I Will divorce the female lead's brother - 115
الفصل 115
– كان ذلك قبل أيام قليلة من تبني عائلة كاسيوس لينا.
لعقت أنجيلا شفتيها الجافة وبدأت في الكلام.
– قال مدير الميتم فجأة إنه سيقدم لينا، وليس أنت، لعائلة كاسيوس.
-انتظري لحظة، لماذا أردت أن تعرفني على عائلة كاسيوس؟
– أوه، صحيح، ليس لديك أي ذكريات.
– يرجى شرح ذلك من هناك.
— أخبرني كاسيوس قبل زيارته أنهم يرغبون في تبني فتاة. إن أمكن، الفتاة الأقرب إلى الدوقة كاسيوس.
– هل كنت أنا والدوقة مقربين؟
-نعم. لقد حصل الاثنان على وفاق جيد.
-ولكن كيف يمكن لدوقة رفيعة المستوى ويتيمة…؟
– غالبًا ما كانت تأتي إلى دار الأيتام لدينا للقيام بعمل تطوعي. كما لعب مع الأطفال.
إن عمل شيريل كاسيوس الطيب تجاوز مجرد دعم دار للأيتام.
_سمع الدوق كاسيوس القليل عنك، لكن يبدو أنه لا يعرف اسمك.
_هل أرسلت لينا بدلاً من ذلك؟
– نعم، المدير كان يكرهك. يبدو أنه يعتقد أنه إذا تبناك كاسيوس، فقد تؤذيه.
ابتسمت أنجيلا قليلاً وأضافت.
— بالمقارنة مع لينا، التي كانت مطيعة، وقفتِ في وجه المدير عندما أساء معاملة الأطفال. لقد عبرت دائمًا عن آراء واضحة، لذلك حتى المدير كان يتراجع خطوة إلى الوراء.
هل كان لدى إيييل هذا النوع من الشخصية؟ لقد كان مفاجئا بعض الشيء.
مما شعرت به عندما قرأت مذكراتها، كانت إيسيل شخصًا خجولًا وخائفًا.
ربما كانت تلك شخصية تشكلت
بعد سقوطها على منحدر وفقدت ذكرياتها القديمة وطاردتها عائلة والاس لسنوات عديدة.
—أيضًا، تبدو لينا مثل الدوقة كاسيوس. ادعى المدير أن لينا سيكون لديها فرصة أفضل للتبني إذا عُرضت على الدوق.
خفضت أنجيلا عينيها.
– حسنًا، في الواقع لم تلتقيا أبدًا.
– كانت لينا أيضًا في دار الأيتام.
—عندما وصلت لينا إلى دار الأيتام لدينا، كان ذلك بعد تدهور صحة الدوقة وعدم قدرتها على القيام بعمل تطوعي.
وبعد بضعة أشهر، قيل إن الحالة ساءت وتوفيت الدوقة في النهاية.
– كان المدير قلقًا من أن هذا قد يمثل مشكلة، حتى أنه قام بتزوير المستندات. لإثبات أن لينا جاءت إلى دار الأيتام لدينا من قبل.
-لماذا يفعل الكثير؟
– بدا آمنًا. إذا تبنى كاسيوس لينا، فستحدث له أشياء جيدة.
ابتلعت أنجيلا وفتحت فمها.
– نعم، في الواقع… لقد رأيت ذلك. ذات ليلة، دخلت لينا مكتب المدير. اعتقدت أنه كان غريبا بعض الشيء.
-ها
– كان موقف لينا عند دخولها مكتب المدير هادئًا للغاية. لقد كنت فتاة تخاف من المدير وتصبح شاحبة كلما رأته.
—…ماذا حدث بعد ذلك؟
-بعد؟
-هل لا تزال لينا تبدو مختلفة عن ذي قبل؟
– حسنًا، الآن بعد أن أفكر في الأمر، أعتقد ذلك… لم أتمكن من رؤية لينا لفترة طويلة لأنه تم تبنيها بعد بضعة أيام.
ربما كان ذلك بعد تراجع لينا.
ذهبت لينا التي تراجعت لرؤية مدير، وحاول مدير أن يتبناها مع كاسيوس.
– هل اقترحت لينا ذلك على ندير أولاً؟
إذا قدمها إلى الدوق بدلا مني، فسوف تساعده في المستقبل.
-آه!
في هذه اللحظة، صفقت أنجيلا بيديها كما لو أنها تذكرت شيئًا ما.
– لقد كان الأمر غريبًا بالتأكيد. لم يكن حزينًا جدًا عندما غادرت إلى دار أيتام أخرى.
– تقصد حينها؟
-نعم. أرسلك المدير على عجل إلى دار أيتام أخرى. بعذر سيء.
“أعتقد أنهم كانوا يخططون للتخلص مني بسرعة قبل زيارة الدوق كاسيوس.”
