I will escape from the flower of trials - 4
هذه هي الطريقة التي أعذب بها هانسوري.
يتم قبول تصرفات “هان سيو ري” كالمعتاد في الأعمال الدرامية، ولكن كم هي سخيفة في الحياة الحقيقية.
يرتكب الأشرار في الأعمال الدرامية أعمالًا غير قانونية وغير إنسانية لدرجة أنك تتساءل عما إذا كان عليهم فعل ذلك، وينتهي بهم الأمر بفعل ما هو أسوأ لتجنب اكتشاف أمرهم.
والبطلة التي تكشف ذلك تتسبب في تدميرهم.
لكن هل هذه هي الطريقة الحقيقية لمضايقة البطلة و معارضتها؟
لدي طريقتي الخاصة. بغض النظر عن مدى متابعتي للقصة الأصلية، فقد لا أتمكن من العودة إلى عالمي الخاص.
فهل أدمر نفسي وأقضي بقية حياتي في زنزانة؟
لا شكرا.
في النهاية، كل ما علي فعله هو العمل بجد على الهامش ومضايقة هان سيو ري بطريقة قانونية، وخلق نهاية حيث ينتهي بها الأمر بالزواج من تشا ييبين.
طريقة مضايقة هان سيو ري بسيطة.
أدخل بعض الواقع في تلك الدراما.
في مشهد يفكر فيه الأشخاص الذين يشاهدون الدراما، “واو، هذا غير منطقي…”، دع الشخصيات في العالم الآخر تدرك مدى عدم تصديق وضعهم.
وهذا ما يحدث الآن.
نظرًا لتطور الدراما ولأن البطل الذكر يحتاج إلى أن يكون نشطًا، فإن هان سيو ري شخصية غير كفؤة للغاية والتي تركض دائمًا وتتأثر بالموقف ولا تفعل أي شيء جيد بمفردها.
ولكي تستمر هذه الدراما، يعمل الإضافات من حولها بجد خلف الكواليس للقيام بالأشياء التي يجب أن تفعلها. وهم لا يدركون حتى أنه غير عادل.
لا أستطيع أن أخبركم كم مرة شاهدت الدراما مئات المرات من أجل الاختبارات وتحملت هذا التطور المحبط والانزعاج الذي يأتي معه.
‘كيف تمكنت البطلات من الهروب من الشركة في كثير من الأحيان؟’
السلوكيات البغيضة اجتماعيًا التي تفلت منها لمجرد أنها بطلة الرواية.
السلوكيات التي قد يجدها الآخرون غير مقبولة، لكن بطل/ة الرواية هو الوحيد الذي يحصل على تصريح.
كنت أحاول أن أجعل هؤلاء الإضافات يدركون مدى سهولة حصول هان سيو ري على ما تفعله في هذا العالم وكم هو غير عادل أن تضطر إلى التنظيف بعدها.
إذا فعلت ذلك، فسيكونون غير سعداء كلما حاولت الخروج بمفردها، مثل هذه المرة.
ربما يمكنهم حتى منعها من الخروج بمفردها، أو حتى يكرهونها.
إنها طريقة مبهجة ومضحكة تستخدمها “تشا” لمضايقة “هان سيو ري” بطريقة فعالة.
طريقة غير مشروعة لتحريض الناس على العداء دون أن تضطر إلى فعل أي شيء، حتى يضايقون البطلة بدلاً مني.
أردت فقط تجنب نهاية الدراما حيث يتم إلقاء تشا يي ريون في السجن.
“لا أستطيع الوصول إلى الانسة هان سيو ري.”
التقط السيد تشوي السماعة وظهر عليه الارتياب. ضحكت من قلبي وأنا مزقت وجهه.
حياتك في العمل ستكون جحيما يا هان سو ري.
آمل أن تتمكني من تحمل هذا التنمر التافه مني.
آمل أن تتمكني من تحمل مضايقاتي البسيطة حتى تتمكنين من الزواج من تشا ييبين مثل نهاية هذه الدراما.
وهذا ما أريده أكثر من أي شخص آخر.
ولتحقيق ذلك، سأستمر في كراهية ومضايقة هان سيو ري بأفضل ما أستطيع.
بغض النظر عن مدى عذابي لها، ستظل هي التي تفوز بهذه الدراما، لكنني سأبذل قصارى جهدي.
من أجل نهاية سعيدة لي ولها.
“يا رفاق، إنها تجعلكم تعانون جميعًا في النهاية. هل يمكن لأي شخص أن يتولى واجباتها ويقدم لي تقريرًا على الفور خلال ساعة؟”
يا إلهي، زوايا فمي ارتفعت ولم تنزل.
