I Shall Master This Family - 237

“هووك! سعال!”  مصدومًا ، فييز ، الذي كان يشرب الماء ، سعل حتى احمر وجهه.
انتظر رولاك بصمت ، ولم يقول أكثر من ذلك حتى انتهى ضجة فيسي.
“اخرج من القصر ؟!”  صرخ فيز في رولاك واستمر.
“أين من المفترض أن أذهب عندما أغادر القصر ؟!”
“حسنًا ، الأمر متروك لك لاتخاذ القرار.”
حتى مع فيسي الهائج ، لم يستجيب رولاك على عجل.  من البداية إلى النهاية ، كان رد فعله باهتًا وغير مبال تمامًا.
لم يكن فيسي معتادًا على صورة والده هذه.  كان خائفا أيضا.
كانت تلك العيون البنية دائمًا تنظر إليه بإزعاج.  ومع ذلك ، حتى مع تلك العيون الصارمة ، فإن شفقة الآب وعاطفته موجودة دائمًا.
لكن الآن ، كان رولاك  ينظر إليه كما لو كان يتعامل مع شخص غريب تمامًا.
“لقد أخبرت رولييه بالفعل. قال إنه سيذهب إلى شارع جينفولك في منزل زوجته.”
“لكن أبي …” فييسي، تململ على حافة الكرسي.  لم تكن هذه مسألة تضحك.
“ليس لدي حتى زوجة بعد الآن! ثم أنجيناس …” تحدث فيسي بطريقة لطالما لمست الجانب الضعيف من والده.
“بالتأكيد ، لن تتخلص من ابنك الأكبر ، أليس كذلك؟”
“كيف حال سيرال وبيليساك؟”  سأل رولاك.
“هاه؟ أوه ، هذان الاثنان …” لم يستطع فيسي الإجابة بسهولة.
كان متوقعا.  قيل له إنه تم إطلاق سراح بيليساش ، لكنه لم ير وجهه منذ ذلك الحين.  وينطبق الشيء نفسه على سيرال.
في أحد الأيام ، عاد من الشرب في الحانة ووجد أن جميع الأشياء الثمينة لزوجته قد اختفت من القصر.
“…مثير للشفقة.”  قال رولاك وهو ينقر على لسانه.
“أنت لا تعرف حتى ما يحدث مع زوجتك وأطفالك … كان عليك التفكير في رعاية أسرتك.”
“هل لديك أي فكرة عن مكان سيرال وبيليساش؟”
“أنت لا تستحق أن تعرف.”  نقر رولاك على لسانه مرة أخرى.
“لن أقول الكثير يا فيسي. أفكر في تسليم لومباردي إلى تيا عاجلاً أم آجلاً. لذا عليك الخروج قبل ذلك الوقت. هذا هو آخر شيء يمكنك القيام به لمستقبل لومباردي.”
“تيا! تيا! إنها دائمًا تيا! الأب يلاحظ فقط تلك الفتاة التي ليس لها جذور!”  صرخ فيسي وهو يقفز على قدميه.
“تلك الفتاة ستقود هذه العائلة؟ لقد أعطيتها كل شيء! ها! الإمبراطورية كلها ستضحك علينا! لقد سلمت العائلة لحفيدة ولدت من
غجر! هل ذهب عقلك بسبب الشيخوخة !؟”  بصق بصق وسحب الدم حول رقبته.
“إنها كذبة أن بيليه لها! لقد كانت جشعة وشريرة منذ أن كانت طفلة ، لذا فأنت لا تعرف ما قد تكون قادرة عليه!”
جسده ، غارق في الخمور ، لم يستطع الصراخ لفترة طويلة.
“ههه .. ههههههه ..”
باستخدام أكمامه ، يمسح فيسي بقسوة فمه مغطى بلحية غير مرتبة وقال وهو يشير بإصبعه إلى والده.
