I Stole the Heroine’s Holy Grail - 133
استمتعوا
أصبح وجه هيستين شاحبا.
مثل هذا الشيء لم يخطر ببالها أبدًا.
بالطبع ، كانت قد وجدت ذات مرة غضب أديليا مزعجًا.
كانت تشعر بالقلق كلما أصبحت معادية لنفسها دون مبرر لأنها كانت تدرك ماضيها.
‘كما هو متوقع ، سلالتي منخفضة ، لذلك لا يمكنني أن أكون مثالية.
لا أستطيع تغيير من أنا ، مهما كنت محبوبة.’
عانت من هذه الأفكار من حين لآخر ،
مما جعلها تبقى مستيقظة طوال الليل.
‘لكنني لم أقصد أبدًا أن يتم تأطيرها بهذه الطريقة!’
لم تفكر أبدًا في إيذاء أي شخص بهذه الطريقة.
لقد كان إعدادًا إذا ادعى شخص ما أنها فعلت ذلك.
“عن ماذا تتحدثين؟ انا لم – انا لم أخبرك أبدًا بفعل ذلك “.
انحنت عينا المرأة ردا على صراخ هيستين.
يبدو أنها تعرف بالفعل.
“أنا أعرف.”
سألت هيستين مرة أخرى ، ونظر للحيرة في حيرة من رد فعل المرأة.
لم تكن متأكدة مما يريده الشخص الذي أمامها منها.
“نعم…؟ كذلك ما هو عليه…….”
“إهدئي. انا أعرف كل شيء.”
ومن الغريب أن صوت المرأة المريح يهدأ هيستين ،
كما لو كان تعويذة من شأنها أن تجعلها تشعر بتحسن.
ماذا حدث؟
‘هل أنا أحلم ؟’
كان كل شيء غير واقعي.
‘نعم ، أفضل أن يكون كل هذا حلما. وفاة والدي ، الكارثة التي أودت بحياة عدد لا يحصى من الناس ، تقديسي ، وتبني الدوق لي .’
لم تكن لتضطر إلى المرور بهذا الأمر لو أنها بدأت كهيستين مغبرة تتجول في الشوارع.
‘نعم ، يجب أن أتلقى العقاب لأنني أريد شيئًا لا أستحقه.’
“لابد أنك تفكرين بأفكار غريبة”
صوت المرأة الضاحك هز هيستين من خيالاتها.
افكار غريبة …. صحيح.
كانت أفكارها ، على حد تعبيرها ، غريبة.
لا شيء يمكن أن يغير ما حدث بالفعل.
‘إلا إذا عدت في الوقت المناسب.’
لكن هذه أيضًا فكرة غريبة.
لقد كان خيالًا فارغًا.
ليس من الممكن العودة بالزمن إلى الوراء.
طرحت المرأة استفسارًا غريبًا كما لو كانت قد قرأت أفكار هيستين.
“ماذا ستفعلين يا هيستين ،
إذا كان لديك القدرة على التراجع عن كل شيء؟”
اعتقدت هيستين أن المرأة كانت غريبة ، مشبوهة ،
لكنها لم تستطع تجاهل سؤالها لأنه كان ما أرادته حقًا.
أغمضت هيستين عينيها وأجابت على استفسار المرأة.
“سأفعل أي شيء. لو كان بإمكاني العودة في الوقت المناسب فقط.
لو كان بإمكاني الهروب من هذا الكابوس فقط “.
عينا المرأة منحنية مثل نصف القمر ، كما لو أن هيستين قد قدمت الاستجابة الصحيحة.
“إنه أمر يبعث على الارتياح يا هيستين ، أننا نتشارك نفس الهدف”.
“من أنت ، لماذا أنت…. أنت!”
هيستين لا يسعها إلا أن تشعر بالارتباك.
تساقطت المرأة شعرها البني ومظهرها غير الملحوظ وتغيرت إلى الشخص الذي تعرفه.
“انسة أديليا؟”
“ششش.”
ابتسمت أديليا برفق بإصبعها السبابة فوق شفتيها.
“عليك توخي الحذر لأن خطتنا ستفشل إذا سمع أحد اسمي.”
