If I Have You, What More Could I Ask For In This Life? - 1

عادت يي ييشينغ إلى المدينة التي كانت منها ، كانت هذه هي المدينة الجنوبية التي ولدت فيها ونشأت فيها ، المدينة التي كانت لديها ذكريات كثيرة فيها.  مكثت في مكان أخر لمدة ست سنوات ، أمضت خمس سنوات في التعلم التمريض للحصول على شهادتها الجامعية والتجول في الخارج لمدة عام.

بمجرد نزولها من الطائرة ، توجهت مباشرة إلى سجن المدينة الرابع. لولا حقيقة إطلاق سراح والدها من السجن ، فلن تعود بالتأكيد إلى هذه المدينة مرة أخرى. وصلت إلى السجن الرابع ونظرت حولها ولم تر أحداً يخرج. رفعت يدها لتنظر إلى ساعتها. كانت الساعة السابعة صباحًا فقط الآن ، ولن يخرج مبكرًا .

وضعت الأمتعة في يدها ووقفت عند مدخل السجن ورفعت رأسها لتنتظر بفارغ الصبر. لم تستطع إلا خدش شعرها المنتفخ والفوضوى والتثاؤب. بدت متعبة ومنحلة. كان والدها في الأصل مسؤولاً حكومياً. وكان قد قُبض عليه بتهمة الفساد وحُكم عليه بالسجن ست سنوات. في ذلك العام ، كانت قد حصلت على السنة الثالثة في المدرسة الثانوية. بالنظر إلى الوراء الآن ، لم تستطع إلا أن تبتسم. في ذلك العام ، عندما تم القبض على والدها وانتحرت والدتها ، كيف تمكنت من تحمل ذلك؟ حتى هي لم تعد تتذكر.

“يي ييشينغ!” فجأة ، دعاها أحدهم من الخلف. هذا الصوت …

تشددت على الفور. من خلفها ، كان هناك صوت إغلاق باب وصوت خطوات ثابتة. أغمضت عينيها. لم تكن تتوقع أبدًا أنها ستلتقي بالعدو الذي تريد مقابلته على الأقل بمجرد عودتها.

استدارت وابتسمت ، “لقد مر وقت طويل منذ أن التقينا ، سونغ أنشين!”

مرت السنوات الست بسرعة. عندما كان صغيرًا ، كان لديه عينان نظيفتان وواضحة وبشرة بيضاء تحسدها حتى النساء. كثيرا ما كان والدها يمزح عن كونه أجمل من الفتيات. لقد كان محقا. من روضة الأطفال إلى المدرسة الثانوية ، تسبب وجهه المثالي في الكثير من المتاعب. تخرج برسائل حب في كل مكان وحظى لقب أجمل ولد في المدرسة.

كان الرجل أمام عينيها لا يزال يتمتع ببشرة جيدة تثير الغيرة ، وكان لا يزال وسيمًا للغاية ولديه هالة عظيمة تحيط به.

ابتسم لها سونغ أنشين ، وساعدها في حمل أمتعتها ، ثم قال لها ، “تم إطلاق سراح عمي حوالي الساعة الخامسة صباح اليوم ، إنه في منزل والدي الآن ، جئت لأخذك. أعتقد أنك تفهمين نفسك أنك لعبت في الجوار وفقدت لمدة ست سنوات كاملة “.

فوجئت ييشنغ للحظة. تجاهلت تلقائيًا جملته الأخيرة وقالت ، “شكرًا لك”.

ابتسم لها سونغ أنشين ، حمل أمتعتها ووضعتها في صندوق السيارة. نظرت ييشنغ إلى السيارة. هل كانت بنتلي؟ ضحكت ساخرة من نفسها ، واتبعتها لتركب السيارة. أصبحت صديقة طفولتها منذ فترة طويلة شخصًا ينتمي إلى عالم مختلف عنها. كانت تنتظر لمدة ساعة للحصول على بيض أرخص بخمسين سنتًا. لم تكن لتذهب أبدًا إلى متجر راقٍ لشراء الملابس ، فالملابس التي تشتريها كانت كلها من الأكشاك على جانب الطريق. تم دفع رسوم مدرستها للسنوات الخمس الماضية من الأموال التي عملت بجد لكسبها. لم تكن تعرف حتى كيف تشعر أن تكون شخصًا من الطبقة العليا في المجتمع. بدت في غير مكانها تمامًا ، حيث كانت جالسة في بنتلي مثل نفسها المتهالكة.

“سمعت أنه سيتم الإفراج عن عمي في الخامسة من صباح اليوم ، لذلك وجدت الوقت لأقبض عليه. لم أكن أتوقع أنك ستعود ، “قاد سونغ أنشين السيارة وهو يتحدث إليها ، وهو يحدق إلى الأمام مباشرة.

