I'll Quit The Empress - 9
تم نسيان الوظيفة الشاغرة للإمبراطورة أسرع من المتوقع.
لكن بعد عام ، لم يتم شغل المنصب حتى مع عودة الموسم. من الواضح أن النبلاء والأرستقراطيين الذين كانوا يهدفون إلى منصب الإمبراطورة التالية قد أضاءت أعينهم.
“جلالة الملك ، لا يمكنك التأخير أكثر من ذلك.” تحدث رئيس القصر بعناية مع فابيان.
“أنا مشغول بواجباتي الرسمية.”
كان فابيان يتعامل مع كم هائل من الأوراق في المكتب البيضاوي. لم يتغير روتينه اليومي كثيرًا منذ مغادرة إيفلين.
“الإمبراطورة الأرملة قالت إنها لا تستطيع الانتظار أكثر من ذلك”.
جبين فابيان مجعد حرفيا.
“سيكون هناك اجتماع لفاتيكان قريبًا ، لا أعتقد أننا يجب أن نؤجله.”
مرة أخرى ، خاطر رئيس القصر بحياته للتحدث. كان يخشى أن ينفجر غضب فابيان. ومع ذلك ، لم يستطع الصمت لأن الإمبراطورة الأرملة كانت تسأله أن يجيب على الفور.
“مزعج.”
زفر فابيان ببرود واستدار إلى أوراقه مرة أخرى. كان للإمبراطورية ما تفعله في أراضيها الشاسعة. علاوة على ذلك ، لم تتم إدارة حدود الإقليم بشكل صحيح حتى الآن. كانت أعصاب فابيان حادة بسبب التقارير المتكررة عن ظهور مانا (شيطان).
“جلالة الملك ، أتوسل إليك ، ·······.”
“قلت أنك صاخب.” تم لصق عينيه على الأوراق.
“أوه ، يا. هذا بارد جدا بالنسبة لأمك “.
لكن رن صوت المرأة الأنيقة بدلا من رئيس القصر. عبس فابيان ورفع رأسه. اشتكى رئيس القصر بعينيه إلى فابيان: “لم تكن هناك طريقة لمنع الإمبراطورة من دخول المكتب البيضاوي”.
“لم أستطع الانتظار ، لذلك جئت إلى هنا بنفسي.”
تنهد فابيان ، ثم أشار إلى الخارج ليخرج الخادم من الغرفة.
“بغض النظر عن مدى قوتك ، لقد قطعت والدتك شوطًا طويلاً من القصر ، لكن ابني لا يُظهر لي وجهه.”
كانت الإمبراطورة الأرملة تعيش في قصر جنوبي. عادة ، نادرا ما تأتي إلى القصر الإمبراطوري. ومع ذلك ، فقد أُجبرت على المشي لأن فابيان لم يقرر بعد الإمبراطورة التالية.
“إذا لم تكوني هنا لتقولي شيئًا جديدًا ، لدي وظيفة أكثر انشغالًا.”
حدق فابيان بهدوء في والدته وأعاد انتباهه إلى الأوراق. كان من الواضح أن الفصيل الأرستقراطي ، بما في ذلك الإمبراطورة الأرملة ، كانوا يخططون وراء الكواليس.
“جلالة الملك ، لا أريد أن أكون مصدر إزعاج أيضًا.”
اقتربت الإمبراطورة الأرملة من المكتب في مكتبه. لم تكن مهتمة حقا بموقف فابيان البارد. في البداية ، كانت هذه هي العلاقة بين الاثنين.
“لذا يرجى ملء منصب الامبراطورة.”
“ليس علينا التسرع.”
“لقد مر وقت طويل منذ مرور عام. أنا أستمتع أخيرًا بالراحة ، لكن الأرستقراطيين لن يسمحوا لي بالرحيل “.
كانت هذه وجهة نظرها الرئيسية. على الرغم من استمتاعها بالفخامة والترفيه على أكمل وجه في القصر الجنوبي ، إلا أنها لم تستطع تحمل ذلك لأنهم استمروا في الحديث عن منصب الإمبراطورة الشاغر.
“لقد اخترت المرشح ، لذلك اختر فقط.”
رفع فابيان عينيه السوداوات وحدق في والدته.
“لا ، ليس عليك الاختيار. لدي بالفعل امرأه مناسبة . أم أنك ستكون عنيدًا مرة أخرى هذه المرة؟ ”
امتلأت عيون فابيان بالاستياء.
“نتيجة عنادك هو الطلاق وتدخل الفاتيكان.”
