I’ll Be The Warrior’s Mother - 00
فتح باب غرفة النوم الوافد دون صوت.
دخلت يلينا الغرفة وهي ترفع أطراف أصابعها وأغلقت الباب خلفها.
‘انه نائم. حسن.’
المصباح الذي كانت تحمله أضاء الغرفة برفق.
ابتلعت يلينا مرة واحدة واقتربت من جانب الغرفة بسريرها الضخم والقديم.
فوق السرير كان زوجها ، دوق كايوين مايهارد ، مستلقيًا بهدوء دون أن يسمع صوت أنفاسه.
ابتلعت يلينا مرة أخرى.
“لا يمكنني أن أخطئ”.
هذه المرة ، كانت بحاجة إلى النجاح مهما حدث.
كما اعتقدت يلينا ، نظرت إلى زوجها الذي كان مستلقيًا على السرير.
عادة ما كان مظهره لائقًا وخاليًا من العيوب ، كما لو كان يقاس بمسطرة ، لكنه بدا أشعثًا عند النوم.
حتى لو كان أشعثًا ، يمكن رؤية عظمة الترقوة تحت طوقه الفضفاض فقط.
دون أن تدري ، احمر وجه يلينا باللون الأحمر عندما تخيلت العضلات الثابتة الموجودة تحت كل ذلك.
“لا ، احصل على قبضة.”
لكنها كانت للحظة فقط.
هزت يلينا رأسها وقمعت نواياها المظلمة المتزايدة.
يجب ألا أنسى واجبي.
لم تكن هنا لهذا الغرض اليوم.
لا ، لقد كان لهذا الغرض ، لكن لم يكن لمثل هذا الدافع الخفي البسيط.
“هذا كل شيء لإنقاذ العالم.”
فكرت يلينا مرة أخرى وهي تضع المصباح فوق الطاولة.
لذا خلعت البطانية التي كانت تغطي فقط بعض أجزاء من جسد زوجها.
“……!”
بعد أن حرصت على إلقاء البطانية بعيدًا عن السرير ، صعدت يلينا فوق زوجها.
“…… يلينا.”
زوج يلينا ، الذي استيقظ من نومه ، نظر إليها بعيون مرتبكة.
ارتفعت زوايا شفاه يلينا حيث شعرت بالإنجاز.
‘لقد فعلتها!’
تذكرت كيف ، في السابق ، عندما حاولت التسلل إلى غرفة النوم كما هو الحال الآن ، قام زوجها بلفها بالبطانية وجعلها غير قادرة على الحركة.
هل تعتقد أنني سأرتكب نفس الخطأ؟
تخلصت من البطانية.
من المؤكد أن زوجها اللطيف واللطيف عديم الفائدة لن يهزها بالقوة ، ولم يكن اختيار البطانية خيارًا له أيضًا.
في اللحظة التي بدت فيها عيون يلينا وكأنها مليئة بإحساس النصر ، تنهد زوجها وحرك يده.
مبشور!
أجاد؟
بدون لحظة تفوتها للتفكير في الصوت ، سرعان ما تم لف الجزء العلوي من جسم يلينا بنوع من القماش.
لم تتمكن يلينا من معرفة نوع القماش حتى تم لف نصف جسدها في كيس.
“ملاءات السرير!”
كانت الخيوط الموجودة على حواف ملاءات السرير مربوطة عادةً بقاعدة السرير أو القدم.
خلاف ذلك ، سيتم دفع حواف القماش تحت المرتبة.
مما يعني أنه كان صوت تمزق الورقة بدلاً من فكها أو سحبها تمامًا.
لقد حلت السؤال المتعلق بالصوت ، لكنها لم تكن سعيدة على الإطلاق.
كان من دون شك أن تحرير نفسها من الورقة بالتلويح حولها سيكون خارج قدرة يلينا.
يمكنها تحريك جسدها حتى عندما كانت لا تزال ملفوفة ، لكن لن يكون هناك معنى.
لأنها لا تستطيع أن تنقض على زوجها إذا لم تستطع استخدام يديها!
“انها بالفعل في وقت متأخر.”
أطاح زوجها للتو بإيلينا ، التي قامت بمحاولة فاشلة ، ووضعها بجواره.
ثم لفها في حضنه وربت على ظهرها.
كأنه يعانق ويقنع الطفل الذي يسيء التصرف.
لقد كانت لمسة رقيقة ، لكن من الواضح أنها لم تكن بحاجة إلى ذلك.
إنها حقًا لم تكن بحاجة إليها.
شيء مثل هذه اللمسة البريئة!
ربطت يلينا شفتيها معًا وهي تتوهج.
حتى عندما رأى تعبيرات يلينا ، ظل زوجها يحتضنها وقال ،
“هل تفكر في التخلص من ملاءات السرير مقدمًا وكذلك في المرة القادمة؟”
تجمدت يلينا في مكانها عندما شعرت وكأنه قرأ أفكارها ، ثم تابع بصوت خافت لطيف.
“انها عديمة الجدوى. لأنه سيكون هناك الستائر بعد ذلك “.
‘ستائر!’
عندما لاحظت العقبة التي لم تفكر بها من قبل ، نظرت يلينا بشراسة.
الآن بعد أن فكرت في الأمر ، كانت هناك نافذة بجوار السرير مباشرة ، ولم يكن الوصول إلى النافذة من السرير لالتقاط الستائر أمرًا صعبًا.
كان العيب هو أنه ، لفعل شيء مع تلك الستارة ، يحتاج المرء إلى استخدام قوته لكسر الستارة من الحلقات التي تمسكها على قضيب الحديد فوق النوافذ. ومع ذلك…
“… السبب وراء وصفك بالوحش هو كل ذلك بسبب تلك القوة.”
