I will escape from the flower of trials - 9
عندما تنحني تلك العيون بلطف، يالها من ابتسامة شريرة للغاية……. تمالكت نفسي. الآن لم يكن الوقت المناسب للإعجاب بوجهه.
كانت الفجوة بيني وبين بارك أونوو ضيقة جدًا. يمكن أن أشعر بأنفاسه الهادئة. هل هذا هو الوقت المناسب لأغمض عيني؟ هل يجب أن أغمض عيني؟؟ نحن خطيبان حرفيًا، ولسنا شركاء زواج.
لا أعلم إن كان الأمر إحراجًا أم شيئًا آخر، لكن قلبي بدأ ينبض بشكل غير منتظم. لا بد أن بارك إيون-وو قد شعر بإحراجي لأنه ابتسم ومد يده ليربط حزام الأمان.
في ماذا كنتي تفكرين يا تشا يي ريون؟
شعرت بالتعالي تجاه بارك إيون-وو، الذي كان دائمًا يربط حزام الأمان ثم يجلس خلف عجلة القيادة ويشغل السيارة.
“لم أشعر أبدًا أن يي ليان كانت فظيعة.”
“لماذا؟”
لقد كنت أحاول جاهدة التعامل مع حياة هان سيو ري، وبصراحة، طالما أنني لم أضع خطًا أحمر في حياتها، اكنت أستمتع بالسخرية منها و مني؟
“أتساءل لماذا تشعرين بأنك شخص سيء يا آنان.”
لا أعرف. لا أعرف لماذا بارك إيون وو، الذي كان ينبغي أن يكون إلى جانب هان سيو ري ويكره تشا يي ريون
، لم يكرهني كما فعل في النسخة الأصلية.
“اذاً ايجب عليّ ان احب هان سيو ري.”
“……نعم، تفعل، وينبغي لك.”
“هذا يبدو إلزاميا للغاية.”
“هل بدا الأمر بهذه الطريقة؟”
نظرت إلى تعبيره. لم أتمكن من العثور على أي مشاعر على وجهه وهو يحدق للأمام مباشرة بابتسامة باهتة.
بدا كما لو أنه لم يصب حتى بالقنبلة الضخمة التي ألقيتها على المطعم في وقت سابق. وكأن شيئا لم يحدث حقا.
في النسخة الأصلية، بارك إيون وو، ماذا فعل؟ عندما تم الكشف عن أن هان سيو ري وتشا يي بين هما أخ وأخت. كيف كان شعور بارك إيون وو عندما بحث بشكل محموم عن هان سيو ري، التي غادرت إلى بوسان في حالة صدمة، وكيف أخبر تشا يي بين بالموقع بطاعة؟
لماذا يجب أن يكون حب بارك إيون وو في الأصل مخلصًا جدًا؟
لا يسعني إلا أن أهتم بكل كلمة يقولها. أتمنى ألا يعيق ذلك النهاية السعيدة التي أتمناها، لأن شخصية بارك إيون وو ربما تكون قد تغيرت بسببي.
“لماذا لا يحاول السيد بارك بذل جهد أكبر؟”
“بذل ماذا؟”
“أعني، لماذا لا تحاول الحصول على هان سيو ري؟”
“الانسة سيو ري ليس شيئًا يمكنني الحصول عليه لأنني أريد الحصول عليه، فكيف يمكنني الحصول عليه؟”
“أليس هذا هو الوقت المناسب؟ أخي وهان سيو ري شقيقان، والآن أنت الوحيد المتبقي.”
شخص يمكن أن يكون رجل هان سيو ري. إنها فرصة ذهبية للسيد بارك. لماذا لا يتحرك؟
تشددت تعابير وجهه بسبب استفزازي. لقد أدار نظرته عن الطريق أمامه ونظر إليّ لجزء من الثانية قبل أن ينظر بعيدًا ويحاول التركيز على القيادة.
في مكان ما في عينيه المرتعشتين، شعرت وكأنني أستطيع قراءة نظرته “الباحثة”.
<يبحث عن شيئ داخل عينيها/تعابيرها>
* * *
بعد أن أوصلني أمام منزلي، تجولت في الحي، أفكر جديًا في كيفية إصلاح الحادث الذي تسببت فيه أو ما إذا كان يجب علي المغادرة.
إنها عادة قديمة بالنسبة لي أن أتجول في المنزل لتصفية ذهني وتنظيم أفكاري.
بينما كان هواء الليل البارد يصرخ في جسدي المتعب وقدمي ذات الكعب العالي، دخلت إلى المنزل، ولم أرغب في شيء أكثر من الانهيار والنوم.
“يي ليان، دعني أراك.”
