I Will divorce the female lead's brother - 3
الفصل 3
-… الدوق الشاب، ما رأيك؟
تمايلت حافة ثوبي الأبيض النقي عندما تحركت.
نظر لياندرو إلي وأجاب بصوت ناعم.
– إنه يناسبك جيدًا.
ربما كانت مجاملة مهذبة، لكنها أسعدتني.
– ما هو الفستان الذي ترغبين في تجربته بعد ذلك؟
رداً على سؤال موظفة محل الملابس التي اقتربت مني، نظرت إلى الفستان المعلق على رف محمول.
كل واحدة منها أنيقة وفاخرة بشكل مبهر. ومن بينها، اخترت فستاناً بأكمام مزينة بعدد لا يحصى من زهور الدانتيل.
– هم، سأذهب مع هذا .
– مفهوم.
مع المفاجئة، أغلقت الستائر.
في الوقت نفسه، اختفى أيضًا شكل لياندرو، الذي كان يجلس على الأريكة، خلف القماش.
الموقع هو الصالون الخامس لعائلة كاسيوس.
إنها مساحة مخصصة لتجربة الملابس واختيارها.
بدلاً من زيارة متجر الملابس لشراء الملابس، يمكنك إحضار متجر الملابس إلى منزلك.
وما مدى شيوع وجود مساحة منفصلة كهذه في كاسيوس؟
“عائلة والاس نبيلة، لكنهم لا يستطيعون حتى أن يحلموا بشيء كهذا.”
عندما فكرت في عائلة إيسيل، دار رأسي فجأة.
– إيسيل! مهما حدث، يجب ألا تفوت الدوق كاسيوس!
– متى ستجد رجلاً أفضل منه؟
– هذه فرصة لا تتكرر.
لم أكن أعلم ذلك عندما قرأت الكتاب، لكن عائلة إيسيل كانت عائلة شريرة تمامًا.
في تناقض صارخ مع العائلة التي أحبت ابنتها كثيرًا.
“بعد كل شيء، هؤلاء هم الأشخاص الذين لن أضطر للتعامل معهم بمجرد أن أتزوج…”
حاولت تصفية ذهني والتركيز على تغيير الفساتين بمساعدة الموظفين. كانت جميع أعمال مدام رينوا، أفضل خياطات الإمبراطورية، جميلة.
في تلك اللحظة.
– أخي! أنا هنا!
جاء صوت لطيف ومبهج من المدخل.
– لينا! ماذا يحدث هنا؟
ابتسمت لينا بخجل ردًا على سؤال لياندرو.
– جئت لإلقاء نظرة. أريد رؤية زوجة اخي بفستان الزفاف!
نحن لم نتزوج بعد، لكن لينا تناديني بالفعل بأخت زوجها.
حتى عندما قدمني لياندرو على أنني الشخص الذي سيتزوجه، عاملتني بحرارة منذ أول لقاء.
كما هو موضح في الكتاب، فهي فتاة لطيفة وحنونة حقًا.
لدرجة أنني أشعر بالأسف لأنني شعرت بالغيرة منها.
أنا تنفس الصعداء.
في تلك اللحظة، قام الموظفون الذين كانوا يرتبون الفساتين بسحب أيديهم وفتحوا الستائر.
– يا إلهي، إنها جميلة جداً!
أضاءت عيون لينا عندما رأت مظهري المكشوف.
لقد استقبلت أخت زوجها المستقبلية بابتسامة ودية.
– مرحبا سيدة لينا.
– هل قررت على هذا اللباس؟
– سأحاول المزيد.
– إذن، هل يمكنني الجلوس هنا والمشاهدة؟
إذا كانت السيدة الشابة القوية في دوقية كاسيوس تريد ذلك، فهل هناك أي طريقة للرفض؟
علاوة على ذلك، كان من الأفضل أن أكون هناك متفرج بدلاً من أن يكون شخصًا يكرر أنني أبدو جيدًا في أي فستان.
– بالطبع.
لقد قبلت بكل سرور طلب لينا.
بفضلها، سأتمكن من اختيار فستان الزفاف بسعادة أكبر.
… فكرت في تلك اللحظة. عن طيب خاطر جدا.
في الواقع، كان انطباعي عن عائلة كاسيوس، بما في ذلك لياندرو، جيدًا جدًا في ذلك الوقت.
عندما دعاني لياندرو لأول مرة إلى منزل الدوق، كانوا دائمًا طيبين معي.
لم يقللوا من شأن تدهور ثروة عائلة والاس، ولم يسخروا من سلوكياتي السيئة في المائدة.
على الرغم من أنه كان مكانًا لتقديم نفسي، إلا أن المحادثة ركزت بشكل غريب على لينا، وهو ما كان عيبًا… حسنًا، لقد استعدت لذلك.
