Lady of the Essia Duchy - Chapter 12
[سيدة دوق إيسيا . الحلقة 12]
خفض بالين رأسه واستدار.
إذا تم إجراء تحقيق في مكاسب أندريا غير المشروعة، بالإضافة إلى مراجعة قانون البنوك، دون كلمة الآنسة ليتيسيا، فأنا بصراحة لم أرغب حتى في تخيل ذلك.
ومع ذلك، فإن الشائعات حول إيسيا ليست جيدة.
هز بينيت رأسه ونظر فجأة إلى الطابق الثاني.
ربما كان خطأ ليتيسيا هو أن رب الأسرة كان طريح الفراش مريضًا.
ماذا يمكنني أن أستفيد من الاستلقاء على سرير مريض وعدم القدرة على النهوض؟
ضيق بينيت حاجبيه على الفكرة غير المفهومة ثم هز رأسه.
كان هذا شيئًا يجب التفكير فيه لاحقًا.
بادئ ذي بدء، أقرب إلى مسألة مراجعة القانون المصرفي.
‘شائعة.’
والأكثر إلحاحًا كانت الشائعات التي تفيد بأن مارجوت إيسيا أصبحت مريضة وطريحة الفراش.
و —
“أيها القائد، ماذا ستفعل مع تلك الخادمات؟”
بردت عيون بينيت عند سؤال المذنب.
كان من الواضح أن كل العلامات التعنيف على جسدها الصغير كانت بسبب تلك الخادمات.
لكن –
[انهن لطيفات.]
بينيت، غير قادر على تجاهل كلمات ليتيسيا، التي يبدو أنها لا تنوي تصعيد الوضع، خدش حاجبيه واستدار.
“بما أن الطفلة لا تريد ذلك، أرسلهما بعيدًا، وعيّن شخصًا لمراقبتهما في حالة حدوث ذلك.”
“نعم فهمت .”
* * *
نمت وعندما استيقظت سمعت صوت الكتب تدور.
‘إنه بول أو بادي.’
أفتح عيني ببطء على شخصية مألوفة إلى حد ما
“هل أنتِ مستيقظ؟”
وسمعت صوت بولس وكأنه لاحظ أنني قد استيقظت.
“نعم أنا كذلك.”
تساءلت للحظة عما إذا كان ينبغي عليّ أن أفتح عيني أم لا، لكن الأمر ليس كما لو أنني استيقظت وقلت إن ذلك لم يحدث.
فأومأت برأسي، وخلع بول نظارته الأحادية، ووضعها في جيبه، ثم ترك الكتاب الذي كان يقرأه، ووقف.
أصبح وجهه الشاحب، وشعره البني الطويل مربوطًا خلف ظهره، يقترب تدريجيًا.
“لم أراك من وقت طويل.”
لم أستطع التحمل عندما سمعت الصوت.
عندما رأيت بولس يتفحص حالتي بعينين تشبهانني تمامًا، شعرت برغبة في البكاء من الفرح.
‘هل أنتِ بخير؟’
[هل أنتِ بخير؟]
الطبيب الذي عالجني عندما تعرضت لحادث عربة كان بول.
في اليوم الذي مات فيه جدي، لم أكن أعرف لماذا أنقذني بول، الذي تم طرده من العائلة بالفعل لكونه الطبيب المناوب في القصر، من الموت.
ولكن لما فتحت عيني وجدت نفسي في بيت بولس وهو غاضب مني.
[لقد كنتِ على وشك الموت تقريبا، هل تعرفين ؟]
[لماذا كنتِ خارج القصر في ذلك الوقت؟]
[هل خططتِ لمتابعة شاري حتى الموت لمجرد أنها لم تكن هناك؟]
على الرغم من أنه بدا غير مبالٍ، إلا أنه كان واحدًا من البالغين القلائل الذين اهتموا بي حقًا.
عندما كنت أعاني من الألم الذي اجتاح جسدي بالكامل، كان الأمر كما لو أن نوعًا من القوة السحرية كان يتدفق إلى جسدي حتى أصبح جسدي بالكامل غارقًا في العرق.
وبعد ذلك يهدأ جسدي الذي كان يرتجف من الألم.
حتى عندما سألت إذا كان لديه قوة سحرية، لم أستطع التأكد لأنه لم يعطني إجابة مناسبة.
“أيتها الصغيرة .”
