I Will divorce the female lead's brother - 46
الفصل 46
وهذا ما قاله روبي.
الليلة الماضية، تعرض ابن كبير الخدم، جوشوا، نوبة مفاجئة. ربما وصلت أخيرًا عواقب البيئة المتغيرة بشكل جذري.
ولحسن الحظ، قام الطبيب الذي زاره سريعًا بإعطائه مسكنًا، لذلك لم تكن هناك مشكلة كبيرة لجوشوا.
كانت المشكلة أنه بسبب الصدمة، شعر كاسيوس، الذي كان يبحث عن رئيس الخدم بعيون مفتوحة على مصراعيها، بالموقف.
“لو كنت أعلم أن هذا سيحدث، لكنت سمحت لرئيس الخدم بالبقاء في الفيلا!”
لا، لم يكن هذا هو الوقت المناسب للرثاء على الماضي. في تلك اللحظة، كان أفضل شيء للخادم الشخصي هو البقاء بالقرب من المستشفى العام لعلاج جوشوا في العيادات الخارجية.
يجب اتخاذ الإجراءات اللازمة. كيف سنفعلها؟ هل يمكن أن تستمر المحاكمة بدون رئيس الخدم؟
بعد التفكير للحظة، هززت رأسي بسرعة. كانت شهادة كبير الخدم حاسمة للفوز بالمحاكمة.
هل يجب أن نؤجل المحاكمة؟ لا.
جرت هذه المحاكمة بتدخل الإمبراطور. ولم يكن من الواضح ما إذا كان التأجيل ممكنا لأن الشاهد لم يحضر.
“أكثر من أي شيء آخر، الآن هو أفضل وقت.”
لذلك، هناك إجابة واحدة فقط.
” شارون! هل يمكنك تأجيل دور كبير الخدم؟”
“أوه نعم. يبدو الأمر ممكنًا من خلال تعديل الترتيب. ومع ذلك… حتى ذلك الحين، أعتقد أن فريقنا سيكون في وضع غير مؤاتٍ.”
“فإنه يمكن مساعدة. هل يمكنك جعل شهادة لورا أطول فترة ممكنة؟”
“نعم! فقط اترك الأمر لي!”
“سأأخذ وقتي أيضًا للإجابة على الأسئلة. حسنًا، من المحتمل أن يتم استجوابي على نطاق واسع من قبل محامي كاسيوس”.
التالي كان مسألة كبير الخدم. تحدث تيرينس معي أولاً، والذي كان متردداً لأن الوضع كان غير مريح للغاية.
“سأذهب لأرى.”
“هل أنت متأكد أنك لا تمانع؟”
“بالتأكيد. بالنسبة لهم، كبير الخدم ليس آثمًا. بل هو أفضل من أن يرافقه. ليس من الصعب إحضاره طالما أنه غير محتجز في قصر كاسيوس”.
أومأ روبي بقوة.
“عندما رأيته، كان يتجادل مع رجال كاسيوس أمام الفندق”.
“بعد أن يلفت جاك انتباههم، سأخرجه خلسة.”
“أنا؟”
تيرينس، الذي تجاهل سؤال جاك بسهولة، نظر إلي وهو يغمز.
“لا تقلقِ. سأصل في الوقت المناسب حتى لا أضيع حقي الذي اكتسبته بشق الأنفس في الحضور.”
“شكرا جزيلا لك. ومن فضلك.”
“سوف أتأكد من أن ترقى إلى مستوى توقعاتك.”
ثم غادر. لسوء الحظ، لم يُسمح لي برفاهية النظر إلى الجزء الخلفي من شخص كان على استعداد للعمل بجد من أجلي لفترة طويلة.
“حان الوقت لبدء المحاكمة.”
كان لدي معركتي الخاصة.
——————–
المحكمة الثانية للمحكمة المركزية لإمبراطورية أستيروث.