إذا لم يكن الخصم والدته ، لكان قد وقف وضربها على الفور. أغلق فابيان عينيه ببطء ثم فتحهما.
“قلت إنني لن أتسرع.”
… ، تنهدت الإمبراطورة تنهيدة قصيرة. كان ابنها فابيان بلا قلب وبارد ، حيث أثبت أنه يمتلك الدم الإمبراطوري.
“أنا الوحيدة التي ستستعجلك خلاف ذلك ، لو كنت شخصا آخر سأموت بين يديك قبل أن أنهي كلامي “.
كما أُجبرت الإمبراطورة على المجيء إلى هنا. عندما مات الإمبراطور وتولى ابنها العرش غادرت القصر دون أي ندم واستمتعت بحياتها الحرة.
“أقترح الانسة متيس. لدى عائلتها علاقة بالمعبد على أي حال ، إذا كانت الإمبراطورة متورطة أو كان بإمكان أسرتها التوسط مع الفاتيكان ، فسيتم حل مشكلتين من مشاكلك في الحال “.
كانت الإمبراطورة الآن تدفع ابنة أختها لتصبح إمبراطورة. لم تكن الإمبراطورة الارملة نفسها مهتمة بشكل خاص ، لكنها كانت الخيار الأفضل من جميع الجوانب. إلى جانب ذلك ، كان الزواج من نفس الدم شائعًا أيضًا في هذا العصر.
“من يريد التوسط مع الفاتيكان الفاسد؟”
بدا صوت فابيان شرسًا.
“أوه ، ألم يكن هذا هو السبب في إصرارك على إمبراطورة مملكة فيليس حيث توجد علاقة وثيقة بين الفاتيكان و الملك ؟ بالطبع ، لهذا السبب رتب الفاتيكان حتى الطلاق “.
“لا يستحق ذكر الماضي.”
“ما أريد أن أقوله هو أن والدتك أوصت بالسيدة متيس.”
بشكل غير مباشر ، قالت والدته إنه إذا استمع إليها منذ البداية ، فلن تكون هناك مشكلة من هذا القبيل. كان من المناسب حقًا لابن مطلق مثله.
“مواجهة الفاتيكان مضيعة للوقت. كما كره الإمبراطور الراحل الفاتيكان ، لكن لم يكن أمامنا خيار سوى الحفاظ على علاقة مع بعضنا البعض “.
“أوه ، هذا هو السبب في أنه أخذك كإمبراطورة.”
“نعم ، أنت تعرف ذلك جيدًا.”
جاءت ابتسامة باردة وذهبت ، “لدي واجب على أي حال.”
كان واجبها أن تكون الإمبراطورة وأنجبت فابيان.
“إذا ملأت الوظيفة الشاغرة للإمبراطورة وحافظت على علاقتك بالفاتيكان ، فلن يأتيني هذا النوع من الإزعاج.”
نظر فابيان بهدوء إلى والدته التي لم تعانقه أبدًا.
“أنهيت حديثي مع دوق ميتيس. لجلب الإمبراطورة والحفاظ على علاقة سلسة مع الفاتيكان … .. أعتقد أن هذا هو أفضل ما يمكننا القيام به “.
لم تنظر الإمبراطورة الأرملة أبدًا في أفكار فابيان. لكنها مخطئة ، فابيان الآن الإمبراطور.
“إنه الأفضل. سأخبرك ما هو الأفضل حقًا “.
رفع فابيان نفسه أمام المكتب. في لحظة ، سقط ظل طويل أمام والدته.
“لا تنحازوا إلى جانب الفاتيكان المثير للاشمئزاز أمامي. هذا تحذير “.
لم يكن صوت فابيان المخيف وروحه الحية مختلفين تمامًا ، حتى عندما كان ضد والدته.
“واجعلي موقفك واضحًا. سواء كنت ابنة منزل ميتيس ، أو إمبراطورة هذه الإمبراطورية “.
“هل” والدتك “لا تكفي؟”
هوه ، بصق فابيان من الضحك. أمي ، لقد مضى وقت طويل منذ أن سمع تلك الكلمة.
“هل لدي الإمبراطور أي شيء مثل” الأم “؟”
لم تدحضها الإمبراطورة أيضًا. كان فابيان دليلاً على أن الإمبراطورة قد أوفت بواجبها.
على الرغم من أنه كان ابنها ، إلا أنها لم تكن لديها مشاعر أكثر من ذلك ولم تتح لها الفرصة للقيام بذلك. إلى جانب ذلك ، أصبح فابيان إمبراطورًا في سن السادسة عشرة ، واختفت فرصة التقارب بينهما.