-وأنا أيضا أصدق ذلك.
—…. وبعد فترة وجيزة، لقي مدير نهايته.
الدوق، الذي سمع بالتفصيل من لينا عن إساءة معاملة الأطفال التي ارتكبها المدير، عاقبه.
-كـ-كنت أحاول بالتأكيد إسكات المدير!
صرخت أنجيلا، وبشرتها أصبحت شاحبة فجأة.
—لأن المدير يعلم أن لينا ليست الفتاة القريبة من الدوقة…
-لا بأس.
فركت ظهر أنجيلا المرتعش، لكن الرعشات لم تتوقف بسهولة.
_ ايسيل! ساعدني! ربما سيكون دوري التالي!
توسلت أنجيلا، وضغطت على ذراعي بإحكام.
— في ذلك الوقت أطلقوا سراحي لأن الأطفال تحدثوا معي بلطف، لكنني أعرف أيضًا سر لينا!
-كل شي سيصبح على مايرام. لقد مضى أكثر من عشر سنوات حتى الآن.
-الأمر ليس هكذا! في الواقع، شعرت وكأنني مراقبة لفترة طويلة! لقد أصبح الأمر أسوأ في الآونة الأخيرة.
المرأة ذات الظلام العميق تحت عينيها لفت ذراعيها حول كتفي.
– لم يعد لدي الطاقة للفرار. الشخص الوحيد الذي يمكنني الوثوق به هو أنت..
عندما رأيت ذلك، فهمت لماذا جاءت أنجيلا لرؤيتي الآن فقط.
“لأنني بنيت قوتي الخاصة باستخدام المنجم.”
لم يكن من الممكن أن تتمكن أنجيلا، التي كانت خائفة جدًا من لينا وكاسيوس، من زيارتي بوصفي دوقة كاسيوس الشابة.
من أجل سلامتي الشخصية، قامت أنجيلا بتتبع تحركاتي إلى دار أيتام أخرى ثم تأكدت من أن والاس قد تبناني سرًا.
على الأرجح، كانت نخطط لأخذي إلى كاسيوس، وكشف الحقيقة كاملة، والهروب من براثن لينا.
ومع ذلك، على عكس التوقعات، عندما رأى أن الدوقية تحب لينا كثيرًا، قررت أن ذلك سيكون عديم الفائدة وقررت أن يعيش حياة هاربة.
لقد طمأنت أنجيلا التي كانت ترتجف بخوف.
-جيد. سأحميك بقدر ما يستطيع.
—…. حقا؟
– بفضلك تعلمت الماضي الذي كنت قد نسيته.
– شكرا لك، إيسيل. و انا اسف. لقد شاهدت ببساطة بينما كان مدير يتبادل الأماكن مع لينا.
-كيف يمكن للإنسان أن يعيش أخلاقيا في كل لحظة؟
وانطلاقًا من الشهادة الإيجابية التي أدلى بها الأطفال في ذلك الوقت، يبدو أن أنجيلا لم تكن شريرة.
علاوة على ذلك، تذكر الرواية أنه بالإضافة إلى مدير ، قام الدوق كاسيوس بمعاقبة جميع المشاركين في دار الأيتام الذين أساءوا إلى الأطفال.
فقط عندما كنت أفكر في إعداد مكان لتقيم فيه أنجيلا عندما عدنا.
-حقا! ما رأيك أن نذهب إلى دار الأيتام معًا؟
أنجيلا، التي شكرتني مرارًا وتكرارًا، قدمت اقتراحًا غير متوقع.
– إلى دار الأيتام؟
—بعد أن فعل المدير والمعلمون الآخرون ذلك، أفلس الميتم، لكن المبنى لا يزال قائمًا. إذا ذهبت إلى هناك، قد تعود ذاكرتك.
-نعم.
أنا لست “إيسيل” حقًا، لذا لا أعرف ما الذي سأفكر فيه إذا ذهبت إلى المكان الذي كنت أعيش فيه.
“…ومع ذلك، مباشرة بعد قتال الوحش مقدس، رأيت حياة إيسيل الماضية وكأنها حلم.”
لقد سألت الوحش مقدس من قبل إذا كان بإمكاني أن أحلم بمثل هذا الحلم مرة أخرى وحصلت على إجابة غامضة بأنه يمكن أن يكون نعم أو لا.
لم يكن هناك خطأ في المحاولة. ولكن كان هناك شيء واحد أزعجني.
نظرت من نافذة العربة، وقبل أن أعرف ذلك، ظهر الشارع المصبوغ باللون الأحمر بسبب غروب الشمس.
قريبا سوف يحين وقت العشاء. لقد وعدت بلقاء تيرينس.
ترددت للحظة ثم سألت أنجيلا.
