I Unintentionally Cured the Grand Duke’s Insomnia - 109
“بالمناسبة، هذا غير متوقع، أخي.”
توجهت نظرات قايين، الذي كان غارقًا في تفكير صامت، نحو هابيل الذي ناداه بصوت مسموع.
هابيل، الذي كان ينظر من نافذة العربة، حول نظره أخيرًا ليتقابل مع قايين.
“كنت أتوقع أن تعارض أن تذهب أديليا إلى حي الفقراء للعمل التطوعي.”
“لماذا؟”
“في الواقع، إنه خطر. المكان ليس صديقًا للنبلاء.”
رد قايين، وهو ينقر بأصابعه دون اهتمام، بنفس الهدوء.
“ليس لدي نية في معارضة ما ترغب ليا في القيام به.”
“……”
“طالما أنها لا تنهي علاقتنا.”
عبرت مفاجأة على وجه هابيل، ثم قال بوجه مشاكس.
“ألن يكون هذا تصرفًا متناقضًا تمامًا؟ فالأمر يبدو وكأنك تتصرف كخطيب واسع الأفق، لكنك في ذات الوقت تستأجر عربة عائلة بليز لتتبع خطيبتك.”
“……”
“من الغريب أن شخصًا يقول إنه لا يعارض يذهب إلى حد استئجار عربة عائلة بليز لمتابعة خطيبته.”
أضاف هابيل، بنبرة مازحة، وهو يلاحظ رد فعل قايين غير المتأثر.
“كن صريحًا، أخي.”
“……”
“أنت تريد أن تتركها تفعل ما تريد، لكنك في ذات الوقت تشعر بالقلق بشأنها.”
ابتسم قايين بخفة عند سماع كلمات هابيل.
الابتسامة الدقيقة على وجهه جعلت وجه هابيل يتجعد.
نظر قايين إلى وجه هابيل المعبس وقال.
“هل هذا ما تقوله؟”
“ماذا تعني؟”
“ألم تكن القديسة تتردد على أماكن مثل هذه بكثرة؟”
“……لماذا تحولت المحادثة إلى هذا الاتجاه؟”
هابيل، الذي بدا غير راضٍ عن سؤال قايين، تنهد وابتسم ببرود لرؤية أخيه مسترخٍ.
فرك هابيل رأسه بغضب وأدار نظره نحو النافذة قائلاً.
“آيرين هي في الأصل شخص يحب مساعدة الآخرين. إذا كان هناك من يحتاج إلى مساعدتها، فهي ستقفز حتى في وسط الحرب لإنقاذهم.”
“……”
“من المؤكد أنني سأكون كاذبًا إذا قلت إنني لا أقلق، لكنني أعلم أن أكثر لحظات آيرين تألقًا هي عندما تساعد الآخرين، ولهذا لا أستطيع أن أمنعها. في الحقيقة، ليس لدي الحق في منعها.”
نظر قايين إلى أخيه وهو يتمتم بكلمات غير مفهومة.
بعد أن عادت نظرات هابيل المظلمة إلى قايين، قال.
“لكن أنت لست كذلك.”
“……”
“بما أنك خطيب أديليا، ألا يمكنك أن تمنع خطيبتك من الذهاب إلى حي الفقراء قبل الزواج؟”
توجهت نظرات قايين إلى الكتاب الذي كان موضوعًا بجانبه.
أخذ قايين يتأمل الكتاب ببرود ثم ابتسم قليلاً.
“قد يكون الذهاب إلى حي الفقراء هو الطريق الذي يؤدي إلى النهاية التي ترغب فيها ليا.”
“نهاية؟ ماذا تقصد؟”
سأل هابيل بوجه متجعد بسبب عدم فهمه لكلمات قايين.
ابتسم قايين بخفة وقال.
“إذا كانت ليا تريد نهاية سعيدة لهذه القصة، فإنني أيضًا، سأبذل قصارى جهدي لتحقيق النهاية التي ترغب فيها ليا.”
أظهر وجه هابيل علامات الاستياء من كلمات قايين الغامضة.
“أنت أحيانًا تقول أشياء تجعل الناس يشعرون بالحيرة.”
تنهد هابيل، وعاد نظره إلى الخارج.
في هذه الأثناء، قال قايين بصوت منخفض وهو يراقب هابيل.
“إذا ذهبت إلى حي الفقراء، لا تفارق نظرها عن القديسة.”
“……ماذا؟”
“كما فعلت حتى الآن.”
أدى كلام قايين إلى تجاعيد على وجه هابيل، وبدت على وجهه علامات القلق.