لكن ما كان ينتظرني داخل المنزل كان تشا يي بين، محتقن العينين وتفوح منه رائحة الكحول.<تاني؟!>
هل خرج للتو من المطعم وذهب مباشرة إلى المنزل للشرب؟
“انت مجنون.”
لقد جاء تعاطفي معه حقًا من أعماق قلبي. ليس شفقة على تشا ييبين، الذي كان يكافح، ولكن شفقة على شقيقها، الذي كانت مهارته الوحيدة هي الشرب.
حتى لو تبين أنهم إخوة. هذا هو سبب عدم شعبيتك، تشا يي بين، أيها الإنسان المثير للشفقة.
“ليس هناك ما أقوله لك. ماذا تفعل وأنت تنظر إلي؟”
“من فضلك قولي لا. أنا أتوسل إليك. قولي لا بفمك!”
“ما الفرق الذي يحدثه إذا قلت لا بفمي؟”
أخرجت بقية نتائج الاختبار الجيني من حقيبتي ووزعتها أمام تشايبين.
انزلقت الأوراق البيضاء من المظروف وتناثرت أمامه.
“هذه من فرشاة أسنان هان شو ووالدك، وهذه من شعره، وهذه من خلايا فمه، وجميعهم يقولون أنه الأب بالتأكيد.”
“…….”
“يمكن لأخي إجراء الاختبارات مرة أخرى إذا كنت تريد ذلك.”
كان بإمكاني رؤية الاستسلام في نظرته وهو ينظر إلى شرائط الاختبار العديدة الموجودة عند قدميه.
لم أكن أكذب، وقد قبل ذلك. بعقلانية بالطبع؛ لا بد أن عقله لا يزال يحوم بالإنكار، وغير راغب في التصديق.
“هل يعرف والدك؟”
“لا. سأخبره الآن.”
في الأصل، تذهب هان سيو ري إلى مكتب رئيس الشركة،
“أنا ابنتك، وحتى لو كنت والدي الجيني، من فضلك لا تحاول أن تكون والدي. أنت بالفعل فظيع كما هو.
بهذه الجملة، تنتقد نتائج الاختبار الجيني على المكتب وتستدير.
ينفد رئيس مجلس الإدارة في حالة صدمة عندما يرى نتائج الاختبار، ولكن لا يوجد أي أثر لـ هان سيو ري، ويجب أن يحدث المشهد في مدخل الشركة الفارغ وهو يتذكر الماضي.
لكنني أخطأت بالفعل،لذلك ليس لدي ما أخافه. سأقوم فقط بتفجير الأمر ودفع الدراما إلى الأمام.
عندما يحدث شيء ما في الدراما، قد يستغرق الأمر أسبوعين أو ثلاثة أسابيع لإظهار الصراعات الداخلية لكل شخصية، لكن من الآن فصاعدًا، ليس لدي وقت لتلك الحبكة طويلة.
لا استطيع الانتظار لرؤية نهاية هذه الدراما. أنا—.
“لا تشايون. ألا تفكرين في والدك وأمك، من سيصابان بالصدمة؟”
“سيعرفون على أية حال. إلى متى سنخفي الأمر عنهم؟”
في النسخة الأصلية، هان سيو ري تكشف نفسها، فلماذا لا أفعل ذلك أنا؟
وهان سيو ري أيضًا مثيرة للسخرية حقًا، حيث قالت إنه لا ينبغي أن يفكر في أن يكون أبًا لها، ولكن لماذا تذهب إليه وتخبره، “أنا ابنتك ~” إذا لم تكن بحاجة إلى اختبار اباها البيولوجي ، يمكنك أن تعيش كما لو لم يكن لديك واحد، فلماذا تذهب وتخبره.
في الوقت نفسه، كانت التعليقات على كل مقال في ذلك الوقت مليئة أيضًا بالإهانات الموجهة إلى هان سيو ري، مثل
[مجنونة، قالت ذلك بفمها، اوع، اوه، اوه] و
[أيغو، هان سيو ري ، فقط أخبرني بصراحة أنك تريد رؤية والدك الثري ؛؛].
أنا لست الوحيدة التي اشعر بالإحباط بسبب هذا السلوك المميت دماغيًا من جانب هان سيو ري، التي كانت فضيلتها الوحيدة هي كونها لطيفة.
“ابتعد عن الطريق. لا تعترض الطريق.”
“تشا يي ريون!”
“وأرجوك توقف عن مناداتي باسمي الأول. لقد سئمت من ذلك.”
مسحت جانب تشا يبين بخفة، الذي كان يمسك بخجل بحاشية ردائي ثم ترك، وتوجهت نحو مكتب والدي.
سيمنعني العالم من قول أي شيء لا ينبغي أن يخرج من فمي.