(T / N: العم هنا هو مجرد طريقة مهذبة لمخاطبة والد يي شينغ ، فهو في الواقع ليس ابن عم ييشينغ.)

قامت ييشينغ بتعديل غرتها بشكل محرج ، “تم إطلاق سراح والدي من السجن ، لماذا لن أحضر؟” ضحكت مرتين بشكل محرج ، “شكرًا لك على مساعدتي في رعاية والدي خلال هذه السنوات القليلة”.

لم يستجب سونغ أنشين ،  ثبت نظره على الأمام ، بدا وكأنه يقود سيارته بجدية شديدة. عندما وصل إلى الضوء الأحمر ، أوقف السيارة وأخرج سيجارة من صندوق جانبي صغير ، وأشعلها ودخنها. فتح نافذة السيارة ونفث الدخان باتجاه النافذة ، كان مظهره الوسيم أنيقًا وحزينًا.

تعلم كيف يدخن؟ كانت ييشينغ متفاجئة بعض الشيء. عندما كانوا لا يزالون في المدرسة ، كان هناك أشخاص في فصلهم تعلموا كيفية التدخين وشعرت ييشينغ أن الرجل الذي يدخن كان لطيفًا جدًا. ومع ذلك ، قال سونغ أنشنغ باشمئزاز ، “التدخين يضر بصحتك. ما يفعلونه هو انتحار بطيء. إذا كان المرء يعرف عن الصحة وطول العمر ، فلن يدخن “. ومع ذلك ، بدأ سونغ أنشين الذي كان دائمًا واعيًا جدًا بصحته في التدخين.

طفت قطعة من الدخان في أنف ييشنغ ولأنها كانت حساسة للدخان ، سعلت عدة مرات. سونغ أنشين الذي كان ينظر من السيارة أطفأ سيجارته وأدار رأسه لينظر إليها ، “أنا

أسف “.

في هذا الوقت ، بدأ الضوء الأحمر في العد التنازلي وبدأ سونغ أنشين السيارة.

كان هناك صمت مهيب في السيارة مرة أخرى وأرادت ييشينغ أن تجعل الموقف أقل حرجًا ، لذلك سألت سونغ أنشين ، “ماذا تعمل الآن؟”

ارتجفت اليد التي كان سونغ أنشين يستخدمها للإمساك بعجلة القيادة بطريقة واضحة ، “لقد بدأت للتو في التدريب في مستشفى هذا العام.”

صُدمت ييشينغ للحظة ، “لقد اجتزت اختبار جامعة الطب؟”

“نعم” ، أومأ سونغ أنشين برأسه قليلاً. شعرت ييشينغ بالصمت فجأة وأدارت رأسها ببطء للبحث في مكان آخر ، وبدأت تشعر بالتشتت. كانت الجامعة الطبية هي المدرسة التي تحلم بها منذ أن كانت صغيرة. عندما كانت تدرس في الماضي ، كانت تستمر في الشكوى إلى سونغ أنشين حول عدم تحسن درجاتها ، وسألت سونغ أنشين ، الذي كان دائمًا في المركز الأول في النتائج لمنحها بعض العلامات. ومع ذلك ، فقد تذكرت أن سونغ أنشين كان يريد دراسة المالية والاقتصاد في ذلك الوقت ، لتولي أعمال والدته.

“يي ييشينغ” ، فتح سونغ أنشين فمه في تلك اللحظة. ارتجف جسد ييشينغ بالكامل ، ولم تكن تتوقع ذلك ، وقد صُدمت. أكثر ما كانت تخاف منه هو أن يطلق عليها الناس اسمها ، وخاصة سونغ أنشين.

“هل اكلت فعلا؟”

“آه!” لم تعتقد ييشينغ أنه سيطرح مثل هذه الأسئلة. أومأت بسرعة ، “لقد أكلت ، لقد أكلت”. كانت أفعالها مبالغ فيها للغاية كما لو كانت تحاول بقوة إثبات أنها قد أكلت بالفعل.

“إذن ماذا عن أن تصطحبني لتناول وجبة. ذهبت لاصطحاب عمي في الصباح وبعد ذلك ذهبت لأنتظرك. لم يكن لدي الوقت لتناول الطعام بعد “.

لم يكن لديها رد فعل عندما انعطفت سيارة سونغ أنشين فجأة ودخلت شارعًا آخر. صُدمت ييشينغ ، وأدارت رأسها لتنظر إلى سونغ أنشين. كان لا يزال يركز على قيادته. كان شديد الحذر.

أدركت فجأة أنه بعد ست سنوات من عدم رؤيته ، تغير الأمير اللطيف كثيرًا. لم تستطع قراءته أو فهمه الآن.