I TOOK THE VILLAIN AS A HOUSEKEEPER - 10
“مدبر المنزل؟”
اتسعت عينا ثيودور وضحك بصوت عالٍ.
“ما نوع الأعمال المنزلية التي يقوم بها شخص مثلك؟ إنه لأمر مؤسف أن يعيش المرء حياته وهو يغسل ملابس الآخرين الداخلية.”
يا هذا الوغد الذي لا ينتمي إلى أي فصيلة من الفصائل. من الواضح أنك لم تغسل الأطباق من قبل. وأنت تغسل ملابسك الداخلية بنفسك!
عندما نظر إليه دانتي من أعلى إلى أسفل بنظرة غير مهمة تنهد.
“يا لك من رجل رديء.”
في الوقت نفسه، تحولت عيون ثيودور إلى اللون الأحمر واحمرت عندما كان دانتي يمسكه من رقبته.
“أوه، ما هذا النوع من القوة… أنت،…”
يصفع-!
التفت رأس ثيودور مع صوت صفعة تضرب خده.
“لا تقل أشياء غير ضرورية.”
كان الأمر أشبه بلهجة مساعد تدريس صارم. صفع دانتي الخدين على التوالي.
لماذا يصدر هذا الصوت عندما يصفع خديه بكفه؟ لا يبدو مثل صفعة، بل مثل ضرب بالسوط.
“توقف عن ضربي أيها الوغد!”
كان ثيودور، الذي كان يتعرض للصفعات المتكررة، يصرخ بشدة. وفي هذه الأثناء، كان دانتي، الذي ركل أحد رجاله الذي كان يركض نحوه، ينادي عليّ.
“سيدتي.”
كانت عينا دانتي مسترخية إلى حد ما عندما نظر إلي.
كنت أحدق بلا تعبير عبر الحائط المكسور المليء بالثقوب حيث تعرض اللص للركل وسقط على الأرض. لقد طار عبر الحائط، أليس كذلك؟
“دعيني أبدأ بالتنظيف.”
بكلمات دانتي، انغلق باب القبو بقوة غير معروفة. وسمعت كل أنواع الأصوات الصادمة، وطلقات الرصاص، والصراخ من خلف الباب المغلق.
تمكنت من تقييم الموقف خارج الباب تقريبًا من خلال الصوت. وبالحكم على حقيقة أنه لا يعرض مشاهد قاسية وعنيفة، يبدو أنه رجل سليم يقدر تقييم المستخدم الإجمالي.
‘هل سيكون كل شيء على ما يرام؟’
توقفت أمام الباب وقلت لنفسي: أعلم أن هذا الرجل قوي، ولكنني ما زلت أشعر بالقلق بعض الشيء.
هل تعلقت به بالفعل؟ أم لأنه يناسب نوعي المثالي، مثل “الرجل الذي يجيد الأعمال المنزلية، ولكنه مثالي طالما أنه لا يتمرد”.
وبعد مرور بعض الوقت، فُتح الباب وظهر دانتي.
على النقيض منه، الذي كان في حالة أنيقة، كان اللصوص مستلقين في حالة من الفوضى.
“يمكنكِ الخروج الآن.”
رغم أنه حارب الأغلبية بمفرده، لا، بالنظر إلى الوراء، فقد هزم الأغلبية بمفرده. على أية حال، كان صوتًا لم يكن حتى خارجًا عن نطاق السيطرة.
“هل قتلتهم؟”
أجابني الرجل الذي يحمل مسدسا في يده بينما كان يمسح شعر غرتة.
“لا، غدًا هو يوم إعادة التدوير. من الصعب التخلص منهم”
من الصحيح أن هذه قمامة لا يمكن فصلها وإعادة تدويرها.
خلع دانتي قفازاته بفمه ومد يده إلي.
“سأأخذكِ إلى غرفتكِ.”
لقد عبرت العتبة بعناية وأمسكت بيده.
شعرت بدوار قليلًا عندما رأيت الجدران المكسورة، واللصوص الساقطين، والدماء الطازجة في كل مكان حولي.
“أوه…”
لا بد أنني كنت متوترة للغاية. قال دانتي، الذي ساعدني على النهوض عندما فقدت ساقاي قوتهما وكادتا تنهاران:
“لا بد أن يكون مؤلمًا.”
“أين؟”
“هنا.”
وأشار إلى ركبتي اليسرى.
بمجرد أن أدركت أن ركبتي مكسورة وتنزف بغزارة، جاء الألم متأخرًا.
“آآآه… إنه يلسع.”
“لقد تأخرتِ في إدراك ذاتكِ.”
