If Your Husband Is Cute, It's Hard To Resist - Chapter 10
[ إذا كان زوجك لطيفًا ، فمن الصعب مقاومته . الحلقة 10]
“. …”
“وهل تريدين أن تكوني لطيفة وجذابة بعد كل السنوات التي قضيناها معًا، أنا على استعداد للزواج منك؟”
كلما تكلم أكثر، شعرت وكأن سيفًا يحلق في صدري.
كان هذا المكان أكثر صدمة بالنسبة لي مما كان عليه عندما تركني ديلوس وهرب في تلك الليلة.
“لقد كنتِ تفكرين بي بهذه الطريقة طوال هذا الوقت.”
لقد شعرت بخيبة أمل كبيرة من الطريقة التي تحدث بها، كما لو كان يعتبرني حيوانه الأليف وليس علاقة رومانسية متساوية.
“ها . …”
أعتقد أنه صحيح أنه إذا كان هناك شيء سخيف جدًا، فلن تخرج الكلمات.
بينما كنت واقفاً، وضع ديلوس مخلبه بهدوء على يدي وهمس بصوت ناعم.
“لقد قضينا وقتًا طيبًا معًا.”
في اللحظة التي أمسك فيها ديلوس بيدي، شعرت بشعور مزعج بالدوار جعلني أتقيأ.
كان صداعي سيئًا جدًا لدرجة أنني لم أستطع التفكير بشكل صحيح، لذلك أومأت برأسي تقريبًا لما قاله.
لحسن الحظ، رفع شخص ما كتفي بسرعة ورجعت إلى صوابي.
“هل أنتِ بخير؟”
لا بد أن الدوق الذي كان بجانبي، والذي رأى بشرتي تتدهور بسرعة، كان يعتقد أنني في خطر وسحبني نحوه.
وبينما كنت على وشك أن أخبره أن الأمر على ما يرام، سمعت ديلوس، الذي كان أمامي مباشرة، يتمتم بصوت قاتم.
“كيف تجرؤ . …”
عندما التفتت نظري، رأيت ديلوس يتنهد وبنظرة مذهلة للغاية على وجهه.
“عفوا يا دوق ، لقد مر وقت طويل منذ مجيئك إلى العاصمة، لذا يبدو أنك لا تعرف الكثير، ولكن من الأدب أن تبتعد عن الطريق إذا رأيت الحياة الخاصة لرئيسك”.
شعرت بالسوء من طريقة حديثه التي لا تختلف عن الطريقة التي يستخدمها في مخاطبة خدمه، إلا أنه كان يُدعى فقط الدوق.
ومع ذلك، لم يعر الدوق أي اهتمام لنزاع ديلوس ونظر إليّ وسأل مرة أخرى.
“أين تأذيتِ؟”
“لا بأس.”
كان ديلوس، الذي كان ينظر إلينا، يبكي وحاول مد يده مرة أخرى.
عندما رأيت ذلك، لم يكن لدي أي فكرة عن مصدر الشجاعة وصفعت يد ديلوس بعيدًا بعنف.
على نطاق واسع.
“داليا أنتِ الآن . …”
فتحت فمي ونظرت بشفقة إلى الرجل المذهول قليلاً الذي بدا وكأنه في حالة صدمة.
“لا تلمسني.”
“هل تناولتِ دواءً غريبًا حقًا، لماذا تغيرتِ هكذا؟”
لم أستطع حتى أن أضحك بعد الآن عندما نظرت إلى الرجل الذي كان يتصرف وكأنه لا يصدق أنني رميته بعيدًا.
“لماذا لا أستطيع أن أقول أشياء كهذه؟ لقد طلبت مني أن أعيش مثل الدمية، لذلك توسلت هكذا دون حتى أن أبتسم.”
وبينما كنت أتحدث، مرت السنوات التي قضيتها مع ديلوس في ذهني مثل وميض.
“لقد فعلت ما أردته فقط لأنني أحببتك.”
عندما عدت إلى صوابي، سمعت فجأة أنني كنت دمية في يد ديلوس.
هل قلت أن هناك أنواع لا حصر لها من الحب؟
بصراحة، بالنسبة له، لم أقع في أي فئة من فئات الحب.
“هل أحببتني ولو للحظة؟”
لو كان هناك، لما قلت ذلك بهذه الطريقة.
قلت وأنا أنظر إليه بعينين لا تحتويان على أي عاطفة.
“من سأتزوجه لم يعد من شأنك بعد الآن، لذا اخرج من حياتي فحسب.”
“ههه . …”
واصل ديلوس إخراج أنفاسه الثقيلة كما لو كان عاجزًا عن الكلام عند سماع كلماتي الأخيرة.
لم أعد أرغب في رؤية وجهه بعد الآن، لذلك استدرت.
ثم قمت بالتواصل البصري مع الدوق، الذي كان لديه تعبير مفاجئ على وجهه، كما لو أنه رأى شيئًا غير متوقع تمامًا. أمسكت بيده وركضت في الاتجاه الآخر.
***
كم من الوقت مشيت؟
عندما وصلت إلى مكان به عدد قليل من الناس، أخرجت أنفاسي أخيرًا.
“هيه.”
لقد كانت حياة عاشها بالنسبة له إلى حد العبث.
“ههه . …”
بمجرد أن فكرت في الأمر، بدأت الدموع تتدفق فجأة من عيني، واحدة تلو الأخرى.
لماذا الدموع التي لم تخرج حتى يوم انفصالي عن ديلوس ستخرج الآن؟
تـــوك.
تـــوك.
