I’ll Divorce My Tyrant Husband - 74
استمتعوا
ومع ذلك،
على الرغم من تعاون كالب وجهود معالجين المحكمة،
لم يكن التحقيق سهلا.
كانت الآثار السحرية الموجودة في الغابة ضبابية للغاية لأن شخصا ما قد مسحها بشكل غير طبيعي،
لذلك استغرق الأمر بعض الوقت لقراءة السحر المكتوب من الآثار.
من ناحية أخرى، نتيجة لفحص السهم،
كان من الممكن العثور على الحداد الذي صنعه.
“هل لا تعرف شيئا حقا عن الشخص الذي اشترى الأسهم؟“
“نعم، هذا صحيح.
كان يرتدي رداء طويلا وكان صوته محايدا،
لذلك لا أعرف حتى ما إذا كان امرأة أم رجلا.
حسنا، أنا كذلك حقا.
لم أكن أعرف من هو العميل أو ما الذي سيستخدمه من أجله.”
“هل تقصد أنك لم تتبع حتى القانون الأساسي القائل بأنه يجب بيع الأسلحة فقط للأشخاص المضمونين بالتعرف عليهم؟“
“أنا آسف جدا. لأنه كان كريما مع السعر،
فهو… أنا آسف جدا لكوني أعمى جدا!”
لكن لا يمكن تعلم الكثير من الحداد.
بسبب محاولة اغتيال الإمبراطورة،
تأخر حدث بدء الموسم الاجتماعي،
وبعد استجواب جميع المشاركين والتحقيق معهم،
عاد الجميع إلى العاصمة.
*****
كانت هذه صدمة كبيرة لألكسندر.
‘كدت أفقدها.’
الشيء الوحيد الذي فكرت فيه هو فقدان روبيليا بسبب الطلاق.
اعتقدت أنه لن يكون هناك شيء أكثر رعبا من ذلك…
كان هناك.
أكثر من ذلك، هناك شيء أخاف منه.
في كل مرة أغمض فيها عيني، كان لدي وهم فظيع.
تم إطلاق النار على جسدها الرقيق بالسهام،
وكان شعرها الأحمر غارقا في الدم الأحمر،
وكانت ذراعيها وساقيها باردتين.
مجرد تخيل مثل هذا الموقف جعل الدم في جسدي باردا وانهار قلبي.
كان من الصعب على البقاء عقلانيا.
‘لكنني بحاجة إلى تجميع شتات نفسي.
يمكنني الحفاظ على سلامتها من خلال إبقائها حازمة.’
تذكر هذه الكلمات مرارا وتكرارا، حاول ألكسندر إيجاد سبب.
أدرك ألكسندر ذلك.
لم يكن لديه ضعف عندما لم يقدر شيئا.
كان رجلا لم يندم حتى على حياته الخاصة،
لذلك كان مستعدا للتضحية بأي شيء من أجل شوقه.
لكن ماذا عن الآن؟
الآن بعد أن كان لديه شيء ثمين ومحبوب للغاية،
كان لديه نقطة ضعف واضحة للغاية.
إلى الحد الذي كان من المستحيل فيه تحطيم جداره الحديدي والحفاظ على الإنسان المسمى الإسكندر.
في مرحلة ما، إنها أثمن من حلمه الذي طال انتظاره مدى الحياة…
رفع الإسكندر يده اليمنى، التي كانت تغطي وجهه،
ونظر إلى قبضته المشدودة بيده اليسرى.
كان العرق يقطر من راحة يده.
‘أولا، نحن بحاجة إلى زيادة عدد القوات التي تحمي روبيليا.
ضعفين أم خمسة اضعاف ؟
لا، يجب أن يكون الأمر حوالي عشرات الاضعاف لتكون آمنة .’
فكر ألكسندر بنظرة قاتمة.
‘والشيء الأكثر أهمية
هو معرفة هوية العقل المدبر وسببه،
واساس إمكانية التكرار حتى لا يحدث هذا مرة أخرى.
سأجعل من المستحيل على أي شخص أن يتخيل،
ناهيك عن التسبب في حدوث شيء
من هذا القبيل مرة أخرى.’
*****
قرار ألكسندر بزيادة القوات التي تحميني لم يكن مفهوما.
في الواقع،
كان عدد الحراس الذين أحملهم صغيرا جدا مقارنة بوضعي كإمبراطورة.
يقال إن ماركيزة دينيسون حملت 80 حارسا في كل مرة تخرج فيها.
‘لا أريد أن أخوض مثل هذا الشيء
الذي يهدد الحياة مرة أخرى.‘
كانت هناك مشكلة واحدة.