كان المكان أعلى من أي وقت مضى مع أصوات الأشخاص الذين يتحدثون، حيث ملأوا جميع مقاعد الجمهور البالغ عددها 200 مقعدًا تقريبًا.
ومن بين الحضور، كان أبرز الكائنات، إلى حد بعيد، أفراد عائلة كاسيوس الجالسين في الصف الأول.
بفضل الامتياز الممنوح فقط لعدد قليل من العائلات النبيلة في الإمبراطورية، يمكنهم حضور المحاكمة دون تعادل والجلوس أينما يريدون.
نظر الناس إليهم، باعتبارهم نبلاء عظماء ودائما ما يكونون مركز الاهتمام.
“هل هؤلاء الناس من عائلة كاسيوس؟”
“كما سمعت، كل فرد في عائلة وسيم جدا.”
ومع ذلك، فإن وجوههم، التي كانت دائمًا واثقة ومسترخية أمام الآخرين، بدت مظلمة إلى حد ما اليوم.
“هل سمعت أن الابن الأكبر أجبر زوجته على الحضور؟”
“ششش، لا تتحدث بصوت عالٍ.إذا تحدثت بلا مبالاة عن كاسيوس، فسوف تكون في مشكلة.”
كان ذلك بسبب الهمسات تجاههم.
“لكن هل هذه الإشاعة صحيحة؟ عندما قرأت الصحيفة، بدا لي أنهما يحبان بعضهما البعض حقًا، ولهذا السبب تزوجا”.
“قال صديقي إنه رآه شخصيًا في المطعم.تعرضت الدوقة الشابة للضرب على يد والدتها. لكن هل تعلم ما هو الأمر الأكثر إثارة للدهشة؟ ويقولون إن الذي أحضر تلك المرأة هو زوجها”.
“حقا؟ هل يمكن أن يكون ذلك عن قصد…؟”
“حسنًا، لو كان شخصًا محترمًا، لما فعل ذلك”.
“على أية حال، أشعر بالأسف على السيدة الشابة.بعد رؤية ما حدث اليوم، تبدو وكأنها شخص جيد.”
“اعتقدت أنها بلا قلب لأنني سمعت فقط الشائعات”.
قبل بضعة أيام، بدأت الشائعات التي زرعتها إيسيل من خلال نقابة المعلومات تؤتي ثمارها أخيرًا.
إن إدراك الشخص لا يتغير بسهولة بمجرد أن يتشكل، ولكنه يمتلك أيضًا خاصية العكس عندما تظهر الفرصة المناسبة.
هذه المرة، عملي الجيد في العثور على ابنة السفير كان هو الدافع.
بالطبع، نظرًا لأن لينا عملت بجد على مر السنين، كان هناك الكثير ممن آمنوا ببراءة كاسيوس ولم يكن لديهم أي شك في ذلك.
ومع ذلك، باستثناء عدد قليل جدًا من الأشخاص، فقد كان من سوء حظهم جميعًا خسارة اليانصيب وعدم دخول قاعة المحكمة أبدًا.
وانقسم الجمهور هنا بين الآراء، “لا يزال…” و”الأمر مريب للغاية”.
رتبت أفكاري وأنا أستمع إلى همسات الجمهور. ليس سيئًا.
يميل الناس إلى الانجذاب إلى المعلومات الأحدث والأكثر إثارة للاهتمام.
حالياً، الموضوع الذي يجذبهم أكثر هو خبر عودة ديانا، والذي تعمدت كشفه اليوم.
“كان الهدف هو منع لينا من الرد على الفور.”
لقد قمت بالتواصل البصري مع الشخص الموجود في الجمهور الذي كان ينظر إلي بشغف.
لينا كاسيوس، ألا تفكرين في رأسك الآن؟ “كيف يمكنها العثور على ابنة السفير؟”
بالنظر إلى حقيقة أن البشر غالبًا ما يفهمون الآخرين بناءً على أنفسهم، فهناك احتمال أنها تشك في أنني عائدة مثلها تمامًا.
