I'll Quit The Empress - 7
بصرف النظر عن وجود حفيد جميل ، كان عذاب الملك عميقًا.
“حتى ملك هذه المملكة لم يستطع مساعدتها.”
في وقت من الأوقات ، كان يفكر في تربية الطفل بشكل منفصل حتى يهدأ الوضع. ومع ذلك ، عندما وُلد حفيده ، لم يكن لديه قلب لاتخاذ مثل هذا القرار. لكن كان من الصعب إخفاء وجود الطفل عن العائلة المالكة.
“دوق أكشير يحيى ملك فيليس.”
رفع الملك آرثر عينيه وحدق في الدوق الذي اعتلى العرش للتو.
كان الدوق أكشير وكيلًا جديرًا بالتقدير لمملكة فيليس لأجيال. لكن منذ وقت ليس ببعيد ، سلم الدوق اللقب لابنه لأسباب تتعلق بالشيخوخة. كان الدوق الجديد شابًا بشعر بني ، وله وجه لامع يشبه والده.
“انهض ، كان والدك صديقا قديما لي.”
كانت أعظم مهمة لدوق أكشاير هي الحفاظ على علاقة وثيقة بين المملكة والفاتيكان. في الإمبراطورية ، ربما كان الفاتيكان قد عارض الإمبراطور. ومع ذلك ، لم يكن كافياً تجاهل قوة الدين ، المتجذرة بعمق في القارة.
“كما يشاء والدي ، سأبقى مخلصا للمملكة.”
“نعم ، لقد تلقيت دعمكم بالفعل ، وثبت ولاءكم”
كانت المهمة الأولى التي أوكلت إلى ليام ، دوق أكشير الجديد ، هي طلاق الإمبراطورة. ذهب إلى الفاتيكان كمبعوث خاص للملك فيليس ورتب لقاء بين الفاتيكان والملك نفسه.
لأن الفاتيكان قد تدخل ، أراد تجنب الصراع في الإمبراطورية ، لذلك كان من المفترض أن يتركها.
“لقد فعلت ذلك لأنني أردت ذلك.”
كان ليام يبتسم. يتذكر شخصية الأميرة الجميلة التي التقى بها عندما رافق والده إلى المملكة في طفولته.
كان للاميرة الصغيرة شخصية جميلة ومتحمسة….. وبعد زواجها
كانت شائعة مفادها أن الإمبراطور ليس لديه مكان للأميرة ، وشعر ليام بالأسف عليها.
“إذن ، هل ستقبل طلبي مرة أخرى؟”
“إذا كان بإمكاني مساعدتك ، …… نعم ، أنا على استعداد لذلك.”
نظر الملك بعناية إلى عيون الشاب الخضر وسرعان ما فتح فمه الثقل.
“إنها قصة مخزية ، لكن لدي طفل في شيخوختي.”
“نعم؟”
على عكس الكلمات ، كان تعبير آرثر هادئًا. لكن ليام اهتز بشدة لسماع ذلك. على الرغم من افتقاره لولد ، اشتهر الملك فيليس بعلاقته الجيدة مع الملكة وابنته.
“جلالة الملك ، أنا لا أفهم.”
بالطبع ، لم يكن من الممكن للملكة أن تنجب طفلًا ، ومن الغريب أيضًا أن يكون لديه طفل في الخارج في سن الشيخوخة.
“هذا ما حدث. قبل أيام قليلة ولد طفل ولسوء الحظ توفيت والدته “.
حتى لو تقرر لاحقًا ، فإن حقيقة الأمر تبدو أن موقف الملك كان قاسيًا ، ويبدو أنه قد قرر بالفعل.
“أنا أشعر بالخجل من العالم ، لكن كيف يمكنني رفض أن أكون والداً؟”
جاءت النقطة الرئيسية لآرثر.
“لقد طلبت بالفعل من الملكة اعتذارًا. لذلك ، قررت عائلتنا الملكية قبول طفلي على أنه طفلي ، حتى لو كان ذلك بإذن من الفاتيكان ”
لم يكن من غير المألوف بالنسبة للنبلاء تسجيل الأطفال غير الشرعيين كأبناء زوجاتهم. ومع ذلك ، كان ابن الملك غير الشرعي غير عادي.
“إنه لأمر مخز على أي حال ، ولكن إذا كان ذلك ممكنًا ، فأنا أريد أن ألتزم الصمت دون إخبار الشعب .”
كان آرثر على استعداد ليكون وصمة عار لابنته. كما وافقت الملكة ميريام على رأي زوجها فور سماعه. بالنسبة لهم ، لم تعد الكرامة أمرا مهمًا. هذا لأنه كان هناك بالفعل شيء أكثر خطورة حدث.
“إذا لم ينس الدوق علاقته بعائلتنا الملكية ، أود أن تطلب من الأب الأقدس للفاتيكان طلبًا.”
