I Unintentionally Cured the Grand Duke’s Insomnia - 99
ترك مليون أديليا المتيبسة وخرج من المقهى.
عندما تذكرت وجهه وهو ينظر إلي مباشرة ويحدثني، شعرت بالاشمئزاز.
“في البداية لم أكن أعلم. لكن الآن أعلم.”
“الكتاب الذي ظننت أنه مقلد هو في الحقيقة كتابي.”
“……هذا الكتاب ملكي. مهما قال أحد، هو كتابي.”
همس مليون لنفسه وكأنه يبرمج عقله، مكرراً نفس الجملة مع رفضه للذكريات المتناثرة التي تربك عقله.
الكتاب هو كتابي.
“إنه ممتع للغاية. حقاً، ممتع جداً.”
“أتمنى لو كان الكتاب من تأليفي. يمكنني كتابة شيء مماثل.”
المرأة التي كانت محبوسة في غرفة صغيرة همست وهي تتسلل عبر شاشة الهاتف الصغيرة.
“ما الذي يقصده الكاتب؟ إنه الخلاص. مليون أراد أن يخلص الأبطال بعضهم لبعض.”
في أحد مواقع التواصل، نشأت مناقشات حامية حول الكتاب الأكثر مبيعاً “الدوق الكبير قد نال الخلاص على يد القديسة”.
وردت على منشور يسأل عن نية الكاتب باستخدام اسم مليون، الذي كان اسمها المستعار.
أشاد الجميع بردها بشغف.
ابتسمت المرأة وهي تقرأ تعليقات المعجبين على أن الكاتب قد ظهر.
“نعم، صحيح. أنا مليون. أنا الكاتبة التي كتبت ‘الدوق الكبير’.”
أطلق الضحك الغريب من المرأة التي كانت منكمشة بين الكتب التي تملأ المكان.
“أنا الكاتبة. أنا من كتبت هذا الكتاب. هذا هو عالمي الذي أنشأته.”
توجه فتى ذو وجه شاب إلى مليون وهو يكتم ضحكته خلف يده.
بتوتر، بدأ الفتى يتحدث إلى مليون.
“سيدي مليون؟”
“…….”
“لماذا أنت هنا…….”
أزالت مليون يده من وجهه ونظر إلى الفتى.
عندما نظر إليه بوجه خالٍ من التعبير، بدا الفتى مرتبكاً وابتلع الكلمات بصعوبة.
“لقد أكملت كل ما طلبته. وضعت الجثث على الباب الذي ستمر منه القديسة……!”
“شش.”
سكت الفتى عند إشارة مليون بإصبعها على شفتيها.
نظر مليون في عيني الفتى وقال بصوت منخفض.
“أنا أعلم بالفعل ما إذا كنت قد أنجزت العمل بشكل جيد أو لا، كود.”
“…….”
“ألم أخبرك؟ أنا أعلم بكل ما سيحدث في هذا العالم.”
تبادل كود نظراته مع مليون، وقام بإقفال يديه ببعضهما البعض.
بعد تردد طويل، قال كود أخيراً وكأنه قد اتخذ قراره.
“لقد قمت بكل ما طلبته. لذا، من فضلك، أخبريني الآن بمكان والدتي وأختي!”
“…….”
“أرجوك! أرجوك، سيدي!”
نظر مليون إلى كود وهو ينحني بعمق ويتوسل، بنظرات خالية من المشاعر.
أمسك مليون بكتف كود، وبلمسة لطيفة على كتفه، علق ابتسامة مشرقة على وجه كود.
أخيراً، سيتمكن من لقاء عائلته.
“نعم، كود. لقد وعدتك.”
“سيدي مليون!”
“سأخبرك بمكان عائلتك إذا أنجزت عملك بشكل جيد.”
رأى مليون الدموع في عيون كود وابتسم ابتسامة خفيفة.
بينما كان كود يلمع عينيه بتوقعات، أشار مليون إلى العربة الواقفة أمام المقهى.
“اصعد إلى العربة، كود.”
“…….”
“لنذهب سوياً للقاء عائلتك.”
“……ن، نعم! شكراً، شكراً جزيلاً، سيدي مليون!”
صعد كود إلى العربة دون أدنى شك.
نظر مليون إلى ظهر كود وهو يصعد إلى العربة، دون أن يظهر على وجهه أي ابتسامة.
أعلن ببساطة، “سأوصلك، كود. إلى حيث عائلتك. فهذا ليس صعباً بالنسبة لي.”
همس مليون وهو يراقب الدخان الأسود يتصاعد من خاتمه.
“ليس أمراً صعباً. وجعل ذلك الكتاب كتابي أيضاً ليس بالأمر الصعب.”
“كل ما علي فعله هو قتل الشخص الذي يدعي أن الكتاب ملكه. عندها سيصبح الكتاب كتابي.”
سأل مليون كود الذي لم يعد مرئياً بعد أن صعد إلى العربة.
“أليس كذلك، كود؟”
* * *
– “لقد أخبرت دوق ديسيترو أيضاً بهذه القصة.”
– “قلت لدوق أن المرأة التي يحبها قد لا تكون أديليا بليز الحقيقية.”
لم أستطع إخراج كلمات مليون من رأسي.
