I, the Female Lead, Ruined the Original - 5
“الأمير الخامس؟ يقول دوقنا إنه يفتقر إلى بعض الشيء. ولهذا السبب لا يظهر في المناسبات الرسمية.”
“هذا صحيح. كان هناك وقت حيث تم استدعاء رئيسة الكهنة إلى القصر الإمبراطوري لتبارك الأمير الخامس.”
“حقا؟ إنه مختلف قليلا عن المعلومات التي جمعتها…” ربتت دولوريت على صدغها بقلم.
“حسنًا، يريد والدي أن يكون بافيليان وليًا للعهد. ربما الأمراء الآخرون ليسوا على مستوى توقعاته؟” لمنع أصدقائها من الانفعال كثيرًا بشأن أمور تافهة، تحدثت سيليانا عمدًا بطريقة حيوية. “إلى جانب ذلك، من يدري ما إذا كان سيكون مختلفًا عن الرجال الآخرين”. نظرت سيليانا بعينيها إلى أغنيسيا وميتشي.
حتى لو لم تسمع كلمة أجنيسيا بأن الرجال في هذه الإمبراطورية أوغاد، فقد كان الأمر واضحًا لها. ميتشي، التي هربت من هوس النجوم الأربعة في الأكاديمية، أومأت برأسها أيضًا. لذا، إذا لم يكن هناك أشخاص يمكنهم التواصل جيدًا معها، ألن يكون من الأفضل اختيار الأقوى بينهم؟
“أفضل أن أصبح ولي العهد، متوجًا كإمبراطورة، وأبدأ ثورة.”
“ثورة؟”
“على سبيل المثال، إذا طلبت من سيدة قاصر أن تكون امرأة عفيفة، فسيتم تغريمك 300 مليون روت؟”
انفجرت الفتيات في الضحك عند سماع كلمات سيليانا. وتبع ذلك أفكار مختلفة، مثل حظر ارتداء الكورسيهات لمن هم دون العشرين من العمر، وحذف عبارة “الزوجة الصالحة والأم الحكيمة” من القاموس، وفرض عقوبات لمنع النبلاء من إيذاء الجثث أو قتل الخدم.
بعد الحديث عن ذلك لبعض الوقت، قالت سيليانا وكأنها تشعر بالانتعاش، “لذا، أولاً وقبل كل شيء، أريد أن أفعل الكثير من الأشياء الممتعة مثل هذه معكم يا رفاق. حتى لا أندم على ذلك عندما أدخل القصر الإمبراطوري لاحقًا.”
“…لدي فكرة جيدة.” كانت دولوريت، الأكبر سنًا بينهم، تستمع بهدوء إلى ثرثرة أصدقائها، وقد أظهرت الإثارة من النظرة في عينيها.
* * *
في الخريف التالي، افتُتح صالون شاي بنيتشي في شارع إيديلون، وهو الشارع الأكثر ازدحامًا في العاصمة. وبطبيعة الحال، كان نجاحًا كبيرًا. كان هذا أول عمل تجاري مملوك رسميًا لأصغر أبناء بنيتشي، والذي كان مفضلاً لدى السيدتين الدوقيتين، إيلارد وجلين. ليس هذا فحسب…
“ما هو المشروب الذي تشربه السيدة إيلارد في أغلب الأحيان؟”
“تشرب السيدة إيلارد قهوة Today غالبًا.”
“اليوم… قهوة؟”
كان المكان عبارة عن صالون شاي، لكن القهوة كانت أبرز ما فيه. حتى ذلك الوقت، لم تكن القهوة موجودة في النيبلسيان، لكن تجارة حبوب البن، التي كانت أعظم أمنية لدولوريت، أثمرت أخيرًا. لقد كانت لحظة حتى أصبح المشروب غير المألوف عنصرًا شائعًا بين النيبلسيان، وخاصة بين الفتيات الصغيرات.
“من فضلك أعطني هذا المشروب أيضًا!”
“هنا أيضا!”
“أوه، إنه مرير جدًا…”
“تتمتع السيدة إيلارد بذوق ناضج للغاية.”
