Lady of the Essia Duchy - Chapter 15
[سيدة دوق إيسيا . الحلقة 15]
“هل شعرت يومًا بضعف في أطرافك أو شيء من هذا القبيل؟ أو ربما تكون رؤيتك ضبابية بعض الشيء.”
“لم أشعر بأي شيء .”
“هـ — هذا — هذا “.
وعندما هز الجد رأسه دون أن يفكر، رفع كبير الخدم الذي كان واقفاً على الحائط رأسه.
“لقد سقطت منذ بضعة أيام.”
ونظر بولس إلى جده بعد سماع كلام الشماس.
“ألم يكن من الصعب النهوض مرة أخرى بعد السقوط؟”
“. … أعتقد أنني ركلت مؤخرتي أكثر قليلا، ربما مرة أو مرتين.”
“لقد أصبح نطقي متلعثمًا بعض الشيء.”
“مرة واحدة.”
مستحيل.
نظرت إلى بول، على أمل أن لا يكون هذا هو اسم المرض الذي كنت أتخيله في رأسي.
ولكن كما لو أنه خان رغبتي، رفع بول رأسه ونظرة جادة على وجهه.
“يبدو أن الأوعية الدموية تضيق، مما يسبب مشاكل في قلبك ورأسك.”
“ماذا؟”
رفعت مارجو صوتها عند كلام بولس المفاجئ، فذهل رئيس الشمامسة ووقف مسرعًا بالقرب من السرير.
“إنها من أعراض مرض إيشثوس.”
“. … “.
“لقد اكتشفتها الآنسة ليتيسيا في الوقت المناسب، لو تأخرت قليلاً، لكان الأمر خطيراً.”
السكتة الدماغية أو الشلل.
‘لذا.’
لو كان ذلك المرض، لأمكنني أن أفهم لماذا تمكن أندريا من الاستيلاء على سلطة جده واحتكارها بينما كان لا يزال على قيد الحياة.
ولأنه لم يتم التعرف على المرض مسبقاً، فقد انهار جدي في نهاية المطاف بسبب سكتة دماغية، وقاموا بإخفائه في الضيعة بحجة وضعه تحت الإقامة الجبرية.
“نعم، إذا كان هذا هو الحال.”
تمكنت من فهم السبب وراء انهيار الجد بهذه السهولة، والذي لم يقم بتعيين خليفة له حتى بلغ أندريا ذلك العمر.
*ملحوظة : اسم أندريا اسم مؤنث و مذكر وأنا لا أعرف اذا كانت الشخصية أنثى ام ذكر لذا سوف أشير إليها بصيغة الغائب.*
كان سيُصاب بالشلل، وكان مستلقيًا على السرير، وربما لم يكن قادرًا على الكلام.
‘لكنه والده.’
لماذا كان قاسي جدا؟
على أية حال، فإن منصب الخلافة كان من مسؤولية أندريا، حتى لو لم يكن الجد قد أنشأه.
لأن والدي قال أنه لن يصبح الوريث.
ولم يكن ويندرن خليفة.
ولكن لماذا فعلت هذا؟
نظرت إلى جدي بهدوء، وتذكرت أندريا من حياتي الماضية، التي لم أستطع فهمها.
كان الجد لا يزال يثق في عمي أندريا.
عندما تذكرت آخر ظهور لجدي وهو يحدق بي في حياتي الماضية، شعرت بألم في قلبي لسبب ما.
وبطبيعة الحال، كان من المستحيل التأكد من ذلك.
ولكن بصرف النظر عن ذلك، يمكنني تغييره هذه المرة.
‘لمنع شيء من هذا القبيل من الحدوث.’
الإيشثوس هو مرض يحدث عندما يتم انسداد الأوعية الدموية ولا يتمكن الدم المتدفق عبر القلب من الوصول إلى الدماغ.
لكن جدي لم ينهار بعد، لأنني كشفت للجميع مرضه.
‘سيكون كل شي بخير.’
لو كان هناك علاج يذيب الأوعية الدموية من الداخل.
“ولكن هل هناك علاج في هذا العالم؟”
“إذا كان بول ، فهو علاج غير موجود بعد ، أليس كذلك؟ .”
“. … لا ،إن العلاج جاري بالفعل.”
عندما أدار بول رأسه ليسأل، هز رأسه.
عندما سمعت تلك الكلمات اليائسة، رفعت رأسي والرطوبة تتدلى من عيني.
“يمكنك علاجه، أليس كذلك؟”
“قد يكون الأمر صعبًا، لكننا نحتاج فقط إلى إيجاد علاج”.
أيضًا !
“تستطيع فعلها؟”
“لقد قمت ببعض الأبحاث.”
نعم، هذا جيد !
وكان هذا هو البحث في ذلك الوقت.
لقد اجتاحت صدري.
“لكنها لم تكتمل بعد.”
رفعت رأسي وزوايا عيني تتدلى عندما سمعت كلمات بولس تبعث على الارتياح.
