I Sought Out the Tragedy’s Scheming Mastermind - 32

“استمعي إلى أمكِ. سنقيم المراسم مرّةً أخرى قريبًا. يجب أن تقولي أنكِ حصلتِ على القوّة الإلهية، سواء حصلتِ عليها أم لا.”

“لـ لا أريد أن أكذب.”

“حقًا؟ هل تريدين أن تُرجَمي حتى الموت مع أمكِ إذًا؟”

“أمـ أمي …”

أمسكت ماري بذراع هيرا وكأنها تتوسّل إليها.

لكن هيرا سحبت ذراعها بعيدًا وتحدّثت ببرود.

“لا يهمّ، سيتم طردنا من العائلة المالكة إذا لم تُظهِري قدراتكِ على أيّ حال. أنتِ من أصل أوين، لكنكِ بلا فائدة.”

ارتجفت ماري من صوت هيرا القاسي.

“هل تعتقدين أن النبلاء سيتركوننا وشأننا؟ أنا متأكدة من أنهم سيتّهمونني بأنني وَلدتُكِ من رجلٍ آخر غير الإمبراطور، ولكن هل تريدين أن تمرّ والدتكِ بذلك؟”

قالت هيرا بحزمٍ لأن ماري لم تستطع أن تقول أيّ شيءٍ واكتفت بلعق شفتيها.

“إذا كنتِ تريدين أن تري أمكِ تموت، فافعلي ما يحلو لكِ.”

“سـ سأفعل ذلك!”

وافقت ماري في النهاية، وأصبحت شاحبة، خفّفت هيرا تعبيرها وكأن شيئًا لم يحدث.

سرعان ما ظهرت ابتسامةٌ لطيفةٌ على شفاه هيرا.

قبّلت ماري على خدّها وهمست بلطف.

“هؤلاء الناس سيجعلونكِ الإمبراطورة.”

لمعت عيون هيرا. وكانت ابتسامتها الخبيثة أكثر تهديدًا من الشيطان.

لقد كانت يائسةً للسلطة أكثر من مشاعر ابنتها.

كان من الغريب تسميتهم أمًّا وابنة، لكن كاليوس كان صامتًا.

لقد شاهد الاثنين فقط بوجهٍ خالٍ من التعبير.

* * *

“أنا بريء!”

توسّل النبيل بصوتٍ حادٍّ وأطرافه مقيّدة.

وقف الفرسان المدرّعون على جانبي النبيل، ووُجِّهت رماحهم نحو رقبته، في انتظار أمر التخلّص منه من هيرا.

ربما كان قد تعرّض للتعذيب لفترةٍ طويلةٍ بما أن ملابسه قد تمزّقت.

نظرت هيرا إليه بتعبيرٍ منفصل.

كان فيركلي يجلس بجوار هيرا، لكن لم يأخذه أحدٌ على محمل الجد.

كان الجميع ينتظرون فقط أمر هيرا.

نقرت هيرا بأصابعها على مسند ذراع مقعدها.

حدّق فيركلي في المكان الفارغ بجانب النبيل الذي اتُّهِم بلا مبالاةٍ بأنه الجاني.

ثم، لمع الخاتم الموجود على إصبع فيركلي في الضوء.

كانت هناك طاقةٌ زرقاء تحوم في الخاتم، على الرغم من أن الآخرين قد لا يرونها.

نظر فيركلي بهدوءٍ إلى المشهد فقط.

تذكّر أنه ذهب إلى المكان الذي أقيم فيه الحفل ولكن لم يتذكّر شيئًا بعد ذلك.

ولكن بالنظر إلى الخاتم، كان من الواضح أنه استولى على قوّة ماري.

‘هل كنتُ مغرورًا جدًا في التفكير بأنني أستطيع التحكم في قوّتي مع وجود إليانا بجانبي؟’

عبس فيركلي من فكرة فقدان عقله مرّةً أخرى دون أن يدرك ذلك.

وعندما استيقظ كان في غرفة نومه.

ربما كانت تعتني به طوال الوقت حيث كانت هناك منشفةٌ مبلَّلةٌ على جبهته، وكانت إليانا مستلقيةً على وجهها للأسفل، ممسكةً بيده.

لم يكن يعرف ما الذي يزعجه، لكنها أمسكت بيده بقوّة.

أفلت يده من قبضتها وهو يشعر بالخدر.

بالإضافة إلى ذلك، كانت هناك ندبةٌ جديدةٌ على معصم إليانا.

آثارُ تقييد.

مع ذلك، كان فيركلي يلعب دور رجلٍ أعمى، لذلك لم يستطع أن يسأل عن سبب إصابتها.