كان لمملكة فيليس علاقة قوية بالفاتيكان. بالإضافة إلى اتباع دين الدولة ، لعبت حقيقة أن الأب الأقدس الحالي جاء من مملكة فيليس دورًا مهمًا.
كان للمملكة الصغيرة وسائلها الخاصة للبقاء. قدمت مملكة فيليس ، التي تمتعت بعصر ثري كصناعة تجارية ، تبرعًا كبيرًا للفاتيكان.
“كيف يمكنني مساعدتك أنت وهذه العائلة المالكة؟”
كان دوق أكشير ومملكة فيليس حليفين منذ فترة طويلة. حثه والده على مواصلة العلاقة بين العائلتين من خلال تسليم لقبه. بشكل حدسي ، أدرك ليام أن هناك شيئًا ما وراء طلب الملك ، لكنه لم يكن مستعدًا للكشف عنه على الفور.
“بالطبع بكل تأكيد.” أومأ ليام برأسه بثقة.
“شكرا جزيلا. لن تنسى عائلتنا الملكية مساعدة دوق أكشير “.
” إنه عمل يجب القيام به. سيتفهم الأب الأقدس حبك لابنك “.
فالطفل غير الشرعي يستحق الانتقاد ما لم يحظى الطفل بمباركة الفاتيكان. سيُظهر الملك للفاتيكان إيمانه بالعملات الذهبية ، ولن يكون من الصعب على دوق أكشاير أن يتقدم كوسيط.
“إذن ، من فضلك غادر غدًا برسالتي.”
“نعم. ······ ولكن ، هل الأميرة بخير؟ ”
أومأ آرثر.
“بمساعدة الدوق أكشير ، تمكنت الأميرة من العودة بأمان إلى العائلة المالكة. قدم شكري لوالدك “.
“والدي قام للتو بواجباته. إذا كانت الأميرة في حالة جيدة ، فهذا يكفي “.
“ربما لم يكن عليّ أن أرسل الأميرة على الإطلاق. في تلك اللحظة ، طلب الإمبراطور بشدة وبعدها قال حكمه كان غير واضح دون أن يدرك ذلك “.
تجنب ليام رثاء كلام الملك. وافق الفاتيكان على طلب الطلاق واعتبره فرصة لإضعاف كرامة الإمبراطور في خضم حرب مع الإمبراطورية. بفضلهم ، تمكن ليام من أداء وظيفته دون أي مشكلة.
“الوقت متأخر ، لكن مبروك ولادة الطفل.”
ابتسم ليام مرة أخرى.
“إنه ليس شيئًا يفتخر به ، ولكن …”
على عكس كلماته ، انتشرت ابتسامة سعيدة على وجه الملك.
“أعطني اسم طفلك وجنسه ، وسيكون من الأسهل تلقي بركة الأب الأقدس.”
“نعم ، هذا هو.”
تناول آرثر بنفسه القلم وكتب كل حرف بعناية على المخطوطة الفاخرة. هذا هو الاسم الذي اختارته إيفلين من الأسماء التي كررتها مرارًا وتكرارًا.
“أدريان … .. هذا اسم جيد.”
“هل حقا؟ لديك عيون.”
شهق الملك وسعل.
“أهنئ ولادة الأمير.”
“ماذا؟!!”
كان النقص الوحيد في العائلة المالكة فيليس هو الخليفة. وبطريقة ما ، حلت ولادة أدريان المشكلة. في الواقع ، كان الأمر مريبًا بعض الشيء بسبب رؤية صدق الملك أو سمعته ، فمن الواضح أنه لم يقصد أبدًا أن يكون له ابن. لكن يبدو أن الفاتيكان والجمهور سيفهمون ذلك.
“بهدوء قدر الإمكان ، من فضلك لا تدع الكلمات تخرج.”
بمجرد ولادة الطفل ، لم يرغب الملك في انتشار الخبر لأنه كان طفلاً غير شرعي. أومأ ليام برأسه وكأنه يفهم المعنى.
“لهذا السبب ، أعتقد أن الأب الأقدس سيفكر في ذلك أيضًا.”
“نعم ، يجب أن أخبرك أن إيماني لا يزال قوياً.”
أنهى الملك آرثر المحادثة بلطف.
“يجب أن أذهب الآن. أتمنى أن تتمتع جلالة الملكة والأميرة بصحة جيدة “.
“سأقول لهم.”
رأى آرثر الشخصية القوية لشاب كان يُطلق عليه ذات مرة صهره ، وشعر ببعض الأسف. ربما كانت حياة إيفلين مختلفة بدون ضغوط السلطة الإمبراطورية لتصبح إمبراطورة في ذلك الوقت.
إذا وفقط إذا….
لكن الدوق آرثر كان حكيما. وبدلاً من الندم ، سارع لرؤية الطفل الذي أصبح أجمل شيء في العائلة المالكة.
_____
اعتذر على التأخير
المترجمة :nabaxx