لقد واجهت صعوبة في قمع شعورى الحقيقي بالتسلية عندما كنت أشاهد وجوه زملائي في الفريق تضيء بالإحباط.
‘آه، هذا منعش.’
عدت إلى مكتبي وأنا أشعر بالانتعاش. كانت الأمور تسير بشكل أفضل مما كنت أعتقد.
في الواقع، باعتبارها بطلة دراما مشرقة نموذجية، كان لدى هان سيو ري الكثير من الجوانب المحبطة.
إن عدم إزعاج الآخرين وتنظيف الفوضى التي ترتكبها هي بنفسها من أصعب الأشياء بالنسبة لها.
لذلك تساءلت فجأة.
‘لماذا تصور <زهرة التجارب> هان سيو ري كشخصية غير كفؤة؟’
عادة في الأعمال الدرامية الصباحية، عندما يتنافس الشرير والبطلة على مشروع ما، فإن الشرير يخسر دائمًا.
البطلة العادية لها دائمًا اليد العليا على الشريرة الموهوبة التي أمضت حياتها بأكملها في تلقي تعليم النخبة.
ولمنع ذلك، تستخدم الشريرة أساليب غير قانونية لتخريب البطلة.
ومع ذلك، في زهرة التجارب، هان سيو ري غير كفؤة وتضطر إلى الاعتماد على الأشخاص من حولها.
لهذا السبب لديها الابطال مساعدين مثل تشا يي بين و بارك يون وو بجانبها، والذين يمكن الاعتماد عليهم دائمًا.
‘إذاً لماذا قامت تشا ييرين بمضايقة هان سيو ري بشكل غير قانوني في حين أن لديها القدرة على سحقها بلمسة خفيفة؟’
توظيف أشخاص لإيذاءها، والتلاعب بعملها للإضرار بالشركة، واقتحام منزلها وإحداث الفوضى، وتعديلها وراثيًا بشكل كاذب، و القيام باختطافها، وتزييف الحمل، واختلاس أموال الشركة، وتلفيق التهم لها.
كل الأشياء التي فعلتها لهان شيو ير كانت كافية لكسبها مدى الحياة في السجن.
لماذا يجب أن أدمر حياة تشا، والتي كانت ستسير على ما يرام لولا هان سيو ري، من خلال القيام بنفس الشيء بنفسي؟
قررت ألا أفعل ذلك.
سوف أكره هان سيو بقدر ما يتطلبه هذا العالم، وأتنمر عليها، وأقوم بواجب لمساعدت الشريرة على النمو لتصبح قوية
“سأحميك يا تشايون. إذا لم اتمكن من العودة إلى الواقع عندما تنتهي الدراما، فسوف تكونين أنا.”
* * *
“والدا السيدة سيو ري فجأة ضد الزواج. تشا يي ليان، هل فعلت هذا؟”
كان تشا ييبين غاضبًا.
عندما عدت إلى المنزل من يوم عمل شاق، وجدت تشا ييبين على طاولة غرفة الطعام، يشرب المشروبات الكحولية.
منذ متى كان يشرب كثيرا؟
كانت تفوح منه رائحة الكحول. لا تفعل هذا في المنزل، بل اركض إلى هان سيو ري وعاني معها. لهذا السبب يُطلق عليك البطل الذكر الغير جذاب يا أخي.
أنت تجلس هنا تشرب بمؤخرتك بينما تبكي البطلة بصوت حزين.
كانت هناك نظرة مثيرة للشفقة على وجهي، واحمر وجه تشا يبن من الفخر.
“أخبريني، الم يكن أنت؟؟”
“لا، لم يكن كذلك.”
“هذا مستحيل. إذا لم تكن أنت، فليس لدى والدي الانسة سيو سبب للاعتراض.”
“أنت تعتقد بالفعل أنه أنا. إذا كنت في حالة سكر، اذهب إلى غرفتك، وامسح قدميك، ثم اذهب إلى السرير. لا تكن مثيرًا للشفقة.”
“تشاي!”
أوه، هذا يصم الآذان. إذا لم يكن لديك ما تقوله، فإن الصراخ بأعلى صوتك لن يكون جذابًا.
إنه وسيم بطريقته الخاصة. هل يعجبك ذلك، هان سيو؟ فكري في الأمر. بصرف النظر عن ماله ومظهره الجميل، فهو غير جذاب حقًا.
أشعر بالأسف على هان سيو ري، التي تبكي وتصرخ قائلة إنها تحب هذا لأنه البطل.
“أنا متعبة، يجب أن أذهب للنوم. هل لديك أي فكرة عما حدث لي اليوم؟ افعل بي نصف ما فعلته مع هذه الهان سيو ري.”
