I’ll Become a Villainess That Will Go Down in History - 22
السلام عليكم متابعي الأعزاء
بعتذر جدا على غيابي هذا و لكن للأسف واجهت مشكلة بحسابي و اتمسحت كل الفصول اللى ترجمتها و حتى انه تعطل و ما قدرت اترجم بس يادوب اتصلح و هذا اول فصل قدرت اترجمه …حاحاول انه انزل فصل كل يوم ان شاءالله.
ملحوظة : لما اجي اعلق بنص الفصل بكوني هيك (*تعليقي).
باركولي هذا اول فصل اترجمه بدون مساعدة من قوقل( */0* ) ،اذا وجدتوا اي شي غلط يرجى تنبيهي.
قراءة ممتعة.
____________________________________________________
“القصرالملكي…؟”
كيف يمكن ان ينتهي الأمر بشخص كان يعمل في القصر الملكي في مكان مثل هذا…..
“لقد اختلفت مع بعض الأشخاص من اصحاب النفوذ الكبيرة و عندما صرحت عن اعتراضاتي لم افعل شيء سوى كسب حنقهم. لذلك افقدوني بصري و رموني في هذا المكان “
“ما نوع ……الأعتراضات التي كانت لديك؟” سألته ، و لاحظت ان صوتي كان يرتجف قليلا عندما كنت اتحدث.
“ما هو اسمك ؟”
“أليسيا”
“أرى، أليسيا… لديك اسم جميل. انا ويل… فقط ويل” قال و هو يربت بلطف على شعري.
(* هم عندهم انه الأشخاص من العامة ينادون بأسمائهم فقط و لكن النبلاء باسم العائلة لذلك قال لها فقط ويل )
اتسأل اذا كان يستطيع ان يخمن ما هو نوع التعبير الذي اضعه على وجهي حاليا: تعبيري جاد للغاية
“أليسيا، قد لا تفهمين هذا الأن ، و لكن فقط لكوننا كنا نقوم دائما بتنفيذ عمل ما بطريقة محددة و هي فعالة حتى الأن ، لا يعني انه يجب ان نحصر انفسنا على تلك الطريقة. هل تعلمين ما هو المغذى من التفكر في الماضي؟”
مع انه يمكنني ان اقول بأنه ينتظر ردي على سؤاله، لكن يبدو ان كلماتي قد علقت في حلقي.
” التفكر في ما مضى لا يعني ان نتحقق فقط من الأشياء الجيدة والمفيدة التي انجزها اسلافنا في ما مضى و متابعة استخدام طرقهم القديمة. بدلا من تبني استراتيجيات قديمة استخدمت لفترة طويلة و عفى عليها الزمن.يجب علينا انه نتعلم منهم و نقوم بتطويرهم. انه يعني ان نتطور و ننمو كاشخاص و كدولة بعد التعلم من الأخطاء التي حدثت على مر التاريخ”
بدون ان الاحظ ذلك، و اثناء استماعي الى شرحه، كانت دمعي قد انهمرت بالفعل من عيناي.
قام الجد ويل بمسحهم لي بلطف من على خدي.
” أنتي طفلة ذكية.لكي تتمكني من اتخاذ قرار حكيم، لابد ان تقومي بجمع المعرفة على نطاق واسع و من موضوعات متنوعة، لكن لاى تنسي ان المعرفة بدون حكمة بدون فائدة “
“جدي ويل، امممم بسبب ما حدث لك في القصر….. هل اصبحت تكره النبلاء؟”
تشدد وجه الجد ويل على سؤالي.
“سأكون كاذبا اذا قلت انني لست كذلك.حتى الأن، لا زلت اشعر بنفسي القديمة تضايقي في احلامي،و تقوم بتذكيري دائما بعالمي الملون من ذكرياتي.و في اللحظة التي اعتاد فيها على ذلك العالم ،يسرع السود بتغطية المكان و مرة اخرى اترك في الظلمة وحدي.كل تلك الذكريات لا تزال تظهر لي و تعذبني من وقت لأخر.لكني لا اعترض على ذلك، و انا أسطيع ان أتخطى تلك المشاعر العالقة.ما زلت لا اظن ان ما فعلته كان خاطئا.و اؤمن انه سيأتي الوقت عندما يفهم الأخرون ايضا انني لم اكن مخطئ.الشكر لذبك، انني لا زلت استطيع العيش بكل فخر”
بدأت اشعر بالخجل من نفسي.بسبب انه خلال الثماني سنوات التي عشتها، اخيرا و للمرة الأول عرفت كم انا حقا محظوظة.
دموعي بدأت تتساقط بغزارة.اصبحت ابكي بكل قوتي الأن،*سوب سوب*. اعلم انه امر مخجل ان ابكي بهذا الشكل، لكن لا يمكنني التوقف.
