I Unintentionally Cured the Grand Duke’s Insomnia - 36
“هل ليس لديك نسخة حقًا؟ سأدفع ضعف السعر الأصلي مقابلها؟”
“يا إلهي، حتى لو أعطيتني إياه ثلاث مرات، فلن أتمكن حتى من بيعه لك. الجميع يطالبونني ببيع هذا الكتاب، لكننا بعنا كل ما وصل إلينا. نتساءل كيف لا نستطيع الحصول على المزيد.”
“….”
“لم أكن أعلم أن مبيعاته سترتفع إلى هذا الحد، لذا طلبت كمية قليلة منه فقط. ها!”
…وهذا يمكن حقا أن يحدث؟
كيف أمكن بيع ألف نسخة من كتاب تمت طباعته للمرة الأولى في يوم واحد، لا، خلال خمس ساعات فقط من إعادة نشره؟
“سيدتي الشابة، هذا هو المكان الأخير. لم يعد هناك أي مكتبات في أرين.”
صرخت ليلي، التي كانت تحمل خريطة تشير إلى مكتبات أرن، بصوت يائس.
عضضت أصابعي وأغمضت عيني بقوة عند سماع صوتها. اعتقدت أن المال سيحل كل شيء. في حياتي السابقة، كنت أموت جوعًا لأنني لم أكن أملك سوى بضعة بنسات، لذلك في هذه الحياة كأديليا، اعتقدت أنه لا يوجد شيء لا أستطيع فعله بالمال.
لم يكن الأمر كذلك على الإطلاق.
لقد أصبح هناك المزيد من الأشياء في العالم التي لا يمكن فعلها بالمال… خاصة إذا أصبحت شائعة جدًا لدرجة أنك لا تستطيع الحصول عليها حتى لو دفعت المزيد.
“حسنًا، لا تحزنِ كثيرًا. أعتقد أنك تحتاجين فقط إلى الانتظار قليلًا لتري ما سيحدث.”
“ماذا تعني بأنني أستطيع الانتظار فقط…؟”
“في الأصل، غالبًا ما يتم إعادة بيع الكتب على أنها كتب مستعملة. ويبدو أنه لا يوجد الكثير من الأشخاص الذين يرغبون في قراءة وإعادة قراءة كتاب قرأوه مرة واحدة.”
“….”
“لذا، إذا كنت تريدين حقًا الحصول على الكتاب، أعتقد أنه سيكون من الأسرع الانتظار حتى يعود إلى السوق ككتاب مستعمل.”
“….”
“ناشر هذا الكتاب هو شركة وافل، لكن رئيس شركة النشر هذه مختبئ الآن، لذا قد يكون من الصواب أن نفترض أنه لا توجد فرصة لإصدار طبعة ثانية.”
عند سماع كلمات المالك المطمئنة، أومأت برأسي وكأنني لا أستطيع فعل شيء.
” ها … حسنًا، إذا وجدت أي كتب مستعملة متاحة، تأكد من الاتصال بعائلة بليز. سأشتريها جميعًا.”
“نعم، بالطبع. بليز…؟ نعم؟ عائلة بليز؟”
لقد جعلني صوت المالك المرتفع فجأة أنظر إليه.
عيون المالك، التي كانت تنظر إليّ في حيرة، مرت ببطء على وجهي عندما فتح فمه مرة أخرى.
“إذن، هل السيدة الشابة مليون هي مؤلفة هذا الكتاب؟”
“مليون؟”
فجأة، جاء صوت مرح من خلفي. جعلني الصوت غير المألوف أستدير بسرعة، وهناك، أمامي، كان رجل يبدو أجمل من المرأة. كان شعره فضيًا يلمع مثل ضوء القمر وعيناه سوداوان مثل حجر السج.
حدقت في وجه الرجل، الذي بدا وكأنه يشبه شخصًا آخر، وابتسم لي.
“اعتقدت أنه ليس اسمًا شائعًا، لكن هل اسم السيدة الشابة أيضًا مليون؟”
م.م: يعني اسم الماركيز هم مليون نفس اسم البطلة ككاتبة
“نعم؟ أوه، لا. مليون ليس اسمي—”
“الماركيز الصغير بلاك، يسعدني رؤيتك مرة أخرى! هل أنت هنا لشراء الكتب مرة أخرى اليوم؟”
الماركيز الصغير بلاك…؟
صوت بائع الكتب، الذي كان مليئا بالسرور، جذب نظري مرة أخرى إلى الرجل.
“الشاب اللورد مليون بلاك؟”
وبينما أومأ الرجل برأسه مازحا استجابة لسؤالي، ضيقت عيني على الموقف غير المفهوم عندما رأيته يبتسم لي.