“ما هي لهجتك عند التحدث عن سخص من المفترض أن يكون زوجة اخيك؟”
“انسَ الأمر. توقف عن الشرب.”
صعدت ببرود إلى غرفتي في الطابق العلوي، تاركة تشا ييبين يرفرل، وأنا متأكدة من أنه كان ينظر إلي بالحب في عينيه.
غير قادر على كرهي تمامًا، أخي، لكنه مع ذلك يكرهني لتدخلي في حبه.
حتى عندما يأتي إلي بغضب، لا يستطيع إخفاء محبته لي. أنا أيضًا ربما أشعر بالإحباط وأكره تشا يبين، لكنني لا أكره أخي.
على العكس تماما.
“يي ليان، أنا آسف.”
صوته الحزين خلف ظهري وأنا أصعد إلى غرفتي في الطابق العلوي يزعجني أكثر.
ليس الأمر أنني أريد التدخل في حب تشا يبين وهان سيو ري. على العكس من ذلك، كنت أشجع حبهم أكثر من أي شخص آخر.
أردت أن تكون لهم نهاية سعيدة حتى أعرف إذا كان بإمكاني العودة أم لا.
لذا، قبل عام، تركت تشا ييبين يقع في حب هان شيرو على الرغم من أنني كنت أعرف أنه سيفعل ذلك،
وعندما أعلن لأول مرة أمام عائلته أنه سيتزوجها، كنت الوحيدة التي هتفت بالموافقة.
بين تعثر أبي إلى الوراء وهو يمسك برقبته وأمي تتمايل بالدوار، كنت الوحيد التي أصفق وأهتف.
“سوف تتزوج امرأة لا تعرف عنها شيئًا أولًا، أيها الوغد، احصل على عصا، احضري لى عصا!”
“يا بني، استمع إلى والدتك، من غير الممكن أن تكون ضمن عائلتنا، سيطر على الأمر!”
“حسنًا، تزوج، مبارك زواجك، لا تستمع إلى والدك وأمك!”
صفق تشا ييبين بيديه، وأمسك بمعصمي، وقادها إلى الطابق الثاني. نظر إليها بابتسامة كبيرة على وجهه وقال.
“ومع ذلك، يي ليان، ألا يمكنك على الأقل مساعدتي قليلاً؟”
“……؟ ما الذي تتحدث عنه يا أخي الأكبر. أنا أشجعك.”
“نعم، أعلم أنك تكره ذلك أيضًا. لكنك الشخص الذي أحبه، وأريدك أن تعترفي بها وليس من قبل أي شخص آخر.”
“استمع الي. ما الذي تتحدث عنه؟ أنا لست ضدك!”
“من فضلك، لا تكوني باردة جدا.”
“… أنت تقتلني يا رجل.”
بغض النظر عن عدد المرات التي قلت فيها ذلك، خرجت المحادثة عن نطاق السيطرة. بغض النظر عن عدد المرات التي قلت فيها أنني لن أتنمر على هان سيو ري، أو أنني لن أعارضها، فإنه لن يغير لهجته.
آه نعم، <زهرة المحاكمة> اللعينة. هل تقولين أن الموقف الذي لا أعارض فيه هان سيو ري أمر غير مقبول؟
لقد أصبح العالم في هذه الدراما المصممة بشكل رائع هو تشا يي ريون الحقيقي، وفي كل مرة أعتقد أن هذا قد يكون حقيقيًا، فإنه يصب الماء البارد على عظامي.
كررت نفس المحادثة مع تشا يي بن لمدة ساعتين تقريبًا.
كان يتبعني ويكرر نفس السطور عندما أبتعد، وكان يفتح الباب المغلق بشكل عرضي ويدخل ويكرر المحادثة.
كان الأمر كما لو كان هذا العالم يتواصل معي باستمرار بأنني إذا حاولت الخروج من إطار زهرة التجارب، فسوف يضايقني بهذه الطريقة.
لن تهرب أبدًا. أنهي هذه الدراما. كشخصية ثانوية.
“سوف تتزوج تلك المرأة. إنها ليست مناسبة لك. سأكسرها، هان سيوري!”
“أشعر بخيبة أمل، تشايريون. اعتقدت أنك الشخص الوحيد الذي سيدعمني……”
“…….”
“إذا اذيتي الانسة سيو ري، فلن أسمح لك بالخروج من هذا المأزق أبدًا، تذكر ذلك.”
عندما قلت أخيرًا عبارة تشا يي ريون من الدراما، غادر تشا ييبين غرفتي مع تحذير.