كان ذلك، هو انني كنت أخطط للفرار إلى الخارج.
كانت القوات التي تحميني هي أيضا الأفراد الذين يراقبونني.
لم يكن من الأسهل الهروب من انتباه الكثير من الناس.
أنا أيضا قلقة جدا، ولكن ماذا عن نورمان، من المسؤول عن هذا؟
أعطيت الدوق نورمان شوارزكوف أمامي نظرة مكروهه.
كنا قد اجتمعنا في غرفة الرسم في قصر الإمبراطورة لمناقشة هذه المسألة.
كنت قلقة بصدق.
زاد خطر هذا الحادث لدرجة أنه لم يكن لدي ما أقوله حتى لو خرج.
كما لو قرأ قلقي، فتح نورمان فمه أولا.
“يجب أن تكوني قلقة جدا.”
“يجب أن أكون كذلك.
حتى انا، لم أكن أتوقع أن تزيد قوة المرافقة عشرة أضعاف.”
تنهدت وأضفت.
“كما تعلم، دوق، الخطر أكبر بما لا يقاس من ذي قبل.
إذا كنت تشعر بالضغط، فلا تتردد في الخروج.
لن أواصل تفانيك أبدا.”
الآن بعد أن حدث هذا، أصبحت فرصة طلاقي بعيده أكثر،
لكنني لم أرغب في تعريض الآخرين للخطر.
لكن نورمان، الذي كان يرفع البحث،
وضع يده على كلماتي وابتسم بخفة.
“يبدو لي كما لو كانت صاحبة الجلالة تقول،
من فضلك لا تضع يديك على هذا الشيء“.
“…”
بكلماته، كنت غاضبا وعاجزة عن الكلام.
كان ذلك طبيعيا.
لأن حياتي على المحك في هذا.
كان لدي الكثير من التوقعات في هذا أن يستسلم هكذا.
هل قرأ عقلي؟
وضع نورمان فنجان الشاي على الطاولة دون إصدار صوت.
“لا داعي للقلق بشأن أي شيء.
لو كنا سنصافح يدينا على هذا المستوى، لما بدأناه من الصفر.”*
*يعني لو شي زي كذا راح يخلينا نستسلم كان مابدينا بتخطيط هروبك من البدايه
“نورمان…”
“على العكس من ذلك، قلبي تحطم بسبب هذا الحادث.
المكان الذي تقيم فيه صاحبة الجلالة خطير للغاية وشديد.
آمل أن تعيش في مكان هادئ وآمن، وليس مكانا خطيرا لا تريدينه.
وسأخاطر بكل شيء للمساعدة في ذلك.”
كانت كلمات نورمان كهذه أكثر راحة مما كنت أتخيل.
لقد كنت أعيش دون ملاذ منذ سقوطي في الإمبراطورية بين عشية وضحاها، ولا بأس من الاعتماد عليه، كم هي دافئة ومجعدة كلمات شخص يعد بالمساعدة.
قلت بصدق.
“شكرا جزيلا لك يا نورمان.“
“آلاف الكلمات.”*
*الكلمه هذي احسها غلطه من التيم الاجنبي
قال نورمان بأدب وخفض رأسه.
كانت الابتسامة التي ظهرت على وجهه خجولة، ولكنها مرحة جدا.
*****
تم تعليق دورس كالب السحرية لفترة من الوقت لأنه أصيب.
أثناء التحدث إلى معلم السحر لكالب للحصول على المشورة بشأن هذه المسألة، قمت باكتشاف مفاجئ.
“هذا لا يصدق. وفقا لكلمات صاحبة الجلالة،
كالب ساحر الدائرة الثالثة.”
ارتدى المعلم السحري النظارات المكونة من قطعة واحدة وأعادها مرة أخرى، بعيون واسعة العينين بدت وكأنها منقذين قصيري العمر.
“هل هذا صحيح حقا؟ ماذا لو لم يكن كالب ساحر الدائرة الثالثة؟“
“لو كان درعا سحريا بهذا الحجم والقوة…
يجب أن يكون حوالي 5 دوائر، لا، 6 دوائر.
حتى بالنظر إلى عمره،
فهو مستوى نادر من السحر بين السحرة في عمري.”
بدا أن معلم السحر متشكك في قصتي، ولكن في النهاية بدا أنه خلصة أنه لا توجد طريقة لشخص مرتفع مثل الإمبراطورة لقول أي شيء فارغ.
لكن كان من الصعب علي تصديق كلمات الشخص الآخر أيضا.
