I Sought Out the Tragedy’s Scheming Mastermind - 114

عندما استدار، كانت غابرييل واقفةً هناك.

“متى أتيتِ؟”

“هل قرّرتَ أن تحترمني الآن؟”

“لا يمكنني الاستمرار في التحدّث إلى ملاكٍ بغير رسمية.”

ابتسم فيركلي بمرارة.

لقد أدرك عجزه عندما سيطر عليه ماخ.

ولحسن الحظ أنه لم يفقد وعيه تمامًا، ربما بفضل قوّة إليانا.

وبسبب هذا كان قادرًا على أن ينقذ إليانا من يدي ماخ.

أحكم فيركلي قبضته، مستذكرًا نهاية البرج حيث كاد أن يقتل إليانا بيده.

‘عاملتُها هكذا وكاد أن ينتهي بي الأمر بقتلها كما قال الماركيز ديميتر.’

ارتبك عندما تذكّر الحادث.

“أليس هذا ما أردتَه؟”

“حسنًا، اعتقدتُ أن هذا ما أردتُه، لكن عندما حصل ذلك، أشعر بالشك.”

“لقد تغيّرت.”

تحدّثت غابرييل بهدوءٍ مع ابتسامةٍ خفيفة.

تغيّر ….

نعم، ربما كان كذلك.

لقد كان من الحماقة التفكير في تفاني حياتي لتحقيق مثل هذا الشيء العقيم.

قالت غابرييل، التي نظرت إليه كما لو كانت تراقب، بلا قلب.

“ما حدث لا رجعة فيه.”

“أنا أعرف.”

“أولاً، إن إرادة إلزر هي التي سمحت لكَ بمواصلة حياتك. لذا عِش.”

أومأ فيركلي برأسه بخفّة على كلمات غابرييل.

في اللحظة التي سُحِب فيها ماخ بعمودٍ ذهبي، شعر فيركلي بوجود الإله.

حتى أن الإله أعطاه فرصة.

فكّر فيركلي في روب ديميتر، الذي عاد إلى الأراضي الإلهية دون مقاومة.

كان من المفترض الآن أن يُدعى ميخائيل.

“ماذا حدث لميخائيل؟”

“إنه أصل الفساد، لذا فقد تم ختمه بعمق وينتظر صدور حُكمه. لن يؤثر أبدًا على هذا المكان مرّةً أخرى.”

كان وجه غابرييل قاسيًا بعض الشيء.

على الرغم من تأكيد ختم رئيس الهانيف، وإرساله إلى الأراضي الإلهية، إلّا أنه ظلّ غير مرتاحٍ إلى حدٍّ ما.

ربما يكون ذلك بسبب اختياره الأخير.

“لن يتذكّر أحدٌ ميخائيل، لأن ما فعله سيتغيّر وكأنه فِعل شخصٍ آخر.”

“ثم ما أتذكّره أنا …….”

“أنت تعرف وتتذكّر وجوده بالفعل. وهذا التقييد ظاهرة تحدث للأشخاص أدركوه.”

“فهمت. بطريقةٍ ما شعرتُ أن كلّ شخصٍ لديه ذاكرةٌ ملتوية.”

“إنها ظاهرةٌ طبيعيةٌ بما أن ميخائيل ليس في هذا البعد.”

عندما أجابت غابرييل، سأل فيركلي.

“هل لا يزال لديكِ المزيد من العمل للقيام به هنا؟”

“لقد جئتُ لأقدّم لكَ هديةً كما وعدتُك.”

“آه.”

عندما أطلق فيركلي تعجّبًا سطحيًا، سلّمته غابرييل شيئًا ما.

“ما هذا؟”

“إنها هديةٌ للمسامحة الحقيقية لابنة عدوّك.”

“… ستعرفين بشكلٍ أفضل أنني لا أستحق ذلك.”

رفض فيركلي، مستذكرًا وفاة هيرا.

كان شرط عودتها وتقديم الهدية ألّا يسيطر عليه ماخ، ولم يستطع القيام به.

لكن يبدو أن غابرييل لديها فكرةٌ مختلفةٌ عن فيركلي.

أجابت بابتسامة.

“لم يهزّكَ ماخ قط. لذلك لن يتغيّر الأمر إذا سرق جسدك.”

“إذا استطعتَ البقاء ثابتًا حتى أعود سأعطيكَ هديّة.”

تذكّر فيركلي ما قالته غابرييل قبل اختفائه.