(*سوب سوب هو صوت بكاء بالمناسبة)
هذا الرجل قد تم تخريب عينيه فقط لأنه قام باغضاب شخصا ما لديه نفس المكانة الأرستقراطية التي تحظى بها عائلتي،و على العكس منه لقد كنت اعيش حياتي بجهل تام،لأجل ماذا؟ ان اصبح شريرة؟بعد سماع قصته،لا يمكنني سوى الشعور بكم انا ضئيلة و جاهلة.لدي الكثير من المشاعر المتداخلة تحوم بداخلي و بدون القدرة على التحكم فيها ولا استطيع احتوائها لذا دموعي فقط تتابع السقوط .
بدون ان يقول اي شيء، وضع الجد ويل يديه حولي و قام بالتربيت على ظهري برفق.اقسم انني لن انسى ابدا هذا الدفء الذي اظهره لي ما حييت.
لا اريد ان اخفي عنه طموحي في ان اصبح شريرة، لذا قررت ان اقوم بإخباره بكل شيء.
اثناء ذلك، شرحت له ايضا سبب قدومي الى هذا المكان اليوم….
كان الجد ويل فقط ينصت لي بهدوء اثناء تحدثي.
و عندما انتهيت من شرح كل شيء، هو فقط ابتسم بلطف تجاهي و ربت على رأسي.
” يا لكي من طفلة عبقرية”،حينما قال لي ذلك بدأت دموعي بالإنهمار على خدي مرة اخرى.
(*اعتقد انها بكت مرة ثانية لانه هو مدحها و ما سخر من حلمها في انه تصير شريرة و ما استخف بجهودها)
متأكدة من ان مظهري الأن هو عبارة عن فوضى كاملة.اشك حتى في أنني ساتمكن من فتح عيناي غدا صباحا بعد كل هذا البكاء الذي قمت به.
“لذا فقد كنتي تتعلمين كيفية استخدام السيف و قمتي بقراءة عدد لا يحصى من الكنب يوميا حتى تتمكني من تحقيق حلمك في ان تصبحي شريرة…..”
قمت بإماءة كبيرة.
ابتسم الجد ويل ابتسامة كبيرة على ردي،حتى ان الخطط حول عينيه قد تجعدت.
“لا تفقدي شغفك هذا ابدا”
بشكل مفاجئ، هو في الحقيقة بخير مع كوني اريد ان اصبح شريرة….. لدرجة انه يجيزذلك ويقوم بتشجيعي؟اتسال لما…..
الشريرة هي شخص سيء، اتعلم!.هي نوع الأشخاص الذي لن يهتم باي شي يحدث مع الأخرين طالما انها بخير…..
“يجب عليك ان تعودي الى منزلك الأن”
“سوف أتي مجددا”
على ردي السلريع ، قام الجد ويل بتجعيد وجهه و اصبح تعبيره كأنما يواجه مشكلة.
“سيكون من الأفضل اذا لم تعودي الى هنا مجددا”
“كلا.لا زلت اريد ان اتحدث من الجد ويل اكثر من ذلك”
سبالرغم من كونه لا يزال يبدو قلقا، لكن لا يمكنه فعل شيء،قام فقط بلإبتسام قليلا على كلماتي.لذا بدلا عن اخباري الأ اعود الى هنا مجددا، قام فقط بقول “شكرا لك”.
اظن انه قد استعب بالفعل كم انا عنيدة،و انه عندما اقرر فعل شيئ ما سأتاكد من متابعته حتى اراه يتحقق في النهاية.
بعد تلك الملاحظة، غادرت منزل الجد ويل و توجهت مرة اخرى نحو جدار الضباب.
بمجرد خروجي من المنزل، صدمت مجددا بتلك الرائحة الفظيعة.قمت بتغطية انفي بيدي محاولة تجنب الرائحة الكريهة بقدر ما استطيع اثناء المشي.
بعد بضع دقائق، عبرت خلال جدار الضباب و وجدت نفسي مرة ارى داخل الغابة. حملت مصباحي المنطفئ،و بدأت في الجري مباشرة نحو المنزل.
في هذه المرحلة، كانت عيناي قد اعتادت بالفعل على الظلام،و في اثناء طريق رجعتي لاحظت ان الرعب و الخوف الذي كنت اشعر به خلال طريقي الى القرية سابقا قد اختفى تماما الأن.ركضت الى المنزل و ظللت افكر فيما قد رأيته هناك.
باختصار،تلك لقرية الفقيرة هي مكان يائس و متعفن.
افضل حقا الأ اذهب الى هناك مجددا في المستقبل، لكن اريد حقا ان اتحدث اكثر من الجد ويل.منذ انه و من بين كل الأشخاص الذين اعرفهم، انا متاكدة من انه أكثر رجل حكيم قابلته حتى الأن.
.
.
يتبع
_________________________________________________
Lilya_2129