I Shall Master This Family - 312
من صغره ، كان غالاهان صامتًا و هادئًا.
ومع ذلك، لم يكن ذلك يعني أنه يتمتع بشخصية كئيبة.
كان عاطفيًا للغاية ويبكي ويضحك بسهولة حتى على أصغر الأشياء.
ثم، متى بدأ بصنع هذا الوجه أمامي؟
فكر لولاك وهو ينظر إلى وجه إبنه الأصغر عديم التعبير.
ومع ذلك، لم يتمكن العثور على إجابة السؤال الذي طرحه على نفسه.
لا بد أن ذلك كان منذ بضع سنوات، لكن الآن، مر وقت لا يحصى.
إعتقد أنه ارتكب خطأ.
فاته الكثير كأب.
في مكان ما، بدا أنه يستطيع سماع صوت زوجته المتوفية وهي غاضبة الآن.
“ستفعل المستحيل، غالاهان.”
كان لولاك غاضباً من كلامات غلاهان للحظة، لكن سرعان ما هدأ عقله.
“كيف يمكنك أن تعيش حياة بلا خجل بقبول الناس المتجولين في عائلتك وترك وصمة عار على اسم لومباردي؟”
“هل تقصد أن وجود شان سيكون وصمة عار؟”
“ثم أنت تقول أن هذا غير صحيح؟”
شعر غالاهان وكأنه يواجه جدارًا.
لم تكن هناك علامة على الإزدراء أو السخرية، كما فعل فيزي.
ومع ذلك، كان وجه والده الذي قال إن شان وصمة عار يشبه وجه رجل نظر إلى السماء الصافية وقال إنها زرقاء.
“لا بد أنك تعلمت ما يكفي بإعتبارك عضو في لومباردي. هناك فرق بين الذي تبوح له بأسرارك وتفتح قلبك له والشخص الذي يستحق تعاطفك”
“تنهد.”
تنهد غالاهان.
بدا أنه كان لديه توقعات لأبيه دون أن يدرك ذلك.
الأوهام بأن يفهم نفسه في لحظة ما
شعر أن حقيبة الأمتعة أصبحت أثقل.
روعة هذا القصر، حيث عاش حياته كلها، كانت غير مريحة بشكل لا يطاق، كما لو كان يرتدي ملابس لا تناسب جسده.
الأشياء التي كان يستمتع بها كلومباردي بدت وكأنها تدفعه بعيدًا.
بينما أمسك بيديه المبللة بالعرق الباب، هز غالاهان رأسه.
“ من فضلك حافظ على صحتك..”
كان ذلك كل ما يمكنه قوله كطفل.
“ستندم على ذلك.”
قال لولاك.
“لا. قد أشتاق إليك، لكنني لن أندم على ذلك.”
بعد أن قال ذلك، بدا ظهر غالاهان منتعشًا حقًا.
إرتجاف.
تحركت يد لولاك كما لو كانت ستمسك غالاهان على الفور.
لكن هذا هو كل ما حدث
لم يمسك لولاك غالاهان في النهاية.
***
عندما طلب غالاهان ركوب عربة خارج القصر، أومأ السائق برأسه بينما كان يظهر وجهاً محيراً.
“هل يمكنني أن آخذك إلى ذلك المكان مرة أخرى اليوم، سيد غالاهان؟”
سأل السائق غالاهان، الذي كان يفرغ حقيبة الأمتعة البسيطة.
“لا. ليس عليك أن تفعل ذلك في المستقبل.”
بعد الإجابة على ذلك، أغلق باب العربة دون أي تردد.
المارة، الذين كانوا قد نظروا مرة أو مرتين إلى الرجل الخارج من قصر لومباردي باهتمام، سرعان ما فقدوا إهتمامهم عندما إختلط غالاهان بينهم وبدأ في المشي.
“إنه أمر مريح.”
همس غالاهان بإنتعاش.
بفضل والده الذي أظهر له أن القيمة الحقيقية للإنسان ليست في شكله الخارجي، لم يشعر بالحزن لتركه.
على العكس من ذلك، تأكد أن إتخاذ قراره بمغادرة عائلته كان القرار الصحيح.
شان ولومباردي.
لم يكن هناك أي ندم على القرار.