“نعم؟”
بينما كنت أفكر في الماضي، أدرت رأسي عندما سمعت صوت بول فجأة.
“هل يمكنكِ الجلوس من فضلك؟”
“هاه.”
ردًا على سؤال بول الودي، أومأت برأسي، وغيَّرت طرف أنفي.
“لأنني لم اتأذى.”
“نعم، لم تتأذى، ولكنكِ ضعيفة .”
رفع بول حاجبه الأيمن قليلًا، كما لو كان على وشك أن يبدأ تذمره المعتاد الذي يشبه الطبيب.
عندما رأيت ذلك، ابتسمت ببراعة لبول، وكان وجه بول كما لو كان يحجب التذمر.
“الأطفال ضعفاء بطبيعتهم.”
بول، الذي خفض حاجبه عند تلك الابتسامة، تصلّب وجهه كما لو كان مصدومًا، ثم انفجر في الضحك.
عندما رأيته يهز رأسه، شعرت وكأنني أعرف ما كان يفكر فيه.
“بالمناسبة، بول، أنت شاب.”
أعتقد أن بولس في مخيلتي كان دائمًا كريمًا.
الآن أصبح وجهه يشبه إلى حد ما وجه الشاب.
لا توجد أي علامة على التعب، ويبدو أن الجلد يتوهج بطريقة ما.
ولكن لماذا تعتقد أنني أحببت الأمر أكثر عندما كان العم بول يقوم بتمشيط شعره الفوضوي؟
في ذلك الوقت، على الرغم من أنني كنت متعبة، وكانت بشرته خشنة، ونمت لحيته بشكل عشوائي وفوضوي، إلا أنه بدا أكثر سعادة.
الآن أنت لا تبدو سعيدًا .
‘لماذا؟’
سيكون أكثر راحة الآن.
ماذا حدث حينها ؟
“. … آنسة .”
بينما كنت أفكر في شيء آخر للحظة، أدرت رأسي لأرى صوت بول التي لفتت انتباهي.
“نعم؟”
“الا تشعرين بالدوار؟”
“لا.”
هززت رأسي.
“أما بالنسبة للتنفس.”
“هاهاها، لا بأس.”
لقد أحدثت صوتًا بفمي ونظرت إليه وابتسمت وكأن شيئًا لم يحدث.
ابتسم بول في ذلك وأومأ برأسه كما لو أنه يفهم.
“سأصنع دواءً يحمي جسدك لبضعة أيام وأرسله إليك، لا تتذمري لأنكِ لا تريدين أن تأكلط، بل تناولي كل الأطعمة المذكورة.”
يبدو أن الخادمات اعتقدن أنني جاف لأنني اشتكيت من طعامي.
“هذا هو التفسير الأسهل.”
أليس عمري 6 سنوات؟
كان معظم الناس يتعاطفون مع شكوى تلك الفئة العمرية.
“نعم، سوف آكل جيدا.”
ابتسم بول بخفة في وجهي وهو يبتسم وسحب الخيط –
“يا آنستي !”
انفتح الباب كما لو كان يستجيب على الفور لصوت الجرس الناعم.
‘همم؟ لا يمكن أن يكون بهذه السرعة؟’
عندما أدرت رأسي لأرى سرعة رد الفعل التي لم تكن نموذجية لأرينا وليندسي، انفجرت أرينا بالبكاء ودخلت الغرفة.
“يا إلهي، آنستي .”
أرينا، التي كانت ترتجف بيديها كما لو أنها لا تستطيع حتى لمسي، مررت يديها على جسدي كما لو كانت تداعبني، وليندسي بجانبها.
نظرت إلى كل وجه كما لو كانوا قلقين جدًا عليّ طوال الوقت، ثم ابتسمت بخفة.
“أرينا، ليندسي.”
عادت أرينا و ليندسي بعد فترة طويلة.
“اوه أهه هيي .”
حتى هيل.
“يا إلهي !”
أرينا، التي لم تكن تعرف أين تنظر كما لو كانت شخصًا عليه أن تبحث عن جرح على الرغم من عدم وجود جرح ظاهر، كسرت نظرتها عندما رأت العلامة الحمراء على معصمي.
“هل أنتِ بخير؟ كان يجب رن الجرس عندما كنتِ تحتاجين لنا، لماذا كنتِ عنيدة جدًا؟”
هل تلومني على شيء كهذا؟
كنت سأتحمل هذا وأمضي قدمًا.
