I Unintentionally Cured the Grand Duke’s Insomnia - 37
كان هناك صمت قاسي جعلني أريد أن أموت في أي لحظة من الخجل.
وبينما كنت أشاهد قايين، الذي وصف نفسه بأنه دوق عظيم ذو دم بارد، كدت أبكي، متسائلة كيف انتهى الأمر بالبطل الذكر إلى هذا الحد. ثم عندما أدركت أن كتابي هو الذي وضع هذه الكلمات في فمه، أردت فقط أن أغمى علي في الحال.
سحبني بين ذراعيه، وحدق في مليون وكأنه يستطيع قتله بعينيه فقط.
ابتلعت لعابي الجاف، وشعرت وكأنني على حبل مشدود وأنا أنظر إليه. كان شعره الأشعث الطبيعي وعيناه الحمراوان تلمعان بشكل مبهر في ضوء الشمس. كانت رائحة الخشب الداكن الرقيقة والعناق الذي لفني بإحكام موثوقين، وكأنه في العالم سيكون بجانبي حتى لو أدار الجميع ظهورهم لي.
وبسبب ذلك، بدأ قلبي، الذي كان يعلم أنه في غير مكانه لكنه لم يكن يعرف الموضوع، ينبض بقوة مرة أخرى.
حسنًا، إذا فكرت في الأمر، لم يرتكب قايين أي خطأ في هذا الموقف. وإذا كان عليّ أن أختار خطأً، فسأقول إنه كان خطأ كوس لأنه منح قايين عنوانًا كهذا في المقام الأول، وكان خطأ المؤلف الأصلي لأنه جعل شخصيته مهووسة.
بالطبع، المؤلف الأصلي لم يكن يعلم أنه سيكون مهووسًا بي، وليس بأيرين.
بصراحة، هل يمكن لمثل هذا الوجه أن يخطئ في شيء ما؟ لا، أعني، حتى لو كان كذلك، ألم يكن من الممكن أن يكون هذا الوجه مخطئًا؟ والآن، حتى مليون، ابن الماركيز، وقع في حب قايين أيضًا؟
بينما كنت أتطلع إلى وجه قايين بإعجاب، سأل مليون سؤالا بحذر.
“… لست متأكدًا من أنني أفهمك الآن، لكن هل تقول أنكما مخطوبان؟”
ارتجف صوته وكأنه فوجئ بكلمات قايين. عندما رأى ذلك، ابتسم قايين لنظرة مليون المرتبكة وطلب منه العودة.
“لم أكن أدرك أن السؤال يحتاج إلى تفسير.”
“….”
“إنها حقيقة لا يعرفها أحد في أرين.”
لا، كان ذلك ضروريًا. ضروريًا للغاية! لماذا لا تكون هناك حاجة إلى توضيح؟
السبب الوحيد الذي جعلنا نتظاهر بالخطوبة هو مراقبتي في حالة كتبت رواية رومانسية أخرى عنه، وما أثار فضول هؤلاء الأشخاص هو أننا كنا حب القرن!
في ذهني، كان لدي مئات، وربما آلاف الردود على قايين، على الرغم من أنني لم أكن أملك الشجاعة الكافية لأقولها بصوت عالٍ.
ألقيت نظرة سريعة على مليون، وابتلعت الكلمات التي لم أستطع أن ألفظها. في الواقع، وبالنظر إلى الموقف الذي سبق ذلك مباشرة، وعلى عكس سوء فهم قايين، كان هو، وليس أنا، من أحبه مليون، حتى أن أذنيه احمرتا خجلاً. بالطبع، لم أكن أعرف ما إذا كانت مشاعره تجاهه شوقًا أم حبًا، لكنني تساءلت عما إذا كان قد تأذى من سوء فهم قايين.
أردت أن أقول له ألا يتعرض للأذى كثيرًا.
بعد كل شيء، كنت مجرد علاقة عابرة بالنسبة له، وسوف يتبين مصيره الحقيقي قريبًا، لذا لا ينبغي له أن يقلق كثيرًا إذا التقى قايين بشخص مثلي. كنت سأخبره ألا يقلق، وأنني أعرف أفضل من أي شخص آخر أنني وهو لا نتفق… حتى رأيت النظرة على تعبير وجه مليون المتصلب.
“…أنتما الاثنان مخطوبان.”
لم يكن مليون يسأل، بل كان يردد تلك الكلمات بصمت وكأنه لا يصدق ما يسمعه.