غطت هيستين فمها بيديها بإحكام بينما أومأت برأسها بفارغ الصبر.
ابتسمت أديليا وسكبت الجرعة من جيبها في فمها.
لم تستهجن أديليا ولو مرة واحدة على الرغم من أن الطعم المر جعل طرف لسانها يشعر بالخدر.
لقد عانت أكثر من هذا.
عادت أديليا في النهاية لتبدو وكأنها الخادمة الشابة التي خانتها.
استفسرت هيستين وهي تحدق في الشكل بتعبير شخص ما تذكر شيئًا للتو.
“حسنًا ، ولكن ماذا تقصدين بالضبط بالعودة بالزمن إلى الوراء؟”
“هيستين ، من الصعب تصديق ما سأقوله من الآن فصاعدًا ،
لكن عليك أن تنتبهي جيدًا وتحصلي على قدر ضئيل من الإيمان.
حسنًا ؟”
أومأت هيستين ببطء.
“أنا متأكد من أنك تدركين أنه يمكنني فك شفرة أوراكل.”
“بالطبع.”
حسدت هيستين أديليا ، لقد كانت قديسة ، لكنها لم تستطع تفسير الوحي بشكل صحيح ، لقد كانت قديسة نصف مخبوزة وكان عليها أن تدرس.
“نتيجة لذلك ، كلفني الكاردينال سرًا بتفسير سجلات المعابد القديمة.”
“حسنا ذلك رائع. لا يمكنني فعل ذلك “.
“خلال هذه العملية ، اكتشفت القوة الثانية للآثار.”
استدارت عيون هيستين حولها لفترة وجيزة.
“القوة الثانية؟ على حد علمي ، فإن جمع كل بقايا ينتج عنها حماية ، وبالتالي فإن الثاني هو … .. بأي حال من الأحوال! “
نظرت هيستين إلى أديليا بعين مذهولة ، وكأنها تدرك ، ورفعت أديليا زوايا فمها وأومأت برأسها.
“صحيح. التراجع هي القوة الثانية “.
العودة في الوقت المناسب.
تم إحياء عيون هيستين الخالية من الروح ، لكنها على الفور شعرت بالإحباط من الكلمات التالية من اديليا.
“بالطبع ، الحياة ستكون الثمن.”
“ما فائدة العودة بالزمن إلى الوراء إذا اضطررت للتضحية بحياتي؟”
نظرت أديليا إلى هيستين وتمتمت بشيء يريحها.
“لكن لا تقلقي. إنها حياتي التي سأضحي بها “.
“نعم…؟ لماذا،…….”
كان الحزن العميق واضحا في عيون أديليا.
“لقد فقدت شيئًا لم أكن أرغب في خسارته ، وسأفعل كل ما يلزم لاستعادته ، حتى لو كان ذلك يعني التخلي عن حياتي”.
هيستين عضت شفتها السفلى ردا على تصريح أديليا بأنها ستخاطر بحياتها لحماية شيء ما.
إنها تشعر بالخجل لدرجة أنها تفتقر إلى الشجاعة لتحمل هذا الخطر.
“أنا على استعداد للتضحية بحياتي حتى لا تضطر هيستين إلى ذلك ، ولكن هل يمكنك مساعدتي من فضلك؟”
لقد كان اختبارًا.
أنا أعطي حياتي ، ولكن ماذا ستعطين في المقابل؟
هيستين ، التي عانت من الخجل من قبل ،
كانت لديها استجابة محددة سلفًا.
“طبعا اديليا لمصلحتك.،”
لم تكن هستين على علم بأن أديليا قد كذبت بشأن التخلي عن حياتها.
ومع ذلك ، لا يوجد شيء يمكنها فعله لإغراء هيستين تمامًا.
‘لا ينبغي أن أخاف من أن أكون شريرة ؛
أنا بحاجة إلى أن أكون أكثر سامة.’
للتراجع عن كل شيء.
***
“رومي ، كم من حسن الحظ أن الانسة هيستين يبدو أنها استعادت بعض حواسها منذ وصولك.”
اكتسحت ليزي صدرها وتمتمت كما لو أن قلقها قد هدأ ،
وأومأت رومي بفمها مرفوعًا قليلاً.