“أنت تدمر هذه العائلة بيديك! هذه العائلة العظيمة! أنت تدمر لومباردي!”
“هل حقا تعتقد ذلك؟”  سأل رولاك بنبرة منخفضة.
“ما الذي تعتقد أنه كان سيتغير إذا كنت أنت ، فيسي؟”
“هذا …” حاول
فيسي أن يقول شيئًا.  لكنه كان مختنقا.  لم يكن يعرف السبب.
ومع ذلك ، بغض النظر عن مدى صعوبة المحاولة ، فإن الكلمات “كنت سأفعل أفضل” لم تخرج من فمه.
تنهد رولاك حزينًا وهو يشاهد فيسي ، الذي كان فمه ينتفخ مثل سمكة ذهبية.  في تلك اللحظة ، أخرج خطابًا في درج الطاولة وسلمه إلى فيز.
“هذا هو خط بيليساش …” بيده المرتجفة ، فتح فيز الرسالة.
احتوت على الوضع الحالي لـ سيرال و بيلساش ، والذي نقله بهدوء في كتابة أفضل مما كان يعرفه في ذاكرته.
“اعتنت تيا بيليساش حتى النهاية.”  قال رولاك لفيزي.
“الإمبراطورة أمرت فارسًا بقتل بيليساش وكانت تحاول إخفاء موته على أنه انتحار”.
“… ما … الانتحار؟”
“لا بد أنها كانت تهدف إلى جعل بيليساش كبش فداء لأستانا. لكن بيليساش كان قادرًا على الهروب بفضل تيا.”
“ثم…”
“كان هذا أول شيء فعلته بعد أن أصبحت خليفة المنزل. ليس ذلك فحسب ، بل وجد سيرال وبيليساش أيضًا منزلاً يعيشان فيه بسلام”.
أشار رولاك إلى الرسالة التي في يد فيسي.
“إنها رسالة من بيليساش لأشكرها على ذلك”.
أنهى فيز قراءة خطاب بيليساش بعيون مرتعشة.
على الرغم من أنه كان ورقًا منخفض الجودة لا يضاهى بتلك التي استخدموها في قصر لومباردي ، إلا أن بضعة أسطر من الكتابة كانت كافية لإخبار أن حياة بيليساش كانت أكثر استقرارًا من ذي قبل.
[… أنا آسف وممتن.  من فضلك تأكد من تقديم اعتذاري لفلورنتيا ، لا ، نائب رئيس لومباردي.
آمل من مسافة بعيدة أن يكون السلام فقط في الطريق أمام لومباردي ….]
كان بيليساش يعتذر بصدق.
“لقد قامت تيا بعمل أفضل من أي شخص آخر.”
احتضان أفراد الأسرة وحمايتهم ، وترك مشاعرها الشخصية جانبًا.
كان هذا من أهم واجبات الرئيس.
“لذا ، فيسي ، سأجيب لك. ما كنت ساتصبح رب أسرة جيدًا. وسيصبح لومباردي أكبر تحت قيادة تيا.”  احتوت كلمات رولاك على قناعة لا تتزعزع.
علق فيسي رأسه مضطربًا.  وبكى.
“لم أكن جيدًا بما يكفي … أفتقر …”
كان فيسي يتوب حقًا.  ولكن بعد فوات الأوان.
“عندما يتم اختيار الرئيس التالي ، يمكن لأولئك الذين يتنافسون معهم الاختيار. إما ترك الأسرة أو العمل مع العائلة بإذن من الرئيس.”
ترك نصف إخوة رولاك الأسرة أيضًا ، وبقي النصف الآخر.  إنها عملية حتمية.
“لكن الآن ليس لديك هذا الخيار. إنه عقابك على الأشياء الغبية التي فعلتها.”
واصل
رولاد  بهدوء تصريحاته ضد فيسي.
“الناس لا يتغيرون. التنوير الطفيف الذي لديك الآن والذي سيجعلك شخصًا مختلفًا هو مجرد أمل أحمق. اذهب الآن ، إنها تمطر بالفعل.”
