I Stole the Heroine’s Holy Grail - 87
استمتعوا
بالعودة إلى القصر ، تسمع هيستين على الفور صوت بيركيان الحاد.
“هيستين. ألم أخبرك بذلك مرات عديدة؟
أنت قديسة وانسة من عائلة فالكير. لذلك ،
ليست هناك حاجة للاستماع إلى ما يجرؤ الآخرون على قوله “.
“… أنا آسفة. سأبذل قصارى جهدي في المرة القادمة “.
“وإذا كنت تفكرين في التحدث إلى تلك المرأة الشريرة ،
فمن الأفضل أن تستسلمي”.
“نعم … سأضع ذلك في الاعتبار.”
ارتجف صوت هيستين وتدفق تنهيدة عميقة من فم بركيان.
نظر الخدم إلى الاثنين وقاموا بعملهم كما لو كانوا معتادين عليه.
لم تعد هناك حاجة للحديث عن المشهد الذي أصبح روتينًا يوميًا.
قام بيركيان بتجعد جبينه وتنظيفه.
سقط رأس هيستين إلى ما لا نهاية عند الحركة التي كشفت بوضوح عن إحباطه.
عندما رآها بيركيان ، نقر على لسانه لفترة وجيزة وعزّى هيستين.
“لا تأخذي كلامي بشكل سلبي للغاية. كل هذا من أجلك “.
“…وأنا أعلم ذلك. لذلك ، أنا دائمًا ممتنة وآسفة “.
“نعم ، أنا سعيد لأنك تعلمين. إذن اصعدي واستريحي “.
“وماذا عنك يا أخي؟”
“لدي بعض الأشياء لأتحدث عنها مع أبي.”
“حسنا فهمت ذلك. لا تبالغ في الآمر. “
“حسنا شكرا لك. أعتقد أنك الشخص الوحيد الذي يفكر بي “.
بعد ضحكة صغيرة ، صعدت هيستين بهدوء إلى غرفتها.
عند دخول الغرفة ، استقبلتها ليزي ، الخادمة المسؤولة.
“أنت هنا. هل أنت متعبة ؟ أبقيت الحمام دافئًا “.
أمسكتها ليزي من ذراعها بلطف وقادتها إلى الحمام.
تحركت هيستين كما قادتها ليزي.
هيستين ، مغسولة من يدي الخادمة ،
ارتدت بيجاما وعادت إلى غرفتها.
كانت الشمس تغرب والليل يقترب.
“هل يجب أن أصنع بعض الكاكاو الحلو قبل النوم؟”
“…لا. أريد أن أدرس.”
عندما خرجت كلمة الدراسة من فم هيستين ،
فتحت عيون ليزي على مصراعيها وأعربت عن دهشتها.
“دراسة؟”
“نعم ، يجب أن أدرس اللغة الجديدة.”
“ولكن حان الوقت تقريبًا للذهاب إلى الفراش …”
“إنه باكر جدا.
لا تزال هناك ساعتان متبقيتان حتى الساعة العاشرة مساءًا “.
أغلقت ليزي فمها في مظهر هيستين العنيد.
كانت تجبر هيستين على النوم كما كانت من قبل لكنها لم تستطع فتح فمها بتهور لأنها تذكرت ما حدث منذ وقت ليس ببعيد.
ولكن إذا كنت ستأمرين هيستين أيضًا …
تحذير بيركيان فالكير الحاد.
لم تستطع عيناه الثاقبتان اللتان ربطتا ليزي ،
مجرد خادمة ، تجاهل التحذير بسهولة.
“… لا يمكنني منعك لأنك متحمسة جدًا.
سأقوم بإعداد الأشياء التي تحتاجها “.
عندما تراجعت ليزي ، انغمست عيون هيستين بشكل صارخ.
“نعم شكرا لك.”
تم نقل العديد من الكتب بسرعة إلى مكتب هيستين .
أشعلت هيستين ضوء المكتب ونظرت في الكتاب.
الشخصيات التي فسرها الاسقف هيبرا بعناية شديدة ،
الذي يجيد اللغة الجديدة ، دخلت في عيون هيستين .
الغريب ، أشعر وكأنني أفقد قوتي بمجرد النظر إليها.
أبقت هيستين فمها مغلقا ، مركزه.