“يبدو أن الأمر لم يكن مجرد مسألة عرضية.”
قال هابيل، الذي كان يقلب رأسه بقلق، متجهًا بنظره بعيدًا.
تذكر قايين حديثه مع ليا ليلة الأمس.
〈إذن، إذا كان هناك شخص يمكنه قراءة كتابك في هذا العالم، هل يمكننا فهمه كشخص من عالم آخر مثلما أنت؟〉
فكرت ليا قليلاً ثم وافقت برأسها.
أدى ذلك إلى مشهد عابر في ذهن قايين.
〈هل قرأ مليون الكتاب حقًا؟〉
〈نعم، قرأه. فقط مليون في أرين كان يعرف أن النصوص الترويجية ليست ذات صلة بكتابي.〉
تم حل اللغز الذي كان يثير تساؤلات قايين حول كيفية قراءة مليون للكتاب الذي لم يتمكن أحد من قراءته.
لقد كان مليون بلاك، مثل ليا، شخصًا جاء من عالم آخر.
تأمل قايين الكتاب الذي وضعه بجانبه في العربة، عابثًا بين أفكاره، وظهر على وجهه علامات التركيز.
لكن، بما أنه لم يكن هو شخصًا من عالم آخر، فقد اعتقد أن هناك شيئًا ما قد تغير ليجعله قادرًا على قراءة كتاب ليا.
قد تكون القوة غير الملموسة التي تحافظ على هذا العالم لم تعد تعتبر كتاب ليا كتاب نبوءات. إذا كان الأمر كذلك، لماذا؟ لماذا لم يعد هذا العالم يعتبر كتاب ليا كتاب نبوءات؟
بينما كان قايين غارقًا في التفكير، نظر إلى ليا التي كانت تنتظر كلماته وسألها.
〈ماذا تعتقدين بأن يكون الشيء الذي يجعل تطور القصة غير قابل للتراجع؟〉
〈تطور القصة؟〉
〈اللحظة التي تشعرين فيها ككاتب أنه لا يمكن العودة إلى تطور القصة السابق.〉
إذا كان هذا العالم لم يعد يعتبر الكتاب كتاب نبوءات وبالتالي أصبح بالإمكان قراءته، فقد يكون ذلك لأن العالم اعتبر أنه لا يمكن العودة إلى مسار القصة الأصلي.
تأملت ليا في السؤال بجدية، ثم صممت على التفكير بصوت عالٍ.
〈ربما موت البطل؟〉
〈موت البطل؟〉
〈في الحقيقة، حتى لو لم يكن بطلًا، فإن أي شخصية قوية التأثير قد تكون كافية.〉
أسرعت ليا في تعديل إجابتها على سؤالها.
أضافت ليا وهي تنظر إلى قايين منتظرةً رده.
〈في الواقع، إن إنقاذ شخصية كان من المفترض أن تموت ليس مشكلة كبيرة. يمكن إعادتها للموت إذا لزم الأمر.〉
〈…….〉
〈لكن إذا تم قتل شخصية كان من المفترض أن تعيش بسبب قرار عابر، يصبح من الصعب العودة إلى مسار القصة الأصلي.〉
عند سماع هذا، شعر قايين أن السبب وراء قدرته على قراءة كتاب ليا أصبح واضحًا. لأن “الشرير النهائي” في القصة الأصلية، لوتنر بلاك، قد مات بوقت أبكر على يد ابنه، مقارنة بمساره الأصلي.
فهم قايين الآن كل شيء بشكل كامل، ومرر يده على وجهه.
في تلك اللحظة، عادت نظرات هابيل، التي كانت موجهة إلى الخارج، نحو قايين.
“لكن هل يمكن الوثوق بالفرسان الذين عينهم كونت بليز لحماية أديليا؟”
“……ماذا تقصد؟”
“أعني، بما أن كونت يعتبر أديليا أغلى بنت، فقد قام ببحث شامل، ولكن بما أن أخي يختبئ داخل العربة، فقد يكون خصمنا شخصًا حذرًا للغاية.”
عند سؤال هابيل، حاول قايين إخفاء قلقه بقبض يده.
هل كان مليون شخصًا حذرًا؟
بناءً على ما رآه قايين، بدا أنه أكثر عصبية من كونه حذرًا.
فجأة، تذكر قايين كلمات ليا الموجهة إليه.