في هذه اللحظة ، لم يفكر رولاك إلا في تيا لخلافته.  اختار لحفيدته أن ترث الأسرة.
“قبل أن تتولى تيا مسؤولية الأسرة ، احزم أمتعتك واترك القصر. ليس عليك قول أي شيء آخر.”
نظر فيز إلى رولاك للحظة في حالة من اليأس.  الآن فقط أدرك أنه لم يبق لديه شيء.
لا منزل ولا عائلة.
كانت حقيقة لا تُنسى حتى لو شرب كل الكحول في العالم.
وضع فيسي بهدوء خطاب بيليساش أمام رولاك.
في اللحظة الأخيرة انحنى لوالده
كان على وشك الخروج من المكتب الرئيسي بخطوات رئيسية عندما نادي رولاك ابنه.
“فيسي”.
“لا تشرب الكثير من الكحول. اعتن بصحتك.”
كان هذا هو آخر طلب يمكن أن يقدمه الأب لابنه.
***
تناولت أنا وكريني العشاء معًا كما وعدنا.
جيليو ومايرون ، اللذان كانا في عطلة ، جاءا أيضًا بعد سماع الأخبار والآن ، نجتمع معًا لأول مرة منذ فترة طويلة.
“هل لا يزال بيريز يحظى بشعبية كبيرة في الأكاديمية؟”
“بالطبع! الأمير الثاني أسطورة! أسطورة!”
حتى في الأكاديمية ، كان مشجعو كريني لا يزالون هناك.
لقد نسي تمامًا أن بيريز لم يستطع التعرف عليه وأظهر له هالة مرعبة.
“الأمير الثاني يتذكر اسمي!”
لذا فالأمر هكذا ، هاه.
نعم بالطبع.  أليس حلم المعجبين أن يحظى بالاهتمام مهما كان شكله من مثله الأعلى؟
قلت: بينما كنت أداعب رأس كريني كما فعلت عندما كنا أطفالًا.
“كان يجب أن أذهب إلى الأكاديمية. يبدو من الممتع الاستماع إليك وأنت تتحدث عنها.”
“إذا ذهبت أختي إلى الأكاديمية … فسيكون ذلك رائعًا.”
غطى كرينى فمه وتمتم بما قد يتخيله.
مايرون يملأ كأسًا من النبيذ الأحمر أمام كريني وقال.
“إذا حدث ذلك ، فسوف نتبعك أيضًا. أليس هذا رائعًا ؟! أليس كذلك ، جيليو؟”
ومع ذلك ، فإن الكمية التي استمر في ضخها كانت كبيرة جدًا.
احتفل كريني للتو ببلوغه سن الرشد هذا العام ولديه تحمّل ضعيف جدًا للكحول.
نظرت إلى وجهه وهو يتحول إلى اللون الأحمر ، قلت أثناء سحب زجاج كريني جانبًا.
“مارون ، إذا كان كريني في حالة سكر ، عليك أن تمنحه ركوب على ظهرك.”
أخذ مايرون الكوب الذي سكبه من أجله وصب أقل من نصف هذه الكمية في كوب جديد أمام كربني.
“هيهي”.  ابتسم كريني وأخذ الكأس وشرب الخمر.
ثم سألت التوأم.
“لذا ، هل ستستمران في البقاء في فرسان لومباردي؟”
“نحن؟ حسنًا ، أعتقد ذلك.”
“لا أعرف شيئًا عن مايرون ، لكن هدفي هو أن أكون قائد فرسان لومباردي.”
“ماذا؟ أنت أضعف مني.”
بدأ جيليو ومايرون يتجادلان مرة أخرى.  ومع ذلك ، فإن وجه كريني ينظر إلى الاثنين غريب.
بدا حسودًا ، وبدا حزينًا أيضًا.