اعتقدت أنني يجب أن أذكرك مرة واحدة على الأقل.
“نعم؟ كانت ليتيسيا لوحدها دائمًا.”
“حسنًا هذا . … “.
ابتسمت أرينا بشكل محرج وأمسكت بيدي بإحكام ونظرت إلى الوراء.
لكنني ابتسمت بشكل مشرق لأرينا، كما لو أنني لا أعرف شيئا.
“قالت أرينا دائمًا أن ليتيسيا يجب أن تفعل كل شيء بمفردها، هكذا يمكنها العيش بشكل جيد.”
تحولت عيون بول نحوي وأرينا.
أرينا، التي شعرت بالحرج للحظات من تلك النظرة، تراجعت عن كلماتها.
“يا إلهي، لقد كبرت صغيرتي .”
لقد كذبت بطريقة خرقاء هنا ثم قلت، أم؟ متى؟
يبدو أن أرينا تعلم أنه سيكون محرجًا بعض الشيء إذا فعلت ذلك، لذلك غيرت رأيها بسرعة.
“لقد لاحظت.”
يبدو أن العمل في قصر الدوق لفترة طويلة والعمل في طريقها إلى خادمة من الدرجة الثانية لم يكن مضيعة للمال.
“إذن أنا لم أعد طفلة بعد الآن .”
“نعم هذا صحيح.”
عندما نظرت إلى أرينا بابتسامة، دفعت ليندسي أرينا بعيدًا بمؤخرتها وأمسكت بيدي.
لا أعرف ما إذا كان ذلك مقصودًا، لكن زوايا عيون ليندسي تدلت قليلاً عندما أمسكت بيد أرينا بذكاء شديد حتى يتمكن الآخرون من رؤية معصمها الأحمر.
صعدت أرينا في الاتجاه المعاكس.
‘همم.’
إذا كانت الأمور هكذا بينكما، أعتقد أنه بإمكانكم نفخ أنوفكم من التفاخر دون نفخها بنفسكم .
“أنتِ لا تعرفين كم كنت قلقة، لدرجة لم انام طوال الليل من القلق عليكِ.”
“سمعت أنكِ كنتِ تنامين جيدًا .”
“متى نمت !”
يا إلهي .
أرينا، التي كانت تنظر إلى ليندسي التي كانت مستاءة، تجاهلتها تمامًا وسحبت زاوية فمها نحوي.
“أنا حقا لم أستطع النوم على الإطلاق.”
“مستحيل .”
لم يكن من الواضح ما إذا كانت أرينا لا تستطيع النوم أو ما إذا كانت ليندسي نائمة ولا تستطيع رؤية أرينا نائمة.
على أية حال، بدا صحيحًا أن ليندسي قد نامت.
“حسنا، لا يهم حقا.”
هزيت رأسي على مشاعر أرينا و ليندسي المثيرة للشفقة، كما لو كانا يتنافسان على الولاء.
“يجب أن تنامي الآن جيدًا، لأنني بخير، لا تقلقي .”
“كيف لا أشعر بالقلق عليك !”
“هذا صحيح يا عزيزتي، نحن خادماتك الوحيدات !”
رائع.
ومن يراني يظن أنهن خادمات مقربات مني و خدموني بكل إخلاص.
في الواقع، الشخص الذي ركض أولاً عندما سقطت كان خلفي بكثير.
“عفوا .”
رفعت هيل، التي كانت تغطي وجهها بشعر أسود نصفه، رأسها عند المكالمة.
“نعم عزيزتي .”
“شكرًا لكِ .”
“آه.”
عندما رأيت نظرها يرتجف في حيرة ولا تعرف ما يجب فعله، بدا وكأنها تعتقد أنني لا أتذكر.
مستحيل.
ووفقًا لبينيت، كان هيل أول من أخبرني بأنني انهارت و نادت بالطبيب.
“كان عليّ أن أصطحب خادمة معي عندما ذهبت إلى أونيرو.”
اعتقدت أنه ربما يكون هذا الشخص هو هيل.
وبطبيعة الحال، سيتعين علينا أن نشاهد أكثر من ذلك بقليل.
ما كان مؤكدًا هو أنهم لم يكونوا من اتباع عمتي، أرينا وليندسي.