〈حتى لو كان مليون، فهو لن يتصرف بطريقة خطيرة تجاهي في الوقت الحالي. بالطبع، لن أكون سهلة الانقياد أيضًا.〉
〈أنا الشخص الوحيد الذي يعرف السر الذي يحاول إخفاءه.〉
〈لذا، لا داعي للقلق المفرط. مليون يكره تغييرات العمل بشدة. حتى الأخطاء الإملائية التي ارتكبها المؤلف تُطبع كما هي.〉
لم يكن قايين يشكك في كلمات ليا.
عندما ينظر إلى ليا وهي تبتسم كأشعة الشمس في الربيع، كان يريد أن يصدق أي شيء تقوله.
بينما كان قايين يضغط على شفتيه بقلق، ارتجف فجأة عند فكرة عابرة.
مليون كان يكره تغييرات العمل.
وليا كانت تعتقد أيضًا أنه من الضروري أن تتبع القصة الأصلية في تدفقها الكبير حتى تنتهي القصة بشكل صحيح.
توجهت نظرات قايين إلى كتاب ليا.
الخطف والاستيقاظ.
في الكتاب الذي كتبته ليا، كان هناك جزء يتحدث عن اختطاف آيرين بواسطة أتباع لوتنر بلاك.
الذكرى المغلقة التي أعيدت وصورة آيرين التي استرجعت صدمتها.
ربما كانت ليا ستفعل كل ما في وسعها لتجنب تكرار تلك الحادثة. ولكن ربما كانت تعتقد أن الاختطاف ولقاء بلاك كانا جزءًا لا يمكن تفاديه.
إذا كان الأمر كذلك…
“على أي حال، أشعر ببعض الاطمئنان لأن أديليا هنا.”
عند سماع كلام هابيل غير المبالي، رفع قايين رأسه.
هابيل، وهو يلاحظ تعبير قايين، رفع حاجبيه وأجاب.
“لا، أليس من أديليا التي أنامت جميع هؤلاء الناس في قلعة ليتينم؟”
“……”
“لا أعرف كيف فعلت ذلك، ولكن حتى إذا حدث شيء، يمكننا دائمًا أن نجعلهم ينامون كما فعلت من قبل.”
فجأة، ضرب قايين جدار العربة بصوت عالٍ.
توقف العربة فجأة، ونزل قايين بسرعة وصرخ إلى السائق.
“احضر الخيول! سننتقل على الخيول الآن.”
كانت عيناه تعبران عن عجل غير مسبوق.
* * *
“أليس هذه المرأة؟”
“نعم، لقد قيل إنها النبيلة التي جاءت للعمل التطوعي في حي الفقراء.”
كان السكين في يد الرجل لامعًا وحادًا.
نظرت إلى السكين الذي يبدو كأنه سيخترق عنقي أنا وآيرين، وعضضت شفتيّ.
حتى وإن كنت قد توقعت حدوث شيء مثل هذا، فإن الواقع الذي يواجهني الآن جعل عقلي يبيض.
تجمع شتات أفكاري، أديليا.
يجب أن أركز تمامًا.
“لكن لماذا تبدو هذه المرأة مألوفة؟”
“أنت أيضًا؟ في الواقع، كنت أظن أنني رأيت وجهها في مكان ما.”
تدحرجت نظرات الرجال القذرة نحو وجه آيرين.
أشرت إلى الأمام ببطء وقلت.
“القديسة يجب أن تذهب. في النهاية، أنتم تستهدفونني، أليس كذلك؟”
“لن أذهب بمفردي، ليا.”
عند سماع كلامي بصرامة، ارتفعت زوايا شفاه الرجال.
جلس الرجال، الذين كانوا يتبادلون النظرات ويضحكون، بالقرب مني.
“إنه نوع من الصداقة المؤثرة، ولكن من سيقوم بإرسالها؟”
“كان من المفترض أن تكون أنت من أرسل إلينا للقيام بالخطف، أليس كذلك؟”
“آسف، لكنك مخطئة.”
“……؟”
“لقد تلقينا طلبين. أنت والقديسة التي تبدو وكأنها ستنفجر نارًا.”
أجاب الرجل بابتسامة، وهو ينظر إلى آيرين التي كانت عينيها مليئة بالتوتر.
“آه، تذكرت.”
“ماذا؟”
“إنها آيرين، ساحرة حي الفقراء.”
“ماذا؟”
“لم أتوقع أبدًا أن تُلقب ساحرة حي الفقراء بالقديسة.”
لم تتزحزح عينا آيرين، التي كانت ثابتة في جميع الظروف، من مكانها، لكنها بدأت ترتعش بقلق.
“مرحبًا، أيتها ساحرة.”
تدهور الوضع بشكل غير جيد.
الانستغرام: zh_hima14