النظر إلى جُرحِها ملأه بالغضب.

لم يكن يعرف سبب غضبه، لكنه أمضى الكثير من الوقت في محاولةٍ لتهدئة نفسه.

قالت إليانا إنه وقع وسط الانفجار وانهار، ممّا جعلها  وروب ينقلونه إلى غرفة نومه.

ثم شرحت ضجّة الانفجارات التي تنفجر هنا وهناك.

‘لقد مرّ وقتٌ طويلٌ منذ أن فقدتُ ذاكرتي لما يحدث بهذه الطريقة. لم يمضِ وقتٌ طويلٌ بعد أن أبرمت صفقتي مع ماخ على آخر مرّةٍ حدث هذا.’

هذا كان قبل زمنٍ طويل.

تذكّر فيركلي رؤية ماري تزوره قبل أن يفقد ذاكرته.

لا يستطيع أن يتذكّر أيّ شيءٍ منذ ذلك الحين أيضًا، لكن ماري كانت خائفةً منه منذ حينها.

ربما فعل شيئًا لماري خلال ذلك الوقت الضائع.

والمثير للدهشة هو أن ماري لم تقل أيّ شيءٍ لهيرا.

لقد كان شيئًا مَرّ بهدوءّ شديد.

لا، ربما كان الأمر برمّته في مخيّلته فقط.

ربما كان قد أعماه الغضب.

“أعدِموه”.

“الإمبراطورة الأرملة!”

بأمر هيرا البارد، تم جرّ النبيل بعيدًا من قِبَل الفرسان.

كان للنبلاء الواقفين في الطابور تعبيراتٌ رهيبة.

كان هناك بالفعل ثلاثة نبلاءٍ حُكِم عليهم بالإعدام حتى الآن.

في هذه المرحلة، كانت الخيانة ذريعةً استخدمتها لقتل مَن لا تحبّهم.

وحتى الأدلة كانت مثاليةً للغاية. بدا الأمر وكأنه فخٌّ مُخطَّطٌ له مسبقًا.

لقد كان شيئًا مفاجئًا بالنسبة للنبلاء. لن يكون من الظلم لو حاولوا حقًا التخطيط للخيانة.

تم إعدام جميع القتلى بعد أن دُفِعت برائتهم جانبًا.

حاول ماركيز فورتي قمع يده المتعرّقة.

لم يعد بإمكانه السماح بالتخلّص من النبلاء وفقًا لتفضيلات هيرا.

عندما كان الماركيز فورتي المسكين على وشك الاحتجاج، تحدّث فيركلي.

“أمي.”

“نعم، جلالتك؟”

“هذا يكفي.”

“….!”

حبس النبلاء أنفاسهم عند تدخّل فيركلي.

كان الجميع في حالة صدمةٍ لأنه عادةً لم يكن الشخص الذي يشتكي من قرارات هيرا.

ابتسمت هيرا ابتسامةً ساخرةً وسألت فيركلي بهدوء.

“ما الذي يكفي يا صاحب الجلالة؟”

“لقد رأوا بالفعل ما يكفي من العِبَر. لا أعتقد أن أيّ شخصٍ على استعدادٍ لإيذاء الأميرة بعد الآن. “

“لم نعثر على الجاني بعد.” 

احتجّت هيرا بصوتٍ ساخطٍ إلى حدٍّ ما.

كيف تجرَّأ على التدخّل في قراراتها.

لكن فيركلي كان يفكّر بهدوء، دون أن تظهر عليه أيّ علاماتٍ على الانفعال.

“حسنا دعنا نرى. ربما تماطلين في هذا لأنكِ لا تستطيعين سحب الخيوط التي تريدينها؟”

“جلالتك!” 

صرخت هيرا في استفزاز فيركلي.

كان النبلاء مرعوبين من التغيير المفاجئ في موقف فيركلي.

إليانا، التي كانت واقفةً خلف فيركلي، حدّقت به أيضًا بمفاجأة.

ومن بينهم، كان فيركلي الوحيد الذي لم يتفاجأ.

واصل فيركلي كلامه بلا مبالاة.

“إذا لم يكن الأمر كذلك، توقّفي هنا.”

“لكن -!”

“أمي.” 

قاطع فيركلي هيرا.

عندما جفلت هيرا، نطق فيركلي بشيءٍ بصوتٍ بطيء.

“هل تريدينني حقًا أن أتعمّق في هذا؟”

“ماذا تقصد … “

“كيف حال ماري في هذه الآونة؟” 

سأل فيركلي بهدوء.

تصلّب وجه هيرا. كانت ماري قد انعزلت بحجّة الضعف العقلي والجسدي منذ الحفل.