قرأته ببطء ، تمضغ كل حرف ، لكن تركيزه لم يدم طويلاً.
“آه … لا أعرف.”
ضحكت ليزي ، التي كانت تنتظر خلف هيستين ، بهدوء وهي تتأوه.
“لا تبالغي.
حتى لو كنت لا تعرفين أي شيء عنهم ، فلن يحتقرك أحد “.
“… هل سيكون الأمر كذلك؟”
“أوه! بالطبع! لا أحد يستطيع أن يلوم الانسه هيستين ما لم يكن في عقله الصحيح في المقام الأول! “
صاحت ليزي وصرخت.
سرعان ما أدركت أنها كانت متحمسة للغاية وهزت رأسها وسعلت سعالًا عاليًا.
“ماذا … إذا كانت المرأة التي تم الثناء عليها كـمتنبئة في العالم ، فلا أعلم.”
ضحك هيستين للتو بلا حول ولا قوة عندما خرج أديليا من فم ليزي.
شعرت أنها سمعت عنها كثيرًا من جميع أنحاء المكان اليوم.
أديليا سورن …. لا ، إنها الآن أديليا يورفيون.
“لا أعرف.”
نادت هيستين أديليا في صمت.
كان عليها أن تعترف بذلك.
تغيرت اديليا.
لم تعد تكرهها.
لا شيء سوى الازدراء.
“لماذا؟”
في الواقع ، عرفت هيستين.
عندما كانت أديليا لا تزال تستخدم اسم سورن ، أرادت الاعتذار لها.
ومع ذلك ، شعرت هيستين بخوف غير معروف كلما رأت أديليا.
كانت هذه غريزة متأصلة عليها بعمق.
ستحاول تلك المرأة في النهاية إيذائها.
لذلك ، بالنسبة إلى هيستين ، كان من غير المريح مواجهة أديليا.
إنها تريد أن تتجنبها قدر الإمكان
كيف توصلت إلى التفكير بهذه الطريقة …؟
فكرت هيستين.
منذ أن سكبت الخمر علي؟ لا ، لم أشعر بالسوء في ذلك الوقت.
هل هو عندما ذكرت أصلي ومؤهلاتي؟ لا ، لم يكن كذلك.
أوه ، أتذكر.
بدأت أخافها عندما سمعت من أخي بأعمالها الشريرة.
– من الأفضل أن تكوني حذرة .
إنها تستخدم حيلًا شريرة جدًا لدفع الناس إلى الزاوية.
هناك انسة أتت إلى العاصمة من الريف منذ فترة ،
وكانت عامية مثلك.
لحسن الحظ ، تم تبنيها من قبل بارون.
أوه ، بالطبع ، قيمة الوجود نفسه تختلف عن قيمتك.
على أي حال ، تم العثور على الانسة ميتة منذ أن تحدثت إلى خطيبها ، السير إيزار.
إنها الجاني.
أليس هذا واضحا؟
شعرت بالقشعريرة لأنها تتذكر بوضوح صوت الهمس المنخفض.
تحولت شفاه هيستين إلى اللون الأزرق.
“… ليزي ، هل تتذكرين حالة انسة البارون نيروف؟”
“الانسة الصغيره للبارون نيروف؟ أوه…! أتذكر!
لقد كانت حادثة حزينة للغاية. كنت ما زلت صغيرا … “
“… هل تم الكشف عن الجاني الحقيقي؟”
“الجاني الحقيقي؟ لم يتمكنوا من معرفة ذلك.
بناءً على التحقيق كان انتحارًا.
هل تعتقدين أنهم سيجدون المشتبه به؟ “
غمغمت هيستين بهدوء.
“انتحار؟”
“بالطبع ، هذا ليس انتحارًا. الجميع يعلم.
لماذا انسة شابة ، أصبحت أرستقراطية ، تقتل حياتها؟ “
“…هذا صحيح.”
“يا قديسة، هذه القصة الرهيبة ليست جيدة لمشاعرك.
تعال ، اذهبي إلى الفراش “.
ليزي تربت على كتف هيستين بلمسة ودية وتحاول أن تقودها إلى الفراش.
ولكن بطريقة ما أصيبت هيستين بالدوار.
