I Stole the Heroine’s Holy Grail - 53
استمتعوا
عبس زين وعانى من أجل فتح عينيه في ضوء الشمس الذي ينزل مباشرة على وجهه.
كان جسده كله ضيقا.
إنه يشعر بالتعب من الإفراط في استخدام جسده.
‘حسنًا ، لا يزال يتعين علي الاستيقاظ.
لا أعرف متى سيعود المالك … ماذا؟’
شعر زن بشيء غريب في وقت متأخر.
لم يكن ذلك لأن جسده كان متعبا ، لقد كان مقيدا.
رفع زين جفنيه على عجل.
ثم رأى رجلاً كبير الحجم.
كان وجه الرجل مشعرًا ، بدا وكأنه شخص لم يحلق منذ فترة.
مظهر قذر لكنه مخيف بشكل غريب.
شعرت زين بالعجز أمام الرجل.
“لقد نمت بشكل مريح.
كيف تجرؤ على الدخول إلى منزل بدون مالك؟ “
عند سماع صوته المزعج ، ابتلع زين لعابه الجاف.
هل هو المرتزق ديمالو؟ لم يستطع فحص وجهه بشكل صحيح لأنه مغطى بغرة أشعث ولحية.
“هل أنت صاحب هذا المنزل؟”
“إذن من تعتقدني؟”
عندما سأله الرجل ، وضع زين اسمًا في فمه بنظرة ترقب.
“… ديمالو.”
نادى زين الرجل باسمه ، وظهرت نية الرجل القاتلة.
“هل أنت قاتل جاء لقتلي؟”
هز زين رأسه على عجل ونفى.
“مستحيل!”
“حسنًا ، بالطبع ، لن يعترف القاتل ، أنا القاتل!”
“لا ، أنا لست كذلك”
“أوه ، أنا لا أصدقك.”
سحب الرجل خنجرًا رثًا من جيبه.
على السطح ،
كان قديمًا جدًا لدرجة أنك تتساءل عما إذا كان بإمكانه تقطيع الفاكهة.
ومع ذلك ، لاحظ زين في الحال.
أن شفرة ذلك الخنجر المتهالك على ما يبدو مشذبة بشكل أنيق للغاية.
“أنا لا أريد حقًا سماع كلماتك الأخيرة. دعنا فقط نذهب بسهولة “.
طار خنجر الرجل في عنق زن.
بكى زين بشدة ، وأغمض عينيه بإحكام.
“إنها أديليا سورن!”
توقفت حركة الخنجر الذي كان يتحرك دون تردد للحظة.
سأل ديمالو بوجه متصلب.
“هل أرسلتك تلك الطفلة؟”
“تلك الطفلة؟”
“أوه ، إنها لم تعد طفلة. الانسة الشابة للماركيز سورن ، أديليا “.
ديمالو ، التي كان يتمتم لبعض الوقت في سؤال زين ،
سألته مرة أخرى ، مشيرة إلى اسمها مباشرة.
أومأ زن برأسه وصرخ.
“نعم نعم! الانسة الشابة للماركيز ، أديليا سورن! أوه ،
إنها لا تنتمي إلى الماركيز الآن ،
لكنك تعرفها على أي حال.
هل قامت بتكليفك من قبل – “
ضحك ديمالو على زين ، الذي بدأ يتحدث بحرية.
حذر ، ووضع خنجر بجوار وجه زين مباشرة.
“مهلا ، لم أخبرك بطرح الأسئلة.
الإجابة على سؤالي تأتي أولاً.
وهي لم تعد انسة الماركيز الصغيرة.
ماذا يعني ذالك؟ هل أرسلتك؟ “
نظر زين إلى ديمالو بوجه شاحب ومثير للاشمئزاز.
“إجابة.”
“أنا ، إنها – ليست هي التي أرسلتني.”
“إذن لماذا أتيت؟”
“لدي شيء واحد لأؤكده.
هل سبق لك أن عملت لدى أديليا سورن منذ 12 عامًا؟ “
“لماذا تسأل هذا؟”
أجاب زين على سؤال ديمالو بنظرة جادة.
“للرد لك.”
“رد …؟”
تخبط ديمالو في ذاكرته.
عندما تم تعيينه من قبل تلك الفتاة الصغيرة المشاكسة من المركيز سورن…. ديمالو ،
الذي كان يسير في غابة الذكريات لفترة ،
نظر إلى زين بوجه يتذكره.
“هؤلاء الأطفال الذين اختطفوا وقتها!”
أومأ زين بقوة وأكد.
“صحيح! الأطفال! أنا واحد من الأطفال! “
“ماذا؟ أنت على قيد الحياة وبصحة جيدة أوه ، الآن بعد أن أراها.
هل أنت من ركض في العربة؟ “
صرخ زين بصوت عالٍ ، وبدا على قيد الحياة.
“صحيح!”
“ها ها ها ها. نعم.