كما أدّى سلوك هيرا الصاخب إلى تأخير الحفل.

في هذه الأثناء كان هذا عرضاً لتطهير النبلاء الذين لم يرضوها.

وبهذا قتلت عصفورين بحجرٍ واحد.

أعربت عن أملها في أن يؤدّي هذا بطبيعة الحال إلى إبعاد انتباههم ماري.

ولكن بعد ذلك سأل فجأةً عن صحة ماري.

لاحظت هيرا وجه فيركلي بشعورٍ مشؤوم.

على غير العادة، شعرت بالغرابة منذ اللحظة التي أوقفها فيها.

‘فقط في حالة، لم أذكر حتى ظروف ماري لإليانا.’

أصلحت هيرا تعبيرها.

يبدو أن فيركلي كان يعرف شيئًا ما.

تراجعت هيرا خوفًا من أن تنكشف ظروف ماري إذا عبثت بأعصابه.

“أنتَ على حق يا صاحب الجلالة. سأتوقّف هنا. شكرًا لاهتمامكَ بماري.”

“إنه أمرٌ طبيعيٌّ كأخٍ أكبر. نعم، لقد فَسُد الحفل، وفشل حفل التعميد، فلنكمل من جديد.”

بينما كان فيركلي يذكر ماري بإصرار، رفضت هيرا بابتسامة.

“أودّ ذلك، لكني أخشى أن تظهر على ماري علامات القلق. لماذا لا نتعامل مع الوضع بهدوء؟ في معبد هوسيوس.”

أثار ذكر معبد هوسيوس ضجّة النبلاء.

تسلّلت ابتسامةٌ لطيفةٌ على شفاه فيركلي.

كانت نوايا هيرا واضحةً للعيان، لكن فيركلي تظاهر بأنه غافل.

“افعلي كما يحلو لكِ.”

“لقد تأثّرتُ بشدّةٍ باهتمامكَ يا صاحب الجلالة.”

وبإِذن فيركلي، أصبح الجو هادئًا مرّةً أخرى.

نظرت إليانا بين الاثنين.

في الرواية، تم اكتشاف عجز ماري على الفور وأصحبت محطًّا للسخرية.

ولكن الآن تم تأجيله بسبب حادثٍ غير متوقّع.

بالنظر إلى ديناميكيات هيرا وفيركلي، اختفت قدرة ماري، كما هو الحال في الحبكة الأصلية.

إلّا أنها قصدت أن تفعل شيئًا مريبًا عند ذِكر معبد هوسيوس.

في الرواية، بعد عدم التعبير عن قدرة ماري، جاء الدوق الأكبر كرومبل إلى العاصمة.

كان القتال من أجل الخلافة باسم عدم معرفة متى سيموت الإمبراطور الأعمى الذي ليس لديه أطفال.

وكان أيضًا بسبب ماري، التي كانت لها أعلى حقٍّ في الخلافة، ولم يكن لها أيّ قوّة.

مع ظهور كرومبل، بدأت المعركة على العرش بشكلٍ جديّ.

ومنذ ذلك الحين أيضًا بدأت حركة فيركلي.

رأى كرومبل قوّة فيركلي واستسلم لسلطته.

مع تضييق موقف ماري، كان انحياز كرومبل إلى جانب فيركلي هو أسوأ خطوةٍ بالنسبة لهيرا.

لكن الآن، لا يوجد سببٌ لمجيء الدوق الأكبر كرومبل إلى العاصمة.

بعبارةٍ أخرى، لم يكن هناك وسيلةٌ لفيركلي للاتصال به.

بينما كانت تنظّم أفكارها مقارنةً بالرواية، أصبح الاجتماع ساخنًا بقصّة القديسة.

“لقد ظهرت قديسةٌ في غاودي.”

“يقولون أن لديها القدرة على شفاء المرضى. الجميع متلهّفٌ لرؤية القديسة. هناك بالفعل العديد من المواكب الجارية.”

“إنهم يحمونها في معبد جوديوم في الشمال.”

“ماذا عن دعوتها للعاصمة للتأكيد؟”

تحدّث النبلاء عن القديسة.

كانت غاودي منطقةً في الشمال، وكان كرومبل هو المسؤول عنها.

استطاعت إليانا بسهولةٍ رؤية النوايا الأخرى المخفيّة في تصريحاتهم.

أبقت هيرا فمها مغلقًا ونظرت إلى فيركلي.

عندها خاطب فيركلي النبلاء الصاخبين.

⋄────∘ ° ❃ ° ∘────⋄
ترجمة: مها
انستا: le.yona.1