I’ll Be The Warrior’s Mother - 92
اتمنى تكون الترجمة هذي المره واضحة لانه هذي الترجمة من فريق اسباني ثاني
*******
تنهدت إلينا ، بعد ان اتخذت قرارًا حازمًا و بسرعة.
على الرغم من أن هذا الزفير أطلق بعض الحرارة ، استمرت درجة حرارة جسدها في الارتفاع.
على الرغم من أن الرياح الباردة التي تهب على الغرفة كانت تداعب جبينها ، إلا أنها كانت لا تزال تشعر بالحرارة.
كم كانت ستختنق لو لم يفتح كايوين النوافذ ؟
بما أن يلينا لديها هذا النوع من التفكير ، فتحت فمها وقالت
” بالمناسبة ، كايوين . عن هذا الدواء. هل هذه هي كل الأعراض؟ حمى وبعض الدوخة؟ “
” نعم ، يجب أن تكون هذه هي كل الأعراض التي يعاني منها جسمك. “
هذا ليس كثيرًا ، بالنسبة لإيلينا بشكل عرضي. بصراحة ، مع هذه الحمى والدوخة ، شعرت تمامًا كما كانت في المرة الأخيرة التي شعرت فيها مصابة بالأنفلونزا.
على الرغم من أنها كانت تشعر أيضًا بضبابية طفيفة في رأسها ، كان هذا أيضًا مشابهًا لما حدث عندما أصيبت بالحمى.
إذا كان الأمر كذلك ، فلماذا بحق الأرض يأخذون هذه المنشطات الجنسية؟
قبل أن يتم جرعها بنفسها ، كانت تعتقد أنه سيكون لها تأثير أكبر ، ولكن بدلاً من ذلك ، لسبب ما ، شعرت أنها أصيبت على الفور بنزلة برد.
بينما كانت يلينا تفكر في هذه الأفكار المهينة للعقار الذي تناولته ، استدعت فجأة ما حدث قبل لحظات قليلة ، عندما نادت هي وزوجها ببعضهما البعض.
ثم أدركت ، كان ذلك .. آه ، حسنًا إذن.
كان ذلك خطيرًا للغاية بالتأكيد.
هذا صحيح.
كان الأمر شديد الخطورة.
على الرغم من صعوبة تحديد ما حدث بالضبط في تلك اللحظة ، إلا أنه منحها بالتأكيد شعورًا خطيرًا.
استذكرت يلينا الإحساس من تلك اللحظة ، وبدأت تلوي جسدها بعيدًا عنه.
عند رؤية هذا المشهد ، لم يتمكن كايوين من إخفاء ارتباكه وسأل
“ما الذي تفعلينه بالضبط؟”
ردت يلينا “أنا فقط أضع مسافة آمنة بيننا”.
“هاه؟”
” أنا فقط لحمايتك يا زوجي “.
لأنه سيكون خطيرا إذا لمسوا بعضهم .
هذا هو خطر على زوجها.
شعرت يلينا بالفخر من تمثيلها ، هل بدت أكثر جدارة بالثقة مع هذا؟
قررت يلينا تغيير تكتيكها.
من الآن فصاعدًا ، ستتجاهل رغبتها القديمة ، والذي كانت في عجلة من أمرها لرؤية جسد زوجها العاري ، لم تعد موجوده .
كانت إحدى قواعد الحرب المطولة هي أنك بحاجة إلى إعداد النوع الصحيح من العقلية والسلوك.
لذا مع هذا ، سيكون من الرائع أن يؤمن زوجها بهذه النسخة الجديدة الأكثر موثوقية وجديرة بالثقة لنفسها.
“هاء”.
تنهدت يلينا بعد أن وضعت مسافة كافية بينها وبين كايوين ، بينما بقيت في وضعية الانبطاح.
لقد أدركت الآن فقط أنه كان من الأسهل لها أن تتدحرج للتو بدلاً من التملص كما فعلت ، لكن الأوان كان قد فات بالفعل.
