I Will divorce the female lead's brother - 1
الفصل 1
اين حصل الخطأ.
رفعت رأسي ونظرت إلى المنظر أمام طاولة الانتظار.
“لينا، تناولي جزرك.”
أخي الأكبر يوبخ أخته الصغرى البالغة والشرهة.
“ليس الأمر وكأنك ستموتين إذا لم تأكل بعض الجزر.”
فتاة جميلة
“الأرنب، لقبك هو الأرنب، لماذا لا تأكل الجزر؟”
أخ صغير يداعب أخته معتقدًا أنها لطيفة.
“توقفي، لا أحد يستطيع أن يجبر ابنتي على أكل شيء لا تحبه.”
يحدق الأب في أبنائه وهم يحاولون إصلاح النظام الغذائي لأختهم.
لقد كان يومًا نموذجيًا في حياة هذه العائلة… نموذجيًا جدًا… لدرجة أنني تساءلت عما إذا كان الأمر أكثر من اللازم.
“كيف تجرؤ على وضع الجزر على الطاولة، وتنسى النظام الغذائي الذي تتبعه لينا.”
صوت الدوق الصارم جعل وجوه الخدم تصبح قاتمة.
“سوف اضرب و اطرد كل إنسان قام بإعداد الوجبة، بما في ذلك الطاهي.”
“سأتبع أوامرك!”
وبهذا، كان الطاهي والعديد من الخدم الذين خدموا الدوق لأكثر من 30 عامًا على وشك فقدان وظائفهم والتعرض للضرب حتى الموت.
“بابا، هذا ليس ضروريا!”
توسلت لينا إلى والدها.
“بالكاد حصلت على بعض الجزر في صحني!”
عادلة بما فيه الكفاية.
“لينا …….”
يحدق الرجال الثلاثة في ابنة أو أخت وكأنهم ينظرون إلى شيء مبهر.
“من أجلك، سأدع الأمر يمر هذه المرة فقط.”
“انت جيد جدا.”
“لا تكن جيدًا جدًا، فلن تجلب سوى المشاكل لنفسك.”
…… لقد انتهى الأمر، حقًا.
سأل لياندرو، الأخ الأكبر للينا، عندما رآني غير قادر على التحكم في تعابير وجهي.
“زوجتي. هل أنت غير مرتاحة؟”
سلوك بارد مختلف تمامًا عن السلوك الذي رأيته من أخته.
“أنا فقط ليس لدي شهية …….”
الطريقة التي تتصرفون بها يا رفاق، لقد فقدت شهيتي، لكن لا أستطيع أن أقول ذلك.
تهتز حواجب لياندرو.
“من المؤسف أن تترك طعامًا بذلت جهدًا كبيرًا في تحضيره. أنا متأكد من أن الأشخاص الذين فعلوا ذلك سيكونون حزينين.”
هذا الأحمق؟
أي نوع من البشر هذا، يهز رأسه موافقا على قول والده بأنه سيركل مؤخراتهم قريبا.
أراد جزء مني أن يلتقط شوكتي ويرميها، لكنني أمسكت بها.
“اهدأ، اهدأ.”
هؤلاء هم الأشخاص الذين لن أراهم لأكثر من شهر على أي حال.
كان لدى دوقية كاسيوس تقليد يتمثل في تناول وجبة مرة واحدة في الشهر لجميع أفراد الأسرة الذين كانوا بعيدًا، بالإضافة إلى أزواجهم.
لياندرو لا يطلب مني أي واجبات خاصة كزوجته، باستثناء احترام هذا التقليد.
بمعنى آخر، لبضع ساعات في الشهر، كان بإمكاني الاستمتاع بحياة الرفاهية كزوجة الدوق كاسيوس.
سيكون من الحماقة أن أحرم نفسي من هذه الحياة المليئة بالسهولة.
أجبرت على ابتسامة ضعيفة وأجبت.
“انا اعرف انا اسف.”
أدار لياندرو رأسه بعيدًا، وما زال جبينه مجعدًا، متسائلاً ما الأمر.
بعد أن شعر بالمزاج الخافت، قام ليهايم، الابن الثاني للدوق، بتغيير الموضوع.
“الأرنب، عندما تنتهي من الجزر، سيقدم لك أخي هدية.”
“هدية؟ ما الهدية؟”
“ليس من الممتع أن أخبرك بذلك، لذا تفضل وتناوله.”
“تسك، حسنًا، سوف آكله فقط.”
الفتاة، التي كانت على أعتاب البلوغ ولكنها لا تزال طفلة، وضعت الجزرة في فمها بشجاعة.
وعلى الرغم من غطرستها إلا أنها تمضغ الطعام في فمها. ثم تبتلع.
“هناك! أنا انتهيت!”
قامت لينا برفع طبقها الفارغ بفخر، وكان لطيفًا جدًا.
لديها شعر فضي أبيض نقي وعيون حمراء. لا يوجد تفسير خاص لسبب لقبها بالأرنب.
تضيء وجوه الرجال عندما يرون وجهها الجميل.
يقوم لياندرو بمسح شعر أخته بمودة، وكأنه يذكرها عندما تتجهم.
“أنت جيدة . سأقدم لك هدية كمكافأة. “
“هل حصلت على هدية لاختك أيضًا يا لياندرو؟”
“نعم. سأطلب من الخدم أن يحضروه لك بعد أن ننتهي من تناول الطعام.”