“فوق الكل.”
لأنهم كانوا الشخصيات الرئيسية التي أحببتها.
عندما قرأت “العودة والسير وحدي على طريق الزهور”، كنت أتمنى في كثير من الأحيان أن يكون لدي عائلة مثل هذه.
في الرواية، كانت عائلة لينا تمنحها دائمًا الحب والثقة غير المشروطة.
باعتباري يتيمة في حياتي السابقة، كنت متعطشة لتلك الأشياء.
على الرغم من أنني لست لينا، إلا أنني إذا تزوجت من لياندرو، فسوف أكون عضوًا في عائلة كاسيوس. لقد تحققت آمالي في أن أصبح جزءًا من عائلتهم.
وفي تلك اللحظة بدأ التفاؤل ينهار.
بدأ كل شيء بكلمة قالتها لينا، التي كانت تنظر إلى فستاني.
– هل يمكنني تجربتها أيضاً؟
– ماذا؟
– فستان زفاف.
ازدهرت أحمر الخدود على خديها الناعمتين.
– عندما رأيت زوجة أخي ترتديه، بدت جميلة جدًا… أردت تجربته أيضًا.
محبوب.
نعم، يمكنك، يمكنك.
كان هناك وقت كنت أتوق فيه أيضًا إلى فستان زفاف جميل.
– ماذا؟ ما هو نوع فستان الزفاف الذي تريده فجأة؟
كان رد فعل لياندرو سلبيًا على كلمات أخته.
تقوس حواجب لينا.
– من يريد شراءه؟ أريد فقط أن أحاول ذلك للحظة…
ذكّرني ذلك بالأرنب المسكين الذي كان يرتجف ويتبلّل تحت المطر، فرقّ قلبي.
لهذا السبب نظرت إلى طاقم غرفة الملابس وفتحت فمي.
– ألن يكون بخير؟ إنها عينة من الملابس المصنوعة للتجربة على أي حال، ولا تبلى بعد ارتدائها مرة واحدة…
نظرت إلى لياندرو للحصول على الموافقة، وتنهد بتعبير متردد.
– افعل كما يحلو لك.
– ياي، أنا متحمسة!
امتلأت لينا بالفرح وركضت إلى الرف حيث تم تعليق الفستان.
كيف يمكن أن تكون سعيدة جدا؟
بينما كانت تحاول ارتداء الفساتين خلف الستارة، جلست بجوار لياندرو.
– من الجميل أن يكون لديك بعض الوقت للراحة. في الواقع، تغيير الملابس أمر متعب للغاية.
اعتقدت أن رد فعله كان لأنه كان يشعر بالقلق من أن لينا ستقاطع وقتي.
– …نعم فهمت.
ولكن لسبب ما، بدا لياندرو حزينًا بعد سماع ما قلته.
– أخي. هل لينا هنا؟
في تلك اللحظة وصل زائران إلى غرفة الاستقبال.
– ابي و ليهايم.
اقترب منا الدوق كاسيوس وابنه الثاني.
– كنا سنتناول الشاي مع لينا، لكننا سمعنا أنها كانت هنا.
بناءً على تفسير ليهايم، أومأ الدوق برأسه لفترة وجيزة كما لو كان يتفق معه أيضًا.
نظر ليهايم إلي.
– السيدة والاس كانت هنا أيضًا.
إنها مسؤوليتي في اختيار الفستان، بالطبع أنا هنا.
– مرحبا دوق. السيد الشاب ليهايم.
بدلاً من تقديم تفنيد مع الكثير من المنطق السليم، قمت بتحيتهم.
– لكن يا أخي، لا أستطيع رؤية لينا. إلى أين ذهبت؟
– لينا…
قبل أن يتمكن لياندرو من الرد، تم رفع الستائر.
– ماذا، متى جاء أبي وأخي؟
وكشف عن ظهور لينا بفستان زفاف جميل جداً.
– ……
– ……
– ……
حدق الرجال الثلاثة في لينا بعيون مفتوحة على مصراعيها. لقد بدوا مستغرقين بعمق لدرجة أنهم لن يهتموا حتى إذا ضربهم شخص ما على مؤخرة رؤوسهم.
قفز ليهايم فجأة.
– لماذا ترتدين ذلك؟
– لأنني أردت أن أرتديه.
– لماذا تريد ارتدائه؟
وبينما كان الشقيقان يتجادلان، تحدث والدهما الدوق بصوت مليء بالعاطفة.
– يبدو أنك بالأمس فقط قلت أنك ستتزوجيني عندما تكبرين .
صرخت لينا كما لو كانت محرجة.
– أبي متى قلت ذلك؟!