قبل أن يلاحظ زوجها خجلها ، طرحت يلينا بسرعة موضوعًا جديدًا.
“أوه ، هذا صحيح ، كايوين؟”
“. نعم ، يلينا.”
“بخصوص هذا الدواء ، كم من الوقت سيستغرق قبل أن يفقد تأثيره؟”
بعد كل شيء ، لم تكن هناك أدوية يمكن أن تستمر آثارها إلى الأبد.
سرعان ما أجاب “على الرغم من أن الأمر يختلف من شخص لآخر ، يجب أن تختفي جميع الأعراض في حوالي نصف يوم”.
نصف يوم.
تراجعت يلينا في مفاجأة.
كان ذلك أطول مما كانت تتوقعه.
وهذا يعني أنها ستكون على هذا النحو لحوالي ست ساعات.
بالطبع من المحتمل أن تغفو قبل ذلك ، لكن هذا لا يزال يعني أنها اضطرت إلى البقاء في هذه الحالة حتى تنام في النهاية.
بأمل ضعيف ، سألت يلينا “هل هناك شيء مثل ترياق .. ؟ ”
هز كايوين رأسه.
“على الرغم من أنه من الممكن صنع ترياق ، إلا أن الأمر سيستغرق نصف يوم للقيام بذلك.” لذلك كان يقول أنه لا معنى له.
عندما كان هذا الباب مغلقًا في وجهها ، أصبح وجه يلينا شاحبًا.
إذا بحثنا بعناية ، فربما نجد ترياقًا مُعدًا مسبقًا مخفيًا في مكان ما.
غير قادرة على التخلي عن أملها الأخير ، خطرت لها هذه الفكرة ، لكنها سرعان ما استسلمت.
كان زوجها يعرف هذا الدواء أفضل بكثير مما كانت تعرفه.
لذلك إذا اختار ببساطة مراقبتها بدلاً من اتخاذ أي إجراءات أخرى ، كما كان يفعل حاليًا ، فهذا يعني أنه لا توجد طريقة لتقليل آثار الدواء ، بخلاف انتظار مرور الوقت.
إذا كان هناك أي احتمال آخر ، سواء كان ذلك عن طريق الاتصال بطبيب أو العثور على ترياق ، لكان زوجها قد تحرك بالفعل.
لم يكن من النوع الذي يكبح جماح نفسه إذا كان هناك أي حل واضح للمشاكل التي كانت تكافح معها.
بعد أن أقنعت نفسها بهذا ، أدركت يلينا للتو مدى ثقتها بزوجها.
‘ فقط متى بدأت في الوثوق به على هذا النحو؟ ‘
تعال إلى التفكير في الأمر ، عندما هاجمهم الأسد في شوارع المهرجان ، كانت تعتقد أيضًا أنه سيحميها.
‘ والآن أيضًا ‘
مهما حدث ، فإن إيمان يلينا بـكايوين لم يهتز أبدًا.
هل جاء هذا الإيمان من المعرفة الدقيقة لنوع الشخص الذي كان زوجها؟
لأنها كانت تعلم أنه كان ماهرًا ولطيفًا؟
إذا لم يكن الأمر كذلك ، إذن … ليس هذا ، فلماذا إذن؟
ما السبب الآخر الذي يمكن أن يكون هناك؟
يلينا أغلقت عينيها.
لسبب ما ، كان الجزء الداخلي من رأسها فارغًا بشكل غريب.
وبطريقة ما ، شعرت أن أفكارها لا تبدو وكأنها تتشكل بشكل صحيح.
كان مثل الضباب قد ارتفع في داخل دماغها.
فجأة ، افترقت شفتي يلينا دون وعي “كايوين ، أنا حارة جدًا.”
“…….”
“أعاني من ارتفاع في درجة الحرارة .. .. هل يمكنني خلع طبقة من الملابس؟”
“…….”
“أنا لن اخلعها كلها ، طبقة واحدة فقط. سأخلع طبقة واحدة فقط.”
