I’ll Be The Warrior’s Mother - 46
“لماذا؟”
“أنا آسف.”
اعتذر بن بشكل متكرر ولم يقل أي شيء آخر.
للحظة ، حدقت يلينا في بن ، الذي رفض بعناد التحدث أكثر ثم قررت إبعاده.
“…اخرج.”
بعد طرد بن ، سقطت يلينا في السرير.
“لم أفعل …”
تراجعت كلماتها بحسرة.
لم تتوقع ذلك.
كانت العواطف ذاتية.
كان نفس الشيء مع مشاعر الطفل.
من الناحية الموضوعية ، حتى لو كانت بيئة الطفل وفيرة ولم تكن هناك عناصر تجعله يشعر بالتعاسة ، فقد يظل الطفل غير سعيد.
لذا … كان بإمكان والدا دوق مايهارد أن يحباه حقًا بقدر ما تدعي الشائعات ، لكن طفولته كانت لا تزال غير سعيدة.
‘ أفضل أن يكون شيئًا من هذا القبيل ‘
لكن موقف بن كان واضحا .
تهرب من الإجابة.
لن يجيب على سؤال يلينا.
ماذا قد يكون السبب؟
كانت هناك إجابة واحدة فقط.
هذا يعني أن دوق مايهارد الشاب بدا غير سعيد حتى في عيون بن.
ليس تعاسة ذاتية ، بل تعاسة موضوعية مرئية لعيون طرف ثالث.
( شرح :قصدها والداه الدوق مارسا العنف الجسدي مو نفسي عشان كده بن شاف )
بعبارة أخرى ، لم تكن طفولة زوجها مثل الشائعات المليئة بالحب الأبوي.
كانت الشائعة كذبة.
“ها …”
وضعت يلينا ، التي كانت مستلقية على السرير ، يدها على صدرها مرة أخرى.
لقد فهمت أخيرًا.
سبب عدم نوم زوجها معها.
لم يكن زوجها يريد طفلاً.
لم يكن يريد أن يتحمل الطفل المولود نفس المحنة اللتي مر بها .
علاوة على ذلك ، لا بد أن طفولته غير السعيدة لعبت دورًا في هذا القرار.
لقد علمت للتو عما كانت تشعر بالفضول تجاهه ، ولكن بدلاً من الشعور بالارتياح ، بدا أن شيئًا ما عالق في صدرها.
شبكت يلينا صدرها حتى جعدت ملابسها وتدحرجت في السرير.
“لماذا فعلتما ذلك؟ لماذا؟! لم يكن حتى راشدًا. لماذا فعلتما ذلك لطفل !؟ “
قال إنه وجد حديقة شبه مهجورة وسيئة الإدارة لأنه أراد أن يكون بمفرده.
شعر ابن الدوق بذلك.
كان بإمكانها بالفعل أن تتخيل كيف عامل أفراد الأسرة زوجها عندما كان طفلاً.
“سوف تندمون على ذلك…”
استمرت يلينا في التدحرج حول السرير حتى استنفدت من الغضب ونظرت إلى السقف وهي تلهث.
الجميع ، بما في ذلك أولئك الذين ماتوا بالفعل ، سوف يندمون على ذلك.
“يجب أن يتوب الموتى في الآخرة.”
لم يكن زوجها وحشًا.
ولم يلعن من قبل الشيطان.
سوف ينقذ العالم.
على وجه الدقة ، سينقذ طفله العالم.
ومع ذلك ، بدونه ، لن يكون هناك أطفال ، لذا كانت النتيجة واحدة.
‘… بالطبع ، من أجل القيام بذلك ، يجب أن أنجب طفل زوجي. ‘
تراجعت يلينا وهي تحدق في السقف.
“ماذا يجب ان افعل الان؟”
لم تعتقد أبدًا أن زوجها سيرفض النوم لهذا السبب.
لا ، بصراحة ، لم تفكر في الأمر.
‘ لماذا لم أفكر في ذلك؟ ‘
لم يكن يريد أن ينقل ألمه إلى طفله.
لقد كانت قصة طبيعية للتفكير فيها.
“آه…”
تأوهت يلينا للحظة ، وغطت وجهها بكلتا يديها.
يبدو أنها اكتشفت الأمر.
لقد وجهت تركيزها إلى الأحداث “بعد” ولادة طفل.
بدلاً من التركيز على حقيقة أن الطفل قد يولد بنفس لعنة زوجها.
أو أن الطفل قد يكون غير سعيد بسبب ذلك.
دون أن تدرك ذلك ، اعتقدت أنه لا علاقة له بإيلينا نفسها.
لأنها اعتقدت دون وعي أن مجرد إنجاب طفل يعني أنها لعبت دورها.
لكنها فهمت الآن.
كانت تلك فكرة غبية.
كان الطفل المولود محاربًا لأنه كانا طفلها.
ليس فقط طفل زوجها ، ولكن طفلها وزوجها .
‘انا…’
الإدراك المفاجئ جعل يلينا زوبعة.
‘ سأكون أما ‘
لقد اعتقدت خطأً أن هذا الأمر برمته كان بسيطًا جدًا.
لم يكن الأمر سهلاً في الولادة فقط.
قبل إنقاذ العالم ، سوف يكبر الطفل كطفل لها.
“الأم. سأكون أما … “
يلينا ، التي شعرت بالارتباك ، لم تستطع النهوض من السرير.
ذهبت خادمة لتجد يلينا عندما لم تخرج من غرفة النوم حتى لتناول الطعام ، لكن يلينا أعادتها قائلة إنها لا تملك شهية.
استمر عقل يلينا متوتر حتى الليل.
***********
* Arabic Translation: Levey-chan(Ensegam)?
* My Instagram: Levey -chan