I was possessed as the male lead’s crazy boss - 5
“قائدة، انتظري لحظة.”
نظرتُ للخلف ورأيتُ كارلوس بوجهٍ معقّدٍ للغاية يمدّ يده إليّ بشكلٍ مُحرِج.
“ما الخطب؟”
سألتُ كارلوس وأنا أنظر إلى يده الممدودة.
“أنتِ تترنّحين الآن.”
بعد سماع كلمات كارلوس، نظرتُ إلى الأسفل بسرعة.
ثم رأيتُ جسدي يميل إلى الجانب.
“هاه، هاه؟”
خرج صوتٌ مذهولٌ من فمي.
حالما أدركتُ أنني فقدتُ توازني، أصبح رأسي فجأةً يشعر بالدوار وبدأ جسدي يميل تمامًا.
أنا أسقط!
أغمضتُ عينيّ بإحكامٍ واستعدتُ للاصطدام. ومع ذلك، بغض النظر عن المدّة التي انتظرتها، لم يأتِ الألم.
بدلاً من ذلك، تم سحب ذراعي. كان الأمر كما لو كان شخصٌ ما يمسك ذراعي ويدعمني …….
“لورد إيبارك؟”
ناديتُ كارلوس مندهشة.
لا بد أن كارلوس كان مندهشًا أيضًا، لأنه ترك ذراعي فورًا.
“أوه.”
تأوّهت وأنا أسقط على مؤخّرتي، وبدا كارلوس مرتبكًا وكأنه لم يكن يعلم أنني سأسقط. كانت الأرضية باردةً ومبلّلةً بالثلج الذائب.
“آوتش.”
فركتُ خصري ونهضت، لكنني رأيتُ كارلوس لا يزال يحدّق فيّ بلا تعبيرٍ ويداه ممدودتان في الهواء.
“ليس بيدي حيلة. هل يمكنكَ مساعدتي حتى أصعد إلى العربة؟”
سألتُ، معتقدًا أنني أفضّل أن أكون مُحرَجًا من أن أسقط مرّةً أخرى.
“… نعم.”
أومأ كارلوس برأسه وكأنه ممسوس.
نظرتُ إلى المسافة وتركتُ كارلوس يضع ذراعه حول كتفي.
دعمني كارلوس بمهارةٍ وأخذني إلى طريق العربات.
“سأراكَ غدًا إذن.”
لوّحت لكارلوس بعد أن وجدتُ مقعدي أخيرًا في العربة.
بدا أن كارلوس لديه الكثير ليقوله، لكنه كتم صوته وودّعني.
تساءلتُ عمّا كان مخفيًّا وراء وجهه المعقّد، لكن الآن لم يكن الوقت المناسب للسؤال.
لماذا؟
أردتُ أن أتقيأ منذ اللحظة التي أدركتُ فيها أنني أشعر بالدوار.
“أوه، ياللهول، القائدة ! لا تتقيّأي هنا!”
“إذا قمتَ بقيادة العربة ببطء، فسأشعرين بدوارٍ أقل … ….”
“سأقود كالريح وسأوصلُكِ إلى هناك بسرعة.”
انطلق سائق العربة عبر شوارع الليل بأقصى سرعةٍ وأوصلني أمام قصر إلفينجتون في غضون خمس دقائق.
“نحن في ورطةٍ كبيرة!”
قفز سائق العربة من العربة بمجرّد توقّف الخيول عن المشي وأحضر خدم قصر إلفينجتون.
“أوه، يا آنسة!”
كانت ماري، خادمة إيليا المقرّبة، أوّل مَن خرج.
ساندتني ماري، بشعرها الأحمر الزاهي ووجنتيها المليئتين بالنمش، في حالة صدمة.
نظرتُ إلى ماري، التي كانت تدعمني، وأنا أتأوّه بشعورٍ جديد.
لم أرها من قبل، ولكن بفضل الذكرى الخافتة لإيليا، شعرتُ بأن ماري مألوفة.
“اسرعي، عليكِ الدخول بأسرع ما يمكن. اعتقدتُ أنكِ ستأتين عند الفجر اليوم، لكن لماذا أتيتِ مبكّرًا جدًا ….. “
في الوقت نفسه، كان بإمكاني أن أقول أن ماري كانت خائفةً من شيءٍ ما.