اعتقدت أنك كنت متشرد جاء للعناية بي مرة أخرى “.
“اعتني بك؟ … هل هناك ضغينة عليك؟ “
“حسنًا … إذا كنت تعمل كمرتزقة ، فسيكون هناك الكثير من الأشخاص الذين سيحقدون عليك. بالمناسبة كيف حال الفتاة؟ ماذا تقصد بأنها لم تعد انسة المركيز سورن؟ “
تأمل زين للحظة.
إلى أي مدى يجب أن أشرح له؟
كما لو كان يقرأ أفكار زين ، يطحن ديمالو أسنانه ويحذر ،
“لا تخفيه وأخبرني بكل شيء.
أو سيتم تقييدك وحبسك لمدة شهر “.
تنفس زين الصعداء وحل المعلومات حول أديليا سورن التي كان يعرفها.
بدءًا من هيستين فالكير ، التي أصبحت الآن قديسة وعانت من أفعال أديليا الشريرة ، في النهاية تم التخلي عنها وأعلنت وفاتها من قبل عائلتها ، وهي تعيش الآن في الإمارة.
استمع ديمالو بصمت ودون أن ينبس ببنت شفة بينما استمرت قصة زين.
“هذا ما حدث …”
همس ديمالو بهدوء.
رأى زين تلميحًا بالذنب في وجهه.
وبينما كان يتساءل لماذا كان هذا النوع من النظرة على وجه ديمالو ، بدأ ديمالو يتحدث.
“اسمحوا لي أن أطرح عليك سؤالا.
هل تريدين رد نعمة مخلصك التي نشأت كامرأة شريرة؟ “
عندما سئل السؤال غير المتوقع ، فكر زين بجدية.
فاعل خير امرأة شريرة.
الجواب لا.
على الرغم من أنها فاعلة له ،
إلا أنه لم يرد أن يرد له لطفها ، لأنها فقدت إنسانيتها.
ومع ذلك ، فإن المتبرع الذي رآه كان شخصًا مختلفًا تمامًا عن الشائعات.
“اديليا التي رأيتها مختلفة تمامًا عن الفتاة الشريرة في الإشاعة. إذا كانت هي نفس الشائعات ، فسأشك في أنها المتبرعة لنا “.
“… هل هذا صحيح؟”
ابتسم ديمالو وكأنه يشعر بالارتياح لإجابة زين.
“أنت. هل وظفتك انسة سورن الشابة في ذلك الوقت؟ “
“نعم. كما قلت ، لقد وظفتني أديليا سورن قبل 12 عامًا “.
“فهمت…”
تألق وجه زين باليقين.
قال ديمالو بابتسامة.
“سأجعل الأمر أكثر وضوحا. سأرى بنفسي ما إذا كانت المرأة التي قلتها كانت تقيم في قلعتك هي تلك الفتاة الصغيرة “.
لم يستطع زين فهم ما قاله ديمالو للحظة.
“لا ، هذا ليس …؟”
“أنا ذاهب إلى الإمارة أيضًا.”
كان زين مندهشًا من الموقف الذي كان يتدفق بشكل مختلف عما كان يعتقد.
“هذا قليل …”
“أوه ، أقول لك مقدمًا ، لا يوجد خيار للرفض.”
حدق زين في ديمالو في دهشة.
بالطبع ، لم يكن لمثل هذه النظرة أي تأثير على ديمالو.
في النهاية ، ذهب زين إلى الإمارة مع ديمالو.
“… المسافة إلى صالة النقل الفضائي كبيرة ،
لذلك يتعين علينا السفر بالحافلة أو سيرًا على الأقدام لمدة خمسة أيام تقريبًا. هل هذا مقبول؟”
“قاعة النقل الفضائي؟ رائع. العالم أفضل بكثير.
لقد استخدمت قاعة النقل الفضائي باهظة الثمن عندما كنت صغيرًا. كان استخدام النقل الفضائي مكلفًا للغاية لدرجة أنني اضطررت إلى المشي دون أن أنام بشكل صحيح لمدة شهر “.
هز زين رأسه بنظرة سئمت.
أُجبر على مرافقته لأنه قال إنه لن يقول أي شيء إذا لم يصطحبه معه.
بدا ديمالو ، الذي كان لديه قصة شعر نظيفة وحلق لحيته قبل مغادرته ، في منتصف العمر.
بدا وكأنه جعل عددًا قليلاً من النساء يبكين في شبابه.
‘بالطبع ، هذا طبيعي مقارنة بالدوق الأكبر.’
نظر زين إلى ديمالو.
كان لا يزال يحتفظ بجسده ثابتًا ، ولم يترك سيفه.
فجأة ، تساءل زين عن سبب تقاعده مبكرًا على الرغم من أنه كان مرتزقًا من الدرجة الأولى.
“الى ماذا تنظر؟”
“… أنا فقط فضولي.”
“ماذا؟”
“لماذا تقاعدت؟”
في سؤال زين ، نظر ديمالو إلى السماء بابتسامة متكلفة.