“شان….”
عندما نادى إسمها بنفسه، أصبح وجه غالاهان البارد دافئاً بشكل حتمي
“لنستعجل ونلتقي.”
فكر بذلك وكان الوقت قد حان لتسريع خطواته.
“شان؟…”
هذه المرة، لم يكن يتحدث مع نفسه.
كان يستطيع رؤية شان واقفة وحدها أمامه، تنظر إلى أطراف قدميها وهي تركل الأرض.
هرع غالاهان نحوها دون أن يدرك ذلك.
“شان، ماذا تفعلين هنا؟”
” غالاهان…”
نظرت إليه شان وهي تنحني برأسها
عندما إلتقى بتلك العيون الخضراء، لم يستطع إخفاءحماسه، لذلك ضحك غالاهان بلا حولٍ ولا قوة.
“إنتِ بعيدة عن الموجة الزرقاء. ماذا تفعلين هنا؟ من كنت تنتظرين؟”
“غالاهان.”
“نعم؟”
“كنتُ أنتظر غالاهان.”
“هل كنت تنتظرني؟”
أمال غالاهان رأسه.
“هل كنت تعرفين أنني سأمشي على هذا الطريق؟”
هزت رأسها إجابةً على سؤاله.
ثم ترددت للحظة قبل أن تجيب.
“في أحلامي.”
“نعم، في حلم شان.”
“رأيت غالاهان. يسير على هذا الطريق بمفرده حاملاً حقيبة. لكنه بدا وحيدًا جدًا.”
كان هناك لحظة من الصمت.
كان ذلك غير معتاد بين الاثنين اللذين يتحدثان دائمًا عندما يلتقيان.
كلما رمش غالاهان بصمت، زاد توتر وجه شان.
“أعرف.”
من خلف صمته، الذي بدا وكأنه أبدي بالنسبة لها، فتح فمه.
“أنتِ حلمت بي، أليس كذلك؟”
ضحك غالاهان مثل طفل.
ثم أطلق همهمة غير مفهمومة، وحاول أن يغير تعابير وجهه لكي يخفي ما يشعر به، لكن فمه لم يستطع أن يكتم ما يدور بداخله
“كانت رغبتي في رؤية شان عظيمة جدًا لدرجة أنني ذهبت حتى إلى حلمها.“
على الرغم من الملاحظات المرحة التي تلت ذلك، لم تتمكن شان من الضحك معًا.
نظرت إلى حقيبة الأمتعة في يده وسألت بحذر.
“هل أنت بخير، غلاهان؟
“كانت هناك أوقات كان فيها قلبي يؤلمني قليلاً، لكن الآن أصبح الأمر بخير. بفضل شان، أصبح كل شيء أفضل.”
“هذا أمر مطمئن …”
لمست عينا شان الكبيرتان، المليئتان بالقلق من أجله، ركنًا من قلبه.
ربما كان في حالة سكر من ذلك الشعور العذب، فظهرت فجأة شجاعة لا مثيل لها.
قام غالاهان بلف يد شان بعناية وأمسكها.
“إذا لم تكوني مشغولة الآن، هل يمكنك أن تعطيني بعض الوقت، شان؟”
“نعم…”
“ثم هل سنذهب من هذا الطريق؟“
بدأ الإثنان في السير في الإتجاه الذي كان يشير إليه غالاهان.
لحسن الحظ، لم تكن هناك حاجة لإزالة اليد التي تمسك شان.
تنفس غالاهان بفرح وهو يتنهد بإرتياح.
كان هذا شيئًا غريبًا للغاية.
لقد فقد كل شيء منذ فترة، وبدا الأمر كما لو أنه كان يملك العالم بأسره.
“في الواقع، إسمي غالاهان لومباردي.”
كانت القصة التي بدأ بتقديم نفسه بهدوء طويلة جدًا.
بينما كان يسير، ممسكًا بيدها بقدر ما يمكن لقدميه الوصول إليه، أظهر غالاهان بعناية مشاعره التي لم يخبر بها أحدًا قط.
“……”
إستمعت شان إلى قصة غالاهان.
لم يكن هناك أي إنكار او إعتراض على قوله
كل ما فعلته هو هز رأسها من حين لآخر، لكن تلك الإيماءة الصغيرة بدت وكأنها تؤكد له أن الأمر على ما يرام.