هل أخبر قايين؟
هل يمكن أنني، ربما، لست أديليا بليز الحقيقية؟
“……عزيزتي، آنستي! هناك دماء!”
بعد العودة إلى القصر من خلال العربة، لم أستطع التخلص من القلق بسهولة.
شعرت بالقلق وكنت أزيل القشور عن أطراف أصابعي دون أن أدري حتى سمعت صوت ليلي وهي تنبهني.
أحضرت ليلي بسرعة منديلاً وقدمت لي وهي تنظر إلي بقلق وسألت.
“ما الأمر؟ هل هناك مشكلة تشغل بالك؟”
“……آ، لا.”
تجنبت عيني وأنا أجيب على سؤال ليلي بتردد.
كانت مشاعري من كلمات مليون تخيفني أكثر من الألم الذي شعرت به في أطراف أصابعي.
هل قال بالفعل لقايين؟
هل يمكن أنني لست أديليا بليز؟
شعرت بدفء في يدي الممسكتين ببعضهما.
رفعت رأسي بقلق، وسألت ليلي بوجه قلق.
“آنستي.”
“…….”
“قولي لي. ما المشكلة؟”
جلست ليلي على ركبتيها أمامي وأمسكت بيدي.
عندما نظرت إلى عيني ليلي النقية، اهتزت شفتاي.
“……إذا، إذا كان الأمر كذلك.”
“……؟”
“ماذا لو لم أكن أديليا بليز؟ ماذا ستفعلين؟”
“ماذا؟”
“إذا لم أكن أديليا بليز، هل يمكنك أن تحبيني على أي حال؟”
بدت ليلي غير قادرة على فهم ما قلته.
من يستطيع أن يفهم هذا؟
لم أستطع تصديقه في البداية.
“هل لا تريدين أن تكوني أديليا بليز؟”
أيقظتني تساؤلات ليلي المترددة.
لماذا قلت هذا؟ في النهاية لن يتغير شيء الآن.
“آ، لا. تجاهلي ما قلته للتو، ليلي.”
حاولت سحب يدي من يد ليلي، لكنها تمسكت بها بقوة أكبر.
نظرت ليلي إليّ بوجه حازم، وبدت مصممة.
“آنستي.”
“…….”
“ربما قد التقينا أولاً لأنك كنت أديليا بليز.”
“……ليلي.”
“لكن الآن، تلك الحقيقة لم تعد مهمة بالنسبة لي.”
لم يكن في عيون ليلي أي خداع.
تسائلت إذا كانت ليلي قد لاحظت شيئاً ما.
“لذا، حتى لو لم تكوني أديليا بليز الآن، لن يتغير أن تكوني شخصاً ثميناً بالنسبة لي.”
كلمات ليلي الصادقة جعلتني أستشعر الدموع في عيني.
نظرت إلى ليلي، وعيني مبللتان بالدموع، بينما ابتسمت ليلي.
“لذا لا تخافي من أن تصبحين أديليا ديسيترو بدلاً من أديلية بليز.”
“……ماذا؟”
“مهما كان الاسم، ستكونين دائماً سيدةً بالنسبة لي.”
شعرت بأن ليلي فهمت معنى كلامي بشكل خاطئ، مما جعل الدموع التي كانت على وشك السقوط تختفي فجأة.
بينما كنت أنظر إلى عيون ليلي المتألقة، شعرت بأن كلمات مليون أصبحت أخف وطأة.
شعرت بالامتنان، وقلت بحذر.
“شكراً، ليلي.”
“لا شكر على واجب. كنت صادقة.”
بينما كانت ليلي تنهض، تذكرت حقيقة مهمة كنت قد نسيتها.
“بالمناسبة، هل وصل أي خبر من نويا؟”
تجمدت يد ليلي وهي تنظم أدوات الزينة عند سؤالي.
أثار حركاتها غير المتوقعة قلقاً داخلياً.
“ليلي.”
“……آ، لم يصل بعد، لكنه سيأتي قريباً! نويا ذكي جداً.”
– “ربما يكون قد مات؟”
– “أولئك الذين لا يعرفون مكانتهم غالباً ما يموتون.”
– “عندما تسوء الأمور حول الشخص، عادةً ما يلوم الناس الآخرين، لكن في الواقع، يكون الأمر غالباً بسببهم.”
– “لذا، إذا حدثت أمور سيئة حول أديليا، أعتقد أن ذلك سيكون بسببك.”
“آنستي؟”
عندما وصلت إلى هذا التفكير، قفزت من مكاني بسرعة.
سقط الكرسي الذي كنت جالسة عليه بوضجي، ووجهت نظري نحو الباب.
“أحتاج للذهاب إلى آرتنسيان.”
“ماذا؟”
ركضت نحو الباب بوجه شاحب.
“لماذا أرسلته؟ كان يجب ألا أرسل له.”
“نويا لا يزال صغيراً، إنه طفل صغير جداً!”
مليئة بالذعر، فتحت الباب بعنف، وتصادمت نظراتي مع الرجل الذي كان واقفاً عند الباب.
“……قايين.”
“ما الأمر، ليا؟”
تجعدت جبهة قايين وهو يرى تعبير وجهي المضطرب.
شعرت بأن الدموع على وشك الانفجار حين قابلت وجهه المليء بالقلق.
الانستغرام: zh_hima14