“إنه ليس حتى عيد ميلادي، لماذا الجميع حريصون على إعطائي هدية؟”
“لانك صغيرة، لذلك لا ترفض.”
ومن الواضح أن كلمة “صغير” تُستخدم أيضًا لوصف أكوام الهدايا الموجودة في العربة.
أنا انزعج دون داع.
“لا توجد هدايا لزوجتك؟ انها على وشك الانزعاج.”
“لاهيم” يسأل أخيه بصراحة، وهو يلاحظ النظرة على وجهي.
نعم، كان ذلك فكرة جيدة. أنت تحصل على ما تدفع مقابله، وليس ما تتحمله.
“صحيح. لا هدية لي؟”
عند قراءة السخرية، أصبح وجه لياندرو متصلبًا مرة أخرى.
“هل تحتاج زوجتي إلى هدية مني؟ إنها ليست حتى مناسبة خاصة.”
لا، إنها ليست مناسبة خاصة للسيدة لينا، أليس كذلك؟
أغلقت فمي، لا أريد أن أعتبر الأمر على محمل شخصي. إنه ليس شيئًا جديدًا حقًا.
كم مرة رأيت لياندرو يجلب الهدايا لأخته؟
على عكس الدوق وليهايم، غادر العاصمة ليعيش في اقليم كاسيوس بعد أن تزوجني. نحن لا نرى بعضنا البعض كثيرًا، ولا يسعني إلا أن أشعر أنه يجب أن أكون ألطف مع أخته.
لذا فإن حادثة اليوم لم تكن تستحق الإساءة.
……في الظروف الطبيعية.
“إنها الذكرى السنوية لنا.”
أردت أن أقول ذلك بهدوء، ولكن لسبب ما خرج ضعيفا.
لانه في مثل هذا اليوم منذ عامين بالضبط، عقدنا قراننا أنا ولياندرو.
هذا يعني أنه قد مر عامان منذ أن عاملني هو وبقية أفراد العائلة وكأنني شخص غير موجود .
“الذكرى …… زواج …….”
سقط ظل على وجه لياندرو وهو يفكر في كلماتي.
بالحكم على النظرة المرتبكة على وجهه، لا بد أنني أحرجه.
“يا إلهي، إنها ذكرى زواج أخي الأكبر اليوم! هذا سيء للغاية!”
صرخت لينا وهي تضع يديها على فمها.
“ماذا لو نسيت ذكرى زواجنا؟ أنا غير مؤهل كزوج.”
“إذا كان لديك عائلة، يجب أن تهتم قليلاً.”
شارك كل من ليهايم ودوق كاسيوس.
لا أستطيع أن أصدق أن هذه المجموعة المتماسكة من الدوقات ستوبخ لياندرو.
لم يعيشوا طويلاً، لكنهم رأوا كل شيء.
شعر لياندرو بالتواضع أمام نظرات عائلته، وخاصة أخته، وتحدث.
“إنه بالتأكيد خطأي لنسيان الذكرى السنوية لنا، ولكن ……”
لكن؟
وكأن الاعتذار الوديع لا يكفي؟
“لمجرد أنها ذكرى زواج لا يعني أن الزوج وحده هو الذي يجب أن يقدم هدية للزوجة؟”
يا إلهي، هكذا خرج؟
“الزواج شيء يجب على الطرفين الاحتفال به. زوجتي لم تحضر لي هدية أيضاً، لذلك لا داعي لذلك…….”
وبعد ذلك، لم يعد هناك ما يمكن سماعه. اعتقدت أنه سيكون نفس القديم، نفس القديم.
أخذت نفسا عميقا.
لقد تم كبح الكثير.
قد يقول البعض أنني كنت محظوظة لوجودي هنا.
زوج وسيم وقادر وغني. إنه لا يتدخل في شؤوني، فما الذي لا أحبه؟
بالتأكيد، حياتي كانت جيدة منذ أن تزوجته.
حياة لم أحلم بها قط قبل الزواج، بل وأكثر من ذلك قبل التملك.
كانت هناك مشكلة واحدة فقط…… أنني أردت عاطفته.
لذلك تحملت. لم يكن لدي خيار سوى التحمل.
عندما أصيب لياندرو بالبرد بنقرة كف بعد زواجنا.
عندما تركني وحدي في شهر العسل لأنه كان لديه أمر عاجل ليقوم به.
عندما أعطاني هدية الذكرى السنوية الأولى من خلال أحد مساعديه.
وفي مرات أخرى لا حصر لها جعلني أشعر بأنني صغير.
ولكن لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن.
أتساءل عما إذا كانت النقطة التي تغير فيها رأيك بطريقة مختلفة تمامًا تأتي عندما لا تتوقع ذلك على الإطلاق.
انفجر بداخلي انفجار صامت من الاستياء كان يتراكم لمدة عامين.
ربما لو احتفل بالذكرى السنوية لنا كما فعل قبل عام، حتى لو كان ذلك من خلال شخص آخر، كنت سأحتفظ به معًا.
تصرفت يدي بشكل أسرع من عقلي. رميت الشيء الذي كنت أخفيه بين ذراعي.
ضرب !
“إيو.”
لقد اصطدمت وجهاً لوجه بوجه لياندرو المتعجرف.
علبة هدايا صغيرة ملفوفة بشكل جميل متناثرة على الطاولة.
هدية الذكرى السنوية التي اشترتها له قبل بضعة أيام لم يعد لها أي معنى.
” لنتطلق.”
وقلت وداعا.
🍁ترجمة : Sue_chan