I Will divorce the female lead's brother - 27
الفصل 27
“السيدة الصغيرة!”
“هل لديك أرجل قاسية؟”
“…!”
ركع حارس البوابة متأخرا.
“هل يمكنني الدخول الآن بعد أن تم تأكيد هويتي؟”
سقط رأسه على الأرض.
“لقد ارتكبت خطيئة مميتة لأنه لم يكن لدي أي فكرة عن أنني سأعود في عربة متهالكة دون سابق إنذار… وبالمناسبة، أين الدوق الصغير؟”
في مواجهة النظرة الباردة في عينيها، رفع حارس البوابة وجهه قليلاً وأعاده إلى الأرض.
“هل يجب أن أخبرك بكل ذلك؟ ألست إيسيل “كاسيوس”؟”
“التصرف بشكل غير معقول!”
“ثم توقف عن الكلام الهراء وافتح الباب فقط.”
“سأفتحه الآن!”
دون أن يكون لديه الوقت حتى لمسح الأوساخ التي لطخت جبهته وجسر أنفه، قفز بسرعة وتلاعب بالباب.
سألت إيسيل وهي تنظر داخل الباب المفتوح.
“أين الجميع؟ أنا لا أرى نملة واحدة.”
“إنهم في مأدبة عيد ميلاد بيرسي في قاعة الولائم الكبرى.”
تسك.
” هل سيقيمون حفلة عيد ميلاد لعينة بعد طرد لورا؟”
ربما بسبب مزاجي، كثيرًا ما كنت ألعن، لكن حارس البوابة الذي ارتكب الجريمة كان مرعوبًا.
“هل قاعة الولائم الكبرى بعيدة عن هنا؟”
لقد كان سؤالاً مقنعاً.
“لا. إنه أمام هنا مباشرة لأنه مكان يأتي ويذهب إليه العديد من الغرباء.”
“لا أعتقد أنني بحاجة إلى توجيهات. سأدخل.”
وأخيراً، ركب الرجل والمرأة العربة، وسقط حارس البوابة على الأرض.
“سامحيني مرة أخرى!”
كان قلقًا بشأن هوية هذا الرجل الغريب وما إذا كان من الممكن السماح له بدخول القلعة دون إذن، لكنه لم يجرؤ على التحدث.
وبما أنه كان في أدنى مستوى من الطبقة الدنيا، لم يكن يراها كثيرًا، لكن هذه كانت المرة الأولى التي يرى فيها السيدة الصغيرة غاضبة جدًا. حتى داخل الأسرة، كان يعتقد أنها مجرد شخص بلا حضور لأنها لم تقم بالعديد من الأنشطة البارزة.
“أوه.”
وبينما استمر في الحفاظ على وضعية الذليل حتى ابتعدت العربة، كان بإمكانه سماع ضحك السائق بصوت ضعيف.
———————————
وفي الوقت نفسه، قاعة الولائم الكبرى في قصر كاسيوس.
“بيرسي، عيد ميلاد سعيد!”
“تهانينا!”
كانت حفلة عيد ميلاد بيرسي، كلب لينا الأليف، على قدم وساق.
بعد أغنية عيد الميلاد، كانت تلك هي اللحظة التي طال انتظارها عندما كان الخدم على وشك جعل بيرسي، كلب لينا الأليف، يطفئ الشموع على كعكة عيد الميلاد.
بام!
وفجأة، فُتح باب قاعة المأدبة بعنف، وتطايرت الشموع بفعل الريح التي هبت من الخارج.
“ماذا كان هذا؟!”
استدارت وجوه الخدم لمعرفة ما إذا كان بعض الوافدين الجدد المتهورين قد أفسدوا الجزء الأكثر أهمية، وكانت وجوههم مليئة بالدهشة.
“السيدة الصغيرة !”
“سيدتي، كيف؟”
“من الواضح أن الدوق الصغير سيبقى في العاصمة لفترة أطول…”
لقد اقتنعت برد فعلهم الذي بدا كما لو أنهم ليس لديهم أي فكرة.
أعتقد أن أخبار طلاقنا لم تصل إلى قلعة كاسيوس بعد. في الواقع، نظرًا لشخصية لياندرو التي تعطي أهمية لصورته، لم يكن ليكلف نفسه عناء نشر الكلمة بين الموظفين الذين كانوا بعيدًا.
من المستحيل على الناس هنا قراءة مجلات النميمة من الدرجة الثالثة من العاصمة، وكانت الشائعات المنتشرة عن طريق الفم مقتصرة على الطبقة العليا في العاصمة بسبب سيطرة عائلة كاسيوس.
نظرت إلى الناس في قاعة المأدبة الرئيسية.
ومن بين الموظفين المرتبكين، هز كلب ذيله وهو ينظر إلي، وكان يقف بجانبه خادم ذو وضعية غريبة يحمل صندوقًا صغيرًا.
