I Will divorce the female lead's brother - 178
الفصل 178
منتصف الليل.
فتحت عيني المغمضتين وبحثت عن علامات الآخرين في الظلام.
كنت أسمع لوسي، وهي مستلقية على الطاولة، تتنفس بشكل منتظم، وكان الببغاء الذي كان يرقد بجوارها ساكنًا كما لو كان ميتًا.
قال قيس إنه عندما ينام، يتم حظر الاتصال بين شكله وجسده الرئيسي إلى حد ما.
الأشخاص الوحيدون الذين لم يكونوا نائمين هما أنا وتيرينس، اللذان كنا نتقلب ونتقلب بجانبي من وقت لآخر.
عندما رأيت تيرينس، الذي بدا في حالة ذهول شديد (؟) نائمًا في نفس السرير معي، شعرت بالأسف قليلاً.
“هل كان الأمر صعبًا جدًا؟”
ولكن كان لديه أيضا عذر.
في الواقع، لم أقم بجر تيرينس إلى السرير لمجرد السخرية منه.
-تيرينس.
عندما ناديت اسمه بهدوء، تحولت عيناه نحوي.
– إنتظر لحظة، لدي شيء لأخبرك به.
كانت تخطط للاعتراف بسر كانت تؤجل الكشف عنه لفترة طويلة.
—حسنًا، لقد رأيت بالفعل تيرينس في ذكريات إيسيل الحقيقية. في الحياة الماضية، أنت وهي كنتما عاشقين.
اتسعت عيون تيرينس، كما لو كان متفاجئًا تمامًا، لكنه لم يقاطعني.
كما لو كان يستمع فقط ولا بأس أن أستمر في الحديث، وجد يدي مدفونة تحت البطانية ولمسها بلطف.
—لقد التقيت أنت وإيسيل للمرة الأولى في الغابة المتجولة. مثلنا تماما.
وبفضل هذا، تمكنت من مواصلة هذه القصة غير المريحة بسهولة أكبر مما كنت أتوقع.
تردد صدى صوتي بهدوء في الغرفة المظلمة.
لم يكن قيس يعرف ذلك، ولكن كان هناك احتمال أن تستيقظ لوسي، التي كانت نائمة، وتسمعني، لكنني لم أهتم حقًا.
كنت أعرف كل شيء عن لوسي، التي أصبحت ثاني أكثر شخص أعرفه بالنسبة لي بعد تيرينس.
وسرعان ما انتهت قصتي.
أخبرته بأكبر قدر ممكن من الدقة ذكريات إيسيل وتيرينس التي رأيتها في حلمي.
أصبح القرار الآن على عاتق هذا الشخص، الذي كان عاشقًا لإيسيل في حياته الماضية وأصبح الآن حبيبي.
—……..
ظل تيرينس صامتًا لبعض الوقت، كما لو كان يفكر في كلامي.
– أولاً، لا تظن أنني تجاهلت كلامك بسهولة.
ثم فتح فمه.
– لأكون صادقًا، سمعت ذلك من خلالك، لذلك لا يهمني حقًا أننا كنا حبيبين في الماضي. لا أستطيع أن أتخيل ذلك بشكل جيد للغاية.
-بالطبع انا افهم.
-لحسن الحظ. ومع ذلك، حاولت قبول كلماتك قدر الإمكان. وأتساءل، لو كنت بالفعل حبيبها في حياة سابقة، ما هو تأثير ذلك في هذه الحياة؟
لقد ابتلعت بتوتر وركزت على كلماته.
– الجواب لا شيء. لا شيء يتغير.
وصل تيرينس إلى أعلى وأزعج جانب شعري.
– الحياة الماضية هي حياة ماضية، والشخص الذي أحبه في هذه الحياة هو أنت.
صررت على أسناني عندما شعرت بقلبي ينبض.
– لكن تيرينس قال أنه وقع في حبي من النظرة الأولى.
لقد وضعت في الكلمات الشكوك التي كنت أخشاها أكثر.
-ربما لأنه لا يزال لديك ذكريات عن حياتك الماضية، ولهذا السبب بدأت تحبني…
قاطعني تيرينس للمرة الأولى اليوم.
-الأمر ليس هكذا. لقد أحببتك بالتأكيد من النظرة الأولى.
ومع ذلك، استمر في التحدث بهدوء.
—كانت حياتي متفاوتة جدًا لدرجة أنك تمكنت من هدم السياج في قلبي بهذا النوع من حسن النية. الشخص الذي أحبه هو بالتأكيد أنت هنا.
أخذني تيرينس بلطف بين ذراعيه.
– أحبك، يا من رأيتك وجربته شخصيًا حتى الآن. أنتِ لا تستسلمين مهما كانت التجارب التي تواجِهها، ولديك اعتبار للآخرين، وأنت مستقيمة بشكل أساسي.
