I Unintentionally Cured the Grand Duke’s Insomnia - 43
نعم، لم يكن الأمر شيئًا يمكن حله بالبكاء.
إن تجنب الأمر لن يحل أي شيء، والاختباء لن يجعله يختفي. لقد كان شيئًا فعلته عن عمد، وكان خطأ مني. كان شيئًا يستحق الإدانة، وحتى لو تلقيت اللوم أو السخرية، كان عليّ أن أتقبله. لذا، فإن الاختباء بهذه الطريقة كان أيضًا خطأ.
“لماذا لا تأكلين ببطء؟”
“…؟”
“أنا قلق من أنك قد تمرضين هذه المرة.”
كان الحساء الذي جلبته لي ليلي فارغًا قبل أن أعرف ذلك.
على الرغم من توسلاته لتبطئ من سرعته،ا دفع قايين حساءه غير المأكول نحوي. وعندما رأيته يبدي تعبيرًا على وجهه وكأنه على وشك أن يقول شيئًا، رفعت زاوية فمي مازحة.
“أنا عادة آكل أكثر من هذا. اليوم، سأمتنع عن الأكل قليلاً.”
“…؟”
“لم آكل أو أشرب أي شيء لمدة ثلاثة أيام، لذلك إذا أكلت كثيرًا فجأة، فقد أمرض، كما قال سموك.”
انفجر قايين ضاحكًا وكأنه صُعق بالكلمات التي أضفتها وهو يبتسم. ثم مال رأسه قليلًا إلى الوراء بينما كنت أمزق قطعة خبز وأغمسها في الحساء الذي دفعه نحوي.
“لا بد أنك واجهت صعوبة في عدم تناول الطعام والشراب لمدة ثلاثة أيام.”
“قليلاً؟ لو كان الأمر بضعة أيام أخرى، ربما كنت سأموت من الجوع.”
تجعّد وجهه في استنكار عندما رددت على تعليقاته الساخرة. وبينما كنت أغمس الخبز المتبقي في الحساء، لم أستطع إلا أن ألقي نظرة خاطفة على تعبير وجهه البارد وأضفت بسرعة.
“ربما فعلت ذلك! ولكن بالطبع، أنا بخير الآن.”
“أديليا.”
“نعم.”
“لقد اخبرتك المرة الماضية.”
“….”
“أعتقد أنه سيكون من الأفضل لك أن تكون حذرة دائمًا عندما تتحدثين.”
“هذا صحيح. لقد ارتكبت خطأ. أنا آسفة.”
عندما اعترفت بخطئي بسرعة واعتذرت، أصبح وجهه الصارم أكثر رقة بعض الشيء.
فركت صدري بقشعريرة، وتساءلت كيف كان بإمكاني أن أنسى جنون قايين الشديد بعد ثلاثة أيام فقط من الجوع. وشعرت بالاختناق، فتناولت فنجان شاي، لكن قايين تحدث أولاً.
” إذن، ما الذي تخططين للقيام به اليوم؟”
“حسنًا… اعتقدت أنني قد أقابل اللورد مليون وأطلب منه بعض النصائح.”
“من؟”
“سيد المليون بل-“
أصبح وجه قايين قاتما في لحظة.
بلعت ريقي جافًا، والتقت عيناي بعينيه.
… لقد ارتكبت خطأً. من المؤكد أن ذكر اسم مليون بلاك، الذي كان لنا معه لقاء غير سار في المرة السابقة، لم يكن فكرة جيدة!
ارتعشت زاوية فمه في ابتسامة ساخرة عندما رآني أختار كلماتي بعناية.
“يبدو أنكما أصبحتما قريبين جدًا في غضون أيام قليلة، إلى الحد الذي جعلك تطلقين على اللورد الشاب لقب “المليون”.”
“إنه ليس كذلك.”
“….”
“لقد أخطأت في الحديث. لقد ارتكبت خطأ مرة أخرى هذه المرة أيضًا.”
“….”
“لقد قصدت أن أقول “ميلسيل”، المؤلف، وليس الشاب اللورد مليون. أعتقد أن أسماء الأشخاص تختلط بعد الجوع لمدة ثلاثة أيام.”
“….”
“… آه، لن أجوع نفسي أبدًا من الآن فصاعدًا. هاها.”
لقد ضحكت ضحكة محرجة مؤلمة، ثم حولت نظري بعيدًا. وتظاهرت بأنني لم أنتبه لنظراته اللاذعة التي كانت ترمقني من جانبي، ثم ابتلعت الشاي قبل أن أبتسم بخجل وأنا أضع فنجان الشاي الفارغ النظيف.