هل يمكن أن يكون غاضبا الآن؟
هل كان الأمر حقا مزعجا بالنسبة له أن قايين وأنا أصبحنا متورطين؟
“هل تبدو مستاءً جدًا؟”
عند سماع صوت قايين الخافت، انتقلت نظراتي من مليون إليه مرة أخرى. على ما يبدو، لم أكن الوحيدة الذي شعر أن تعبير وجه مليون لم يكن جيدًا.
“…لا، صحيح أنني شعرت بالحرج قليلاً، لكنني لا أشعر بالسوء تجاه العلاقة بينكما.”
قال ذلك مبتسمًا وكأن الأمر برمته كان وهمًا. ثم ألقى نظرة على كتابي للحظة قبل أن يرفعه إلى قايين ويفتح فمه مرة أخرى.
“إنه أمر مخزٍ، بالطبع، لأنني استمتعت بالكتاب كثيرًا لدرجة أنني أصبحت مهتمة بالسيدة الشابة أديليا، التي كتبته.”
“….”
حسنًا، ليس كل الناس يتزوجون لمجرد أنهم مخطوبون، لذا فالأمر ليس وكأنني محظوظة تمامًا.
“…هذا صحيح. إنه بالفعل ابن ماركيز بلاك.”
عند رؤيته وهو يتحدث وكأنه لا يوجد غد، يمكن لأي شخص أن يخبر أنه ابن عائلة ماركيز. من ناحية أخرى، ارتفعت عينا قايين بعد سماع كلمات مليون، الذي رد بنظرته بابتسامة ساخرة. ومن المؤكد أن عينيه كانت باردة مثل صوته.
“كيف من المفترض أن أفهم ذلك الآن، ماركيز؟”
“حسنًا، لماذا لا تأخذ الأمر على محمل الجد؟”
“….”
“لم أظن أنني قلت أي شيء خاطئ؟”
بلعت ريقي جافًا وأنا أشاهد مليون يتحدث إلى قايين بابتسامة كبيرة على وجهه.
من الواضح أن هناك خطأ ما، وكان هذا الخطأ مستمرًا منذ فترة طويلة. لم أستطع أن أفهم من أين حصل المؤلف على الانطباع بأن هذا الرجل يتمتع بشخصية هشة وأنه كان مخيبًا للآمال بالنسبة للماركيز… أم أن شخصية ماركيز بلاك كانت أقوى من هذا؟
بينما كنت أغفو وأنا أرسم صور الماركيز الذي لم أقابله بعد، رفعت نظري لأرى قايين بينما كان الجو يصبح أكثر برودة بطريقة ما. كان وجهه باردًا بما يكفي ليشير إلى أنه لو كان يرتدي سيفًا، لكان قد حاول فصل رقبة مليون عن جذعه. وكإضافة، شعرت وكأنني سأموت على الفور بسبب الجاذبية التي تدفقت بينهما، مثل الجمبري في معركة الحيتان.
في النهاية، أمسكت بحذر بحاشية رداء قايين، غير قادرة على التمسك بالهواء الثقيل الذي بدا وكأنه يخنقني.
“… من فضلك اهدأ.”
لم يكن هذا سفح جبل لم يذهب إليه أحد، ولم يكن هذا أيضًا مقر إقامة الدوق ديسترو. ألم يكن بوسعهم رؤية العشرات أو المئات من العيون التي كانت تراقبنا منذ فترة؟
ومع ذلك، يبدو أن تأثير إرسال التخاطر دون رمش قد نجح مرة واحدة.
كان ذلك لأن تنهيدة سطحية خرجت من شفتي قايين جعلتني أشعر بأنه فهم ما أقول. لقد جعلتني التنهيدة التي جاءت منه أبتسم وأنا أرفع كتفي اللذين كانا متراخيين بسبب التوتر.
كنت على وشك أخذ قسط من الراحة عندما فتح مليون شفتيه فجأة بصوت ” آه “.
” آه ، والدي يرسل تحياته إلى الدوق الأكبر.”
“….”
“هل تنام جيدا هذه الأيام؟”
ماذا يقصد بالنوم؟
ماذا…؟ هل كان ماركيز بلاك على علم بأرق قايين؟ السر الذي لم يعرفه سوى أهل الدوقية الكبرى وأيرين في القصة؟
تصلب وجه قايين عندما رأى الابتسامة على وجه مليون. ثم ابتسم لي وقال بصوت منخفض ردًا على السؤال.