لكن في الوقت الحالي، ليس لدي أي عقوبات سوى التواء لسان تشا ييبين، والذي لا يريدني أن أفعله قدر الإمكان، أليس كذلك؟
أنا العاهرة المجنونة في هذا المجال!
لقد منحتني هذه الدراما رسميًا دور العاهرة، لذا سأفعل ما أريد، وكيفما أريد.
بغض النظر عما أفعله، ألا ينبغي لنا أن ننهي هذه الدراما بنهاية سعيدة لهان سيو ري وتشا يي بين؟ لقد تعبت جدا من هذا. لا أعرف، لا أعرف. أنا اشعر بالغثيان في معدتي.
” يا آنسة؟ أنا آسف، لكن لدينا ضيف!”
كنت على وشك فتح باب الدراسة، أتجادل مع تشا ييبين، عندما صاح الخادم كيم بفارغ الصبر.
“ضيف؟ من سيعود إلى المنزل في هذه الساعة؟”
“خطيبك ……. السيد بارك إيون وو.”
“ماذا عنه؟”
لقد مر وقت طويل منذ أن أوصلني إلى المنزل، واعتقدت أنه كان سيعود إلى المنزل الآن، فلماذا هو هنا مرة أخرى؟
“لماذا يبحث السيد بارك عنك في هذه الساعة. حتى لو كان خطيبك، فمن الوقاحة أن يأتي في هذا الوقت المتأخر.”
‐ المتكلم اخوها.
” الا يجب أن تفكر فيما سيفعله مع الانسة هان سيو ري بدلاً من ان تلعب دور الأخ الأكبر الان.”
يعبر عن استيائه بصوت ساخر ويتصرف بشكل غير معهود وكأنه يحاول حماية أخته من شخص غريب.
“آنستي، السيد بارك كان ينتظر لفترة من الوقت…….”
“ماذا؟ لماذا تخبرني الآن بدلاً من السابق؟”
“لقد كنت أخبرك منذ وقت سابق، ألم تسمعي؟”
“أوه، أنا آسفة، لا بد أنني كنت مشتتة بسبب هذا الرجل ولم أسمع، سأفتح له الباب.”
“ما هو هذا الرجل انه اخوكي يا تشا يي ليان.”
“إذاً لماذا لا تحسن الضيافة!؟ لم أكن لأخبرك بهذا، ولكن إذا لم تمسك به الآن، فمن المحتمل أن يغادر.”
“ماذا؟”
تركت تشا يي بين خلفي، الذي تصلب دون أن تفهم كلماتي، وفتحت ل(خطيبي) الباب الأمامي بنفسي.
أول شيء رأيته من خلال الباب المفتوح كان وجه بارك إيون-وو الخالي من التعبيرات، والخالي من أي عاطفة. اتسعت عيناه من الدهشة و كأنه رأى وجهًا لم يراه من قبل، وكانت عيناه تعكس عيني.
تحرك وجهه الخالي من التعابير ببطء ليشكل ابتسامة مهذبة، كما لو كان في حركة بطيئة.
“أنا آسف لمجيئي إلى هنا فجأة يا يي ليان. كان هناك شيء أردت أن أقوله سابقًا، لكنني نسيت. هل يمكنني الدخول؟”
“إيه ……. ادخل.”
التفتت وأفسحت المجال لبارك إيونوو للدخول. ابتسم بارك أونوو، هز رأسه في التحية ودخل المنزل.
ماذا رأي للتو؟ نشأ شعور غريب وغير قابل للتفسير من أصابع قدمي، أشبه بتحذير غريزي.
“السيد بارك إيون وو. لماذا أتيت إلى منزل اختيِّ في هذه الساعة؟”
عاد تشا ييبين، الذي تصلب كالأحمق، إلى رشده وقال بسخرية، مشددًا على كلمة أخت. اه. مسحت القشعريرة التي كانت على ذراعي وأعطيت تشا نظرة باردة.
“أنا آسف يا سيد تشا. هناك شيء أريد حقًا أن أخبره ل يي ليان.”
“لماذا عليك أن تأتي إلى منزلي؟ سأراقبك من هنا.”
“لا أستطيع فعل ذلك. هذا شيء أريد أن أقوله ل يي ليان. عليك المغادرة.”
“ها، أيا كان.”
واو، إنهم يقاتلون.
حدقت في الخادم كيم ليأخذ تشا يي بن بعيدًا، لكنه تجاهل نظرتي المفيدة واختفى في المطبخ. هذا كثير للغاية!!
“هذا يكفي يا أخي الأكبر. دعنا نذهب إلى غرفتي إذا كان لديك ما تقوله يا سيد بارك.”
“أنتي تسمحين لشخص غريب بالدخول إلى غرفتك!”