إذا كانت ماري خائفةً من شيء ما، فهو …….
‘هل هي السيدة دوريس؟’
كانت السيدة دوريس الزوجة الثانية لماركيز إلفينجتون، زوجة أب إيليا، وامرأةٌ شريرة كانت تضايق إيليا باستمرار.
من الصحيح أن نقول إن 30٪ من سبب سوء شخصية إيليا يرجع إلى تلك المرأة.
قبل التجسيد، كنتُ أعتقد أن إيليا أصبحت رئيسةً شريرةً ببساطةٍ لأنها كانت تغار من مهارات كارلوس في المبارزة وكانت متشائمةً بشأن وضعها الخاص حيث لم يعد بإمكانها إظهار مهاراتها بسبب إصابة.
ولكن عندما نظرتُ في ذكريات إيليا، وجدتُ امرأةً تدعى السيدة دوريس هناك.
كانت تثير عقدة إيليا باستمرار، وكان إيليا، التي شعرت بالنقص، تنفث غضبها على كارلوس، وتتكرّر الدورة المفرغة.
بالطبع، كان والد إيليا، ماركيز إلفينجتون، وشقيقها الأكبر مايكل، أيضًا من المشاكل … ولكن السبب المُباشِر كان السيدة دوريس.
وكان الوقت الرئيسي لنشاط السيدة دوريس هو الآن، في الليل.
“تعالي. هيّا.”
كانت ماري قلقةً من أن ألتقي بالسيدة دوريس، فسحبتني مرّةً أخرى.
كما أنني لم يكن لديّ أيّ نيّةٍ لمقابلة السيدة دوريس الآن، لذلك مشيتُ بأسرع ما يمكن.
ولكن الأمور لم تسر كما أردت.
“إيليا، هل شربتِ مرّةً أخرى اليوم؟”
حالما فتحتُ باب القصر ودخلتُ القاعة في الطابق الأول، صادفتُ السيدة دوريس.
ارتجفت ماري. شعرتُ بها تنظر إليّ بعيونٍ قلقة.
“لا بأس.”
وبما أنني كنتُ أعرف سبب قلق ماري، همستُ لأطمئنها.
“نعم، لقد شربتُ بعضًا.”
أجبتُ السيدة دوريس ودفعتُ ماري بعيدًا.
حاولت ماري البقاء ومساندتي، لكنني هززتُ رأسي بقوّة.
حدّقت السيدة دوريس أيضًا في ماري بعيونٍ حادّة، لذلك لم يكن أمامها خيارٌ سوى التنحّي جانبًا.
وقفتُ وكأنني أحجب عنها رؤية ماري وواجهتُ السيدة دوريس.
كانت السيدة دوريس ذات مظهرٍ عتيق، حيث كان شعرها متجمّعًا في شبكةٍ ومزرّرًا حتى رقبتها دون أن تخرج خصلة شعرٍ واحدةٍ من مكانها.
“هل شربتِ بعضًا؟”
سألت السيدة دوريس بعصبيةٍ كما بدت.
“أمي، اتركيها وشأنها. إنها هكذا دائمًا.”
كنتُ أفكّر فيما أقوله عندما سمعتُ صوت رجلٍ بغيضٍ خلف السيدة دوريس.
“هذا صحيح. لم تفعل هذه الضالّة هذا مرّةً أو مرّتين.”
سمعتُ صوت امرأةٍ أيضًا.
سرعان ما ظهر الشقيقان في الطابق الثاني بصوتٍ صاخب. شعرٌ فضيٌّ رائع، وملامح جميلة، لكن مظهرهما العتيق يشبه تمامًا السيدة دوريس.
“جيناتا، زاكاري.”
ناديتُ باسميهما بصوتٍ منخفضٍ وكأنني أحذّرهما.
كانت جيناتا وزاكاري من أطفال السيدة دوريس، وقد جاءا معها عندما تزوّجت مرّةً أخرى.
ومع ذلك، على عكس السيدة دوريس، التي ارتفعت مكانتها من خلال أن تصبح ماركيزة، لم يتم تسجيل الشقيقين كأبناء ماركيز إلفينجتون.
كان اسم عائلتهما لا يزال ‘دوريس’، وكانا من طبقةٍ شبه نبيلة، تمامًا كما كانا قبل زواج والدتهما مرّةً أخرى.
