I Unintentionally Cured the Grand Duke’s Insomnia - 85
عند سماع سؤال هابيل، أخرجت الورقة التي أحضرتها من المنزل ووضعتها على الطاولة.
“هل تعرف ماذا تعني هذه الرموز؟”
دقق هابيل النظر في الورقة التي قدمتها له لبعض الوقت. ثم، وهو يستند بذقنه إلى يده ويحدق في الورقة، رفع نظره وسأل.
“هل هي حبل؟”
“إنها ثعبان.”
“أوه، آسف. إذاً، هذه الشمس؟”
“إنها وردة.”
عندما رأى نظرتي الغاضبة، تجنب هابيل النظر للحظة وارتكز على الأريكة.
بدا من تعبير وجهه الهادئ أنه كان يعرف شيئاً عن هذا الرمز. مائلة بجسدي نحو هابيل، فتحت فمي.
“إذن، هابيل، أنت تعرف عن هذا الرمز، أليس كذلك؟”
“لحظة.”
“……؟”
“قبل أن أتحدث عن هذا الرمز، لدي سؤال أريد أن أطرحه.”
“ماذا؟”
“أين رأيت هذا الرمز؟”
عدلت وضعي بعد رؤية وجه هابيل الجاد وبدأت في تقديم إجابتي.
“كان موجوداً على جسد السيد جاكسون. بالطبع، بما أنني رأيته بسرعة، قد يكون هناك اختلاف بسيط في الرمز.”
عند سماع كلماتي، هز هابيل رأسه بتعبير يفيد بالدهشة.
بعد أن عالج جبينه بيده لبعض الوقت، سأل هابيل بوجه مازح.
“أديليا، ماذا ستفعلين إذا أجبت بأنني لا أعرف ما هو هذا الرمز؟”
نظرت إليه ببرود ثم استندت على الأريكة.
“حسنًا، لا خيار سوى بذل جهد للعثور على الإجابة.”
“…… بذل جهد؟”
“قالت لي ليلي إن مثل هذه الرموز تُستخدم من قبل النقابات أو المنظمات السرية.”
“……”
“طبعاً، إذا أخبرتني، فلن أحتاج للذهاب إلى الحانات أو الأحياء الفقيرة للبحث بنفسي، لكن إن لم تخبرني، سأضطر للقيام بذلك.”
ضحك هابيل بسخرية على كلامي، وأومأ برأسه وهو يرفع كتفيه.
نظرت إليه بجدية، فأجابني هابيل بعد أن نظر إلي بعينيه الواسعتين.
“النقابة السرية التي يرعاها الماركي بلاك.”
“……نعم؟”
“اسم النقابة هو ‘الأوبسيديان’. في الواقع، ليست حالة فريدة من نوعها. بعض النبلاء يقومون بتأسيس نقابات لحل المشاكل التي يجدونها محرجة.”
“……”
“على الرغم من أنها تُسمى نقابة، إلا أنه يمكن اعتبارها مجموعة من القتلة.”
كان حديثه عابراً، ولكن المعلومات التي قدمها كانت مفيدة جداً، وكنت غير قادرة على تخمينها بمفردي.
ففي روايتي، لم تكن هناك أي إشارات إلى النقابات أو المنظمات.
أو هل فعلاً روايتي أصبحت بهذه الصورة؟ لماذا تبدو الأمور مختلفة إلى هذا الحد؟
نظرت إلى هابيل بارتباك وقلت.
“شكراً على المعلومات، هابيل.”
“إنها ممتعة بعض الشيء.”
“ماذا؟”
“بقدر ما أعلم، عائلة بلايز…”
هابيل الذي كان يتحدث دون تفكير توقف فجأة وكأن شيئاً تذكره.
نظرت إليه وهو يغلق فمه فجأة.
“ماذا عن عائلتنا؟”
“لا شيء.”
“هابيل.”
“لا شيء، لا تتعبين نفسك.”
حاول هابيل قول شيء لكنه تراجع، مما جعلني أعبس.
“كيف يمكنك جعل الأمور غير واضحة ثم تطلب مني ألا أقلق بشأنها؟”
“إنها ليست مشكلة كبيرة، لذا لا داعي للقلق.”
تجهمت قليلاً على صوته المزاح. عندما رأيت ابتسامته العريضة، تحركت شفتاي تلقائياً.
“بالمناسبة، أخبرتني آيرين شيئاً عنك.”
“آيرين؟”
“نعم، كان هناك شيء…”
“……؟”
“آه، لا شيء. لم يكن هناك شيء مهم. لا تهتمي.”
ضحك هابيل ساخراً، وعندما رآني أكتفيت بالابتسام، قلت.
“آه، على أي حال، سأذهب إلى المنزل الآن.”
“ماذا؟ أين تذهبين؟”
“سأذهب إلى المنزل.”
“بهذه الطريقة؟ هل تنوين العودة إلى المنزل الآن؟”
“شكراً لمساعدتك اليوم، هابيل.”
عندما توجهت نحو الباب، توقف هابيل للحظة ثم ركض بسرعة ليمسك بمعصمي.
“انتظري، لحظة…!”