… بالتأكيد، لم يكن يعرف أن مليون بلاك وميلسيل هما نفس الشخص، أليس كذلك؟
نظرت خلسة، للتحقق من رد فعله، عندما مد قايين يده إلى فنجان الشاي الموضوع أمامي وسأل.
“ثم متى تخططين للقاء هذا الشخص ميلسيل؟”
“أعتقد أنه ينبغي لي أن أبدأ بإرسال رسالة وأسأل عن الموعد الذي قد نتمكن فيه من الالتقاء. بالطبع، مجرد قيامي بذلك لا يعني أننا سنلتقي بالتأكيد.”
لقد كان الكاتب الشهير الوحيد الذي أعرفه في العالم.
إذا لم أتمكن من التواصل مع مليون، فقد أضطر إلى الذهاب إلى منزل ماركيز بلاك كملاذ أخير، لكنني أردت حقًا تجنب ذلك قدر الإمكان. كان الدخول إلى منزل الشرير النهائي في الرواية بجسد ممثل إضافي أمرًا سخيفًا تمامًا ما لم تكن لدي رغبة في الموت.
مليون بلاك، وريث ماركيز بلاك والمؤلف ميلسيل.
كانت فكرة الاعتراف بخطاياي أمامه، الذي كان قد عبر صراحة عن ازدرائه للمؤلفين الذين ينتحلون أعمالاً أدبية، سبباً في جفاف شفتي من شدة التوتر. وبطبيعة الحال، اعتقدت أن هذا أفضل من الأيام الثلاثة الماضية، عندما كنت عالقة في البكاء، رغم أن الاعتراف بخطئي كان لا يزال مخيفاً. ولكن الآن، أردت أن أستجمع شجاعتي من أجل أولئك الذين يهتمون بي.
“حسنًا. إذًا لا تجهدي نفسك كثيرًا اليوم واسترحي في المنزل.”
“… هل ستغادر بالفعل؟”
عندما رأيته ينهض من مقعده، وجدت نفسي أتبعه دون أن أدرك ذلك. ارتفع جانب فم قايين بمرح وهو ينظر إلي.
“هل خاب أملك؟”
“لا، أنا لست كذلك!”
لقد أنكرت الأمر بسرعة، وشعرت وكأن نواياي الحقيقية قد انكشفت، ولكنني لم ألاحظ تعبير وجهه إلا لاحقًا. لقد أصبح وجهه صارمًا للغاية، وخاليًا تقريبًا من أي تعبير، لدرجة أنني تساءلت عما إذا كنت قد ارتكبت خطأ آخر هذه المرة.
تلعثمت، وحاولت التحدث بينما كنت أتحسس نظراته.
“أنا لست طفلة، لذا لا ينبغي أن أشعر بخيبة الأمل. أستطيع التعامل مع الأمر!”
انحنى رأس قايين عند سماع الكلمات التي نطقتها وأنا أقبض على قبضتي. وبينما كنت أدير عيني في توتر لا يمكن تفسيره، ضحك وفتح فمه بابتسامة ماكرة.
“اعتقدت أن السيدة الشابة ليس لديها ضمير، ولكن الآن أرى أنك ليس لديك أي عقل سليم ولا ضمير.”
بجدية، هذا الرجل.
وبينما كنت أنتفخ خدي عند سماع تعليقه المزعج، انفتح الباب الذي كان مغلقًا بإحكام فجأة مع صوت صرير.
أطلت شخصية نويا من خلال الباب، الذي فتح دون طرق.
“نويا؟”
” ليا! “
هرع نويا، الذي تحول إلى شكل بشري، عبر الغرفة. احتضن خصري، ودرس وجهي بعناية وسأل.
” هل تشعرين بالتحسن الآن؟ “
“نعم، أنا بخير. هل كنت قلقًا؟”
ردًا على سؤالي، أومأ برأسه بقوة. نظرت إلى نويا، الذي أرخى زوايا عينيه، ومسح شعره.
“أنا آسفة. لن أزعجك بعد الآن.”
“نعم، سأثق بك. لكن…”
توقف نويا، الذي استرخى بيدي التي كانت تداعب شعره، عن الكلام. وعادت نظراته إليّ وكأنه قلق من أن ينظر إليّ قايين بحاجبيه المتقلصين.
تحدثت بحذر، وأنا مازلت منتبهة لنوايا، الذي كان في السابعة من عمره فقط وربما لن يكون قادر على التعامل مع نظرة قايين المكثفة.