“لا يهمني من يقف إلى جانبك ، لكن آمل ألا تفقد شرعيتك في القصر الملكي الذي تعيش فيه والرسوم الشهرية التي تقدمها العائلة الإمبراطورية”._فابيان
“ها … نحن بحاجة لملء مقعد الإمبراطورة على أي حال؟ ما لم تكن ستترك مقعد إمبراطورتك فارغًا إلى الأبد ، فهذا أفضل ما يمكنك فعله على أي حال “.
“أنا لست بحاجة إلى الإمبراطورة.”
“جلالة الملك ، إنه هراء.”
لم يرمش فابيان أبدًا.
“هل يجب أن أخبرك ما مدى أهمية مشكلة الوريث؟”
“هل تعتقد أنني ، إمبراطور الإمبراطورية ، سأموت قريبًا؟”
أبقت الإمبراطورة الأرملة فمها مغلقًا هذه المرة.
“هل أبدو يائسًا بما يكفي لأقبل قدمي الأب الأقدس القذرة؟”
“هذا ليس ما اعنيه….”
رفع فابيان يد واحدة. كان يعني التوقف عن الكلام.
“الامبراطورة؟ حسنا. أحضريها للقصر .”
كانت نبرة مريرة.
“إذا كان بإمكان الإمبراطورة حل مشاكل الإمبراطورية التي تراكمت مثل كومة من الجبال ، ويمكنها التقاط رقبة الفاتيكان المتستر ، وإحضارها إلي الآن ، فسأرحب بها. أوه ، يجب أن تكون قادرة على القضاء على الشياطين على حافة المنطقة أيضًا “.
“جلالة الملك ، لا تجبر نفسك.”
“لا ، هذا ما علي فعله الآن. لذلك إذا كانت هناك امرأة يمكنها فعل ذلك ، احضرها. ثم سأعتبرها أولوية قصوى “.
حدقت الإمبراطورة في فابيان ، لكن لم يكن هناك خيار آخر.
“هل ستبقي حقًا مقعد الإمبراطورة فارغًا كما هو؟ علاوة على ذلك ، هل هناك أسباب لماذا يجب أن نكون معاديين للفاتيكان؟ ”
“هل مللت من القصر الجنوبي؟”
“انا قلقة عليك.”
بفت… .. أعطى فابيان ضحكة سخيفة.
“قلقة؟ … من؟”
بدا صوت فابيان المنخفض واضحًا ، لكن الإمبراطورة لم تدحضه.
“إذا كنت قلقًة بشأن الإمبراطورية ، يرجى بيع جوهرة القصر الجنوبي وإعطائها للجيش. سأكون سعيدا لقبول ذلك “.
عبست الإمبراطورة الأرملة. انهارت المفاوضات.
“أنا فقط أدفع ظهري ، ولا أريد التدخل في أمور جلالتك.”
“ثم استمري في فعل ذلك.”
“شئ واحد. لا أعرف ما إذا كنت قد تركت مقعد الإمبراطورة فارغًا عمدا ، ولكن عندما تحييني مرة أخرى ، يرجى معاملتي ك ابنه ميتيس. هذا لن يزعجني ، وسيكون جلالتك أقل إزعاجًا “.
كان هذا مدى صدق الإمبراطورة الأرملة.
“الآن عود إلى قصركِ ، ولا تترددي في التفكير.”
مشى فابيان أولاً نحو باب المكتب البيضاوي.
“لأنني لست بحاجة إلى الإمبراطورة.”
الأم وابنها ، اللذان التقيا بعد فترة طويلة ، ودعاهما دون أن يلقيا التحية.
كانت ليلة هادئة.
في الحديقة السرية ، حيث يمكن للإمبراطور فقط الدخول ، تنفس فابيان للحظة تحت الشجرة. لقد كان الحاكم الأعلى في العالم ، لكنه لم يكن مرتاحًا في أي مكان.
“سيروس”.
تحدث فابيان بصوت منخفض. وفي الظل ظهر رجل في صمت وثني ركبته.
“نعم.”
لم يكن سوى قائد الصقور السود* ، وهي فيلق سري مكرس للإمبراطور من جيل إلى جيل. لقد كانوا وحدة آمنة وسرية للغاية ، والتي تم تغيير اعضائها في كل مرة يتم فيها تتويج الإمبراطور الجديد.
“تحققت كما امرت سموك. في الآونة الأخيرة ، كان اتجاه صعود الشياطين في تدفق مريب. لديك القدرة على النظر وراء الكواليس ، أعتقد أنك تشك بالفعل في ذلك “.