“سعيدة لأنني قد أكون عونًا.”
“كانت لدي شكوكي في البداية ، لكنك أكثر فائدة مما توقعت.
ستصبحين عضوًا في عائلة فالكير إذا واصلت العمل كما أنت الآن “.
“سأبذل الكثير من الجهد ؛ ثقي بي.”
“نعم ، أنا مشغولة ، لذا أطلب منك مراقبة هيستين أثناء تعافيها.”
سلمت ليزي المنصب الذي لم يرغب أحد في توليه للموظفة الجديد رومي لأنها غادرت المبنى بوتيرة مريحة.
كادت تضحك رداً على النظرة المتهورة.
‘هذا ، في الواقع ، أكثر راحة بالنسبة لي.’
اشتبهت أديليا أن هيستين لم تكن ببساطة تعيش حياة مريحة.
كانت مجرد أميرة من قصة مصطنعة.
فقط أولئك الذين استهلكوها لمصلحتهم هم من ورائها.
الحقيقة لم تكن معروفة لأديليا.
ربما رأت هيستين بالطريقة التي تريدها.
ذهب عقلها فارغًا.
يمكن لـ هيستين أيضًا مغادرة هذا المكان من خلال العودة في الوقت المناسب.
بطبيعة الحال ، يجب عليها أولاً تحديد مكان القطعة الأخيرة من أجل تحقيق ذلك.
كان لديها فكرة تقريبية عن تخطيط القصر.
لا يوجد سوى ثلاثة أماكن لا يمكن للمرء الذهاب إليها.
تمت زيارة الموقعين بشكل متكرر من قبل النبلاء الأجانب والأرستقراطيين الذين تحالفوا مع فالكير.
وبالتالي ، لن يقوموا بتخزين الآثار هناك.
وبالتالي فإن احتمال وجود البقايا في الآخر مرتفع للغاية.
ومع ذلك ، كان الجبل أكبر من البحث عنه.
لكن أديليا تعلمت شيئًا من إيفان.
أقام جاسوسًا هنا.
‘أنا أعرف الرمز.’
في انتظار أكثر الأوقات ازدحامًا ،
دخلت اديليا غرفة الغسيل باسم رومي.
بدأت تغسل بعد أن اقتلعت مريلة بزهرة زرقاء.
بعد ذلك بقليل جاء رجل.
بدأت أديليا في الهتاف بصوت غريب.
“رأيت الكثير من الحمام الأبيض بالأمس ، لكني لم أر أيًا منها اليوم.”
“أنت شخص صاحب السمو ، ولا يوجد أحد في الجوار ،
لذا يمكنك التوقف عن غسيل الملابس.”
أوقفت أديليا رمي يديها ورفعت رأسها.
ثم دخل شاب مذهل بشعر بني وعينان خضراوتان في الإطار.
“هنا ، انا معرفش بدينيس ، لذا لا تترددي في الاتصال بي.”
“يرجى الإشارة إلي باسم رومي.”
“حسنًا ، رومي ، لكن لم يكن هناك أي نوع من الأوامر.
ماذا يحدث هنا؟”
سألت أديليا بصدق بينما كانت تعطي دينيس نظرة فضوليّة.
“دينيس ، هل تعرف الموقع الدقيق للمكان المختبئ في الجبال خلف الحوزة؟”
ثم بدأت عيون دينيس بالوميض بدهشة.
“أنت تعرفين أكثر مما كنت أعتقد. أنا أعرف. حسنًا ، سأخبرك ، لكن الوصول صعب بسبب المراقبة الصارمة “.
“أنا فقط بحاجة إلى معرفة الموقع. لا يهم.”
ربما حتى لو دخلت إلى هناك ، فستحتاج إلى مساعدة هيستين للوصول إلى أعمق مكان حيث توجد بقايا.
لذلك ، اتصلت بدينيس لمعرفة الموقع الذي يجب قطعه في الوقت المحدد.
على الرغم من أن هيستين ادعت أنها كانت تقيم حفلًا خاصًا في ذلك المكان ، إلا أنه يبدو أنها لا تعرف مكان الآثار.
‘ربما هذا هو المكان الذي يوجد فيه البقايا.’
– تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of the chapter