تنحنح بول بخفة من النظرة المرهقة التي جعلته يبدو وكأنه على وشك البكاء.
” نحتاج إلى إذابة الفضلات في الأوعية الدموية، لكن الدواء غير متوفر بعد . … “.
نظر بولس إلى الأعلى وهو يمضغ شفته ويتمتم بكلماته.
وفي نفس الوقت تقريبًا، يمر صوت بولس في رأسي.
[كان يجب أن أستخدم لحاء الشجر، وليس أوراق الشجر، سحقا، أيها الأحمق.]
“برعم الشجرة !”
صرخت دون تفكير.
“لحاء الشجر !”
* * *
كان من الطبيعي أن لحاء الشجر لا يعتبر عادة مادة طبية.
وكان الأمر نفسه مع بول.
ما لم تكن قد شاركت بالصدفة في الحرب ضد فيلوانا ورأيت محاربي البلاد يمضغون لحاء الصفصاف.
في البداية، كان يُعتقد أن لحاء الصفصاف له تأثيرات ممتازة فقط في تخفيف الألم، وكان يستخدم كمسكن للألم لعلاج الجنود.
ومع ذلك، على الرغم من أن هذا يقلل الألم بشكل واضح، إلا أن له تأثيرًا جانبيًا يتمثل في عدم فعاليته في الإرقاء، لذلك لم يكن لدي خيار سوى تقليل استخدامه. لأنه كان هناك الكثير من مرضى الصدمات.
إلا أن أحد الجنود الذي ظهرت عليه أعراض مرض الإيشثوس كان يعاني من آلام شديدة في ساقه، فمضغ دواءً مصنوعًا من لحاء الصفصاف وشفي تمامًا.
لم يكن الأمر ببساطة أن النزيف لم يتوقف بشكل جيد، ولكن كان له تأثير في تسييل الدم الكثيف.
كان ذلك بعد عدة سنوات من معركة فيلوانا.
‘ربما لهذا السبب لم اتمكن من استخدامه على جدي.’
لكنني لم أستطع الانتظار حتى ما بعد فيلوا أو الحرب.
لأن جدي لا يستطيع مغادرة القصر بعد الحرب مع فيلوانا.
‘حان الوقت.’
على السطح، كان هذا أمر الإمبراطور، ولكن كان هناك احتمال كبير أن أندريا كان متورطا.
لا بد أنه كان هناك اتفاق.
هل أراد الإمبراطور حقًا تدمير إيسيا ؟
توقف التدفق اللامتناهي للأفكار عند سؤال جدي لي.
“لحاء الصفصاف، ما هذا؟”
“همم.”
إنه دواء يسمى حمض الريسليك.
لقد احتفظت بما أردت قوله ونظرت إلى بول.
أردت أن يُظهر بول خبرته، لكنني علمت أنه لا يعرفه.
“إنها اول مرة اسمع عن هذا . … “.
“. … “.
هذا صحيح.
كان ذلك قبل حرب بالوانا.
بالنظر إلى وجهه المحرج، نظرت إليه أيضًا بتعبير محرج.
فكرت في كيفية شرح ذلك لبعض الوقت، ثم تبادر إلى ذهني كتاب.
“يقول الكتاب أنك إذا غليت لحاء الصفصاف وغليته، فسوف يتطهر دمك.”
“أي.”
“لا أعرف ما هو نوع الكتاب، ولكنها الحقيقة، لقد رأيت ذلك.”
عندما ادعيت بجرأة أنني أعرف شيئًا ما على الرغم من أنني لا أعرفه، نظر إليّ بولس للحظة، متسائلًا عما إذا كان يجب أن يصدق هذا أم لا.
ومع ذلك، شعرت وكأن عيني المرتعشة ستلاحظ إذا نظرت إليه وجهاً لوجه، لذلك غيرت هدفي بسرعة.
“كبير الخدم !”
نظرت إلى جدي ويدي على خصري.
“من الآن فصاعدا، لا لحوم بالتقسيط ولا تأجير خمور. يجب أن تذهب للنزهة كل يوم.”
“ماذا؟”
“تحتاج للنوم، لا تشتكي إذا كنت متعبا، أنت بحاجة إلى التوقف عن العمل، إذا كنت تعمل كثيرًا وتولي الكثير من الاهتمام، فسوف يمرض جسمك.”
“كبف عرفتِ ذلك؟”
نظر إليّ بول وفيليب وحتى جدي جميعًا على حين غرة عندما خرجت الكلمات من فم طفلي البالغ من العمر 6 سنوات.
“من كتاب !”
وعندما نظرت إلى بول مرة أخرى وأعطيته عذرًا جيدًا جدًا، بدا أنه يفهم وأومأ برأسه نحو جده.
“كما قال السيد ، العلاج مهم، ولكن الأهم هو تغيير العادات، يبدو أن رب الأسرة يستمتع بأكل اللحوم والشرب، لكنه من ناحية أخرى لا يتحرك كثيرا . … “.