بالطبع كانت هناك مشكلة.
كانت إيلينا ترتدي حاليًا طبقة واحدة فقط من الملابس.
إذا قلت أن الملابس الداخلية هي أيضًا ملابس ، فيمكنك حسابها كطبقتين ، ولكن على أي حال ، في الوضع الحالي ، كانت تلك “الطبقة الواحدة” كانت تعني الكثير.
لم يكن كايوين محرجًا جدًا من كلمات يلينا المفاجئة.
قام للتو وتوجه نحو النافذة ، وأسدل الستارة ، وحملها إلى السرير.
وكان تعابير وجه عند عودته هادئه وكأنه يتوقع هذا الوضع.
في الواقع ، لم تنته أعراض دواء يلينا فقط بالحمى والدوخة ، لكن جسدها أصبح حساسًا بعض الشيء.
بالإضافة إلى الأعراض التي أثرت على الجسم ، كانت هناك أعراض أثرت على العقل.
لقد طمس المخدرات تفكيرها البشري بشكل لا يطاق .
عملية المرور بالعقل والفكر اختفت قبل الأقوال والأفعال.
لتوضيح الامر ببساطة ، كانت علي ان اقول يلينا الآن في حالة سكر .
للإشارة ، فإن الرجل الذي وضعته يلينا في قسم القتل الذي أعطى كايوين عقارًا في الماضي.
بعد استخدام الأدوية لمنع التفكير الطبيعي ، استخدم المرأة للحصول على المعلومات و الشروط المطلوبة.
و كانت النتيجة التي توقعتها.
بالطبع ، كانت النتيجة الفعلية هي عكس ذلك ، وكان على اللور أن يدفع ثمن خسارة نصف ثروته لأن العمل كان مزعجا.
“هل يمكنني خلعه الآن ؟”
حدق كايوين إلى وجه يلينا ، ممسكا اياها بإحكام كما لو كانت تخلع معطفها الرقيق الان.
كان الدواء في الخمر أكثر من المعتاده.
إذا بدا أن يلينا ليس لديها مناعة ضد الدواء ، فستكون الآثار الجانبية كبيرة بنفس القدر.
قد لا تتذكر ما حدث غدا.
فتح كايوين فمه و ظن أنه سيكون من الافضل ليلينا.
“لا.”
“ولم لا؟”
“تركت النافذة مفتوحة. إذا خلعت ملابسك و اصبحتي عاريه الآن ، ستصابين بمرض خطير غدًا”
” من هو العاري؟ قلت أني سأخلع قطعه واحدة فقط “.
“لا.”
“….. لم أكن لأقول هذا ، لكن إذا بقيت هكذا ، سيكون الجو حارًا و سأبدأ بالصراخ . ألن يكون من الأفضل أن أعيش و امرض غدًا على أن أموت اليوم “
” انتي لم تموتين . الجواب لا. ”
هزت إلينا عينيها.
يبدو انها شعرت بالخيانة من تصميم كايوين.
“ماذا لو مت حقًا … كيف يمكنك أن تفعل هذا بي … …. ظننت ….”
“……”
“لا أعرف ، سأخلعه. عليّ أن أعيش. لا يهمني رأيك!”
إيلينا ، التي صرخت ، خلعت ردائها دون تردد.
وفي نفس الوقت تقريبًا ، تحرك كايوين.
“مهلا؟”
في ومضة، كان جسد إيلينا ملتفًا بستارة.
إيلينا ، التي اقتصرت على حركة جديدة في غمضة عين ، فتحت عينيها في دائرة.
“… هذا سيكون أفضل من بطانية. انها أقل سخونة. ”
نظرًا للاحتفاظ بالحرارة والسمك ، تم تغليفها بالستائر بدلاً من البطانيات.
بالطبع ، لم يكن لدى إيلينا سبب لملاحظة هذه العناية الدقيقة.