“لماذا أنت على قيد الحياة…”
“نعم؟”
“لا، لا. أنا آسفة، لقد أخطأت في نطق الكلمات.”
انحنيت برأسي، متجنبة نظرة الرجل الذي كان يدرس وجهي بهدوء.
لم يكن هناك أي احتمال أن يكون الرجل الذي أمامي هو المليون بلاك. كان ذلك لأنه كان ينبغي أن يكون في المنزل موقوفًا الآن.
“آنستي الشابة؟”
مليون بلاك.
كان ابنًا لماركيز لوتنر بلاك، الشرير الرئيسي في الرواية، وشقيق إيفلين بلاك. كان يتمتع بطباع لطيفة وصوت هادئ وأسلوب مهذب مثل التنفس، وقد وُصف بأنه أفضل عريس في أرين. ومع ذلك، كان في الواقع مريضًا وخجولًا.
وهو، على حد ما أتذكره…
“… هل أنت حقًا اللورد الشاب مليون بلاك؟”
“حسنًا، لم أكن أتوقع أبدًا أن تأتي اللحظة التي يتعين عليّ فيها إثبات هويتي، ولكن…”
“….”
“أوه، ماذا عن هذا؟”
وعندما ابتسم الرجل وأراني الخاتم الذي كان يرتديه، كان الخاتم الكبير المصنوع من حجر السج يحمل رمز ماركيز بلاك.
“هل هذا سيكون كافيا لإثبات هويتي؟”
لقد كان بالفعل مليون بلاك.
مليون بلاك، الذي لم يحب والده شخصيته الضعيفة وانتهى به الأمر إلى تقديمه كقربان للسحر الأسود… رجل تم التضحية به للسحر الأسود من قبل ماركيز بلاك ولكن تم اكتشافه من قبل البطلة إيرين وتم إنقاذه بشكل درامي.
“سيدتي الشابة؟”
خفضت نظري الذي كان يحدق فيه بلا تعبير. ورغم أن رأسي كان مشوشًا بسبب تعقيد الموقف، إلا أنه لحسن الحظ كان فمي يتحرك بثبات.
“أوه، اسمي أديليا بليز. مليون هو اسمي المستعار.”
“أديليا بليز؟”
عندما أومأت برأسي ردًا على سؤال مليون، اتسعت عيناه قليلاً من الدهشة. لمس جبهته وكأنه يفكر في شيء ما للحظة قبل أن يبتسم بشكل محرج عندما التقت أعيننا.
“هذا اسم جميل، آنسة أديليا.”
“…شكرًا لك.”
وعندما نظرت إليه قليلاً وشكرته، أطلق صرخة قصيرة بينما رفع الكتاب الذي كان يحمله.
“آه، إذن مؤلف هذا الكتاب هي السيدة الشابة؟”
غلاف فيروزي غامق مع شريط حوله ليس له علاقة بالكتاب…
“ربما كان عنوان الكتاب هو “كيف أجعل دوقًا عظيمًا ذو دم بارد يصبح رجلاً في عشر دقائق…” “
“هذا جيّد!”
“….”
“يمكنك ترك الأمر عند هذا الحد.”
وبينما كنت أغطي فمه على عجل بوجه يبكي، ظهرت ابتسامة على وجهه مرة أخرى. وعندما رأيته يهز رأسه وكأنه يفهم، رفعت يدي بعناية، وسألني مليون وهو يحمل الكتاب.
“هل يمكنني الحصول على توقيع؟”
“نعم؟”
“أنا من المعجبين. لقد استمتعت حقًا بقراءة الكتاب الذي كتبته السيدة الشابة.”
لماذا أصبح لدى الجميع نفس الذخيرة؟
اليوم فقط، ذهبت إلى ما مجموعه خمسة وعشرين مكتبة، وجميع أصحاب المكتبات الذين اكتشفوا أنني مليون، التي كتبت الكتاب، طلبوا مني توقيعًا. قالوا إنهم استمتعوا حقًا بالكتاب وأنهم من المعجبين. لم يستغرق الأمر أكثر من بضع كلمات لمعرفة أن أي شخص طلب توقيعي لم يقرأ كتابي حقًا. كان الجميع يقرأون مقتطفًا من الفرقة حول الكتاب ويتظاهرون بذلك.
“كما هو متوقع، كان المشهد الذي أصبحت فيه أول فارسة ليان والتقيت بصاحب السمو الدوق الأكبر هو أبرز ما في الأمر، أليس كذلك؟”
عندما ابتسمت بمرح للرجل وسألته، رمش مليون، الذي كان لا يزال ينظر إلي، بعينيه.