“في نهاية المطاف … هل تقولين أن الأمر يتعلّق بالقلب؟”

“لم أعتقد منذ البداية أنكَ ستصمد طوال الطريق. لقد كان هذا القلب هو المهم فقط.”

كانت عيون غابرييل ناعمةً فقط.

“كيف يمكن للبشر أن يمنعوا الوجود الإلهي؟”

“يبدو كما لو كنتِ تعرفين منذ البداية أنني سأفقد جسدي لصالح ماخ.”

هزّت غابرييل كتفيها عندما سأل فيركلي مع تضييق حاجبيه.

“لقد أدركتُ للتو. بالطبع لم أكن أدرك أن ميخائيل قد ضلَّلني.”

“حتى الملائكة يرتكبون الأخطاء أحيانًا.”

“الشيء الوحيد المثالي هو إلزر. لا يمكنني سوى تقليده.”

تواضعت غابرييل وسلّمت الهدية مرّةً أخرى.

كانت أوراق الذهب جافّةً كالأوراق المتساقطة، لكنها لم تنكسر حتى عندما أمسكها فيركلي بقوّة.

كانت مثل ورقة شايٍ ضخمة.

قالت غابرييل عندما حدّق فيركلي بها.

“إنه شايٌ ذو مذاقٍ لذيذ. شاركه مع الأميرة.”

“….”

“إنه الطقس المثالي لشرب الشاي.”

نشرت غابرييل جناحيها الذهبيين في نهاية كلماتها.

كان صوت رفرفة الأجنحة يخفق في أذنيه، وبينما كان الضوء الساطع يحجب رؤيته، أغمض فيركلي عينيه بإحكام.

بعد فترةٍ من الوقت، عندما فتح عينيه، كانت قد اختفت بالفعل.

ابتسم فيركلي على نواياها.

* * *

“هل ستبقين في قلعة هاربونز؟”

أومأت ماري برأسها عندما سألت إليانا مرّةً أخرى وعينيها مستديرة.

‘إلهي، متى بحق العالم أصبحتما قريبين جدًا…؟’

كانت إليانا سعيدةً بابتسامة ماري السعيدة.

كانت خدود ماري حمراء، وبدا كما لو أنه تم اقتراح الزواج عليها.

سألت إليانا ماري بعيونٍ مشرقة.

“ما الأمر؟ متى حدث ذلك؟”

“إنه يريد البقاء بجانبي إلى الأبد.”

“يا إلهي. هل قال الدوق شيئًا محرجًا كهذا؟ حقًا؟”

“نعم ….”

حرّكت ماري أصابعها وضحكت بخجل.

أحبّت إليانا مظهرها كثيرًا لدرجة أنها ارتجفت بسطحية وتمتمت بندم.

“أوه، هذا سيءٌ للغاية. كنتُ سأضايقكِ بقدر ما أستطيع لو كنتِ في الجوار.”

“هاها. لا تفعلي ذلك.”

“أنا سعيدة، على أيّ حال، لأنكِ سعيدةٌ هنا.”

حدّقت إليانا في ماري قائلةً ذلك.

بالأخذ بالاعتبار كيف أصبحت ماري عمياء ومجنونةً في العمل الأصلي، كان مظهرها مريحًا.

على الرغم من أنها فقدت بصرها، إلّا أنها كانت قادرةً على الاعتماد حقًا على كاليوس.

على الأقل ليس عليها القتال بمفردها.

أمالت ماري رأسها لأنها لم تفهم ما تقصده.

“هنا؟”

“هاها، هناك شيءٌ من هذا القبيل.”

أجابت إليانا بشكلٍ هزلي.

ثم دخل كاليوس إلى الحديقة.

“مرّةً أخرى، هل هي الآنسة موسيو؟”

هزّ كاليوس رأسه بطريقةٍ مُنهَكة.

مالت إليانا شفتيها سواء فعل ذلك أم لا.

“مرحبًا، دوق هاربونز.”

“لا أعرف ما إذا كانت التي ستصبح قريبًا الإمبراطورة يمكنها أن ترحّب بي بأدبٍ شديد.”

“الدوق مرتاحٌ جدًا معي التي ستصبح قريبًا الإمبراطورة. آه، بالتأكيد. ما الخطأ في الانضباط هنا وهناك؟”

“أنتما على علاقةٍ جيدة.”

ضحكت ماري وهي تستمع إلى المحادثة المتشاحنة.