” ماذا تفعل؟ ألا يمكنك أن تساعدني في خلع هذا وارتداء واحدة جديدة؟ قم بإزالة هذا على الفور! ”
“آسف. سيكون الأمر محبطًا الآن ، لكنه سيكون أفضل من المرض “.
“انقذوني ! هذا الزوج يقتل زوجته! ”
قاتلت يلينا دون تردد بتعليقات من شأنها ان يساء تفسيرها إذا استمع إليها أحد ، وبعد فترة صمتت .
يلينا ، التي ظلت صامتة ، سارعت بالقول ما إذا كانت منهكة أو إذا أدركت ان المقاومة عديمة الفائده .
“… ثم ابعد ذراعك”
“…”
“أريد أن أمسك بيدك. قد أموت قريبًا ، لأنني ساخنة . هذه أمنيتي الأخيرة قبل أن أموت.”
لو كانت عاقلة ، لكان الأمر غبيًا حتى لو قالت ذلك ، لكن يلينا كانت جادة.
كان كايوين يفكر و أجبر نفسه على فك الستائر ، مما ساعد يلينا على إخراج ذراعها.
“… سنمسك أيدينا”
ضحكت يلينا ببراءة ، وأمسكت يد كايوين.
بهذا نكمل المرحلة الثانية من مجلد للعشاق الذين بدؤوا للتو: “إمسك اليد”
لم يكن من الواضح ما إذا كانت يلينا ستتذكر هذا غدًا.
ابتسمت يلينا وفتحت فمها لترى ما إذا كانت مقتنعة بأنها قد أمسكت بيد كايوين.
“أنت تعرف … كايوين؟”
“نعم”
“حقًا … ماذا لو … في المستقبل ، هلك العالم؟”
الموضوع الذي ظهر دون سابق إنذار كان ثقيلًا جدًا.
“… لا أعلم”
أجاب كايوين بصدق.
كان جادا.
كيف يمكن أن تؤثر عليه نهاية هذا العالم حقًا؟
ثم قالت يلينا.
“أعتقد أنني حزينه”
“…”
“إذا دمر العالم ، ستموت”
تراجعت يلينا ببطء.
قال إنه يبدو مفجعًا حقًا.
“الآن أنا … من المحزن أن اتخيل ذلك . أكره أن تموت.”
“…”
“اكره…”
قالت يلينا ، التي كانت تبكي ، تأوهت.
في اللحظة التي حاولت فيها كايوين دون قصد استرضائها لأنها بدت وكأنها ستبكي في أي لحظة ، ظهر موضوع جديد فجأة.
“أنت … أتعلم؟ أنت شخص لطيف للغاية.”
“…”
“وأنا … أحتاجه”
أصبح صوت يلينا أقصر وأبطأ.
ومع ذلك ، فإن آذان كايوين ، التي ركزت عليها بالكامل ، كانت واضحة كما كانت من قبل.
“وماذا عنك؟ بالنسبة لك أنا … أي نوع من الأشخاص أنا؟”
“… أنا ممتن”
رد كايوين على الفور.
كادت يلينا ان تتذمر لترى ما إذا كان وعيها قد تلاشى شيئًا فشيئًا.
“انت تحتاجني؟”
“…”
“أنت ، أنا … هل أنا شخص تحتاجه؟”
هذه المرة استغرق الأمر وقتًا طويلاً للرد.
عندما مر الوقت وخفت شفتي كايوين بالكاد ، أغلقت يلينا عينيها وتنفست بهدوء.
“…”
استنفدت القوة في أيدي يلينا وكايوين ، اللذين تماسكا معًا.
العيون الزرقاء ، التي كانت تحدق في يلينا ، ضربتها الحجارة وتموجت مثل بحيرة ترسم تموجات.
لم يمض وقت طويل ، حتى سقط صوت صغير بما يكفي ليكون مسموعًا على أيديهم المتداخلة.
“… لا أعرف … سنكون … بخير.”
لم يترك كايوين يد يلينا لفترة طويلة.
*******
في اليوم التالي ، استيقظت يلينا بشكل مريح بعد النوم.