“أنا خطيب الانسة يي ليان، ولست غريبًا.”
“لكنك لا تستطيع!”
عناد ييبين جعل نظرة بارك أونوو تصبح باردة قليلاً عندما نظر إلى تشا يي بين. نفض شعره مرة واحدة بانزعاج، ثم ابتسم ل تشا ييبين وفتح فمه.
“سيكون السيد تشا مشغولاً في المستقبل، لذا لن يكون لديها الوقت للبقاء هنا.”
“ماذا تقصد بذلك.”
“لقد رحلت الانسة هان.”
“……! ماذا تقصد بان الانسة هان سيوري مفقودة؟”
“لقد أنهيت للتو مكالمة هاتفية مع والديّ الانسة سوري. لقد تركت رسالة تطلب منهم عدم البحث عنها.”
أوه، لقد ذهبت إلى بوسان.
كان وجه تشا ييبين غبيًا من الصدمة. انظر إلى تعبيره.
ينتابك مزيج من الصدمة بعد رحيل هان سيو ري، والشعور بالخيانة لأن عائلتها اتصلت باونوو بدلا منه
“انظر. ماذا قلت لك؟”
“أنتِ، تشا يي ريون، هل تعلمين أن سيو ري كان يغادر؟”
“لا تسألني ذلك الآن يا أخي الأكبر. فلنذهب ونقبض عليها بسرعة.”
ترنح تشا يي بين في حالة صدمة لأنه كان الوحيد الذي لا يعرف، وأمسك رداءه وأسرع بالخروج.
“لذا، ماذا لديك لتقوله؟”
ألقى بارك إيون-وو نظرة سريعة على الخادم كيم، الذي خرج من المطبخ مع المشروبات.
“دعونا نصعد إلى غرفتك.”
“حسنًا، الخادمة كيم، سأنقل ذلك إلى والدي وأمي، ومن فضلك لا تخبرهم بما حدث للتو.”
“نعم سيدتي. هل أخبرهم أن السيد بارك يزور؟”
“لا . من فضلك أبقِ هذا سرًا أيضًا. إذا اكتشف والدي الأمر، فسيكونون أكثر ازعاجًا من أخي.”
كان هناك صمت غريب عندما صعدت إلى غرفتي في الطابق العلوي، تاركة الخادمة/المربية كيم خلفي. ألقيت نظرة سريعة للتحقق من تعبير بارك إيونوو وهو يتبعني، لكنه بدا هادئًا كما كان دائمًا.
“ادخل.”
تشينك
رن صوت إغلاق الباب بصوت أعلى اليوم. شعرت بتوتر غير معروف يحوم في الهواء، التفتت لأرشده إلى الأريكة في الغرفة.
في تلك اللحظة، شد بارك إيونوو من معصمي، وسحبني إلى حيث كان. لقد أصبحت الآن قريبة جدًا منه لدرجة أنني تمكنت من رؤية وجهي المندهش ينعكس في عينيه.
“السيد بارك أونوو، اجلس وتحدث معي.”
“تشا يي ريون.”
“السيد بارك؟”
“تشا يي ريون.”
شددت اليد التي تمسك معصمي. بينما كان يتمتم باسمي، اندفع القلق الذي كان يزعجني منذ وقت سابق إلى رأسي.
مال رأس بارك أونوو إلى اليسار. شعره ناعم ومرن، أشعث بسبب الميل.
“تشا يي ريون.”
انخفض رأسه ببطء نحو أذني. بالكاد أستطيع التنفس من التوتر.
“من أنتِ؟”
صوت منخفض ومهدد.
انطلقت صفارة الإنذار الحمراء التي كانت تمر عبر رأسي بصوت عالٍ.
قفزت ودفعته بقوة من كتفيه بكلتا ذراعي. لقد تراجع عن لمستي، وكان وجهه خاليًا من التعبير تمامًا وهو يحدق في وجهي.
أدركت غريزيًا أن هذا الرجل خطير، وكانت يدي ترتعش. لم أستطع حتى معرفة ما يحدث الآن.
“لا أعرف ما الذي تتحدث عنه. إذا كنت مشوش بسبب هان سيو ري، فأنا لست…”
“أنت تعلمين أنني لم آت إليكى من أجل هان سيو ري.”
تم قطع صوتي المرتعش بسهولة بسبب صرامة بارك إيونوو.
هذا ليس بارك إيونوو من زهرة التجارب. لن يكون قادرًا على إبعاد تشا يي ريون بعيدًا بمثل هذا الحضور المخيف. ما هذا الرجل الذي أمامي؟
“لماذا تتصرف بشكل غير معهود مثل السيد بارك إيون وو؟”
_____________
كنت لسه هكتب نظريات و تطلعات بس خلاص ما نحتاج