I Will divorce the female lead's brother - 90
الفصل 90
—………
لم يتمكن إليوت من التحدث للحظة وهو يمسك برأسه. هل كان ذلك لأن الكونت ميلوام عامله كالأحمق؟
—…أنا، أنا؟
يبدو أنه نوع من الألفاظ النابية التي لم يسمعها إليوت من قبل. في الواقع، اختفى الجنون الذي كان يسيطر عليه حتى اللحظة الماضية.
—ها! من هو احمق؟
وبعد فترة استعاد قدرته على الكلام، ولكن ظهرت مشاكل أخرى. بدأ الدم الأحمر الساطع يتدفق من أنف إليوت.
-أنا لم أضربك بهذه القوة..
حاول الكونت ميلوام، الذي ضربه في وقت سابق، التوقف.
– لا، لقد ضربت رأسه، لماذا ينزف أنفه؟ ولم تقل أن الشخص الذي يضربه يشعر بالألم بسبب تلك القطعة الأثرية ؟
-دم…
انهار جسد إليوت عندما لاحظ نزيف الأنف في راحة يده.
-ياه لماذا أنت هكذا؟ مهلا، عبقري!
اغمي عليه. فتحت باب الزنزانة بالمفتاح الذي كان معي واقتربت من إليوت. وعندما لمسته بيدي لاحظت أن جبهته كانت ساخنة.
وضعنا إليوت على السرير في زاوية الزنزانة. فحصه طبيب من الوحدة الطبية بمكتب الأمن وأحنى رأسه.
– ألا توجد جروح خاصة؟
– إذن لماذا يعاني من الحمى؟ هل هو برد؟
عندما سألته، هز الطبيب رأسه.
– نزلات البرد عادة لا تسبب نزيف في الأنف.
– إذن لماذا أغمي عليه بسبب نزيف في الأنف …؟
-أليس رأسه مثقلا؟
مثقل؟ ليس الأمر وكأن المحادثة كانت معقدة بما يكفي لتثقل كاهل العبقري، أليس كذلك؟
-إنها مزحة في العادة، ألا تصاب بنزيف في الأنف لمجرد أنك تستخدم رأسك كثيرًا.
-أوه نعم…
– ليس الأمر أنني دجال، ولكن لا يوجد شيء محدد يمكن الإشارة إليه. إذا لم تكن مشكلة جسدية، أليس بسبب تعويذة لعنة أو شيء مثل هذا؟
لا أعرف شيئًا عن اللعنة، لكن إليوت هو من وضع القطعة الأثرية في جسده. ربما تسببت القطعة الأثرية الموجودة في الجسم في حدوث رد فعل غير طبيعي.
– حسنًا، بغض النظر عن كيفية نظرتك إليه، فلا يوجد شيء خاطئ في جسده. لقد توقف نزيف الأنف وذهبت الحمى، وعليه أن يستيقظ قريبا. من فضلك اجعله يأخذ الأمور ببساطة في الوقت الحالي.
وبذلك عاد الطبيب إلى الوحدة الطبية. استعاد إليوت وعيه في اليوم التالي، كما لو كان قد استيقظ للتو.
-حسنا لقد احضرت لك الغداء
—……..
-أنت لن تأكل؟ أنت لم تتناول الإفطار حتى، أليس كذلك؟
—……..
– سأترك لك الصينية هنا، لتتناوله إذا أردت ذلك.
—……..
غادرت الغرفة، تاركًا إليوت وحده، الذي تجاهلني حتى النهاية. ومع ذلك، بما أن التعبير على وجهه كان كما كان من قبل، فلا يبدو أنه يعاني من أي مشاكل جسدية أو عقلية خطيرة.
وصل الكونت ميلوام في الوقت المعتاد. في الردهة سألني بصوت منخفض.
-كيف حالك؟
– لا يأكل ولا يتكلم.
-هذا غريب.
-أنا أعرف. جسده يبدو جيدا.
تدخلت فينيتا.
_ألا يفعل ذلك فقط لأنك محرج؟
-هو يشعر بالحرج؟
-نعم. بالأمس، تحدث بعنف عن مثل هذا الشخص اللطيف والساحر . ألن يكون محرجًا إذا عاد إلى رشده؟
– ذلك الرجل الوقح؟
قال الكونت ميلوام هذا وأبدى شكوكه، لكنني اعتقدت أن افتراض فينيتا كان معقولًا.
– إذا فكرت في الأمر، ستجد أنه قال الكثير من الأشياء غير المنطقية. ربما لأنه لا يريد أن يعترف بأنه قال شيئاً غير منطقي…
على أية حال، كان هذا مجرد تخمين. لقد تقدمت بطلب إلى كونت الذي جاء لرؤية إليوت.
– مسألة خلع ولي العهد؟ جيد. لا تقلق. أنا لا أتمتع باللباقة الكافية لاختيار موضوع معقد أمام شخص أغمي عليه بالأمس.