فجرت يلينا شكوى.
أطلق زوجها ضحكة خافتة تردد صداها متواضعًا وأضاف ،
“ومع ذلك ، نظرًا لأن المرء لا يستطيع النوم في غرفة نوم بدون الستائر ، والشراشف ، والبطانية ، آمل ألا تجعلني أضيع طاقتي بعد الآن. زوجة.”
“هل تعتقد أنني سأستسلم إذا قلت ذلك؟”
عند سماع الكلمات اللطيفة التي أشارت بشكل غير مباشر لها أن تستسلم ، أخرجت يلينا شخيرًا.
لم يكن لديها أي نية على الإطلاق للتراجع.
“فقط شاهد. من سيفوز في النهاية.
اعتقدت أن التسلل إلى سريره في منتصف الليل للانقضاض عليه سيكون أسهل وأسرع طريقة ، ولكن على عكس خططها ، بدا أن هذه الطريقة لم تكن جيدة.
“إذن ليس هناك طريقة أخرى سوى البحث عن طريقة أخرى.”
يجب أن تكون هناك وسيلة.
لأن الناس يجدون طريقهم دائمًا.
ولم تكن استثناء.
على الأقل ، اعتقدت يلينا ذلك.
“هل ستنام هنا معي هكذا؟”
كانت تزعج دماغها ، لكنها سمعت بعد ذلك صوت زوجها.
فكرت يلينا للحظة قبل الإيماء برأسها.
كان من المؤسف للغاية أنها لم تستطع النوم إلا بهدوء ، ولكن مع ذلك ، شعرت بالأمان في أحضان زوجها.
“هل بسبب بنيته الكبيرة؟”
كان زوجها حول رأس أطول مما كانت عليه.
“لديه الكثير من العضلات أيضًا …”
كان الصندوق الذي كان يحاصرها صلبًا مثل الصخرة.
“لو كانت يداي حرتين ، لربما كنت قد نخزتها وداعبتها”.
عندما تخيلتها ، زاد إحساسها بالإحباط ضعف ذلك.
عرفت يلينا أنه من المستحيل ، لكنها فتحت فمها.
“الرجاء فك هذا. لن أفعل أي شيء “.
“لا أستطيع.”
“لقد فشلت بالفعل اليوم. هل تأخذني إلى شخص وقح يفعل أي شيء لشخص نائم؟ ”
الشخص الذي اعتدى على غرفة النوم لهذا الغرض لم يكن لديه أي مانع لقول ذلك.
لكن يلينا كانت سميكة ، بينما كان زوجها حازمًا.
“نعم. أنا آخذك لذلك. لا أستطيع. ”
“……”
“دعونا ننام الآن. لقد فات الوقت ، لذلك ستكون متعبًا أيضًا ، أيتها الزوجة “.
“من المحتمل أنه سيفكها بمجرد أن أنام.”
كان هذا هو الحال في المرة الأخيرة.
عندما فتحت عينيها في الصباح ، كانت البطانية التي كانت ملفوفة حولها مثل شرنقة غير مقيدة تمامًا وغطت جسدها بشكل طبيعي.
قال الخدم إنهم لم يدخلوا الغرفة أبدًا ، وكانت ملابسها حطامًا كما كانت دائمًا عندما استيقظت.
كانت عادات نوم يلينا قاسية للغاية.
كانت من النوع الذي ترمي وتنام في نومها.
إذا بدت ملابسها على هذا النحو بعد التقليب ، فهذا يعني أن زوجها أطلق سراحها قبل حلول الصباح.
ربما أطلق سراحها بعد لحظة من نومها.
يمكنها تصوير ذلك بوضوح.
“لو كنت من النوع الذي أستيقظ في منتصف نومي …”
إذا لم يكن الأمر كذلك ، فلو كانت تمتلك الموهبة الممتازة في التظاهر بالنوم.
لكن يلينا لم يكن لديها أي كفاءة في كليهما.
بمجرد أن تنام ، بشكل مثير للدهشة ، لن تستيقظ أبدًا حتى يأتي الصباح. وحتى عندما تتظاهر بالنوم ، فإنها تغفو بشكل حقيقي في منتصفها.
“جسد عديم الفائدة”.
تنهدت يلينا.
ربما لأن أنفاسها كانت تلهقه ، فقد تشعر بارتعاش جسم زوجها العضلي.
لكن ماذا في ذلك.
حتى لو تنفست ضده أكثر ، فلن يحدث شيء.
لقد حاولت ذلك بالفعل.
رمشت يلينا بعينها ثم جالت مشوشة بكلمات لا تنجح.
“حسنا. ليس عليك فك هذا. لكن عزيزي ، أليس من المزعج النوم بهذه الطريقة؟ ”
“……”
“سمعت أن النوم مع حزمة من الملابس سيضر بالدورة الدموية. يقولون أن أفضل طريقة للنوم هي أن تكون عريًا “.
“……”
“لم تعد في سن المراهقة ، لذا يجب أن تهتم بصحتك أكثر. لهذا السبب يجب أن تنام عاريًا – أو إذا كان هذا غير مناسب لك ، فعلى الأقل بدون القميص … ”
لم تحصل على رد.
تجولت يلينا في طريقها لبعض الوقت لكنها استسلمت بعد ذلك وأغلقت فمها.
“في المرة القادمة ، سأفعل …”
تركت يلينا إحباطها وأغمضت عينيها داخل أحضان زوجها.
وهكذا حل الليل.
يتبع…
.
.
.
ترجمة athansia3 @
لأ تنسون تابعوني على الانستا