بالنظر إلى حالتها الجسدية ، بدا لي أنني كنت أنام بعد تناول الحبوب المنومة وليس كمنشط جنسي.
كنت قلقًا ، لكن يبدو أنه لا توجد آثار جانبية أخرى.
حركت يلينا أطرافها الخفيفة واحدة تلو الأخرى.
كل شئ كان على ما يرام.
كل شيء كان على ما يرام …
“متى نمت؟”
الغريب ، قبل أن أنام ، كانت ذكرياتي مقطوعة بشكل غير طبيعي.
عندما سألت كايوين عن سبب كونه الجزء الوحيد الذي تتذكره ، كان رده أنني نمت كما لو كنت قد أغمي عليه بعد الحديث عن التحييد.
كانت هناك ذكرى يلينا.
‘أعتقد أنني نمت من إغماء من تأثير المخدرات’
كانت يلينا غاضبة ، لكنها تمكنت من الإيماءة والمضي قدمًا.
في المقام الأول ، لم تكن لديها اي شكوك أكثر من كايوين ، شاهد العيان الوحيد.
لحسن الحظ أو لسوء الحظ ، لم تدرك يلينا أن ستارة النافذة كانت فارغة.
على أي حال ، بسبب حلمها ، كانت يلينا مليئة بالطاقة.
لذلك ، بمجرد أن فتحت عينيها ، كانت ستوبخ البارون بهذه الطاقة.
“اسف كثيرا!”
وضع البارون أنوم جبهته على الأرض دون مزيد من اللغط.
“بما أنها خادمة جديدة ، فقد أخطأت دون أن تعرف أي شيء …”
في المقام الأول ، وفقًا للتفسير الذي قدمه البارون ، كان ذلك بسبب خطأ الخادمة تمامًا ، حيث اعتبرته يلينا نبيذًا ضعيفًا.
حدث ذلك لأنها كانت خادمة لا تزال عديمة الخبرة في العمل ، وكانت مخطئة بشأن النبيذ الذي يجب أن تحضره للزوار و الذي يجب أن تأخذها إلى غرفة البارون.
“آسف آسف”
بعبارة أخرى ، كان النبيذ الذي شربته يلينا هو النبيذ الذي كان على البارون أن يشربه.
كما جلست الخادمة على ركبتيها و طلبت المغفره من أجل خطأها.
لم تكن علامة على كذبة.
“…”
أصبحت يلينا ، التي اكتشفت عن غير قصد طعم البارون للمخدرات ، غاضبة للغاية.
ومع ذلك ، فقد حدث ذلك عن طريق الخطأ على أي حال ، لذلك في وقت تقديم الاعتذار ، قررت تخطي المزيد من المسؤوليات.
حالما تم حل القضية ، طرق الشخص الذي كان ينتظر الباب.
****
“تشرفت بلقائك. اسمي ويل.”
تبين أن الشاعر كانت امرأة ، كما قال البارون ، كانت صغيرة جدًا.
على الرغم من أنني أنظر إليها كثيرًا ، أعتقد انها في العشرينات من عمرها.
حدقت يلينا في الشاعرة بصوت واضح لعملها ، ثم فتحت فمها.
“أخبرني البارون أنك كتبت هذا”
نشرت يلينا النص ، مرتبة بحيث تكون الصفحة الأولى في الأعلى بحيث يكون العنوان مرئيًا بوضوح أمام الشاعرة.
بمجرد أن رأت الشاعرة النص ، أومأت برأسها.
“نعم ، هذا صحيح. لقد كتبته”
“لن أضطر إلى قلبها”
في ذلك الوقت ، لم يكن هناك أحد في الغرفة باستثناء اثنين ، يلينا والشاعرة.
سألت يلينا سؤالا مباشرا.
“هل رأيت المستقبل؟”
✩｡:•.───── ❁ ❁ ─────.•:｡✩
* Arabic Translation: Levey-chan(Ensegam)?
* My Instagram: Levey -chan