” لذا قمت بجمع أمتعتي وغادرت المنزل اليوم…”
عندما قالها ، كان الأمر كما لو كان يقول إن طفلاً غير ناضج قد هرب من المنزل.
إبتسم غالاهان بخجل، ثم أدرك فجأة.
“إذا فكرت في الأمر، شان … لم تسألي أبداً أي شيء.”
كان الأمر دائمًا متروكًا لغالاهان لطرح أي أسئلة على شان.
“لأنني كنت أعلم أنك ستقول شيئًا مثل هذا يومًا ما.“
أجابت شان وهي تهز كتفيها.
ربما هي ليست مهتمة بي.
إنفجر غالاهان، الذي كان مرعوبًا، بالضحك بصوت عالٍ.
“أحيانًا تكون شان مثل شخص يعرف المستقبل حقًا. لذلك أنا أكثر توتراً …”
توقف غالاهان عن المشي أولاً.
كان ذلك أمام منزل صغير من طابقين بسقف أحمر.
رنين.
مع صوت صغير ، سُلم شيئاً كان قد سحبه من بين ذراعيه
“مفتاح…”
كان مفتاحًا مربوطًا بشريط صغير أحمر.
نظرت شان إلى ما تم تقديمه فجأة أمامها وسألت.
“ماذا هذا، غالاهان؟”
“هذا مفتاح هذا المنزل.“
كما لو كانت محرجة، شان، التي كانت تنظر فقط إلى المفتاح، إلتفت إلى المنزل ذي السقف الأحمر.
“أوه …!”
كان ذلك المنزل.
البيت الذي عاشت فيه هي وغالاهان بسعادة دائمة.
إدراكًا لمعنى هذه اللحظة عندما أعطى المفتاح، إبتلعت شان لعابها الجاف.
“شان.”
كان غالاهان أيضًا قلقًا للغاية.
“على الرغم من أنني لم أعد من لومباردي، ولست جيدًا بشكل خاص في أي شيء. أحب شان بعمق. وأريد أن أعيش مع شان في هذا المنزل.”
رفرف حاشية الشريط مع أصابع مرتعشة، ممسكة بالمفتاح بإحكام مثل خط الحياة.
“كنت في عجلة من أمري للعثور على منزل هنا لأن شان قالت إنها تحب لومباردي، لكن يمكننا الذهاب إلى عقار آخر إذا أردت. هناك أيضًا العديد من المباني الصغيرة في عقار سوسيو، بالقرب من مسقط رأس شان. لا يهمني أين سيكون. شان إذا كنتِ بجانبي…”
معها، سيكون سعيدًا ببناء كوخ والعيش في الجبال.
“إذن، ما أقصده هو …”
أغلق غالاهان عينيه بإحكام وقال.
“تزوجيني، شان.”
نعم أم لا.
لم يستطع غالاهان التنفس وإنتظر إجابة.
ولكن لم يسمع الجواب.
في النهاية، بدأ غالاهان في فتح عينيه المغلقتين ببطء.
” شان…”
“أوه …”
كانت شان تبكي.
لم تكن قد فقدت ضحكها عندما تحدثت عن مسقط رأسها وأمها التي تركتها، أو عندما إعترفت بحقيقة أنها فجأة لم يكن لديها مكان تذهب إليه.
كانت تبكي بحزن دون أي تفكير في مسح دموعها ومنعها من السقوط.
“إنها…”
“ماذا قلتِ، شان؟”
استمع غالاهان عن كثب وسأل مرة أخرى.
“إعتقدتُ أنك لن تسألني إلى الأبد.“
كانت تخشى أن يتغير المستقبل.
كانت تخشى أن يتخذ خياراً آخر.
قلبها، الذي كانت تخشاه وحدها، أصبح دموعاً وقد إنسكبت.
“شان.”
إحتضنها غالاهان بين ذراعيه.
كانت علاقة بالكاد وصل إليها بعد التخلي عن ما كان لديه عند ولادته.
دق، دق
إستمعت شان إلى دقات قلب غالاهان القوية، وأجابت عليه.
“نعم. سأتزوجك، غالاهان.”