“هل هناك شيء أقل مرارة؟”
“السيدة جلين تشرب القهوة مع الحليب.”
“أعطني هذا!”
“أعتقد أن هذه المرارة جذابة.”
“هذا صحيح. لا بد أن يكون هناك سبب وجيه للاستمتاع.”
كانت تريد فقط شرب القهوة ولكنها لم تستطع أن تصدق أنها كانت تقود هذا الاتجاه.
إن امتلاك القوة هو الأفضل، إنه أمر مثير!
وجدت سيليانا، التي حصلت على حصة من صالون الشاي مقابل استخدام اسمها في العروض الترويجية، أن جميع عملائها الأغبياء… لا، المحبوبين كانوا رائعين بشكل استثنائي. كانوا رائعين لدرجة أنهم فعلوا في بعض الأحيان كل أنواع الأشياء المجنونة. على سبيل المثال،
هل القهوة هي اسم نوع من أوراق الشاي؟
” أوه، هذا…”
“سأشرح.”
في الطريق إلى مكتب مدير صالون الشاي، الذي أصبح مخبئهم الجديد، أرسلت سيليانا أولاً الموظف المرتبك بسبب سؤال غير متوقع ثم راقبت الزبون بحذر. أصبح صالون الشاي مشهورًا لدرجة أنه جذب انتباه الأثرياء في جميع أنحاء العالم وحتى أكثر أفراد العائلة الإمبراطورية نفوذاً. ونتيجة لذلك، توافد عليه مجموعة متنوعة من العملاء مؤخرًا.
إذن ماذا عن هذا العميل؟
أوه يا إلهي.
حتى خط الفك لدى هذا العميل بدا وسيمًا. كان متشككًا بعض الشيء لأنه كان يرتدي غطاء رأسه بعمق، لكن جميع العملاء كانوا رائعين.
“يتم تصنيع القهوة عن طريق تحميص وطحن وتخمير ثمار شجرة البن التي تنمو في منطقة إيتينيا في القارة الجنوبية.”
“آه، كما هو متوقع… شكرًا لك.” هذا ما كان يقوله، وكان صوت الرجل الذي يتلو أيضًا جيدًا جدًا لسماعه.
مممم، هذا جعلني أشعر بتحسن.
“أنت أول زبون يسأل عن القهوة. ولتشجيعك على القدوم كثيرًا، سأدعوك لتناول ما تناولته اليوم.” وبينما قالت ذلك، ابتسمت سيليانا بمرح.
سمعت صوتًا خافتًا ورأت كتابًا سقط على الأرض. كان الكتاب في يد ذلك الرجل من قبل.
يا إلهي. كانت سيليانا معتادة على ذلك، حيث كان الرجال مفتونين بابتسامتها. انحنت، وتعمقت ابتسامتها الآثمة. كانت هذه الزبونة لطيفة للغاية، لذا لم يكن لديها ما تشكو منه.
لقد كانت اللحظة التي مدت فيها يدها لالتقاط الكتاب.
” أوووه !”
” آه ، أنا آسف.”
كما حاول الرجل التقاط كتاب لكنه انتهى به الأمر بضرب جبهتها. وبفضل ذلك، تمكنت من إلقاء نظرة على وجه الرجل المختبئ تحت غطاء المحرك.
يا إلهي!
على عكس ملابسه المتسخة، كان رجلاً وسيمًا يتمتع بأجواء نبيلة للغاية. حتى في هذا العالم حيث تكون فرقة الروك المتدحرجة وسيمة، فإن وسامته كافية للتميز. للوهلة الأولى، عيناه زرقاء لامعة وحتى لونهما رائع حقًا. لم يكن من الممكن رؤية شعره لأنه كان مغطى بغطاء الرأس، لكن خط الفك وجسر الأنف وفم الرجل المكشوف تحته كان مثيرًا للإعجاب بنفس القدر.
يا للعار…
كان مظهره من الطراز الأول، ولكن عندما جاء بمفرده مرتديًا ملابس مثيرة للريبة، كان من الواضح أنه كان من عامة الناس.