“إنه كما توقعت.”
لدي الإمدادات اللازمة للخطة التي كانت في ذهني في طريقي إلى هنا.
أدرت رأسي وسألت خلفي.
“هل أنت بخير؟”
“أنا-أنا بخير. لقد توسلت إليك أن اتبعك!”
ظهرت لورا خلفي.
في الأصل، كنت سأترك لورا في المدينة. منذ بضعة أيام فقط عاملها كاسيوس بقسوة، لذلك لم أرغب في جرها لأنها كانت ضعيفة. لكن عندما علمت لورا أنني متجه إلى كاسيوس، قالت إنها ستتبعني.
“لا أستطيع أن أقف مكتوفي الأيدي عندما تفكر سيدتي كثيرًا. ولا أريد أن أعاني فقط بسبب هؤلاء الناس!”
لقد بذلت قصارى جهدي لمنعها، لكن نارًا خفيفة اشتعلت في عيني لورا، التي تعرضت، بوعي أو بغير وعي، لمضايقات من قبل خدم كاسيوس. لم يكن هذا نموذجيًا لشخص يتراجع خوفًا من إثارة الفتنة.
لقد كانت عقلية جيدة. تمامًا كما قررت الحصول على الطلاق، كانت لورا تتغير أيضًا.
سألت لورا وأنا أرفع حاجبي وأنظر إلى الموظفين المتجمعين حول الطاولة الطويلة.
“إذن، من هو الشخص الذي وشى بك إلى رئيسة الخادمة بعد أن علق صورة بشكل تعسفي في غرفتي؟”
اختارت لورا ثلاث خادمات من بين الموظفين بأصابع مرتعشة قليلاً.
“تعال الى هنا.”
نظرت الخادمات الثلاث عن كثب واقتربت مني بتردد.
“هل طلبت منك تعليق صورة في غرفتي قبل أن أغادر؟”
استجابت الخادمة ذات الشعر القصير التي يبدو أنها تلعب الدور الأكثر هيمنة بين الثلاثة.
“… لا.”
“إذن، هل هناك قانون في كاسيوس يسمح لخادمة واحدة بإفساد غرفة المضيفة كما يحلو لها؟”
“بالطبع لا.”
“إذن لماذا أردت تعليق صورة في غرفتي؟”
“اعتقدت أنك ستكونين سعيدة…!”
“هذا ليس متروك لك.”
معظم الناس في كاسيوس هم من هذا القبيل.
لنفكر في الأمر، لم يكن من غير المعقول أن تعتقد لينا أن الجميع يحبونها.
“هؤلاء المتعصبين لينا.”
ناهيك عن الدوق كاسيوس وشقيقيها، أنا متأكد من أن تسعة من كل عشرة أشخاص يحيطون بـ لينا يحبون لينا بقدر ما يفعلون.
كيف لا تحب مثل هذا المخلوق اللطيف؟ طريقة التفكير هذه تسيطر على عقولهم.
في هذه المرحلة، يبدو الأمر تقريبًا مثل الدين. ربما تلك الخادمة فعلت ذلك حقاً من أجلي.
ستمتلئ السيدة الصغيرة بالطاقة عندما ترى لينا الجميلة والرائعة والساحرة كل يوم وليلة.
نعم، بالتأكيد فكرت بهذه الطريقة.
من غير المجدي محاولة التحدث عن هذا النوع من الأشياء. فهل رأيتم وجهات نظر دينية عمياء تلتزم بالمنطق؟
“بغض النظر عن السبب، لقد تصرفت بتهور دون إذن مني. على الرغم من أن خادمتي الشخصية أوقفتك، إلا أنك لم تهتم. لذلك، سأعاقبك وفقًا لذلك.”
إذا لم تنجح محاولتك أن تكون لطيفًا، فلا يوجد خيار سوى إظهار ذلك بالأفعال.
“من هذه اللحظة فصاعدا، تم فصلكم أنتم الثلاثة. بالطبع، لا أستطيع أن أكتب لكم خطاب توصية.”
تضاءلت تعابير الخادمات عندما أعطيتهن نفس العقوبة التي تلقتها لورا.
بالنسبة لهم، لم يكن الطرد من العمل يعني فقدان وظائفهم فحسب، بل كان أيضًا إبعاد أنفسهم عن لينا، التي كانوا يقدسونها مثل حاكمة.
“السيدة الصغيرة!”
“لا!”
“من فضلك، لا يمكنك أن تفعل ذلك!”
“لن أتراجع. من فضلك احزم أمتعتك على الفور.”
في تلك اللحظة، كما هو متوقع، أوقفني شخص ما.
“توقفط.”
كانت الخادمة الرئيسية التي كانت تتولى قيادة جميع خادمات كاسيوس. نظرت إلى المرأة باهتمام.