عبس ليهايم.
– ماذا تقصد؟ هل أنا وعدت لينا بالزواج؟
– كلام فارغ. من المؤسف أن الخرف قد تطور بالفعل في مثل هذه السن المبكرة.
– أنا بالتأكيد! أتذكر بوضوح الزمان والمكان! لقد حدث ذلك في حديقة الورود بقصر كاسيوس في أبريل قبل ثلاثة عشر عامًا بالضبط…
– هل تتذكر ذلك بالتفصيل؟ لقد سمعت أشياء كثيرة لدرجة أنني لا أستطيع تذكرها كلها.
– اه. على أية حال، أنا هي التي قررت الزواج!
– لقد كان أنا!
هاه؟ مرحبًا؟
هل سأكون أنا من سيتزوج؟
شاهدت في حيرة بينما كان الشخصان يتشاجران في جدال طفولي.
وفجأة أصبح الجو غريبا جدا.
كما لاحظ طاقم غرفة تبديل الملابس الدوق كاسيوس والسيد الشاب.
“…هل إلى هذا الحد انحرف هؤلاء عن طريقهم؟”
ثم فجأة وقف لياندرو.
– ماذا تظن نفسك فاعلا؟
نعم. باعتباري غريبة، أجد أنه من غير المريح بعض الشيء التدخل، لذا يجب عليه إيقافهم.
لكن الكلمات التي خرجت من فم زوجي المستقبلي كانت غير متوقعة على الإطلاق.
– قالت لينا إنها ستتزوجني!
إيه؟
– أول شخص قالت إنها ستتزوجه لم يكن والدي أو ليهايم، بل أنا!
…من المفترض أن تتزوجيني، أليس كذلك؟
بدأ الثلاثة منهم في الجدال.
– حسنًا، اهدأوا أنتم الثلاثة..
حاولت إيقافهم قبل أن يصبح الجو أكثر فوضوية.
– أنت وقح مع سيد الأسرة.
– في مثل هذه الأوقات يكون والدي الذي يؤكد على مكانته جباناً.
– كثيرًا ما يتباهى أخي بأنه الوريث.
– متى فعلت ذلك؟
لا أحد يستطيع حتى سماع ذلك.
لكن.
-توقف!
توقف كل شيء عند كلمة من لينا.
– أبي وإخواني أيضا! لماذا تتصرفون مثل الأطفال بسبب شيء قلته عندما لم أكن أعرف شيئًا؟
ثم ألقت الطُعم الذي لم يستطع الرجال الثلاثة رفضه.
– سأرتدي فستانًا مختلفًا وأعود حتى تتمكني من رؤية كيف يبدو الأمر.
– فستان آخر…؟
– نعم بالطبع.
– سوف تبدو جميلة جدا.
جلس الدوق كاسيوس وابناه بصمت في مقاعدهم، وهم يتذمرون مثل الناس في نشوة.
وفي الوقت نفسه، لم يتوقفا أبدًا عن الجدال بهدوء حول من يجب أن يتزوج لينا.
جلست في الزاوية البعيدة من الأريكة، وشعرت بالإهمال.
ماذا حدث بعد ذلك…؟
لم أفعل الكثير باستثناء الاستماع إلى كل الثناء الذي تلقته لينا في كل مرة حاولت فيها ارتداء فستان زفاف جديد.
أحيانًا كنت أسمعهم يتذمرون لأنهم لا يستطيعون تزويج لينا لأي لقيط.
ومن الواضح أن ذلك كان بمثابة تحذير لولي العهد، حيث كانت الأمور تسير على ما يرام مع لينا في ذلك الوقت.
– سيدتي! ماذا عن هذا؟
– لديك بشرة فاتحة اللون، لذا تبدو رائعة في أي شيء ترتديه!
يبدو أن طاقم غرفة تبديل الملابس قد لاحظوا ديناميكيات القوة في هذا المنزل وعاملوا لينا بحماس أكبر مني.
إنهم أشخاص يعرفون حقًا كيفية القيام بالأعمال التجارية.
“أنا متعبة…”
شعرت بالتعب لسبب ما، وحاولت ارتداء المزيد من الملابس بينما كانت لينا تستريح ثم توقفت عن استخدامها.
بعد ذلك، أخذ الدوق وليهايم لينا لتناول الشاي وفقًا للغرض الأصلي.
بينما كنت أخيرًا أختار الفستان الذي سأرتديه، قدم لياندرو اقتراحًا.
– ماذا عن هذا اللباس؟ كما قالت السيدة الشابة، إنها جميلة جدًا.
التفتت نظري لمتابعة الاتجاه الذي كان يشير إليه.
كان هناك فستان لم أرتديه من قبل.
🍁ترجمة : Sue_chan