I Stole the Heroine’s Holy Grail - 17
استمتعوا
بالعودة إلى القصر، وجدت عربة تظهر وجودها أمام البوابة الرئيسية.
عربة المعبد.
الأشخاص الوحيدون الذين يستخدمون عربة بيضاء نقية هم أهل المعبد.
صدمني القلق.
لماذا عربة المعبد هنا؟
“لقد عدتي“
عندما نزلت من العربة ودخلت القصر،
سمعت شخصا من المعبد يأتي لرؤيتي كما هو متوقع.
“جاء الكاردينال لرؤية الآنسة أديليا.”
“… جاء الكاردينال أوستاف لرؤيتي؟“
“نعم. إنه في المكتب يتحدث إلى سموه. هيا بنا.”
تنهدت داخليا وشققت طريقي إلى مكتب الدوق الأكبر هاميلتون.
هل أتيت لاستجوابي؟
ظهر رمز على هيستين، لذلك يجب أن يكون مربكا لأوستاف.
بالإضافة إلى ذلك، ليس لدي قوة إلهية لكنني خلقت ظاهرة غريبة.
لا أستطيع حتى تخيل كيف تسير الأمور.
وصلت أمام الدراسة.
طرقت الباب لفترة وجيزة مرتين وقلت:
“هل يمكنني الدخول؟“
“ادخلي.”
بمجرد أن فتحت فمي، أجاب على الفور.
هل سمع حتى صوت خطاي قادما؟
كليك!
“أنت هنا.”
عندما فتحت الباب، رأيت رجلين يتمتعان بأجواء متناقضة.
كان الرجلان ذوا الجو المعاكس في وجهة نظر واحدة، مما خلق شعورا غريبا.
ابتلعت تنهدا في الداخل وسلمت على الكاردينال أوستاف.
“من الجميل مقابلتك. هل يمكنني أن أسأل لماذا أتيت لرؤيتي؟“
ظل وجه الكاردينال أوستاف مظلما في سؤالي.
تم تضخيم الشعور المشؤوم الذي كان يخدش أعصابي منذ وقت سابق.
“لقد وصلت الكارثة.”
كارثة.
كان ذلك طبيعيا.
منذ أن بدأت القصة الأصلية بجدية،
لم يكن من المستغرب أن تحدث كارثة.
علاوة على ذلك، ألم يقل أوراكل إن الكارثة ستأتي منذ وقت طويل؟
ربما يعرف الكاردينال أوستاف هذا أفضل مني.
ولكن لذلك، لم يكن تعبير الكاردينال أوستاف جيدا.
“إنه أمر محزن، لكنه ليس مفاجئا، أليس كذلك؟“
“هذا صحيح. لكن……”
كتم الكاردينال أوستاف كلماته، كما لو أنه لا يستطيع التحدث.
“لم يكن مكانا جيدا.”
لقد تجعدت حاجبي في الكاردينال أوستاف،
الذي استمر في سحب المحادثة.
“أين هو….”
“بينما كنت أقوم بتسوية الأمر المتعلق بترشيح القديسة،
اكتشفت أن أديليا كانت من روهين.”
روهين.
عندما سمعت الاسم من فم أوستاف، تجمدت.
لماذا يخرج روهين من فم الكاردينال أوستاف؟
لا.
في الواقع، أعرف الإجابة على هذا السؤال.
ومع ذلك، لم أرغب في قبول ذلك بسهولة.
“هاجم فيلق من الشياطين روهين.”
“فيلق…”
ألن يكون الفيلق أكثر من 100؟
هذا يكفي لبلدة صغيرة مثل روهين في لحظة.
مشهد لم أكن أريد أن أتخيله يشغل عقلي.
تمتم، غير قادر على إخفاء صوتي المرتجف.
“في الوقت الحالي… أحتاج إلى الذهاب إلى روهين الآن.”
سأل الكاردينال أوستاف بصوت بارد.
“حتى لو ذهبت الآن، ماذا يمكنك أن تفعل؟“
كانت نقطة حادة.
لكنني لم أستطع البقاء ساكنا فقط بسبب ذلك.
‘يجب أن تعودي قريبا!’
مرت إميلي، التي توسلت مع قطرات كبيرة من الماء معلقة في عينيها، في ذهني.
في تلك اللحظة،
قال الدوق الأكبر هاميلتون، الذي كان صامتا، شيئا غير متوقع.
“أعتقد أنه يمكنني مساعدتك في ذلك.”
“ماذا؟ ماذا تقصد…؟“
حول الكاردينال أوستاف،
الذي كان ينظر إلي بتعبير متصلب على وجهه،
نظره إلى الدوق الأكبر.
فتح الدوق الأكبر فمه بوجه هادئ.
“إذا ظهر وحش، يجب أن أخضعه. سيساعد جنود الدوقية الكبرى.”
“صاحب السمو.
لا يمكننا تجنيد قوات إلى روهين في الوقت المناسب …”
“هناك قاعة للنقل الفضائي من الإمارة إلى الجبال بالقرب من روهين. بهذه الطريقة يمكننا تخصيص الوقت.”