واليوم، أعلن الإمبراطور رسميًا عن نيته عزل ولي العهد في اجتماع لمجلس الوزراء. وكشف عن كل ما فعله ابنه من أجل حبيبته دون استثناء.
لقد كانت واحدة من الحالات القليلة في تاريخ الإمبراطورية التي تم فيها خلع ولي العهد، لذلك بالطبع كانت هناك ضجة كبيرة. ظهرت مجموعة متنوعة من الآراء، بدءًا من نظريات التعاطف التي تشير إلى مدى حب ولي العهد للأميرة كاسيوس، إلى نظريات المؤامرة التي تقول إن الحادث نفسه كان ملفقًا لأن أفعاله كانت سخيفة للغاية.
“سيكون هناك المزيد من التوتر في السياسة.”
وبما أن منصب ولي العهد أصبح شاغرا، فمن المؤكد أن وجود تيرينس سينمو أكثر. لن يتمكن الكثيرون من تجاهل إمكانية تتويج تيرينس وليًا للعهد بدلاً من مخائيل المخلوع.
“تيرينس، سوف تكون أكثر انشغالًا في المستقبل.”
كان من الواضح أنه مع تقدمنا، سيكون من الصعب مقابلته. ومع ذلك، من الجيد أن يشعر صديقك بالتحسن. مع أخذ ذلك في الاعتبار، دخلت غرفة إليوت مع الكونت ميلوام.
– كيف حال أنفك؟ أوه، ماذا عن جبهتك؟
يبدو أن الكونت لا يزال غير قادر على التوقف عن التفكير في أن إليوت قد سقط لأنه ضربه.
—…لا يمكنك قول ذلك إلا لأنك لم تراه.
في تلك اللحظة، فتح إليوت فمه.
أول مرة اليوم. لا، ذلك الرجل… ظل يتجاهلني.
-هل يمكنك أن تفعل ذلك لأنك لا تستطيع رؤيته؟
– عن سيدتي.
وسأل أين يوجد مثل هذا الشخص في هذا العالم.
-آه، هل هذه القصة مرة أخرى؟
—السيدة لينا شخص رائع. حتى التقيت بها، لم أتخيل أبدًا أنني سأشعر بهذا الشعور تجاه إنسان بسيط.
-نعم نعم. هذا عظيم جدا. تلك المرأة الشابة هي شخص رائع حقا.
– لا تعطي إجابة سريعة!
-لا، إذا كان علي أن أتحدث عن شخص لا أعرفه جيدًا…
_ أنت لا تعرف السيدة لينا جيدًا؟ هذا أمر شائن! هل مازلت أحد نبلاء الإمبراطورية؟ أعتقد أنك تفتقر إلى المعرفة العامة.
—إنه أمر طبيعي لأنني لا أتفاعل كثيرًا مع الدوق كاسيوس. لقد ذهبت إلى هناك منذ وقت طويل للحصول على بعض المال وقد قابلوني عند الباب.
_ آه، هناك الكثير من الأشخاص الذين يحاولون مصادقة كاسيوس لدرجة أنني أمرت بعدم دخول القصر لأي شخص هدفه المال.
-هل كان خطأك؟!
—قبل أن أعمل في إيفر، عملت لدى الدوق كاسيوس.
تحدث الكونت ميلوام بصوت منخفض.
—…على أية حال، لا أعتقد أن السيدة لينا شخص جيد.
_أنت لا تعرف حتى أي شيء عنها!
-لا أعرف. لكنني قرأت في الجريدة أن الشابة غادرت سجن القصر الليلة الماضية.
حدق إليوت في وجهي.
-حقا؟
أومأت. بما أنك لم تقرأ الجريدة هنا، فلن تعرف.
– لا أعرف التفاصيل ولم يصدر إعلان رسمي بعد، لكن يمكنني أن أفهم الوضع بشكل تقريبي. الانسة حرة وأنت محبوس.
– ولم تتركني.
_ ثم لماذا لم يأت إلى هنا؟
بالحكم على ما قلته بالأمس، فهذا لا يعني أنها لم تكن تعلم بالجريمة التي ارتكبتها.
—…. يمكنك أن تقول أشياء أكثر منطقية مما كنت أعتقد. يدور رأسك أيضًا بطريقته الخاصة.
-ذلك ليس مهم! لو كنت أنا، لو كان مرؤوسي مسجونًا بسبب جرائمي، لكنت أتيت على الفور. لا، لم أكن لأنقل خطاياي إلى مرؤوسي في المقام الأول.
– ولم تنقله. لقد اتخذت قراري الخاص.
– ومع ذلك، سآتي لرؤيته. لو كنت أنا، لكنت أتيت مسرعاً بمجرد خروجي من السجن.
– ما الفائدة من القدوم إذا لم يسمحوا لك بمقابلتهم؟
– الأمر لا يتعلق بما إذا كان بإمكاننا أن نلتقي أم لا. إنها مسألة القلب. حتى لو كنت أعلم أنني لا أستطيع رؤيتك، فلا يسعني إلا أن أراك.