“لا، تشا ييبين. سوف تبقى في مكانك.”
حاولت التمسك به لكن ساقاي ضعفتا و سقطت على الأرض. نزلت دمعة أو اثنتان على خدي، وسرعان ما تحولت إلى حمى.
لقد كنت في الدراما لمدة عام عندما حدث ذلك. عائلة تشا، والأشخاص من الشرك ، والإضافات الذين ظهروا في الدراما بسطر أو سطرين من الحوار.
لقد كانوا جميعهم مهمين بالنسبة لي، وقد احتضنوني بحرارة عندما سقطت وتصرفوا علي غير عادتهم فالاصل في هذه وسط الفوضى.
لذلك كانت هناك أوقات نسيت فيها أنني كنت في الدراما.
من الصعب جدًا البقاء على قيد الحياة في هذه المسرحية الفردية دون الاعتماد على الناس.
حتى ذلك اليوم، منذ عام مضى، عندما أعلن أخي عن نيته الزواج من هان سيو ري.
لقد كان حليفًا دافئًا وداعمًا لي عندما كنت في خضم التجارب وأكافح من أجل قبول الواقع.
‘تشا يي ريون، ما الأمر، هل أنت بخير؟ اللعنة. دعينا نذهب إلى المستشفى. انتظر دقيقة!’
كان يحملني حافية القدمين في منتصف الشتاء ويسرع بي إلى المستشفى من أجل أخته التي انهارت من البكاء لأسباب مجهولة.
“دعونا نتوقف عن تناول الحبوب المنومة. سابقى معك حتى تغفي.”
كان يبقى معي كل ليلة، يغفو على الكرسي المجاور لسريري، عندما لا أستطيع النوم دون الحبوب المنومة، أستيقظ مع الكوابيس والخوف.
مثل هذا الأخ الأكبر، تشا ييبين، الذي كنت أتطلع إليه كعضو جديد في العائلة، تحول هكذا عندما لم أفعل ما كان من المفترض أن افعله، وهو معارضة الزواج.
مثل الروبوت الذي لا يعرف ما الذي يتحدث عنه ويقول فقط ما يفترض أن يقوله مع تلاميذ فارغين.
مثل النظام الذي لا يمكنه الانتقال إلى الخطوة التالية إلا إذا أعطيته الأمر التالي.
ثم سكب علي الماء البارد. كأنهم يقولون
[كل هذا كذب، وتشا يبين مجرد شخصية في هذه الدراما. إنه مزيف.]
لففت جسدي المرتجف حول نفسي وتمتمت مثل تعويذة.
حتى الحب الدافئ لأخي هو مجرد إطار لهذه الدراما.
البشر المزيفون في هذا العالم، الذين يتحركون وفقًا للإعدادات، لا يمكنهم أن ينحرفوا كثيرًا عما تم إعداده لهم.
هذه الحقيقة جعلتني أشعر بالوحدة أكثر، مع عدم وجود أحد أتكئ عليه سوى نفسي.
دائمًا وحيدة هكذا، حاربت اعدادات <زهرة التجارب>، محاولة بذل قصارى جهدي حتى لا أصاب بالجنون خلال تلك الساعات الطويلة.
رأسي بدأ يؤلمني بجنون. أنا أكره هذا العالم المجنون.
كان هناك الكثير من الدراما المتبقية لتتكشف. كان هناك الكثير من الأشياء التي كان على تشايون القيام بها وخوضها.
تساءلت عما إذا كنت سأتمكن من التعامل مع كل ذلك، إذا كنت سأتمكن من التمسك بعقلانيتي، إذا كنت سأتمكن من التمسك بجنوني المتفاقم بشكل متزايد.
شعرت وكأن مليون نملة تزحف من أطراف أصابع قدمي، ويقضمني. استلقيت على سريري وأغلقت عيني.
عندما أستيقظ، أتمنى أن اكون في عالمي الواقعي.
* * *
بخصوص ان البطلة تحزن؟؟😭
عارفة انكم بتقولوا احنا فين و اي الي بيحصل بس احب اقولكم دي مش غلطة اعدادات انا فعلا ترجمت من الفصل الرابع
هذه الرواية لها مانهوا نازلة مترجم منها بالعربي 3 فصول ممكن تقرأوها و تكملوا قراءة فصولي المترجمة ❤️
الاسم: i will escape from the flower of trials
احب هذا النوع من الروايات و القصص
فصولها مش كتير اتمني تدعموني للنهاية و تكون مبسوطين بالرواية اكتر من المانهوا😂❤️
اول 3 فصول ان شاء الله هيترجموا من مترجمة تانية هتساعدني ❤️❤️