– أين دار الأيتام؟
– ليس بعيدًا عن هنا.
وبالنظر إلى الموقع التفصيلي، كانت مسافة يمكن الوصول إليها في ساعة واحدة بالقطار.
-هل تريد الذهاب الان؟ انها ليست مشكلة.
وحتى لو كان ذلك في وقت لاحق، فإن مبنى دار الأيتام لن يختفي. لكن…
“لقد كان قلبي ينبض منذ فترة.”
كان ذلك بعد أن تعلمت سلسلة من الحقائق الصادمة.
لا عجب أن ذهني لا يمكن أن يهدأ.
لأكون صادقة، في هذه الحالة، كان من المستحيل تمامًا العودة إلى القصر الإمبراطوري وتناول الطعام مع تيرينس وإخباره بالحقيقة كاملة بهدوء.
في البداية أردت أن أرى دار الأيتام بأم عيني. دار الأيتام حيث قضت إيسيل ولينا طفولتهما معًا.
لا أعرف إذا كان ذلك بسبب حالتي المزاجية، ولكن لسبب ما، شعرت أن شيئًا ما سيتبادر إلى ذهني عندما ذهبت إلى هناك، تمامًا كما قالت أنجيلا.
ألم يقل تيرينس أنه سيكون حراً غداً؟ إذن دعونا نؤجل الغداء إلى الغد.
وعلى أقصى تقدير، يمكنه العودة إلى القصر الإمبراطوري فجر الغد.
– الرجاء التوجه إلى محطة القطار المركزية.
فتحت باب العربة، وتحدثت إلى السائق ثم إلى أحد الفرسان الإمبراطوريين.
“أنا آسف يا سيدي، ولكن هل يمكنك الذهاب إلى القصر الإمبراطوري ونقل كلماتي إلى سمو الأمير الثاني؟”
– من فضلك، فقط أخبرني طلبك.
وبعد الرد بقوة، امتطى الفارس حصانه وانطلق بمفرده نحو القصر الإمبراطوري.
توجهت إلى محطة القطار المركزية بالعاصمة مع بقية الناس.
وبعد مرور بعض الوقت، وجدت نفسي أمام الباب الأمامي لمبنى متهدم كان ينهار.
– هذا هو دار الأيتام . هل يتبادر إلى ذهنك شيء؟
—……..
“ايسيل؟”
دون الإجابة على سؤال أنجيلا، دخلت من الباب الرئيسي كما لو كنت منبهرًا.
لا أعرف السبب، ولكن مبنى مألوفًا، وجبلًا مألوفًا خلفي، وساحة مألوفة، وبيتًا صغيرًا للكلاب.
قلبي ينبض. كان قلبي ينبض بشكل أسرع من ذي قبل.
-سيدتس ماذا يحدث؟ القوة مقدسة داخل جسدك تتقلب الآن!
الوحش مقدس، الذي كان يجلس بهدوء في حقيبتي حتى الآن، تكلم بإلحاح في رأسي.
-أوه.
ثم سمع صوتًا مقدسًا ضعيفًا، مختلف عن صوت الوحش مقدس ، وله وزن لا يمكن مقارنته بوزن الوحش مقدس.
– يتم إطلاق ختم الذكريات. كما هو متوقع، آخر مرة قمت فيها بوضع قوة الوحش في جسدك كان سبب المشكلة…
طار وعيي إلى مكان بعيد دون أن أتمكن من سماع كلمات حاكم بشكل كامل.
كان المكان هو نفسه، ولكن في زمن وحياة مختلفين تمامًا.
* * *
كانت فتاة تجلس القرفصاء أمام بيت الكلب.
تمتمت الفتاة ذات الشعر الفضي الباهت بلا حول ولا قوة.
– سيكون الأرنب لطيفًا.
انا سألت.
-ها؟
-إنه لطيف جدًا. كل من الأطفال والمعلمين يحبون هذا الأرنب. أتمنى لو كنت لطيفا مثل الأرنب. ثم الجميع سوف يحبونه.
—لينا أيضًا لطيفة جدًا.
_فقط إثيل تقول ذلك، والجميع يدعوني بالفتاة الكئيبة. لو كانت لطيفة حقًا، لكان قد تم تبني في مكان ما الآن… هاه؟ ماذا تفعل؟
-انتظر لحظة، ابق ساكنًا.
—…لماذا ترفعين شعري فجأة؟
-انظر الان. هل تبدو مثل آذان الأرانب لأنها مربوطة بضفائرين؟ تتمتع لينا بشعر فضي جميل وعينيها حمراء مثل عيون الأرنب تبدين شبه بالأرنب.
الفتاة التي كانت تلعب برأسه تمتمت بهدوء كما لو كانت محرجة.
═════ ★ ═════
🍁ترجمة : Sue_chan