لقد كان يومًا صافًا حقًا بدون ذرة سحابة.
كانت الريح التي تدور حول أجسادهم باردة إلى حد ما.
“إنه يوم جيد للنزهة.”
كان يسمع هلوسة سمعية لابنته ،
التي غادرت أولاً ، تناديه بصوت متحمس.
“ليس عليك أن تعرف. لديك الكثير من الأسئلة “.
كان بإمكانه سماع زين الهادر ،
لكن ديمالو تجاهل ذلك بدقة وأغلق عينيه بهدوء.
***
انتشر وباء مميت حول محيط بلد صغير.
قال الملك إنها نذير كارثة ، وأنه لا يستطيع حلها بنفسه.
إحسان المعبد لم يصل إلى المملكة الضعيفة.
ساعد عدد قليل من الكهنة على الوباء في بلد صغير.
ومع ذلك ، فقد اهتموا فقط بمركز المملكة ، ولم يأتوا إلى الأطراف.
“أبي … دعنا نذهب في نزهة مرة أخرى ….”
طلب الصوت المحتضر بشفقة.
صلى ديمالو ممسكًا بيدي ابنته اللتين أصبحتا أرق.
سأدفع أيًا كان الثمن ، لذا يرجى علاج مرض ابنتي.
“حسنًا ، لنذهب في نزهة مع والدك.
دعنا نذهب عندما تصبح ليا أكثر صحة “.
“نعم أعدك….”
بعد أن فقد زوجته في وقت مبكر ،
التي ضعفت بعد الولادة ، لم يبق معه سوى ابنة.
نظرًا لطبيعة وظيفته كمرتزق ،
فقد كان فخوراً ويأسف لابنتها التي لم تقل شيئًا غير سار أبدًا على الرغم من أنه اضطر إلى مغادرة المنزل كثيرًا.
كان لا يزال هناك الكثير الذي يريد أن يفعله لابنته.
لم يستطع حتى أن يترك ابنته تذهب هكذا.
ديمالو ، الذي اتخذ مثل هذا القرار ، أخذ ابنته إلى العاصمة.
لنذهب لرؤية الكاهن الذي يستطيع أن يشفيها.
“من فضلك عالج ابنتي!”
“ايك! لا يملك الكهنة الوقت الكافي للاهتمام بأمور مثلك! ارجع!”
ألقى خادم الملك ديمالو خارجًا.
تم أخذه من قبل أيدي الجنود.
في النهاية ، ماتت ابنته العزيزة والحنونة ،
التي لم تعيش بعد بشكل لائق ، حتى دون تلقي العلاج المناسب.
بدأ ديمالو في الانهيار.
بدأ يدمن على الكحول التي لم يلمسها في حياته.
كلما فتح عينيه يشعر وكأن الأيام تتكرر.
ثم ذات يوم جاءت له فرصة للانتقام.
طلب من المتمردين لتجنيد القوات ،
كانت المكافأة بسيطة حقًا ، لكن ديمالو قبل الطلب دون تردد.
حقق المتمردون انتصارا بطريقتهم الخاصة.
أصبحت العائلة المالكة ذات القوة العسكرية الضعيفة أضعف بسبب الوباء.
كما تغاضت دول أخرى مقيدة بذريعة الحلفاء الطرف عن مملكة لم تعد أمامها فرصة.
يوم المعركة النهائية.
هاجم المتمردون والأهالي المدينة ،
وقطع ديمالو حلق الملك في معركة شرسة.
‘…هل انتهى؟’
لم يختف فراغه وغضبه رغم أنه قطع رأس الرجل الذي كان يكرهه كثيراً.
أصبح بعد ذلك اليوم مرتزقًا من الدرجة الأولى ،
وبدأ في القيام بمهام قذرة وخطيرة.
لقد نجا بطريقة ما ، رغم أنه أراد أن يموت.
إنه متناقض
كان قتل نفسه مهمة سهلة مقارنة بالطلبات التي تلقاها.
لكن في كل مرة يسمع صوت ابنته.
صوت ابنتها يطلب الذهاب في نزهة معه.
لكنه لم يعد يسمع هذا الصوت.
إنها مجرد ذكرى.
تاه.
فقط التجول بلا هدف جعله ينسى صوت ابنته للحظة.
طلب منه أحد زملائه طلبًا.
“مهلا، حان وقت الاستقرار.
لدي طلب مكلف للغاية ويسهل إجراؤه. هل ستلقي نظرة؟ “
مرافقة نبيلة ذو مكانة عالية.
ربما كان القدر ، فعمر العميلة كان نفس عمر ابنته المتوفاة.
بالطبع ، كانت ابنته أكبر من النبيلة لو كانت على قيد الحياة ،
ولكن للأسف ، لم يتغير عمر الموتى.
الحقيقة حطمت قلب ديمالو.
“سأخذها.”
– تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of the chapter