“كما هو متوقع.”
كان من الشائع أن تظهر الشياطين على حدود المنطقة ، لكن حركتهم الأخيرة كانت مشبوهة. ولكن كانت هناك حقيقة مثيرة للاهتمام وهي أنه عندما ظهر هؤلاء الشياطين وأثاروا ضجة ، سيظهر مجموعة من كهنة الفاتيكان ويقتلونهم ويكتسبون التعاطف العام.
“إنهم يعملون على شيء ماكر”.
“الفاتيكان تسلل إلى الشعب وحصل على ثقته”.
أومأ فابيان.
“وشيء آخر … لا يبدو أن مملكة فيليس تتعرض للهجوم.”_سيروس
“لأنها المصدر الرئيسي للدخل للفاتيكان ، لذلك لا يمكن أن يكون هناك أي شياطين.” قالها فابيان بنبرة ساخرة بعض الشيء.
أومأ سيروس بهدوء. حتى بعد مغادرة الإمبراطورة ، راقب فرسان الصقور السود حالة مملكة فيليس تحت قيادة فابيان.
“أصبحت عائلة فيليس الملكية أكثر حيوية من أي وقت مضى. في الآونة الأخيرة ، قيل أن الملك أنجب أخيرًا ولداً وأقام مهرجانًا كبيرًا للشعب “.
قال سيروس للتخفيف من قلق فابيان ، ولكن أحد حواجب فابيان ارتفع .
“في هذه السن؟”
“إنه ليس ابنًا للملكة ، ولكنه ولد في الخارج ، ويبدو أنه تم قبوله كطفل للملكة بموافقة الفاتيكان”.
“إنهم يشعرون بالراحة ، هاه.”
بصق فابيان بشكل مزعج. كان هو الشخص الذي طلب من سيروس أن يعتني بهم ، لكنه انزعج لسماع أنهم على ما يرام.
“نعم. لا داعي للقلق بشأن مملكة فيليس “.
حرك فابيان يده. كان يعني الابتعاد ومع ذلك ، لم يأمر سيروس بمراقبة مملكة فيليس.
“مهرجان.”
كانت كلمة غريبة بالنسبة له.
تذكر فابيان ، الذي تُرك وحده في الظلام ، إيفلين التي طلبت الطلاق هنا.
“هذا ما أرادته.”
كانت نهاية مريرة في مكان ما.
‘أريد أن أعود إلى البيت إذا استمررت بالعيش هنا ، فأنا لا أعيش … أعتقد حقًا أنني سأموت.”
تذكر فابيان الصوت الذي سمعه ذات مرة من إيفلين. في ذلك اليوم ، لم يتمكن فابيان من الدخول إلى غرفة الإمبراطورة. لم يكن من المتصور بالنسبة له أن الإمبراطورة أرادت أن تترك العائلة الإمبراطورية.
‘قف، ·····.’
، كان هناك يوم آخر زار فيه فابيان الإمبراطورة دون أي أخبار ، وهو أمر غير معتاد. كان ذلك عندما عانت من الحمى ، قبل وقت قصير من إعلان إيفلين طلاقها. إيفلين ، التي كانت فاقدة للحمى الشديدة ، بصقت الهراء بشفتيها المتشققتين.
“الآن توقف …لا أريد أن أمرض. جلالة الملك ، هذا مؤلم للغاية. ···· أنا مريض لدرجة أنني أفضل الموت” .
كثيرا ما سمع أنها ألقت باللوم عليه ، وتسبب صمتها المستمر في إصابتها بحمى شديدة. لكن فابيان عرف ذلك. كانت هذه هي الحقيقة التي تم الكشف عنها في كابوس إيفلين.
“كيف يمكن….” تحدث فابيان مع نفسه.
لم يفكر أبدًا في جعل إيفلين سعيدة جدًا ، لكنه لم يعتقد أبدًا أن ذلك كان سيجعلها تعيسة للغاية.
لكن إيفلين ، التي أصيبت بحمى شديدة وفقدت عقلها ، صرخت بهذا الصوت المؤلم.
“ما زلت لا أفهمك.”
هبت الرياح.
بعد مغادرة إيفلين للعائلة الإمبراطورية ، تغيرت عدة مواسم في السنة بلا قلب .
* فرسان الصقور السود تم الإشارة لهم ب بلاك هوك هل استخدم بلاك هوك أو الصقور السود يرجى الاختيار 
؟
______
المترجمة : nabaxx