تنحنح بول بين قبضتيه وهو ينظر إلى بطن جدي المنتفخ، الذي لا يبدو في عمره ولكنه كان أبعد ما يكون عن النحافة.
ومضت نظرة الاستياء على وجه الجد عندما أدرك على الفور ما يعنيه ذلك.
ولكن ماذا يمكنك أن تفعل؟
صحيح أن معدته منتفخة، أو يجب أن أقول كرش.
لذلك ربت على يد جدي كما لو كان الأمر على ما يرام.
“لا بأس، إذا ذهبت للتنزه كثيرًا في المستقبل، سوف تتعافى .”
حدق جدي في وجهي للحظة كما لو كان متفاجئًا من الطريقة التي أومأت بها برأسي، ثم ضحك وهز رأسه.
“رائع.”
ومع ذلك، نظرًا لأنه لم يحرك يدي بعيدًا عن ظهر يد جدي، بدا وكأنه لم يكره ذلك على الإطلاق.
ضحكت بصوت عال في هذا المنظر.
وبينما أصبحت تعابير الجد قاسية بسبب الضحك، جاء فيليب، كبير الخدم ، إلى جانب الجد كما لو أنه سيأتي لإنقاذه.
“على أية حال، الآنسة ليتيسيا ذكية حقًا.”
“أنتِ ذكية.”
عبس جدي وهو يرفع يده اليمنى ويلوح بها بدلاً من اليد اليسرى التي كنت أحملها، كما لو كان يريد التوقف عن الكلام الهراء.
ولكن الآن أنا أعرف.
عندما يتحدث جدي بهذه الطريقة، أستطيع أن أرى فمه يرتعش.
إنه جيد، لكن بدون سبب.
“شكرا لك فيليب.”
وبينما ابتسمت وأخفضت رأسي قليلاً، رأيت وجه المالك يذوب في جاذبيتي.
‘كما هو متوقع، أعتقد أنني لطيفة حقا.’
كان الأمر محرجًا في البداية، لكنني كنت ممتلئًا بالثقة.
متى كانت آخر مرة أحببت فيها بهذه الصراحة؟
‘أين ومتى؟’
انها المرة الأولى.
عندما فكرت في ذلك، شعرت بوخز في قلبي وشعرت بألم في طرف أنفي، لذلك قمت بثني شفتي قليلاً وعضضت للأسفل.
‘ إنه الآن وفي المستقبل.’
من الحماقة أن أحزن على الماضي.
استجمعت رباطة جأشي مرة أخرى وأدرت رأسي.
وبعد ذلك، لا أعرف متى بدأ الأمر.
نظر إليّ بول، الذي كان يعدّل نظارته الأحادية.
شعرت وكأنني أعرف بطريقة ما ما كانت تنظر إليه عيناه الضيقتان المشقوقتان إلى الجانب.
يعتقدون أنني استخدمت هذه القدرة.
ابتسمت وأدرت رأسي بينما ركزت عيناه على أنفي وفمي.
لكن نظرة بول الملتصقة بمؤخرة رأسي لم تفارقني.
“كان لحاء الصفصاف شيئًا لم أفكر فيه مطلقًا، أنتِ رائعة .”
“أنا أوافق.”
بينما كان بول وفيليب يتحدثان، اتجهت عيون جدي نحوي.
إذا لم يكن هناك تفسير معقول، يبدو أنه لا يوجد مخرج، مجرد حك الرأس.
لكنني أعلم أنني تراجعي، لذا لم أتمكن من فعل ذلك، لذا بحثت في رأسي، لكن هذا هو العذر الوحيد الذي يمكنني تقديمه.
إنه شعور محرج.
عندما حاولت أن أقول بصوت عالٍ الكلمات التي تتبادر إلى ذهني، شعرت كما لو أن أعضائي الداخلية قد تم تنظيفها بفراء ناعم.
ولكن ما هذا.
كان علي أن أظهر لجدي قدراتي على أي حال، وأشياء مثل هذه ستظل شائعة في المستقبل.
“سيكون من الرائع أن يكون هذا عذرًا.”
بالإضافة إلى ذلك، اعتقد جدي أن لدي هذه القدرة.
“هاه، وهذا سر.”
ابتلعت لعابًا جافًا، ولمست سبابتي ببعضها، فتشابكت.
“ليتيسيا هي نفسها . … مثله .”
“. … ماذا؟”
“. … نعم؟”
سأل الجد وبول مرة أخرى بأصوات صغيرة مكتومة برؤوسهما المنحنية.
“يا إلهي.”
لم أستطع التحدث مرة أخرى لأنني شعرت بوجود رمل في فمي، لذلك ابتلعت شهيتي، لكن عيون الأشخاص الثلاثة كانت مركزة جدًا عليّ
من الصعب التراجع.
نعم، هكذا انتهى الأمر إلى أن يكون وقحًا.
“ليتيسيا ، أنتِ عبقرية .”
“. … “.
“عبقرية !”