اغمضت عيني ونظرت إلى الدوق الأكبر هكذا.
أستطيع أن أشعر بعناده، ولكن ربما يكون مجرد سوء فهم لي؟
على أي حال، روهين هي أيضا أرض تنتمي إلى الإمبراطورية،
وكان على عاتق الدوق الأكبر واجب الاعتناء بها.
لهذا السبب تريد المساعدة، أليس كذلك؟
أخفيت مشاعري المرتعشة وشكرت الدوق الأكبر.
“شكرا لك يا صاحب السمو.”
“لا يوجد شيء يجب أن نكون شاكرين له.
بدلا من ذلك، هناك شروط.”
الشروط؟ هل هناك أي شيء يمكن أن يتوقعه الدوق الأكبر مني؟
“ما هذا؟“
“هل يمكنني البقاء في قصرك لفترة من الوقت؟“
“في منزلي؟“
“نعم. هناك منجم بالقرب من روهين اشترته الدوقية الكبرى.
أحتاج إلى التجول في هذا المكان.”
لم يكن من غير المألوف أن يبقى النبيل في قصر نبيل مألوف عندما يذهب إلى مكان آخر بسبب عمله.
لا بد أنه منجم مهجور للغاية؟
إنه أمر مزعج، لكنه كان عرضا مربحا بالنسبة لي.
أومأت برأسي بعد تردد قصير.
“حسنا. إذا كان قصري آمنا، فسأعطيك أفضل غرفة.”
تسللت ابتسامة عميقة حول شفتي الدوق الأكبر.
“الغرفة التي أعطيتني إياها من قبل كافية.”
بمن فيهم أنا والدوق الأكبر والكاردينال أوستاف وقفا أمام العربة للذهاب إلى قاعة النقل الفضائي.
“لدي شيء لأخبرك به.”
قبل ركوب العربة، تحدث معي الكاردينال أوستاف.
من الجو المحيط، بدا الأمر مهما للغاية.
نظرت إلى الدوق الأكبر.
ثم هز الدوق الأكبر كتفيه وأومأ برأسه.
“يمكنك ركوب عربة الكاردينال إلى روهين.”
“شكرا لك على اهتمامك.”
أحنى الكاردينال أوستاف رأسه قليلا وشكر الدوق الأكبر.
“إذن ادخلي.”
رافقني الكاردينال أوستاف بفتح باب العربة بنفسه.
لم أرفض مرافقته ودخلت العربة.
هكذا.
عندما كان كل شيء جاهزا، بدأت عربة الدوق الأكبر هاميلتون والكاردينال أوستاف في التحرك نحو قاعة النقل الفضائي.
يمكننا الوصول بسرعة عبر قاعة النقل الفضائي.
نظرت إلى الكاردينال أوستاف، في محاولة لتهدئة عصبيته.
“إذن، ماذا ستخبرني؟“
لسؤالي، تصلب وجه الكاردينال أوستاف بالتوتر.
تصلب وجه الكاردينال أوستاف،
الذي كان لا يزال جادا في سؤالي، بالتوتر.
“الآن بعد أن وصلنا نحن الاثنان فقط، لدي شيء لأخبرك به …… الأمر يتعلق بالرموز.”
وضعت كلمة رمز قوة مؤقتة على يدي.
يمكنني بسهولة تخمين أن ما كان يتحدث عنه هو الرمز الذي ظهر فجأة على صدري.
“أولا وقبل كل شيء، دعني أصل إلى هذه النقطة.
رمز هيستين مزيف.”
“ماذا؟ ماذا تقصد…؟
لكن أليس رمز هيستين هو نفسه رمز المعبد؟ خاصتي هي…”
تذكرت الرمز المخبأ تحت ثوبي.
بدا مشابها لتلك الموجودة في المعبد، لكنه كان رمزا مختلفا تماما.
هز الكاردينال أوستاف رأسه في سؤالي.
“لا، يختلف رمز فيشنا الأصلي عما يستخدمه المعبد.”
“ماذا؟“
ماذا يعني هذا؟
هل هذا يعني أن المعبد يخفي عمدا رمز الحاكم؟
“هل أنت متأكد؟“
سألت مرة أخرى، وأرسلت نظرة حذرة إلى الكاردينال أوستاف.
“انسه أديليا، هل تعلمين أن المعبد ينقسم إلى ديانات قديمة وجديدة؟“
أومأت برأسي قليلا.
“في الصراع بين القوتين الذي بدأ منذ فترة طويلة،
أصبح مكان وجود الختم الوطني مهما.”
“هل هو الختم الوطني للأرض المقدسة؟“
“نعم. إذا كان لديك الختم الوطني،
يمكنك قيادة الأرض المقدسة في الاتجاه الذي تريده.”
في الواقع.
يستحق مكان وجود الختم الوطني أن يكون مركز الصراع على السلطة.
“في غضون ذلك،
وقع حادث اختفى فيه الختم الوطني للأرض المقدسة.”
لم أسمع بهذا من قبل.
