I will make the male lead step down - 41
سمعت ميا في وقت سابق أن مصيرها بات بين يدي ديتريش ، فشعرت بالارتياح لنجاة حياتها ، منتظرة قرار مصيرها ، لكنها استيقظت منتصف الليل فجأة لتجد
نفسها مستدعاة إلى مكتب العمل ..
“سـ، سيدي… ما الأمر؟”
لم يكن دوق ليكاون وحده في المكتب ، كانت هناك إيرين ليكاون أيضًا ، ويا للمصادفة ، فقد كانت الشخص الذي عذبته ميا أكثر من أي أحد آخر ، شعرت ميا بشؤم يجتاحها ، تحدث الدوق بوجه بارد ..
“كان من المقرر إصدار أمر بنفيكِ بناءً على طلب ديتريش ، ولكن تغير الحكم …”
“…ما هو القرار؟”
“تلقينا بلاغًا يفيد بتورطكِ مع الساحر الأسود ، لذا لا يمكننا الإبقاء عليكِ …”
“مـ، ماذا؟!”
تراجعت ميا إلى الخلف ، مذهولة ، ثم قالت بارتباك:
“هل لديكم أدلة؟”
أسند الدوق ظهره إلى كرسيه متشابكًا ذراعيه ، وقال:
“سنكتشف الأدلة لاحقًا ..”
“كيف يمكنكم اتهامي هكذا دون أدلة؟ كيف يمكن لجلالتك أن يفعل هذا بي بعد كل تلك السنوات التي قضيناها معًا؟!”
كانت الدموع تتلألأ في عيني ميا ، لكن عيني الدوق الزرقاوين ظلتا باردتين ..
“لقد كنتِ أنتِ من خان الثقة أولاً في المرة السابقة …”
“…لقد فعلت ذلك من أجل صديقتي إستيلا!”
تجمد تعبير وجه الدوق ، لقد كانت هذه أسوأ كلمة يمكن أن تخرج في هذا الموقف ، أدركت ميا على الفور خطأها ، فعضت شفتيها بشدة.
ساد صمت خانق ، بدأت ميا ترتجف ، وجسدها مغطى بعرق بارد ، نظرت إيرين إلى هذا المشهد وتنهدت ببطء ..
‘ما هذا الموقف؟ ..’
رؤية انهيار شخص عذبها لفترة طويلة لم يمنحها الشعور بالفرح ، بل أثار بداخلها مشاعر متشابكة ، لم يجرؤ أحد على كسر هذا الصمت حتى تنهد دوق ليكاون بعمق ، كما لو كان يتحمل شيئًا بصعوبة ..
“لم أستدعِك هنا لإبلاغكِ بحكمكِ …”
“…أجل…”
ردت ميا بوجه يبدو وكأنها فقدت كل أمل ، بدا أنها على حافة الانهيار ، مستسلمة للخوف من الموت ، تابع الدوق بصوت بارد:
“إذا كشفتِ عن مكان الأشخاص الذين يقفون خلفكِ ، فقد يؤخذ ذلك في الاعتبار ..”
“…ماذا؟”
بدا أن ميا قد بدأت للتو في فهم الوضع ، فنظرت إلى الدوق بعيون مليئة بالتردد ..
“كلما زاد عددهم ، زادت فرص نجاتكِ …”
“……”
ظهرت علامات القلق بوضوح على وجه ميا ، ألقى الدوق كلماته بلا مبالاة:
“يمكنني أن أخضعكِ للتعذيب هنا الآن لإجباركِ على الاعتراف ، لكنني أمنحكِ هذه الفرصة بسبب السنوات التي تحدثتِ عنها ..”
“……”
لكنها لم تظهر أي نية للتحدث ، ظهرت علامات ضيق طفيفة على وجه الدوق ، مما عكس إحساسه بالإحباط من الموقف ..
‘ميا ليست ساحرة سوداء …’
في أفضل تقدير ، قد تكون مجرد أداة مؤقتة للساحر الأسود ، وربما حتى ليست كذلك ، لو كانت ساحرة سوداء ، لما كانت تتصرف بمثل هذا الاضطراب ، بل كانت لتختار الانتحار أو استخدام السحر الملعون على الفور ..