“لم أكن أعتقد أن الماركيز سيكون قلقًا بشأن سريري إلى هذا الحد.”
“هناك شائعة غريبة تنتشر في أرين، أليس كذلك؟”
“….”
“تنتشر شائعة مفادها أن الدوق الأكبر المجنون يعاني من الأرق، ويطارده شبح شقيقه الذي مات مكانه في ساحة المعركة.”
“شبح؟”
تحول نظر المليون الذي كان موجها إلى قايين نحوي.
بدا وكأنه استاء من مقاطعتي، فقاطعه. ومع ذلك، واصلت كلامي وأنا أواجه نظرة مليون وهو يحدق فيّ بحاجبيه المتقلصين.
“إذا ظهر أخوه في أحلامه، فلماذا يكون شبحًا؟”
“لا أعتقد أنني قلت شيئًا للسيدة الشابة.”
“لم أكن أرغب في الانخراط في هذه المحادثة أيضًا. ومع ذلك، حتى لو لم أكن أرغب في التدخل، فقد كان السيد يقول الكثير منذ فترة طويلة الآن.”
لم يكن هناك سوى سبب واحد لتدخلي المفاجئ، الذي كنت أحبس أنفاسي لتجنب الوقوع بينهما بأي شكل من الأشكال. كان ذلك لأنني كنت منزعجًا من تعليقات مليون، والتي كانت أكثر مبالغة مما كنت أعتقد.
“قل… ماذا يعرف السير، الذي لم يشارك حتى في الحرب، عن طبيعة العلاقة بين صاحب السمو واللورد هابيل أو ما حدث في الحرب؟”
م.م: هابيل اخوه بس ذكر اسمه ماكيل لمن كان مع ايرين لأنه اصلا فاقد الذاكرة
“السيدة الشابة أديليا.”
عندما وضعت القوة في عيني التي التقت بنظرة مليون، ارتعشت زوايا فمه.
“إذا كنت تتحدث عن ذلك لأنني لم أشارك في الحرب، أليس الأمر نفسه ينطبق على السيدة الشابة أديليا؟”
“هذا صحيح، لذلك أنا لا أتحدث حتى عن ذلك لأنني لا أعرف ما حدث هناك أو ما حدث لهما الاثنين.”
“….”
“ولكن ما الذي يعرفه اللورد بلاك عن إمكانية مشاركة كلمات اللورد مع سموه؟”
نعم، كنت أعرف ما كنت أقوله.
لقد عرفت مقدار المعاناة التي مر بها قايين في تلك الحرب ونوع الألم الذي كان عليه أن يعيشه بسببها.
“سموه ينام بعمق، فلا داعي للقلق بشأن ذلك.”
“هل صاحب السمو ينام جيدا؟”
“نعم، أجعله ينام كل ليلة…”
…أوه، لقد ارتكبت خطأ.
كان ذلك لأنني شعرت بالغضب الشديد من نبرة مليون الساخرة. أغمضت عيني بإحكام عندما أدركت الخطأ الذي ارتكبته عند سماعي صوت الضجة من حولي.
فمي… هذا الفم الحقير!
“لا أقصد أنني أضعه في السرير بشكل غريب …!”
“إلى الحد الذي أتطلع إليه كل ليلة.”
…هاه؟
اتسعت عيناي وأنا أحدق في قايين، الذي قاطع حديثنا فجأة. وفي الوقت نفسه، ابتسم بهدوء لمليون وكأنه لا يشعر بنظراتي.
“لذا، أعتقد أنك لن تضطر إلى القلق بشأن سريري في المستقبل بعد الآن، يا سير.”
“….”
“أتمنى أن تخبر الماركيز بذلك أيضًا.”
بعد أن ألقى التحية على مليون بعينيه، بدلاً من أن يقول أي شيء، نظر إليّ قبل أن يبتسم بخبث على وجهي الحائر.
“هل يمكنني أن أطلب منك خدمة الليلة، ليا؟”
“…نعم؟”
“لا أعتقد أنني سأتمكن من النوم لأنني أتطلع إلى ذلك بالفعل.”
أولئك الذين سمعوا كلام قايين أحبطوا أنفاسهم، ومن أحد جوانب الغرفة جاءت صراخات النساء الصارخة.
أنا محكوم علي…
وبدا الأمر وكأن هذه الحياة أيضًا قد دمرت تمامًا.
الانستغرام: zh_hima14