عندما نراه يقرأ كتابًا سميكًا كهذا، هل هو طالب في الأكاديمية…؟
أعطته سيليانا الكتاب الذي التقطته وألقت عليه نظرة سريعة. بدا الكتاب غير مرتب وكأنه نسخه لأن ظروفه كانت صعبة ولم يكن لديه القدرة على شرائه.
هيرينا… فرودو وحجر الجنية؟ [1] يبدو العنوان مألوفًا إلى حد ما.
“حسنًا، إليك.”
وبينما كان يستلم الكتاب، لم يستطع الرجل أن يرفع عينيه عن وجه سيليانا.
“لا بد أن يكون من الصعب تلبية احتياجاتنا.”
“نعم؟”
“الذي – التي…”
قبض الرجل على شفتيه وكأنه ينوي أن يقول شيئًا آخر.
قل شيئا! كانت تلك اللحظة التي أمالت فيها سيليانا رأسها إلى أحد الجانبين وابتسمت.
“أريد فقط أن أشكرك.” رد الرجل بسرعة بصوت خجول ومنخفض. كانت ابتسامته الخجولة رائعة للغاية.
… حسنًا، بالطبع. لأن لا أحد لا يبتسم عندما يراني. ابتسمت سيليانا مرة أخرى بشعور بالذنب وهزت رأسها. “الآن، دعنا نستمتع.”
* * *
لقد مر 3 أعوام منذ افتتاح صالون بينيتشي. نجحت دولوريت في العديد من الأعمال التجارية باستخدام سيليانا وروزالي. بالإضافة إلى ذلك، أضافت السيدتان الدوقيتان تأثيراتهما إلى خلفياتهما، وظهرتا لأول مرة في المجتمع ووضعتا المجتمع النبيل تحت أقدامهما. جنبًا إلى جنب مع نجاح صديقاتها، أصبحت أجنيسيا كاهنة.
ومع ذلك، لم تتمكن سيليانا من إيجاد طريقة لتجنب الزواج المرتب. كانت على وشك الاستسلام وبعد عشرات حفلات الشاي الأخرى…
كان ذلك في أحد الأيام عندما بلغت سيليانا العشرين من عمرها.
“ليا، هذا كتاب ويلشي الجديد.”
“أختي الكبيرة، أنا أحبك!”
في اللحظة التي دخلت فيها مكتب المدير في صالون الشاي بنيتشي، لمعت عينا سيليانا مثل جرو صغير. لم يكن بوسع أولئك الذين أعجبوا بها مثل الإلهة أن يتخيلوا ذلك.
“يا إلهي، ويلشي لابد أن يكون كوريًا.”
كان عنوان الكتاب الذي التقطته سيليانا <أنا الطفل غير الشرعي لدوق، أصبح ملك المرتزقة؟>
“هذا هو الحزن الناجم عن عدم القدرة على مناداة والدك بـ “أبي” أو أختك الكبرى بـ “نونا”.”
“مجنون.”
أعربت دولوريت عن إعجابها قائلة: “كما هو متوقع، يجب أن نجد ويلشي”.
ويلشي. قبل ثلاث سنوات، دخلت فتاة ذات ندبة على أنفها مدرسة سحرية وذهبت في مغامرة وهي تعلم أن خواتم والديها التذكارية تنتمي إلى الجان. ويلشي هي الروائية التي برزت مثل المذنب مع نشر سلسلة <هيرينا فرودو>.
لقد رأت سيليانا الكتاب بالصدفة في إحدى المكتبات، فذكرها بشيء كان أحد الزبائن الوسيمين في صالون بينيتشي يقرأه. ومنذ ذلك الحين، أصبحت من أشد المعجبين بويلشي، لدرجة أنها اشترت كل كتبهما.