كان من السهل معرفة سبب صمتها ، لاحظت إيرين ذلك ، وسألت الدوق:
“حتى إذا التزمت ميا رينيه الصمت هنا ، فإن خبر استجوابها سيصل إلى أولئك الأشخاص ، إذا تم نفيها ، فما الذي سيحدث لها؟”
ساد الصمت التام ، الجميع أدركوا ما تعنيه كلمات إيرين ، نظر إليها الدوق بنظرة غامضة ثم أجاب:
“من الأفضل ألا تعرفي …”
شحب وجه ميا رينيه إلى درجة جعلته يبدو وكأنه فقد لونه بالكامل ، بدأت شفتيها المرتجفتين تتحركان ببطء لتتكلم ..
ليل حالك لا يضيئه الفجر ..
بسبب اعتراف ميا ، أصدر دوق ليكاون أوامره بسرعة إلى نويل وإريكا:
“تحركوا بأقل عدد ممكن من الأفراد وأحضروهم …”
ظهر التوتر بوضوح على وجهي نويل وإريكا عند سماع الأوامر ..
في إمبراطورية ألفيوس ، كان يتم القبض على اثنين أو ثلاثة من السحرة السود في العام كحد أقصى ، وفي الآونة الأخيرة ، تراجعت هذه الأرقام حتى بات من النادر القبض على أي أحد ..
“ولكن وجود ثلاثة سحرة سود في منطقتنا وحدها؟!”
اعترفت ميا بأن شبكة السحرة السود تتكون من ثلاثة أشخاص: ساحران أساسيان وشخص تابع لهما ..
ومع إضافة ميا ، يصبح العدد الفعلي أربعة ،
كان هذا رقمًا يثير القلق حول نظرة العائلة الإمبراطورية تجاه المنطقة ..
تبادل نويل وإريكا النظرات ثم انحنيا باتجاه الدوق ..
“سنقوم بالمهمة.”
أومأ الدوق برأسه ، وما أن غادرا حتى عاد الهدوء إلى المكتب ..
نظرت إيرين إلى ميا التي كانت تجلس منهارة تمامًا وشاحبة الوجه ..
‘حتى وإن نجت ، فلن تكون حياة تستحق العيش ..’
اعترفت بأنها تعاونت مع السحرة السود بسبب المال ، أن تعيش حياة مهددة بسبب ذلك الطمع؟
‘ربما يكون هذا هو العقاب الذي استحقته ميا رينيه ..’
أدركت إيرين بشكل غامض أن الموت ليس دائمًا أقسى عقوبة ..
“سأعود الآن.”
بعدما ودّعت الدوق وخرجت من المكتب ، شعرت بشيء غريب ..
وبينما كانت مستلقية على سريرها في غرفتها ، أدركت السبب ..
“لم ألاحظ ذلك.”
في المكتب ، كان ريفيدور الذي تحمله يهتز بشكل متواصل بسبب وجود ميا ..
لكن منذ أن بدأ الدوق استجوابها بناءً على كلمات إيرين ، لم تنتبه إلى وجود ريفيدور ..
‘حتى لو لم يلاحظ الآخرون…’
كان دوق ليكاون ، المعروف بحواسه الحادة في الإمبراطورية ، قد لاحظ بالتأكيد اهتزاز ريفيدور ..
‘هل يمكن أنه كان يعلم وتجاهل الأمر؟ ..’
نظرت إلى ريفيدور الذي كان في يدها ، تغمرها الحيرة بسبب الموقف الغامض ..
كيف يصدقها الدوق بهذه السهولة ويبدأ الاستجواب؟
“آه…”
تخلت عن محاولة التفكير في الأمر وبدأت تفكر في كيفية التعامل مع ريفيدور ..
في الأصل ، كانت تخطط لإرساله مباشرة إلى راينهارت …
ولكن الوضع تغير ..
على الرغم من اتساع مساحة ليكاون ، إلا أنها تقع في الشمال ، عند الأطراف ..
وجود ثلاثة سحرة سود هنا يعني أن عددهم أكبر بكثير في العاصمة ..
“لابد أن عددًا أكبر منهم يختبئ في العاصمة ، يعيشون بين الناس وكأنهم طبيعيون.”