عادة ما تكون الخادمة الرئيسية خادمة في منتصف العمر أو أكبر سنًا ولها مهنة طويلة، لكن خادمة كاسيوس الرئيسية كانت تزيد قليلاً عن الثلاثين عامًا.
كان سر صعودها السريع هو أنها كانت مربية لينا. باختصار، لقد اتبعت الخط جيدًا.
وقفت رئيسة الخادمات أمامي وكأنها تحمي الخادمات الثلاث ثم انحنت رسميًا.
“أعتذر عن عدم تلقي الرسالة مسبقًا وعدم تمكني من الترحيب بالسيدة الصغيرة حسب الضرورة.”
“هذا كل شيء. بدلا من ذلك، دعونا نتحدث عن العمل. يجب أن يكون هناك سبب وجيه للتجرؤ على منع أفعالي.”
“بالفعل…”
“لحظة واحدة. أنت هناك.”
تحدثت مع رئيسة الخدم وأشرت إلى الخادم الذي كان بجوار بيرسي.
لقد كان هو الشخص الذي كنت أنظر إليه منذ وقت سابق.
“نـ-نعم؟ هل تتحدث معي؟”
“نعم. من فضلك أحضر ما في يدك.”
اقترب مني الخادم بسرعة وأعطاني صندوقًا خشبيًا صغيرًا.
لم يكن من الممكن أن يكون هذا عملاً غير متوقع لجعل رئيسة الخدم متوترة. لقد كان هذا شيئًا كنت أفكر فيه منذ أن سمعت قصة لورا.
“ستكون محادثة مهمة للغاية.”
من الواضح أن رئيسة الخدم تجاهلتني، أنا الرئيسة، وطردت لورا، الخادمة التي تحتي، بعيدًا. علاوة على ذلك، فقد أوقفت عقابي الجسدي وقيدتني الآن.
حتمًا، ستكون المحادثة التي ستنشأ مرتبطة بوضعي المتمثل في عدم معاملتي بشكل صحيح كمضيفة كاسيوس.
“آه، استمر في الحديث. ماذا كنت على وشك أن تقول؟”
فتحت غطاء الصندوق بسرعة وضغطت على أحد الأزرار الموجودة بداخله. عرفت كيفية تشغيله لأنه كان في العمل الأصلي.
لم تعد رئيسة الخدم قادرة على التحمل وطلبت.
“هذه القطعة الأثرية السحرية هي شيء أريد إرساله إلى السيدة لينا. هل هناك مشكلة؟”
“سأرسلها لها شخصيا. على أية حال، أخطط للعودة إلى العاصمة قريبا.”
“فلماذا عدت في منتصف الطريق…؟”
“ليس من شأنك.”
“……”
ورغم أنها حاولت إخفاء ذلك، إلا أن عدم رضاها الداخلي كان واضحا على وجه رئيسة الخدم .
“حتى الآن، كنت تشعرين بالراحة عند الاعتماد على هالة لينا، أليس كذلك؟”
ربما لأنها كانت أول من اعتنى بها، اهتمت لينا كثيرًا بمربيتها. نظرًا لأنها كانت بمثابة أم للينا تقريبًا، لم يتمكن حتى الدوق كاسيوس من التعامل مع رئيسة الخدم بلا مبالاة.
تعامل لياندرو أيضًا مع رئيسة الخدم باحترام أكبر من الخادمة، وكانت تتمتع بأعلى رتبة بين الخدم وتتمتع بأعلى مكانة اسمية، وتتمتع بسلطة حقيقية.
كما أنني لم أتدخل في عمل رئيسة الخدم لأنه لا فائدة من الصدام معها بلا سبب. حتى الآن، لم تتجاوز رئيسة الخدم الخط الحرج.
لكن رئيسة الخدم تجاوزت الخط. والسبب بالطبع هو لينا.
“… في الواقع، أمرت هؤلاء الفتيات بوضع صورة للسيدة لينا في غرفة السيدة الصغيرة. جريمتهم الوحيدة هي اتباع تعليماتي، لذا إذا كنت تريد معاقبتهم، يرجى معاقبتي”.
“مرحبًا، أيتها الخادمة. حتى لو كانت الخادمات فقط من يمكن أن يرتكبن الأخطاء، فلا يمكنك أن تفعلي ذلك.”
“ليس لدي ما أقوله. اعتقدت أن السيدة الصغيرة ستحب لو فعلت ذلك.”
بطريقة ما، كل أفكار هؤلاء الناس موجودة هناك.
حسنًا، كانت رئيسة الخدم أول شخص يفوز بقلب لينا عندما أتت إلى كاسيوس، وهي المؤسسة والعضو الأول في نادي معجبي لينا.
—
🍁ترجمة : Sue_chan