بالإضافة إلى ذلك، لا يمكن تسمية السيدة دوريس بماركيزة إلفينجتون لأنها لديها طفلان.
إذا تم تسمية السيدة دوريس بماركيزة، فإن مكانة جيناتا وزاكاري سترتفع بشكلٍ طبيعي.
وكانت تلك عقدتهم الأبدية، وأحد الأسباب التي جعلتهم يغارون ويعذّبون إيليا.
“لا يمكنها حتى استخدام السيف، لذا فلندعها تحصل على بعض الرحمة.”
كما كان متوقّعًا، نطق زاكاري بشيءٍ بغيض. لو كانت إيليا، لكانت كلماته كفيلةً بجعلها تفقد عقلها وتحطّم الأثاث وتسبّب ضجة.
لقد رأيتُ توقّعاتٍ واهتمامًا مزدريًا في عيون زاكاري وجيناتا والسيدة دوريس وهم ينظرون إليّ.
لكن ماذا يمكنني أن أفعل؟ لم أعد إيليا المتوحّشة والمتهوّرة.
ابتسمتُ بلطفٍ لزاكاري الذي كان يهاجمني.
“… همم؟”
ارتبك زاكاري وأصدر صوتًا غريبًا، وكأنه لا يعرف أنني سأضحك.
“ما خطبكِ؟”
لم يستطع زاكاري والسيدة دوريس أيضًا فهم معنى ابتسامتي وشعرا بالارتباك للحظة.
“هل هذا كلّ ما عليكَ قوله، زاكاري؟”
فتحتُ فمي دون أن أفوّت الفجوة.
ارتجف زاكاري عند سؤالي.
“أنتِ عادةً ما تتحدّثين ….. “
“لقد شربتُ اليوم. لكن من الدنيء جدًا أن تذكر إصابتي وتستفزّني.”
قطعتُ كلمات زاكاري بلا رحمة.
“ها! أنتِ مَن شرب الخمر وتورّط في كلّ أنواع المشاكل، إيليا! أين كنتِ، الشخص الذي … “
خفضتُ نظري ببطءٍ ونظرتُ إلى الكتّاف الأبيض على كتفي زاكاري.
كان رمزًا لفارسٍ متدرّبٍ لم يتمّ قبوله رسميًا بعد في أيّ رتبةٍ من رتب الفرسان، وكان تجسيدًا لتطلّعات زاكاري وجيناتا.
كانت الطريقة الوحيدة لزاكاري وجيناتا لدخول المجتمع النبيل هي أن يصبحا قائدين للوسام الثالث من الفرسان، والتي تمنح ألقابًا نبيلةً لأولئك الذين يتمتّعون بالقدرة بغض النظر عن الوضع الاجتماعي.
بعبارةٍ أخرى، كان عليهم أن يأخذوا مكاني.
‘لابدّ أنهم يعتقدون أنه إذا تنحّت إيليا عن منصبها كقائدة، فقد يكون لدى زاكاري فرصة.’
بالطبع، لن تتحقّق تطلّعاتهم لأن كارلوس كان هنا، لكن الأمل مخيفٌ دائمًا.
لقد اختاروا مضايقة وإغاظة إيليا كوسيلةٍ لتحقيق أحلامهم.
لقد عذّبوا إيليا، التي تحطّم فخرها بمهارة المبارزة، والتي كانت مثل شريان الحياة للفارس، بسبب إصابتها.
الآن بعد أن عرفتُ أن إيليا لديها هذا الموقف، شعرتُ بالأسف عليها قليلاً.
‘حسنًا، إيليا.’
لا يمكنني أن أسامحكِ على كونكِ شقيّة، لكن الآن بعد أن أصبحتُ في جسدكِ، لا يمكنني فقط أن أشاهد وهو يتمّ تجاهلكِ واللعب بكِ مثل الدمية.
بعد الانتهاء من أفكاري، رفعتُ رأسي وحدّقتُ في السيدة دوريس وزاكاري وجيناتا.
“هل تريدون حقًا منصبي؟”
هذه المرّة، لمستُ نقاطهم المؤلمة.
⋄────∘ ° ❃ ° ∘────⋄
ترجمة: مها
انستا: le.yona.1
قد يعجبك أيضاً
أفضل الروايات العربية الخيالية
أفضل الكتب الروائية الروسية