– سيكون الأمر كذلك بالنسبة لشخص غير عقلاني مثلك. السيدة لينا ذكية. أنا آسف، ولكن الآن هو الوقت المناسب لتوخي الحذر في سلوكك. ليس هناك سبب لإثارة ضجة لمجرد أنك رأيتني…
– إذا كان هذا شخصًا عاقلًا، فأنا أفضل أن أكون شخصًا غير عقلاني وغبي.
-…انها كذلك.
بعد ذلك، غادر الكونت ميلوام الغرفة بينما كان يتحدث عن أشياء مختلفة مع إليوت. سألني قبل أن يغادر.
_الآنسة إيسيل، كم مرة يمكنني أن آتي لرؤية هذا الرجل؟
-غدا هو اليوم الأخير. من المقرر أن يتم نقل إليوت إلى مكان آخر بعد غد.
غدًا يصادف نهاية الأيام الثلاثة الإضافية التي أعطاني إياها تيرينس. بغض النظر عن المدة التي قضاها مسؤولاً عن هذا التحقيق، سيكون من الصعب قضاء المزيد من الوقت عندما يتم التأكيد بوضوح على أن إليوت هو الجاني الرئيسي.
_ثم أعتقد أنني سأضطر إلى الحضور مبكرًا غدًا والبقاء لوقت متأخر.
– هل أنت أيضًا معجب بإليوت؟
– وهذا أمر مؤسف أيضًا. بالنسبة لشخص صغير جدًا وذكي، فهو السجن مدى الحياة أو عقوبة الإعدام.
-… نعم.
بعد أن غادر الكونت، دعوت فينيتا لأخذ نزهة قصيرة معي.
كان لدي شيء لأفكر فيه وأردت أن أستنشق بعض الهواء. ولكن عندما غادرنا مركز الشرطة، التقينا بتيرينس.
— واو، ماذا حدث؟
– جئت اليوم لأن جدول أعمالي انتهى مبكرًا. إلى أين أنتما ذاهبان؟
– للمشي! هل تريد أن تذهب معي، تاي؟
– سأكون سعيدا إذا سمحت لي.
في هذه اللحظة، قالت فينيتا فجأة إنها ستغادر.
– أعتقد أننا يجب أن نراقب إليوت رود.
– على أية حال، سأذهب في نزهة قصيرة…
-أنتما الإثنان، إستمتعا.
فينيتا، التي قالت ذلك، ابتعدت دون سابق إنذار. لقد توصلت إلى فرضية معقولة حول سلوكها المشبوه.
—هل من الممكن أن يكون لفينيتا أيضًا علاقة بإليوت؟
-على الاغلب لا.
في النهاية، انتهى بي الأمر أنا وتيرينس بالذهاب في نزهة . تحدثنا عن المكان الذي سنذهب إليه وقررنا بسرعة الوجهة. الغابة المتجولة. كان قريبًا جدًا من مركز الشرطة وكان المكان الذي التقينا فيه للمرة الأولى.
أنزلنا أغطية رؤوسنا وسرنا على طول الطريق الذي يحد الغابة المتجولة. كان ذلك قبل بضعة أشهر فقط، لكن الماضي بدا وكأنه ذكرى بعيدة.
—أوه، هذا هو المعبد الذي ذهبنا إليه من قبل!
لقد كان المعبد الصغير حيث حصلنا على الماء المقدس، وهو عنصر أساسي لإعداد الشاي الطبي.
اقترح تيرينس.
-هل تودين الذهاب الى هناك؟
-نعم.
عندما دخلنا المعبد، استقبلنا تمثال حاكمة ميلا، الذي رأيناه من قبل، من الأمام. همست بهدوء.
– لقد شعرت بهذا من قبل، لكن تمثال حاكمة هو الذي يترك انطباعًا غريبًا. بالنسبة لتمثال حاكمة ميلا، فهو ليس كبيرًا جدًا ولا يبدو متقنًا، فلماذا؟
– وفقًا للأسطورة، فإن الغابة المتجولة هي المثوى الأخير للحاكمة ميلا.
-حقا؟
– إنها ليست أسطورة مشهورة جدًا.
—حسنًا، سماع هذه الكلمات بطريقة ما يجعلني أرغب في الصلاة.
-دعنا نقوم به. ليس من الصعب.
وقفنا جنبًا إلى جنب أمامها، وشبكنا أيدينا وأغمضنا أعيننا. صليت لكي لا يكون القرار الذي سأتخذه غدًا بخصوص إليوت قرارًا خاطئًا. صليت بحرارة لأن الأمر كان يعتمد على حياة الشخص.
في تلك اللحظة شعرت بإحساس غريب وكأن ريحًا دافئة تداعب رأسي. وفي الوقت نفسه، تردد شيء مثل الصوت في رأسي.
– أنتِ هنا أخيرًا.
═════ ★ ═════
🍁ترجمة : Sue_chan