شعرت إيرين بقشعريرة وهي تتخيلهم يندمجون مع المجتمع كالصراصير ..
—
رغم أن الحادثة الكبيرة التي ضربت منطقة ليكاون أثارت القلق ، تمكن الدوق من إثبات أنه غير متورط في الفساد وأرسل تقريره إلى العائلة الإمبراطورية ..
بعد مرور شهر ، ومع دعم العائلة الإمبراطورية ، تم تطهير المنطقة من السحرة السود ..
حتى في برد منطقة ليكاون المتجمد ، بدأت نسمات الربيع تتسلل ..
الثلوج تذوب ، البراعم تتفتح ، وأجواء النشاط تنتشر في المنطقة ..
“الجو في الخارج رائع ، فلماذا منزلنا كئيب هكذا؟”
تذمر ديتريش أثناء وجوده في ساحة التدريب ..
تبعته إيرين بنظرها إلى الجدار الخارجي حيث يمكن سماع أحاديث الناس ..
“ما خططك اليوم؟”
“سأقطف بعض العنب وأتناوله ، متى سأحظى بفرصة أخرى؟”
“يا إلهي ، خذيني معك!”
كما قال ، كان الناس خارج القلعة يستمتعون بالطقس الدافئ ، يضحكون ويتحدثون بمرح ،
أما داخل القلعة ، فكانت الوجوه خالية من التعبير ، بل تبدو وكأنها تنبعث منها برودة قاتمة ..
لم يكن ذلك أمرًا جديدًا ، لكن إيرين تفهمت شكوى ديتريش ..
“قريبًا سيكون يوم الأقحوان.”
ترمز زهرة الأقحوان إلى البراءة والسلام والأمل ، وكل هذه المعاني غالبًا ما تشير إلى الأطفال ..
في هذا الوقت من العام ، يستغل الآباء الفرصة لصنع ذكريات جميلة مع أطفالهم ..
“لكن بالنسبة لنا ، هذا أمر مستحيل …”
لم يستطع ديتريش كبح تذمره وأضاف:
“لماذا نحن فقط؟! يبدو أن أجواء العائلة أصبحت أغرب من المعتاد ، أليس كذلك؟”
أومأت ايرين برأسها ، كان الأمر محيرًا عند التفكير فيه ..
قبل العودة بالزمن ، كان الجو في القصر دائمًا ما يصبح كئيبًا خلال هذا الوقت من العام ..
“هذا ليس ذكرى وفاة أمي أيضًا …”
عند كلماته ، توقف كل من مايكل وكلوي عن تدريبهما بالسيف ، ونظرا إلى ديتريش وإيرين ..
تعمقت إيرين في التفكير بعد كلام ديتريش ..
كانت تفتقر إلى الذكريات الطفولية الجميلة حتى قبل عودتها بالزمن ..
عندما انضمت إلى فرسان القصر وتعرفت على زملائها ، شعرت وكأنها تستمع إلى قصص من عالم آخر عندما كانوا يتحدثون عن ذكرياتهم ..
‘لم أكن الوحيدة التي تفتقر إلى تلك الذكريات ..’
بفضل كلمات ديتريش ، أدركت شيئًا لم تكن تفكر فيه أبدًا ، أطفال عائلة ليكاون أيضًا لم يكن لديهم تلك الفرصة لصنع ذكريات مماثلة ..
غاصت أكثر في أفكارها ، ثم عبست ..
‘من يفكر في من؟ ..’
على أي حال ، كانت إيرين مختلفة عن عائلة ليكاون منذ البداية ، يشبه الأمر فأرًا يفكر في قطة ..
قالت بلا مبالاة وهي تلتقط سيفها وتستعد للتدريب مجددًا:
“اذهب واطلب منهم الاحتفال بيوم الأقحوان.”
“ماذا…؟ من؟”
“والدك …”
عند كلماتها ، تجمدت تعابير الجميع حولها ،
لم تعتقد إيرين أنها قالت شيئًا خاطئًا ، لذا استأنفت تدريبها بهدوء ..
حتى كلوي ومايكل لم يقولا شيئًا ، بل ظلا يراقبانها بصمت ..
ترجمة ، فتافيت …