رفعني وأجلسني على صندوق قريب، ثم جثا على ركبة واحدة وربط جرحي بمنديل.
“أعتقد أن كاحلك يؤلمكِ أيضًا.”
“أوه، هذا ليس صحيحًا.”
أمسك دانتي بقدمي اليسرى وسحبها إلى أعلى حتى شعرت بألم شديد مرة أخرى.
“آآآه!”
نظر إلي دانتي بنظرة اقتناع.
“أنا على حق. معصمك متورم أيضًا. هل ضربوك؟”
فقط عندما رأيته يحاول لمس معصمي شعرت بالمشكلة.
لا تخبرني، أنت لن تكسره عمدًا لتثبت أنك على حق، أليس كذلك؟
“نعم يا سيدي، كل ما قلته صحيح!”
عند صراخي، معترفة بأن كل ما قيل كان صحيحًا، أصبحت عيون دانتي الزرقاء باردة فجأة.
“…أرى.”
لقد كان صوتًا باردًا وله نغمة منخفضة حادة في النهاية.
────── 〔✿〕──────
كان دانتي يحملني كأميرة. شعرت بالحرج قليلاً لأنني شعرت بصدره الصلب وارتفاع وانخفاض أنفاسه.
قال لي، الذي كان يتحرك برفق خوفًا علي.
“أنتِ لا تبكين، لا بد أنكِ كنتِ خائفة.”
“أعلم أنه لا فائدة من البكاء.”
سقط نفس طويل على جبهتي، ومشى بصمت دون أن يقول أي كلمة أخرى.
في الطريق إلى غرفتي، تذكرت اللصوص الموجودين في الممر تحت الأرض ونظرت إليه.
“السيد دانتي، هل يمكننا تركهم هناك؟”
“لقد تم إغلاق المدخل. دعينا نذهب إلى المستشفى غدًا ونتوقف عند مركز الشرطة.”
يمشي هذا الرجل بسرعة كبيرة، لأنني لم أدرك ذلك إلا عندما وصلنا أمام غرفتي.
وضعني على السرير.
لقد استلقيت على السرير كما هو.
“اوه…”
شعرت بالإرهاق في جسدي كله وأطلقت صوتًا غير لائق.
دانتي، الذي غسل يديه وأخرج زجاجة الدواء، اقترب وجلس.
“اجلسي، فأنا بحاجة إلى وضع بعض الأدوية.”
تمكنت من النهوض والجلوس على السرير.
بينما كان يضع الدواء الأحمر على ركبتي ويطبقه، كنت أحدق فيه دون أن أدرك أنه كان يؤلمني.
سأل وهو منغمس في تطبيق الدواء.
“هل هذا مؤلم؟ أنتِ تتماسكي جيدًا.”
“إنه يؤلم أكثر عندما تسأل.”
بعد الانتهاء من وضع الضمادة، قام دانتي بتقويم ظهره وأشار بذقنه.
“استلقي يا سيدتي.”
“عفوا؟”
ردًا على سؤالي، خفض بصره ونظر إليّ.
“عليكِ أن تستلقي حتى انتهي.”
لقد تيبس ظهري عند سماع هذا الصوت الضعيف.
ماذا تفعل؟
ربما أكون فاسدة بعض الشيء، لكنني أعتقد أن حسية هذا الرجل وانحطاطه ربما ساهما في ذلك.
“أوه، هل ستضع كمادات ساخنة عليّ؟ شكرًا لك.”
استلقيت على الفور على ملاءات السرير، طاردة الشيطان بداخلي.
جاءت رائحة جسد دانتي المميزة أقرب مع صوت نزول الفراش.
قال دانتي وهو يجلس على حافة السرير ويلمس كاحلي.
“لا أعتقد أن هناك أي مشكلة في كاحلكِ. لحسن الحظ.”
“نعم، لدي جسد قوي. عندما كنت صغيرة، قفزت من الطابق الثاني ولم أتعرض إلا للكدمات.”
“لقد كنت مثيرة للمشاكل.”
“لقد كنت مصدر إزعاج فقط. كانت خالتي التي ربتني تكرهني. وفي النهاية، انتهى بي الأمر بالعيش مع جدي.”
اشتعلت النيران في الطابق الثاني، فقفزت لإنقاذ حياتي. قالت خالتي وهي تدير عينيها: “لديكِ حياة طويلة لتعيشيها”.
دانتي، الذي كان يعصر منشفة مبللة، تمتم بهدوء.
“إنه خطأ الكبار.”
عندما رأيته يضع منشفة مبللة ساخنة على كاحلي ، شعرت بغرابة. من حيث المكانة، ألا ينبغي أن يكون الأمر على العكس؟ في الأصل، كنت سأقوم بالخدمة.