“هل كان هناك مشهد مثل هذا؟”
“…نعم؟”
“أنا متأكد من أنني قرأته بعناية، لكن لا أعتقد أنني رأيت مثل هذا المشهد من قبل؟”
مرة أخرى، كنت أنا من صعق بكلماته. سألته مرة أخرى، بنظرة عدم تصديق على وجهي.
“إذن، ماذا عن أدائي في قرية ويندر؟ هل أعجبك هذا المشهد؟”
“أوه، لقد قرأت عن مغامراتك في قرية ويندر في العدد الأخير الإضافي. لقد وجدتها رائعة.”
“لا! ليس هذا، بل في الكتاب. كيف كان أدائي في الكتاب؟”
عند سماعي لكلماتي التي بدت يائسة إلى حد ما، بدا مليون مندهشًا تمامًا. ضيق حاجبيه وسأل بحذر.
“هذا المشهد أيضًا لا أتذكر أنني رأيته في الرواية. هل كان موجودًا هناك؟”
“….”
“إذا كان الأمر كذلك، فأنا أعتذر. اعتقدت أنني قرأته جيدًا، رغم أنني ربما فاتني شيء ما.”
…هل قرأها؟
هل قرأ الكتاب بالفعل؟ لم يكتف بتصفحه، بل قرأ كتابي حقًا؟
“ثم المشهد المفضل لدى السي-!”
“أنتِ أيتها السيدة الشابة…!”
“ليلي، انتظري دقيقة واحدة، أنا في منتصف شيء مهم الآن…”
“كيف من المفترض أن أفهم هذا الوضع الآن؟” (هنا المتكلم مو أديليا)
كنت على وشك أن أطلب من ليلي، التي كانت تشد من كم قميصي، أن تنتظر دقيقة واحدة. ولكن قبل أن أتمكن من مواجهة وجهها المرعوب، سمعت صوتًا مخيفًا من الخلف.
هززت رأسي في عدم تصديق لهذا الصوت المألوف إلى حد ما.
…مستحيل.
هل كان يعلم ذلك بالفعل؟ لقد مرت خمس ساعات فقط منذ إعادة نشر الكتاب؟ بينما كنت أهز رأسي في دهشة من عبثية الموقف، سمعت صوتًا خلفي كان أكثر انخفاضًا من ذي قبل.
“أدليا بليز، صوتي يجب أن يكون غير مسموع لأذنيك؟”
“صاحب السمو؟”
ارتجف رأسي عند سماعي لصوت التحذير الذي بدا وكأنه يقول إن هذه هي الفرصة الأخيرة. وفي الوقت نفسه، ابتلعت ريقي بجفاف وأنا أنظر إلى العيون الحمراء اللامعة الباردة.
لماذا، لماذا هو هنا بالفعل…؟!
فتحت فمي من الحيرة، ثم وجهت نظري إلى المليون الذي كان خلفى. كان ينظر إلى قايين بنظرة فارغة وكأنه مسحور.
مسحور؟
بينما كنت أغمض عيني في موقف لم أفهمه، صفى حلقه وحيى قايين أولاً بأذنيه الحمراء الزاهية.
‘أنا أفقد عقلي…’
بغض النظر عن كيفية إفساد الأصل، لم يكن هناك أي ذكر أن النوع سيتغير إلى BL، أليس كذلك؟
م.م: قصدها انها حتى لو غيرت من الرواية ما لازم تتحول الى BL الي هم الياوي لأن شافت مليون ينظر الى قايين (بس مستحيل معجب بيه)
“لقد مر وقت طويل، يا صاحب السمو الدوق الأعظم ديسترو. أنا ابن ماركيز بلاك، مليون بلاك.”
ارتفعت زوايا فم قايين عند رؤية مليون وهو يحييه بصوت خفيف.
“لم أكن أعلم أن ماركيز بلاك لديه ابن كبير مثلك، لكن هل يجب أن تضر بسمعة والدك؟”
“نعم؟”
“هذه خطيبتي.”
“خطيبتك، ماذا أنت…”
“الشخص الذي كان السير يتحدث معه قبل لحظات قليلة بينما كان أحمر الوجه حتى أذنيه.”
عند سماع كلمات قايين، التقت نظراتي ونظرة مليون للحظة. ومع ذلك، وكأنه لم يستطع أن يرى الحرج على وجوهنا، أمسك قايين بذراعي وسحبني بين ذراعيه.
“صاحب السمو…!”
“أنا الدوق الأكبر ذو الدم البارد الذي وقع في فخ السيدة الشابة في عشر دقائق.”
…أريد أن أموت.
لقد جعلني العار أريد أن أموت على الفور.
الانستغرام: zh_hima14