“انستي…”
بالحرج ،
أطلقت ليزي على هيستين انسة بدلاً من لقبها المعتاد ، قديسة.
تحولت نظرة هيستين نحو الكتب منتشرة هنا وهناك.
سرعان ما نظرت إلى كفيها الصغيرتين الناعمتين.
فجأة ، لديها هذا السؤال.
ماذا فعلت بإرادتي؟
منذ أن رعتها عائلة فالكير ، قام الدوق بجميع أفعالها.
لم يكن لهيستين شكوى أو شكوك.
كان من الطبيعي.
قامت عائلة فالكير برعايتها لذا فقد اتبعت أوامرهم.
اتجهت عيون هيستين الفارغة إلى المرآة الكبيرة الملونة.
كانت امرأة نحيلة لم تخلع قميصها تنظر إلى هيستين.
ذهلت هيستين من منظرها في المرآة.
بدت وكأنها دمية في المرآة ، بخيط صلب غير مرئي مربوط بأطرافها.
شعرت بالاختناق للحظة.
لم تكن تعرف ماذا تفعل الآن.
هل يجب أن أبقى هكذا أم أفعل شيئًا؟
ماذا علي أن أفعل؟
سيكون من الممكن؟
أغمضت هيستين عينيها عن الأسئلة التي أعقبت ذلك.
“ما خطبك اليوم يا قديسة؟ هل سمعت أي شيء في الحفلة اليوم؟ “
سألت ليزي بصوت قلق على المظهر غير العادي لهستين.
كانت هيستين مصدر قوتها.
مع اهتزاز هذه الجذور ، أصبحت ليزي قلقة بشكل طبيعي.
“ليزي … هل أنا … هل أنا حقا القديسة؟”
صرخت ليزي في مفاجأة.
“عن ماذا تتحدثين! الانسة هيستين قديسة لا يستطيع أحد أن ينكره! لقد أثبتت ذلك بالفعل من خلال عدد لا يحصى من الكوارث! “
“… لدي هذا السؤال أحيانًا.
أتساءل ما إذا كانت هذه هي قوتي؟
لا أعرف ما إذا كنت أستحق ذلك “.
نظرت هيستين إلى يديها الرقيقتين.
تدفقت القوة الإلهية الدافئة على راحة يدها.
“لا يمكنني فعل هذا.
أعتقد أنني سأحتاج إلى استراحة لبعض الوقت “.
“هل هذا صحيح؟”
“سأخبر الدوق جيدًا ، و الانسة هيستين ، ركزي على راحتك.
تعالي ، احصلي على قسط من النوم “.
استلقت هيستين في السرير بقيادة ليزي.
سرعان ما انطفأت جميع الأنوار باستثناء الشموع الموجودة بجانب السرير.
تسبب الظلام الخافت في النوم ،
لكن لم تستطع هيستين أن تغمض عينيها بسهولة.
كان هناك شعور معقد فوق عينيها.
***
انا نسيت.
حضور الأرض المقدسة.
تنهدت أديليا بشدة وهي تفرك حواجبها.
الاثار.
اثار قوة خاصة من العصور القديمة.
كان لكل من الآثار المقدسة قوة إلهية هائلة ،
وأظهرت بعض القطع الأثرية قدرات غامضة.
ومع ذلك ،
لم يُعرف وجود كل بقايا وقدرتها الدقيقة لأنها كانت سرية للغاية.
يمكن القول إنها كانت أشبه بأسطورة.
يقوم دوق فالكير بجمع الآثار المقدسة سرا …
تلقت أديليا معلومات من الأسقف بيرغ تفيد بأن دوق فالكير يقوم بجمع الآثار.
لماذا يجمعون الآثار المقدسة؟
دوق فالكير هو شيء ما.
ما هو انه حتى؟
نهضت أديليا بحسرة.
في تلك اللحظة ، فتح إيفان الباب ودخل الغرفة كما لو كان ينتظر.
“وصل رد الكاردينال”.
“اوه شكرا لك.”
إنها الرسالة التي كانت تنتظرها ،
تلقت أديليا على عجل الرسالة من إيفان وفتحتها.
سرعان ما ظهر اختلاط صوتي بالارتباك بين شفتي أديليا.
“هذه … دعوة.”
– تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of the chapter