سأل وهو يخرج منشفة مبللة أخرى وينقعها في الماء.
“أنتِ تبدين ضعيفة. هل تحتاجين إلى أي شيء؟ مشروب أو شيء من هذا القبيل.”
“أوه، أنا…”
في تلك اللحظة، قرقرت معدتي. بالإضافة إلى ذلك، كان الأمر مبالغًا فيه للغاية. يبدو الأمر وكأنني أموت من الجوع بسبب الاستهلاك العاطفي المفرط. ابتسمت بخجل.
“سأحضر لكِ شيئًا أعددته للإفطار.”
وسرعان ما أحضر لي شيئًا لأكله. كان عبارة عن خبز محمص مع خبز بالزبدة ومغطى بالبيض المخفوق واللحم المقدد والجبن.
يبدو لذيذًا. شعرت بألم شديد في معصمي عندما التقطت الخبز المحمص.
“إيه؟”
أسقطت الخبز المحمص في الوعاء وأمسكت معصمي بتعبير محير. وعندما شددت قبضتي وفتحتها، ازداد خفقانها.
أعتقد أن الأمر كان له تأثير كبير عندما سقطت على الأرض بعد أن دفعني اللص. التفت برأسي ونظرت إلى دانتي.
“أعتقد أنني اذيت ذراعي بقوة.”
“هل أحتاج إلى إطعامكِ؟”
رفعت ذراعي السليمة وضحكت بمرح.
“لحسن الحظ أن هناك واحدة لا تزال متبقية.”
لقد ضمد معصمي بينما كنت أتناول الخبز المحمص. تنهدت وأنا أنظر إلى ذراعي المغطاة بالضمادات.
“يا إلهي، لا بد أن العيش مع هذا الأمر غير مريح بعض الشيء. عند تغيير الملابس أو غسل الصحون.”
“هل تطلبي المساعدة؟ لا مانع لدي.”
في لحظة، شعرت أن وجهي يسخن. نظرت بعيدًا بخجل وهززت رأسي.
“أعتقد أنه يجب علي الذهاب إلى النوم الآن؟”
“نعم، إذن دعني أخلع لكِ ملابسك.”
“لا! هذا ليس ما قصدته!”
لا تقل ذلك بوجه الأخصائي الاجتماعي المتسامح.
كان من المفترض أن يرحل، لكنه بقي هنا.
“سأكون بجانبكِ حتى تنامي.”
استلقيت على السرير ونظرت إليه. يبدو أنه يتمتع بجانب طيب. لا أشعر بالسوء عندما أحظى برعاية من أحد.
────── 〔✿〕──────
في الصباح الباكر، جاء الأخصائي الاجتماعي إلى غرفتي وقامت شخصيًا بإعداد وجبة الإفطار لي.
“لقد قمتِ بتغيير ملابسكِ بشكل جيد بإستخدام يد واحدة.”
بدا دانتي فخوراً. لا، ذراعي لا تزال متصلة بأمان؟
“أوه، هذا…”
ومن الغريب أنه عندما استيقظت، كان كل شيء أفضل. فقد اختفى الجرح في ركبتي، لكنني وضعت الضمادة مرة أخرى لتجنب اعتقاد الناس بأن الأمر غريب.
“أنا متخصص في مثل هذه الأشياء.”
حتى في رأيي، كان هذا تعافيًا غير طبيعي؛ لم أستطع التفكير في أي أعذار، لذلك اخترعت شيئًا ما وأنهيت الوجبة.
مم، هذا الرجل لديه ذوق رائع، تم صنع الكيمتشي أيضًا بشكل جيد للغاية.
“سيكون من الصعب غسل شعركِ لأنه طويل، لذلك سأغسله لكِ.”
قال ذلك وهو يلف شعري البني حول أصابعه.
بما أن جزء “لأن شعرك طويل” كان قويًا بعض الشيء، أعتقد أن شعري لا يزال يزعجه.
“أه نعم…”
لقد حملني دانتي وتوجهنا إلى الحديقة. لماذا أتيت إلى هنا؟ لماذا؟
عندما استعدت تركيزي، كنت مستلقية على وجهي على مقعد خارجي أبيض اللون مع مظلة.
تمكنت من رؤية دلو تحت وجهي.
“عذرًا، هل هذه مقصلة؟”
سألت بحذر، مثل مجرم، لكن دانتي لم يجبني واكتفى برش الماء على رأسي باستخدام إبريق الري. يا لها من فوضى!
المترجمة:«Яєяє✨»