“آه، ماذا؟”
فقدت توازني للحظة عندما أمسك هابيل بمعصمي ومال جسدي نحوه. وفي تلك اللحظة بالذات، فتح الباب بإحكام وكان هناك مجموعة من الأشخاص يدخلون.
* * *
كانت إيفلين تراقب والدها، لوتنر، وهو مستلقٍ في التابوت المغلق، والدموع تتساقط من عينيها.
كان والدها، لوتنر بلاك، قد توفي.
على الرغم من أنه كان موتاً محبطاً بالنظر إلى محاولاته للثورة والاستيلاء على العرش، إلا أنه كان متوقعاً إلى حد ما.
لم يثق لوتنر بلاك بأحد، حتى بأمه التي توفيت في صغره وأبنائه من دمه.
كان إيفلين تشك فيه حتى آخر لحظة، وفي النهاية نظرت إلى جثة الرجل الذي مات وحده.
“لم أكن أعتقد أن الأشرار سيموتون، لكنهم كذلك.”
كان ميليون يتحدث بصوت غير مفهوم بينما كان يضحك أمام تابوت والد إيفلين.
شعرت إيفلين بالقشعريرة من مشهد ميليون، لكنها أيضاً شعرت بشيء من الغرابة.
كيف كان يعرف عن خطط والدها والأماكن السرية التي كان يحتفظ بها؟
نظرت إيفلين إلى ميليون وهو يعالج عنقه المرهق ثم حولت نظرها.
في تلك اللحظة، سمع صوت ميليون الهادئ.
“كنت فضولياً في البداية حول سبب اختيار الكاتب لاسم بلاك مع شعر فضي.”
“……”
“ولكن بعد التفكير، أدركت السبب.”
سرت رعشة في أذن إيفلين من صوت ميليون الخالي من المشاعر. عندما نظرت إليه، شعرت إيفلين بالخوف وهي تبتسم بمرارة.
تجنبت إيفلين نظراته وتحولت وجهها بعيداً.
“بفضل هذا، كنت محظوظاً، أليس كذلك؟”
نظر مليون إلى وجه لوتنر بلاك المستلقي في التابوت وضحك قليلاً.
بعد أن هز ملابسه وأزال الغبار منها، استدار وقال.
“على أي حال، الأمور حُلت. يجب أن أذهب الآن لألتقي بالإمبراطور. لم يكن ليحبنا كآب، لكن ربما سينظر إلينا الآن بعد وفاته.”
نظر مليون إلى إيفلين، التي تجنبت النظر إليه، وقال.
“لذا، إيفلين، تأكدي من القيام بما طلبته بدون أخطاء. كل هذا بدأ بفضل هذا الأمر.”
“……”
“أنتِ تريدين أن تصبحي رئيسة العائلة، أليس كذلك؟”
قال مليون بنبرة تحذيرية ساخرة ثم خرج من الغرفة.
استمعت إيفلين إلى صوت الباب وهو يغلق، وظلت في مكانها دون حركة.
نظرت إلى والدها المستلقي بهدوء وضحكت بسخرية. قيل إن الدم أغلى من الماء، ولكن رؤية موت والدها دون دموع جعلتها تشك في أنها تحمل الماء بدلاً من الدم.
سقطت السخرية على وجهها.
* * *
أشعر بالخجل الشديد لدرجة أنني أرغب في الموت.
بصراحة، كنت أعتقد أن السقوط سيكون أقل إحراجاً.
كان هابيل هو من أمسك بي عندما كنت على وشك السقوط بسبب قوة مفاجئة.
المشكلة الوحيدة هي أنه، بسبب صدمته من دخول قايين المفاجئ، كان ممسكاً بجبهتي بأصبعه بدلاً من يده.
حدقت في إصبع هابيل الذي كان يضغط على وسط جبهتي وعاد إلى وضعية مستقيمة.
ابتسم هابيل باعتذار وهو يراقبني بتوتر، لكنه كان في الحقيقة يراقب قايين خلفي.
“أخي، هذا سوء فهم، أليس كذلك؟”
نسى هابيل تماماً أنه لا يزال ممسكاً بمعصمي بسبب صدمته من دخول قايين المفاجئ.
نظر قايين ببطء إلى معصمي الذي كان هابيل ممسكاً به.
عندما لاحظ هابيل نظرة قايين، سحب يده بسرعة ورفع يديه.
“أرجو أن لا يكون هناك سوء فهم. كان من الواضح أنني سأقع، فلم يكن بإمكاني تركها تقع، أليس كذلك؟”
فعلاً، حديثه مليء بالتهريج.
نظر إلى قايين الذي كان صامتاً، وصفق بيديه بطريقة مبالغ فيها.
“آه، تذكرت أنني لم أرحب بروان بشكل صحيح بعد قدومي بعد فترة طويلة. إذاً، تحدثا بينكما. سأغادر الآن.”
“لحظة…!”
ترك هابيل الغرفة بسرعة، تاركاً إياي وقايين في حالة من الإحراج والارتباك.
راقبت هابيل وهو يغادر بسرعة دون أي تردد. فكرت في نفسي، ‘آه، يبدو أن الأمور مع هؤلاء المزعجين ليست كما توقعت.’
الانستغرام: zh_hima14