كان تيرينس بيلفر أستروث حقًا رجلاً كان لديه موهبة تجعلني أبكي.
لقد وعدت نفسي بأنني بالتأكيد سأرى تيرينس يبكي في المرة القادمة، لكنني الآن كنت أذرف دموعًا عاجزة.
– وأنا أيضًا، أحبك أيضًا.
همست له وأنا أشاهد الدموع تبلّل ملابسه.
وبما أنني لم أستطع النوم، قضينا الوقت بعد ذلك في إجراء محادثات عشوائية.
– إلقاء اللوم على تيتا. ذهبت إلى الغابة المتجولة كما لو كانت الفناء الأمامي لمنزلي، لكنني لم أعلم أبدًا بوجود شجرة كهذه هناك.
تحدث تيرينس بصوت منخفض.
– لو كانت ثمرة شجرة تيتا، لأكلها تيرينس أيضًا.
-أنا؟ لا أتذكر أنني أكلت فاكهة من شجرة لا أعرف الكثير عنها.
-يجب أن يكون الأمر كذلك. لقد أطعمتك سرا.
ابتسمت وذكّرته.
-هل نسيت؟ وصفة الشاي الطبية التي أعطيتها لتيرينس تشمل الفواكه المجففة من شجرة تيتا.
منقوع عشبي فعال للصداع الناجم عن قوة العائلة المالكة.
وحتى الآن، عندما يكون بعيدًا عني، غالبًا ما يحتوي الشاي الطبي الذي يشربه على ثمرة شجرة تيتا.
قال تيرينس: “آه” وبدا محرجًا.
– الآن بعد أن أفكر في الأمر، هكذا هو الأمر. لم يسبق لي أن أعددتها بيدي إلا في المرة الأولى أو الثانية، فنسيت الأمر.
كنت أصنعه له، لكن في الوقت الحاضر، يقوم جاك بإعداد الشاي الطبي وفقًا للوصفة التي أعطيتها له.
– لو كنت أعرف أنه موجود في الغابة المتجولة، لالتقطته ببساطة. لا أعرف لماذا دفعت الكثير من المال لشراء المكسرات التي جاءت من الجانب الآخر من الغابة.
عندما تذمرت، ضحك تيرينس وقال إننا سنذهب معًا إلى الغابة المتجولة عندما نعود.
وبما أنه كان أيضًا المكان الذي التقينا فيه، فقد قبلت عرضه بسهولة.
ثم أصبح تيرينس فجأة جديًا.
– عفوا، ولكن هل يمكنني أن أسألك ما هو اسمك الحقيقي؟
-اسمي الحقيقي؟
– نعم، ليس اسم مالك هذا الجسد، ولكن الاسم الذي استخدمته في العالم الذي كنت تعيشين فيه أصلاً.
-يمكنك الاستمرار في الاتصال بي إيسيل.
-انا فضولي. أريد أن أعرف كل شيء عنك، حتى لو كان تافها.
خفض عينيه مع تعبير متردد.
– في الواقع، أردت أن أسألك منذ اللحظة الأولى التي سمعت فيها أنك لست من هذا العالم، لكن لم يكن لدي الشجاعة.
-لماذا؟
– كنت أتساءل ماذا سيحدث إذا اشتقت مسقط رأسك أو أردت العودة. أخشى أنه إذا سألت، سيكون هذا الشوق أكبر.
لقد فوجئت تمامًا لأنني لم أتخيل أبدًا أن تراوده هذه الأفكار.
-أليس هذا جُبن؟ لقد طلبت منك أن تخبرني بكل شيء بصراحة.
-مُطْلَقاً. أنا سعيد حقًا لأنك أخبرتني الآن.
لسبب ما، شعرت بالارتياح لأنه، مثلي، كان قلقا ويشكك في الحب.
لأنه يعني أننا لسنا مختلفين.
– ولا داعي للقلق بشأن ذلك. ليس لدي أي نية لتركك للعودة إلى العالم الذي جئت منه. في البداية، ليس لدي الكثير من الذكريات الجيدة هناك.
-… نعم.
ضحك تيرينس بهدوء على كلماتي. لقد كانت ابتسامة جميلة جداً.
“ثم هل يمكنك أن تخبرني؟” اسمك.
ابتسمت وفتحت فمي.
-اسمي الحقيقي هو…
وبعد ذلك لعقت شفتي.
مع تزايد الصمت، أمال تيرينس رأسه.
-لماذا تفعل ذلك؟
—……..
_ليس عليك أن تخبرني إذا كنت لا تريد ذلك.
_لا، ليس هذا.
ليس الأمر أنني لم أرغب في ذلك، بل أنني لم أستطع قول ذلك.
لم أتمكن من تذكر اسمي الأصلي.
في صمت حاولت أن أتذكر ذكرياتي.
ماذا كان اسمي؟
مهما أرهقت دماغي، لم يخطر على بالي.