“إنها تفكر كثيرًا في الأمر.”
إذا كان ذلك ممكنًا، آمل أن تركز بشدة على أن لا تهتم حتى بعد طلاق أخيها الأكبر.
على أي حال، بعد أن أغادر الإمبراطورية، سيتم حل مخاوف لينا بشكل طبيعي.
“ستبدأ المحاكمة قريبًا. يرجى التزام الصمت أثناء المحاكمة.”
وحضر القضاة بعد وقت قصير من إعلان ضابط أمن المحكمة.
ضرب القاضي الجالس في وسط طاولة المحكمة بالمطرقة، ضربة، ضربة، ضربة.
“اعتبارًا من الآن، ستبدأ محاكمة 654HFD11، قضية الطلاق”.
وبعد ذلك، مضى الوقت ليؤكد القاضي حضوري وأنا، لياندرو، والأطراف المعنية، والمحامون الذين يمثلوننا.
“أخبرني أولاً عن المطالبات الواردة في الشكوى المقدمة من المدعي”.
“هيئة المحلفين الموقرة، المدعية تزوجت قبل عامين، في 13 أبريل من عام 652، بالتقويم الإمبراطوري، أمام حاكمة، ميلا، وتعهدا ببذل قصارى جهدهما من أجل بعضهما البعض.”
وقفت شارون بثقة تامة وبدأت تظهر بلاغتها وكأنها لم تتوتر من قبل.
“لكن بعد ذلك، تجاهل المدعى عليه رغبات المدعية المتكررة في قضاء بعض الوقت معًا، وتجنب بذل الجهود لمواصلة حياة زوجية طبيعية بحجة الانشغال، وأهمل الوضع الذي كانت فيه المدعية تتعرض لمعاملة غير عادلة في المنزل، على الرغم من أن كان على علم بذلك”.
تحدثت بحماس، وهي تنقر بأصابعها على الوثائق التي كانت تحملها.
“أراد المدعي الحفاظ على الزواج حتى النهاية، ولكن بدلا من التوبة الحقيقية عن أخطائه، قدم المتهم الأعذار واستمر في سلوكيات التهديد مثل التحقيق مع المدعية ومتابعتها، مما جعل المدعية تشعر بالقلق”.
لقد كان مشهدًا رائعًا رؤية لياندرو وهو يلوي عضلات وجهه بسبب الإحباط.
“قرر المدعي أن الثقة الأساسية بين المتهم وزوجها قد انكسرت، ولم يعد بإمكانهما البقاء متزوجين. وعليه فإنني أطلب الطلاق بناء على المادة 408 فقرة 5 من القانون المدني. ومع ذلك، بما أن عقل المدعية وجسدها مرهقان للغاية بسبب الحياة الصعبة التي عاشتها، فهي لا تطلب أي نفقة أو تقسيم الممتلكات وتأمل فقط في الطلاق السريع.”
كان الجمهور في حالة ضجة. وبسبب صورتي المشوهة في وسائل الإعلام، افترض الكثير من الناس أنني أفعل ذلك من أجل المال.
وبما أنني لا أستطيع أن أنفق أموال كاسيوس كما أريد، فإنهم يعتقدون أنني أخطط للطلاق وأخذ جزء منه.
حتى لو لم تفكر بهذه الطريقة، فإن التخلي عن كل المكاسب المالية كان مفاجئًا. كم من الناس يكرهون المال؟
[أنا لا أكرهه أيضًا. أنا أحبه حقًا، لكن…]
في بعض الأحيان عليك أن تتخلى عن أشياء صغيرة من أجل هدف أكبر.
مقارنة بالثروة التي سيتم الحصول عليها من منجم المهجور، هذا هو الفول السوداني!
“المدعي، هل هذا صحيح؟”
لا بد أن القاضي تفاجأ وأخذ الوقت الكافي لتأكيد ذلك معي.