أنكر كاليوس ذلك بوجهٍ سخيف، لكن إليانا قَبِلت ذلك.

“أعلم. لم أكن أعتقد أننا سنقترب، ولكن بطريقةٍ ما حدث هذا.”

“لا أستطيع أن أصدّق ذلك أيضاً. الآنسة ستكون الإمبراطورة.”

هزّت إليانا كتفيها وقالت لماري ردًّا على كلام كاليوس الفظ.

“لقد كنتُ أراقب الوضع جيدًا عندما كنتُ قلعة الدوق.”

“ماذا ستقولين أيضًا ….”

عبس كاليوس وحاول إيقافها، لكن إليانا كانت أسرع بخطوة.

“أعتقد أن الأميرة اختارت زوجًا جيدًا. بالتأكيد، ليس أفضل من صاحب الجلالة خاصتي بالطبع.”

نظر كاليوس إلى إليانا بنظرةٍ غير متوقّعة.

أجابت ماري حينها.

“كما هو متوقّع، أليس كذلك؟”

“سموّ الأميرة، في هذه الحالة، ألا يجب أن تقولي أنني أفضل؟”

اندهشت إليانا من الطريقة التي تذمّر بها بطريقةٍ منزعجة لا تناسب شخصيته.

‘ما هذا؟ ما خطبه؟ اقشعرّ بدني.’

قامت بمسح ذراعيها دون سبب.

لكن ماري ضايقت كاليوس برفعه لأعلى ولأسفل كما لو كانت معتادةً على ذلك.

“أوه. بالنسبة لي، صاحبة الجلال وكاليوس كلاهما جيدان بنفس القدر.”

“سأحاول بجهدٍ أكبر.”

“إنها مزحة، كال.”

ضحكت ماري بينما تمتم كاليوس بتجهّم.

نظرت إليهم إليانا وسألتهم مشيرةً إلى الكيس الذي كان يحتجزه كاليوس.

“ما هذا؟”

“هذه هي ورقة الشاي التي أعطاني إياها جلالته لأتشاركها مع الأميرة.”

“أوه، يجب أن أنادي شيردي. اشربي معنا، إليانا.”

“أمم. لا، لقد شربتُ ما يكفي من الشاي. اشربا شايكما من فضلكما.”

نهضت إليانا من مقعدها.

وذلك لأنها سمعت بالفعل من فيركلي أن أوراق الشاي كانت هديةً من غابرييل.

‘وربما ورقة الشاي تلك ستشفي عيون ماري، أليس كذلك؟’

بالنسبة لغابرييل، كان ذلك أسهل من طرفة عين.

لم تكن إليانا عديمة اللباقة بما يكفي لمشاهدة المشهد العاطفي بينهما.

حيّتهما بابتسامةٍ أكثر إشراقا من أيّ وقتٍ مضى.

“إنه يومٌ جميلٌ لشرب الشاي، أليس كذلك؟”

“لا تتباطئي واذهبي بسرعة.”

“لماذا؟ إذا لم أذهب، هل ستطردني باستخدام السحر مثل المرّة السابقة؟”

“مستحيل. رشّةٌ واحدةٌ من الماء تكفي.”

تجاهلت إليانا ردّ كاليوس الغاضب.

“نعم، نعم. أنا ذاهبة.”

لقد اعتادت على لهجته الفظّة منذ فترةٍ طويلة.

‘كنتُ أعتقد أنه بطلٌ وغدٌ حقًا ….’

بقدر ما تكره ذلك، على عكس السابق، لم تكن سخرية كاليوس بغيضةً كما كانت.

ربما يكون ذلك ممكنًا لأنها تفهمه أكثر من ذي قبل.

“هل هذه أُخوّة؟ صداقةٌ وثيقةٌ بين أشخاصٍ مرّوا بأزمةٍ معًا؟”

ودّعت إليانا ماري بمثل هذه الأفكار غير المعهودة.

“سأذهب، سموّ أميرة.”

“نعم. أراكِ مرّةً أخرى، إليانا.”

“ألا يوجد وداعٌ لي أيضًا؟”

“أوه، كان الدوق هنا أيضًا، صحيح؟”

“أنتِ حقًا ….”

عندما نظر إليها كاليوس بنظرةٍ مُنهَكة، انحنت إليانا بخفّة وزمّت شفتيها وغادرت.

⋄────∘ ° ❃ ° ∘────⋄
ترجمة: مها
انستا: le.yona.1