بالإضافة إلى سلسلة < هيرينا فرودو [2] >، فقد وقعت في حب العالم الحنين لأعمال حياتها السابقة، مثل < الأميرة الصغيرة [3] > و < الغطرسة والحكم المتهور [4] .>
كانت المشكلة أن كتاباتهم كانت جذابة أيضًا للأشخاص هنا. وقد نمت شعبيتها كثيرًا لدرجة أن نقابة دولوريت اضطرت إلى العمل بجد للحصول على نسخ جديدة.
“لهذا السبب قررنا ضم ويلشي إلى نادينا. ومن ثم يمكننا الاستفادة من فرصة صديقي للاطلاع على المسودة الأولى، أليس كذلك؟”
“هذا سوف يوفر لي المتاعب.”
أضافت روزالي وأجنيسيا بعض الكلمات إلى شخير دولوريت.
“لو كانت كورية حقًا، لكانت ظهرت أثناء إعلاننا. كم أنفقتم من المال في ذلك الوقت؟”
“بناءً على المنطق السليم، هل تكتب امرأة قصة هونغ جيل دونج [5] ؟ أخشى أن تكون هذه المرأة وقحة.”
“يجب عليك أن تقرأها جيدًا. ما مدى حساسية الخط العاطفي للمؤلف؟ حتى لو لم تكن المؤلفة امرأة، فإن امتلاك هذا النوع من الحساسية…”
“ماذا؟ اقتراح عقد زواج الآن؟ متى ستبدأ مسابقة اختيار ولي العهد قريبًا؟”
وبينما رفضت روزالي الفكرة بحدة، عبست سيليانا بشفتيها وكأنها تقول، “ألا يمكنني حتى أن أحلم؟”.
وبالفعل أعلنت العائلة الإمبراطورية أن معركة ولي العهد ستُعقد قريبًا وكأنهم كانوا ينتظرون أن تصبح سيليانا بالغة.
كان ولي العهد هو بافيليان، الذي حصل على منصب الخلافة قبل ثلاث سنوات عندما تخلى الأمير الخامس عن حقه في خلافة العرش. والفائز في معركة ولي العهد، بالطبع، سيكون سيدة إيلارد.
مع ذلك، لم يكن بافيليان مناسبًا لذوق سيليانا. كان من المفترض أن تكون شخصيتك مناسبة إذا لم يكن وجهك مناسبًا لتفضيلاتي. نشأ الصبي ليصبح رجلًا وسيمًا عندما كبر. ومع ذلك، كان أكثر قوة من النوع المثالي لسيلينا، بصدر أعرض … ولا يزال لديه شعر أشقر دافئ اللون.
” آه، سيكون من الأفضل لو تمكنت من تغيير عادته في قول أشياء مثل المتغطرس والوقح.”
“مهلا، هذه هي كرامة العائلة الإمبراطورية.”
“الكرامة؟ الكرامة؟ كرامة الشخص ذو البشرة الدافئة؟”
عبس روزالي عند سماعه التذمر المعتاد. “عليك أن تتوقف عن عادتك في تصنيف الرجال حسب لونهم الشخصي.”
“استمع.” نقرت سيليانا على غلاف الكتاب. “كل الشخصيات الذكورية الرئيسية في روايات ويلشي لها شعر أسود. ماذا يخبرك هذا؟ ويلشي وأنا توأمان في الذوق.”
“ها هي تذهب مرة أخرى.”
- 1. في حال لم تكن تعلم، فإن العنوان هو محاكاة ساخرة لـ “هاري بوتر وحجر الفيلسوف”.
- 2. محاكاة ساخرة لـ “هاري بوتر”
- 3. محاكاة ساخرة لـ “الأمير الصغير”
- 4. محاكاة ساخرة لرواية “كبرياء وتحامل”
- 5. هونغ جيل دونج هو شخصية بارزة في الأدب والفولكلور الكوري، وكثيراً ما يتم تشبيهه بروبن هود في الثقافة الغربية. أصبح زعيماً لمجموعة من الخارجين عن القانون، يسرقون من المسؤولين الأثرياء والفاسدين ويساعدون الفقراء والعاجزين. وفي وقت لاحق، يتم الاحتفال به كرمز للمقاومة ضد الظلم الاجتماعي وبطل من أبطال عامة الناس.