بعد التشاور مع معلم السحر، استدعيت كالب.
“هل استدعيتني يا صاحبة الجلالة؟“
كان لدى كاليب ضمادة سميكة على كتفه.
قال إن علاجه سيستغرق وقتا طويلا لأنه سهم سحري،
ولكن لحسن الحظ، لم تصب الأعصاب بأذى،
لذلك لن تكون هناك آثار لاحقة.
“نعم، كاليب. إنه ليس سوى شيء يجب أن أسألك عنه.”
“نعم، ما الذي تشعرين بالفضول حياله؟“
“بادئ ذي بدء، أنا ممتنة حقا لإنقاذ حياتي،
والخادمات والفرسان في المرة الأخيرة.
ليس أنا فقط، ولكن أيضا الإمبراطور، أشعر بنفس الطريقة،
لذلك قررنا أن نقدم لك مكافأة كبيرة.”
“بصفتي مرافقة الإمبراطورة،
كان هذا ما كان علي القيام به. لكن شكرا جزيلا لك.”
استحى كاليب في إحراج.
جعله خجله وعدم تردده يبدو أشبه بطفل.
“نعم. نعم. بالمناسبة … كنت أتحدث فقط إلى معلمك السحري، وتساءلت عما إذا كنت تخفي شيئا عن قدراتك السحرية.”
“ماذا أخفي ؟“
“نعم. أريدك أن تكون صادقا قدر الإمكان،
ولكن هل لديك ما تقوله لي؟“
عندما تم طرح هذا الموضوع، خفف وجه كالب النحيل.
لكنه سرعان ما بدا مصمما.
“نعم، كنت أعرف أن الأمر سينتهي بهذه الطريقة عندما استخدمت هذا السحر. أنا آسف حقا ايتها الإمبراطورة.
أخفيت قوتي السحرية عن صاحبة الجلالة و السيد .”
“لكي أكون صادقة، إنه عمل شاق.
قال المعلم إنك ستكون دائرة سادسة على الأقل، هل هذا صحيح؟
“نعم.”
“لماذا أخفيت مثل هذه الموهبة السحرية؟“
“إنه… كما تعلمين، هناك الكثير من الناس الذين لا يحبونني،
كعبد، ويعملون في القصر ويكونون مرافقين الإمبراطورة.
لذلك أخفيت قدراتي على حماية نفسي في حالة حدوث ذلك.”
“كان بإمكانك إخباري حتى لو أخفيته عن الآخرين، أليس كذلك؟“
“حسنا، إذا أخبرتك بهذا، فليس لدي ما أقوله حتى لو كنت غاضبة… عندما أحضرتني إلى القصر لأول مرة، احترمتك ولم أثق بك تماما. كنت الوحيدة التي وثقت به في ذلك الوقت.”
أصبح كالب، الذي كان يقول ذلك، واثقا فجأة أمامي.
“أتوسل منك العفو يا صاحبة الجلالة.
لكن الأمر مختلف الآن. الآن، أثق في صاحبة الجلالة من كل قلبي،
وأحترم شخصيتها النبيلة، وأتبعها من كل قلبي.
ولهذا السبب أظهرت لك قوتي السحرية الكاملة.
لهذا السبب أريك مشاعري الحقيقية.
حتى لو كنت تشكين في إخلاصي الماضي،
من فضلك لا تشكي في إخلاصي الحالي.”
كنت في حيرة من أمري.
لم تكن تلك العيون اليائسة شيئا يمكن تزييفه.
“حسنا، انهض. ليس لدي أي نية للغضب منك.”
لم يكن الأمر أنه لم افهم كيف أراد حماية نفسه.
ألست أخفي أيضا حقيقة أنني لست المالكة لحماية نفسي؟
على حد تعبيري، وقف كالب، كما لو كان معجبا بشدة.
“ألست غاضبة حقا مني؟
حتى لو كذبت عليك، بمن يجب أن أخدم من كل قلبي وروحي؟“
“هناك سر تريد الاحتفاظ به من الجميع.
وليس عليك أن تضع كل قلبك وروحك في داخلي.
الرئيس هو رئيس في العمل،
ولكن أليست حياتك خارج العمل مهمة أيضا؟“
أضاءت عيون كالب البنية على كلماتي.
“صاحبة الجلالة،
سأتبعك بجسدي وقلبي وروحي وكل شيء، حتى سيرا على الأقدام.
صاحبة الجلالة هي أول شخص جعلني أشعر بهذه الطريقة.”
“ألم تفهم ما كنت أقوله؟“
– تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of the chapter