لقد كان الوقت الذي كنت أمسح فيه باستمرار الدموع التي كانت تتدفق باستمرار.
تم وضع منديل أبيض نقي أمام عيني.
“استخدميه إذا كنتِ بحاجة إلى ذلك.”
عندما رفعت رأسي بلطف، رأيت الدوق يمسك بمنديل بينما يدير نظره في الاتجاه المعاكس.
‘صحيح، لقد سحبت هذا الرجل معي .’
بسبب الحزن المفاجئ، نسيت وجود الدوق للحظة.
“. … شكرًا لك.”
أخذت المنديل الذي كان يمسكه وتحدثت بصوت لا يزال مملوءًا بالرطوبة.
وبينما كنت أعبث بالمنديل الذي أعطاني إياه، شعرت متأخرًا بالحرج وأصبح وجهي أحمر.
وبينما كنت أشهق بالدموع، سمعت تنهيدة قصيرة أمامي.
“إذا كنتِ لا تزالين تشعرين بالندم، فتوقفي عن البكاء، إذا انفصلتِ عن رجل مثل هذا، ألن يكون ذلك كافيًا للاحتفال طوال الليل؟”
الكلمات التي من شأنها أن تجعل أي شخص يذهل على الفور خرجت من فم الدوق دون تردد.
لقد أذهلت ونظرت إلى الدوق بعيون واسعة.
ثم قال الدوق، الذي كان ينظر إلى وجهي، شيئًا بشخير خافت.
“أنفي يرشح.”
“هه.”
عند كلامه مسحت وجهي بمنديل على عجل.
كم من الوقت كان الأمر هكذا؟
تحدث معي الدوق، الذي بقي بجانبي بصمت حتى استجمعت مشاعري.
“أعتقد أن الأمور هدأت قليلاً الآن.”
“نعم شكرا لك.”
عندما انتهيت من مسح الرطوبة المتبقية من وجهي وإعداد وجهي، تحدث الدوق الذي كان يفحصني بهدوء بجواري.
“هل يمكننى ان اسألكِ شيئا؟”
“نعم، ما هو ؟”
“ماذا يعني أن تعيش كالدمية دون أن تبتسم؟”
بمجرد أن سمعت كلماته، بدت مذهولة.
ربما لأنه وصل مؤخرًا إلى العاصمة، بدا الدوق غير مدرك للشائعات المتعلقة بي والتي كانت تنتشر في الدوائر الاجتماعية.
لقد كانت حقيقة يعرفها معظم النبلاء، ولكن لسبب ما، سماع ذلك مباشرة من فم الدوق جعلني أشعر بالحرج، كما لو تم القبض علي وأنا أغش للمرة الأولى.
ترددت للحظة في الإجابة، ولكن بعد ذلك فتحت فمي بابتسامة ساخرة على وجهي.
لقد كانت شائعة أنه سيكتشف ذلك يومًا ما على أي حال.
“هذا صحيح حرفيًا، قال ديلوس إنه لا يريد أن يرى وجهًا مبتسمًا، لذلك كنت أعيش دون أن أبتسم تقريبًا، وكلما شعرت بعدم الارتياح، كنت أزحف مثل حشرة، إنه أمر مثير للشفقة، أليس كذلك؟”
“هذا مثير للشفقة.”
في الصوت الصارم الذي جاء على الفور، بدا قلبي يسقط.
صحيح أن الأمر كان مثيرًا للشفقة، لكن سماع تلك الكلمات من الدوق جعل قلبي يؤلمني كما لو كان سيفًا قد اخترقني.
“هـ – هل هذا صحيح ولكنني عدت حقًا إلى رشدي هذه الأيام . …”
“سيكون من العار أن نسميه قمامة.”
ومع استمراره، أدركت أن ديلوس، وليس أنا، هو من قال إنه مثير للشفقة.
خاصة عندما وصف ديلوس بالقمامة، بدا وجه الدوق غاضبًا بشكل غامض.
“ولكن الآن بعد أن عرفت أي نوع من الحثالة هو، لا تقابليه بهذه الطريقة مرة أخرى.”
” آه نعم . …”
في لحظة ديجافو، أومأت بتعبير غريب.
سماع الكلمات التي سمعتها منه مرة أخرى قبل وفاته مباشرة جعلني أشعر بالسعادة بطريقة ما.
“يبدو أنكِ بخير، لذلك سأذهب الآن .”
بعد أن رأى وجهي جافًا تمامًا من الدموع، استدار الدوق كما لو كان على وشك المغادرة مرة أخرى.
لقد أمسكت بيده دون أن أدرك ذلك بسبب سلوكه البسيط دون أي ندم.
“انتظر دقيقة !”
توقف الدوق عن المشي ونظر إلى يده التي أمسكتها بي، وعقد حاجبيه قليلاً.
اعتقدت أنه سيطلب مني أن أترك يدي على الفور، لذلك فتحت فمي وضغطت أكثر على اليد التي كنت أمسكها.
“لم ننتهي من الحديث بعد.”
“لقد قلت ذلك للتو، ولكن حول ذلك . …”
“عام واحد فقط ! إذا كنت لا ترغب في الزواج، يمكنك العيش معي لمدة عام واحد فقط ثم الطلاق.”
وبموجب القانون الإمبراطوري، لا يمكن رفع دعوى الطلاق بين النبلاء إلا بعد عام واحد من الزواج.
“الأميرة من فضلكِ اتركِ يدي وثم تكلمي .”
“لا أريد ذلك، من فضلك أجب أولاً.”
حاول الدوق أن يسحب يده بعيدًا عني، لكنني قاومت، وجذبت يده إلى يدي.