“صاحب السمو، من فضلك خفف نظرتك قليلاً…”
في تلك اللحظة، مد قايين يده نحو كتف نويا، الذي كان متمسك بخصري. فزع من اقترابها المفاجئ، فارتجف وأمال رأسه عندما حرك قايين خصلة من شعره من على كتفه.
أمِلت رأسي وأنا أشاهد قايين وهو يفحص الشعر الأبيض عن كثب.
“صاحب السمو؟”
دون أن ينبس ببنت شفة، رفع خصلة الشعر التي انتزعها من كتف نويا ورفعها إلى النافذة. وتحت ضوء الشمس الساطع، استدار رأسه، الذي كان يفحص الشعر لبعض الوقت، إلى نويا مرة أخرى.
“اين كنت اليوم؟”
“….؟ “
“سألتك أين ذهبت اليوم.”
كان نظره ثابتًا على نويا فقط. وبتعبير جاد ودون أي تلميح إلى المرح، وجه قايين سؤاله إلى نويا، الذي تشبث بإحكام بخصري.
عانقت نويا على ظهره وسألته بلطف.
“لا بأس، أخبريني، نويا.”
“…ذهبت إلى الساحة.”
“الساحة؟ أي ساحة؟”
“ذهبت إلى سنترال بارك حيث النافورة. وذهبت أيضًا إلى مخبز ومتجر فواكه ومتجر زهور. أوه، ذهبت أيضًا إلى شارع الطعام، حيث توجد العديد من المطاعم المصطفة، وذهبت إلى سنتييل، حيث يوجد السوق.”
“…كل ذلك؟”
عندما رأيت نويا يهز رأسه، أدركت حينها فقط ما قالته ليلي عن مغادرة نويا للمنزل عند الفجر. أدركت أنه لابد أنه غادر المنزل في الصباح الباكر ليذهب إلى كل تلك الأماكن.
لقد تساءلت عما إذا كانت ساقيه لا تؤلمه ونظرت إليه، لكن نويا، الذي دحرج عينيه للحظة، استمر بحذر.
“وأيضًا متجر اللحوم المقددة، ودار النشر حيث نشرت أديليا كتابك، والمكتبة… “
رفعت يدي وكأنني أريد أن أوقف كلامه، ثم التفت إلى قايين الذي كان ينتظر كلامي بصمت، وتحدثت.
“يبدو أنه استكشف كل ركن من أركان الساحة. ربما يكون من الأسرع أن نسأله عن المكان الذي لم يذهب إليه…”
“….”
“… أعتقد أنه ربما لا يوجد أي شيء.”
على الرغم من ردي الحازم، لم يلين وجه قايين المتصلب. ظل صامتًا لبرهة، وكأنه غارق في التفكير، قبل أن يرفع رأسه أخيرًا.
“…أفهم ذلك. بما أن الوقت متأخر بالفعل، فلنترك الأمر عند هذا الحد لهذا اليوم.”
كان رد فعله محرجًا إلى حد ما.
كان من الغريب كيف سأل نويا فجأة عن المكان الذي ذهب إليه وكيف حدق في خصلة الشعر على كتف نويا تحت ضوء الشمس لفترة طويلة.
كان هناك الكثير من الأشياء الغريبة في سلوكه اليوم.
نظرت إليه بريبة وفجأة خطرت ببالي فكرة، لذلك أمسكت بمعصمه على عجل عندما حاول مغادرة الغرفة.
“هل هناك شيء يحدث؟”
“لا لا شيء.”
وعندما سألته، محاولاً إخفاء قلقي، أنكر قايين على الفور أن يكون هناك أي خطأ. وتزايدت شكوكي عندما رأيته يعود دون تردد.
انغلق الباب خلفه بسرعة وغادر الغرفة.
نظرت إلى الباب المغلق بإحكام، فأحسست بإحساس مخيف بالخوف.
شعر أبيض.
إذا لم يكن هذا الشعر ملكًا لنويا، فلن يكون هناك سوى شيء واحد يمكن أن يعنيه في هذا الكتاب.
زمزت شفتي بتوتر ولاحظت رسالة والدي ملقاة على زاوية الطاولة. كانت رسالة من والدي، وارن بليز، وصلت في نفس اليوم الذي وصلت فيه الرسالة التي أرسلها مليون، الذي كشف أنه ميلسيل قبل ثلاثة أيام.
الانستغرام: zh_hima14