“تم الكشف لاحقا عن أن المدرسة القديمة، التي كانت حذرة من التوسع العدواني للدين الجديد، أخفت الختم الوطني.”
“في هذه الحالة، ربما استعدت الختم الوطني، أليس كذلك؟“
في سؤالي، هز الكاردينال أوستاف رأسه للأسف.
“لا. المشكلة الحقيقية هي ذلك.”
“… يبدو أن الختم الوطني لم يتم استرداده.”
“هذا صحيح.
بعد وفاة كاهن المدرسة القديمة، الذي أخفى الختم الوطني،
لا أحد يعرف مكان الختم الوطني.”
هل حدث شيء من هذا القبيل في المعبد؟ لكن ما علاقة ذلك بالرمز؟
الأمر معقد بعض الشيء،
ولكن إذا اختفى الختم الوطني، يمكنك القيام بذلك مرة أخرى.
“ما الأمر في ذلك؟“
“المشكلة هي أن الختم الوطني للمملكة المقدسة هو كائن مقدس. حاول الكهنة بطريقة أو بأخرى إنشاء ختم وطني جديد بالشكل الذي يتذكرونه، لكنهم فشلوا في كل مرة.”
لا أصدق أنك كنت تخفيه حتى الآن.
كان رائعا بمعنى مختلف.
“في هذه العملية، كان لا بد من تغيير رمز المعبد المحفور على الختم الوطني حتما.”
“إذن تقول إن رمز المعبد المستخدم الآن ليس ما استخدمته في الأصل.”
أكد الكاردينال أوستاف ورأسه لأسفل.
“مع مرور الوقت، أصبح الشخص الوحيد الذي تذكر الرمز الأصلي هو الأب الأقدس الحالي، البابا.”
بالإشارة إلى كلمات الكاردينال أوستاف،
فتحت فمي ببطء بعد تنظيم الموقف.
“إذن … الرمز الموجود على ظهر يد هيستين …”
“هذا يعني أنه مزيف.”
من المحتمل أن ترتجف عيناي بعنف في حيرة من أمري الآن.
“لكن حتى الكاردينال لا يمكنه تأكيد أن رمزي حقيقي، أليس كذلك؟“
“لا. أنا قادر على التمييز بين الرموز القديمة لأنني تلقيت رسالة منفصلة من الأب الأقدس.”
كانت هناك قناعة قوية في عيون الكاردينال أوستاف كما قال ذلك.
“أنت مقتنع بالفعل بأنني حقيقية.”
“هذا صحيح. أديليا هي الممثلة الحقيقية للحاكم.”
امتلأت العربة بالصمت.
لم أتمكن من فتح فمي بعناية إلا بعد التفكير لفترة من الوقت.
“الكاردينال أوستاف.”
“من فضلك لا تتردد في التحدث. أيتها القديسة.”
“كما قلت من قبل، لا يمكنني الكشف عن نفسي بعد. هذا…ب“
“لأنها مشيئة الحاكم.”
اعترض الكاردينال أوستاف وأكمل ما كنت أحاول قوله.
أغلقت فمي وأومأت برأسي.
“لا تقلقي. ليس لدي أي نية للذهاب ضد إرادة القديسة وفيشنا.”
حدق الكاردينال أوستاف بي باهتمام بنظرة من التقوى.
“…فهمت. هذا مريح.”
“لا أعرف متى ستكشف القديسة عن وجودها….”
ربما لن يتم الكشف عنه حتى بعد دخولي القبر.
“من فضلك، اعرفي هذا الشيء الوحيد.
أنت الوحيدة التي يمكنها حقا صنع المعجزات يا قديسة.”
تنهدت داخليا.
لم أكن أعرف كيف أجيب على الكاردينال أوستاف.
“…حسنا. سأحاول.”
حاولت تجنب نظرة الكاردينال أوستاف المرهقة ووضع كذبة في فمي.
“على أي حال، أنا قلقة. إلى متى يمكن أن يستمر روهين؟“
تبادر إلى الذهن روهين،
الذي تم دفعه من رأسي لفترة من الوقت بسبب القصة المعقدة.
ابتسم لي الكاردينال أوستاف بلطف،
الذي لم يستطع التخلي عن مخاوفي.
“لا تقلق كثيرا.”
“ما هذا…”
“لم أخبرك من قبل،
لكن المعبد أرسل بالفعل فرق إخضاع، بما في ذلك بالادين*.
لذلك على الأقل كان سيتم الإخلاء.”
*بالادين هم الفرسان المقدسين للمعبد
إذا كان الأمر كذلك، كان يجب أن تخبرني مقدما!
ارتفع غضبي من الداخل.
لقد قمعت مشاعري بقوتي الخارقة.
بصرف النظر عن الانزعاج، كان وضعا مفعما بالأمل.
“حقا، أنا سعيدة.”
“إذا تم الجمع بين قوات الدوق الأكبر،
فسيتم هزيمة هذه الكارثة بسهولة.”
فتحت فمي بابتسامة حزينة.
“آمل أن يحدث ذلك.”
– تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of the chapter