أومأت بهدوء.
“إذا كان بإمكاني الحصول على الطلاق، فلن أحتاج إلى أي شيء آخر.”
اللهجة حاسمة، لكن في الداخل هناك موقف متعب وحزين. كنت بحاجة لإثارة التعاطف من الجمهور.
وللتحضير لذلك، قمت بتعديل نظامي الغذائي قبل بضعة أيام، وفقدت الوزن، ووضعت المكياج لكي أبدو مريضة.
شعرت أن نظرة الجمهور أصبحت أكثر إيجابية. في الواقع، مجرد القول بأنني سأتخلى عن المال لم يكن سوى نصف الحقيقة.
سألني القاضي عما إذا كان لدي أي شيء آخر لأضيفه ثم انتقل إلى الخطوة التالية.
“أيها المدعى عليه، رد على ادعاءات المدعي”.
تحدث محامي لياندرو، الذي كان يتمتع بنظرة صارمة للغاية، بصوت يساوي صوته.
“حضرة القاضي، المتهم لديه موقف واحد فقط. هذا ظلم. إن ذنب المدعى عليه، كما ادعى المدعي، هو سوء فهم ناتج عن اختلاف في الإدراك أو موقف لا مفر منه بسبب ظروف حتمية”.
اسم هذا الرجل هو فاريل.
بصفته محامي القانوني لكاسيوس، كان مسؤولاً عن العديد من النزاعات القانونية.
قبل ظهور إليوت رود، العبقري التكتيكي والمتنوع، كان أكثر الأشخاص موهبة في المجال القانوني في كاسيوس، الذي كان لديه العديد من المحامين الاستشاريين.
“في عام 652، بعد الزواج مباشرة تقريبًا، تولى المتهم مهمة إدارة أراضي الأسرة نيابة عن والده، الذي كان سيدًا. إنه واجب يجب عليه أن يؤديه بصفته خليفة الأسرة، وإهماله يعني التخلي عن منصب الخلف الذي كان يشغله المتهم منذ ولادته وحافظ عليه من خلال الجهود اليائسة.”
في الواقع، يبرز هذا الرجل في الرواية بسبب معاملته اللافتة تجاه لينا أكثر من مهاراته الدفاعية. لم أكن أعلم أنه حتى مثل هذا الشخص العقلاني والمعقول سيكون أعزلًا أمام حنان لينا القاتل.
“حاول المتهم حماية أسرته حتى أثناء عيشه حياة مزدحمة حيث لم يتمكن من تناول الطعام في الوقت المحدد بسبب عبء العمل الثقيل الذي تحمله في البداية. لقد دفع لزوجته المدعية مبلغًا كبيرًا من المخصصات الشخصية، وأعطاها أشياء باهظة الثمن، ودعم أسرة المدعية في صعوبات مالية.”
على أي حال، لقد أحب لينا كثيرًا لدرجة أنه كان شخصية محبوبة في ذلك الوقت.
“بالطبع، صحيح أن الوقت الذي يقضيه الأزواج معًا غير كافٍ على الإطلاق بسبب الوقت المحدود. ومع ذلك، يجب أن نفهم أنه حتى تلك الفترة القصيرة من الوقت لم تُمنح إلا بالكاد للمتهمين، الذين لم يكن لديهم أي شيء”.
كان الأمر كذلك حقا….
“للأسف فإن المدعية الذي احتفل بعقد مدى الحياة كرفيق مدى الحياة، لم يأخذ في الاعتبار ظروف المدعى عليه على الإطلاق. لقد تقدمت بمطالب غير معقولة مثل الحصول على وقت غير مشروط وتجاهلت مرارًا أهل زوجها وموظفيها المنزليين الذين اتصلوا بها أولاً في محاولة لإقامة علاقة ودية.”
متى فعلت ذلك؟
—
🍁ترجمة : Sue_chan