‘لماذا؟’
على الرغم من أنني كنت أعيش كـ “إيسيل” منذ ما يقرب من ثلاث سنوات، إلا أنه كان من الغريب أنني نسيت اسمي.
انتظر، دعونا نهدأ. وبعد أن أهدأ، إذا تذكرت أشياء أخرى بهدوء، فقد يتبادر إلى ذهني الاسم تلقائيًا.
ماذا اتصل بي الآخرون؟
منذ أن كانت يتيمة، لم يكن لديها عائلة. لم يكن هناك أحد على وجه الخصوص للاتصال بالصديق.
لا، هناك العديد من الأشخاص الآخرين الذين نادوني باسمي… لم أتمكن من تذكره.
“شخص ما! أحتاج إلى التفكير في أي منهم!”
لكن كل ذكرياتي كانت مليئة بالظلام.
حتى لو حاولت أن تتذكر شيئا آخر غير الناس من العالم السابق، كانت النتيجة هي نفسها.
المنزل الذي كنت سأعيش فيه، والمدرسة التي كنت سأرتادها، والشوارع التي كنت سأسير فيها، ومكان العمل الذي كنت سأذهب إليه، وحتى حادث السيارة الذي كان سيتسبب في وفاتي، كان ضبابيًا للغاية.
ذكرى غامضة قد تكون حدثت أو لم تحدث.
واحد فقط احتفظ بحضوره بوضوح في ذاكرتي.
، كانت تلك الرواية.
* * *
لقد مر يومان منذ ذلك اليوم.
ظاهريًا، كانت تعيش نفس الحياة كما كان من قبل.
لكن ما زال يزعجني أنني لا أستطيع تذكر أي شيء وأنني لم ألاحظ ذلك أبدًا حتى سألني تيرينس.
لماذا لم أشعر قط بالغرابة؟
لماذا لم أحاول أن أتذكر بعمق ذكريات حياتي الماضية؟
كان هناك الكثير من الأشياء المشبوهة التي يمكن أن نقول إن السبب ببساطة هو أن حياتها قبل الهجرة كانت صعبة.
شعرت كما لو أن شخصًا ما قد قيد تفكيري بحيث لم أكن على علم بحياتي الماضية.
إذن هل اللوم يقع على حاكمة؟
أردت أن أسألها على الفور، لكن ميلا لم ترد علي ولو مرة واحدة منذ الليلة الماضية التي رأينا فيها بعضنا البعض في حلمي.
كان هناك العديد من الأسئلة التي لم تتم الإجابة عليها.
لكن بما أنني كنت في وسط منطقة العدو، لم أستطع التوقف.
-إيسيل، هل أنت بخير؟
– لقد أخبرتك بالفعل أنني بخير. لقد تركت المخاوف المعقدة لوقت لاحق. عليك التركيز على الحاضر.
غادرت الغرفة مع الوحش مقدس وأنا أطمئن تيرينس، الذي كان قلقًا عليّ مرة أخرى اليوم.
كان في جيبي خرزة سوداء، إرث عائلة كاسيوس.
“كيف حصلت عليه…؟”
في اليوم الذي كدت فيه لينا أن تختطفني، كنت أحزم حقائبي على عجل وانتهى بي الأمر بأخذ هذا خرزة سوداء معي.
لقد احتفظت بها مع القطع الأثرية بنية إعادتها بعد فحصها، لكنني لم أعتقد أبدًا أنها ستأتي معها.
لقد كان ضميري منزعجًا بعض الشيء بسبب أخذ بقايا من منزل شخص آخر، لكن اليوم كان لدي شيء لأثبته.
الليلة الماضية، خطر لي فجأة أنه ربما كانت هذه الخرزة شيئًا كان موجودًا في هذا المبنى في الأصل.
كاسيوس هو سليل الشياطين، وهذا المبنى كان يستخدمه الشياطين أيضًا في الماضي.
معتقدًا أن هذا افتراض معقول، توجهت إلى سطح المبنى.
في نهاية السطح مباشرة كان هناك التمثال الذي كنت أبحث عنه.
لقد وجدت هذا التمثال أثناء النظر داخل هذا المبنى، وكان تمثالًا غير عادي إلى حد ما.
لكنه كان في تلك اللحظة.
بام! أغلق باب السطح فجأة بصوت عالٍ.
– إيسيل، ماذا تفعلين هنا؟
وكانت لينا أمام الباب.
أخذت خطوة إلى الوراء دون أن أدرك ذلك. وذلك لأن الابتسامة على وجه لينا كانت مخيفة إلى حد ما.
-يا. بالأمس اكتشفت شيئا مثيرا للاهتمام. هل تريد تخمين ما هو؟
قالت لينا وهي تسير ببطء نحوي.
⋆★⋆
🍁ترجمة : Sue_chan