“ما بك يا كرين؟”
“نعم؟ آه …” رد كريني بعد احتساء النبيذ مرة أخرى.
“أتمنى فقط أن نبقى هكذا إلى الأبد. سيكون ذلك صعبًا بعض الشيء ، أليس كذلك؟ أريد أن أرى الأخت لاران أيضًا.”  ابتسم كرينى بمرارة.
كانت لدي فكرة تقريبية عما يحدث عند سماع كلماته.
“أعتقد أن جدي أجرى محادثة مع والدك.”
“اه كيف عرفت …”
فتح كريني عينيه على اتساعهما ، متفاجئًا على ما يبدو.  سرعان ما قال بصوت حزين.
“والداي يفكران في اصطحابي أنا وأخي إلى شارع جينفولك.”
أومأت.
على الأقل لديه زوجة ليعود إليها.  إنه ليس وضعًا سيئًا بالنسبة إلى رولييه.
شرب كريني نبيذه مرة أخرى.
“ما زلت أريد أختي أن تحضر حفل التخرج … Heup!”
“أنت تشرب كثيرا. حاول وأكل هذا.”  لقد دفعت بسكويت الجبن في فم كرين ، وابتسمت بوجه مر.
“اوه شكرا لك.”
“لذا ، ماذا تريد أن تقول ، كرينى؟”
لقد أرتحت ذقني بيد واحدة أثناء النظر إلى كرينى.
“سأستمع إليك ، لذا قلها”.
ترددت “الأخت …” كرينى.
ومع ذلك ، فإن تردده لم يدم طويلا.  سرعان ما نظر إلي مباشرة وفتح فمه.
“عندما كنت صغيرًا ، لماذا دفعتني الأخت إلى قراءة الكثير من الكتب؟ أنا أوافق عليها فقط لأنني أحب أن أكون معك في المكتبة ،  اختي.”  بمجرد أن بدأ الحديث ، استمر دون تلعثم.
في الواقع ، لقد قمت بتعليم ابن عمي الأصغر عمداً في وقت مبكر جدًا.
“لكن عندما درست في الأكاديمية ، أدركت أن الأشياء التي علمتها لي أختي كانت مفيدة لمستقبلي.”
الصوت الذي بدا مهتزًا بعض الشيء في البداية استقر أيضًا تدريجيًا.
“وكلما درست أكثر ، اعتقدت أنها لن تفيد. لأن دراستي ليس لها هدف. لذلك فكرت في الأمر. أين أريد أن أنفق معرفتي؟”
“إذن ما الجواب الذي وجدته؟”
“أريد أن أعمل لدى لومباردي ، أيتها اختي.”  أصبح وجه كرينى الأحمر أكثر احمرارًا عندما أجاب.  ومع ذلك ، لم تهتز عيناه اللامعتان على الإطلاق.
“أريد أن أساعد أختي حتى بعد أن تصبح رئيسة لومباردي. اسمحي لي يا أختي.”
نظرت إلى كريني لفترة ثم أومأت برأسك ببطء.
“ليكن.”
“أنا في الحقيقه؟”
“لماذا تعتقد أنني علمتك مبكرًا يا كرين؟”
تمامًا مثلما احتاجني جدي في حياتي السابقة ، أحتاج أيضًا إلى شخص يمكنني الوثوق به وترك عملي لهذا الشخص أيضًا.
لهذا السبب اعتقدت أنه سيكون من الجيد أن يملأ كريني ، ألمع أبناء عمومتي ،
“بدلاً من ذلك ، يجب ألا تفوت أن تكون في المركز الأول حتى تتخرج. هذا يعني ، لا تهمل دراستك.”
“نعم! يمكنني أن أفعل ذلك بشكل جيد!”  أجاب كرينى بصوت عال.
“رائع! إنه يوم جيد اليوم ، لذلك دعونا نشرب من قلوبنا!”
“سأفتح زجاجة واحدة أخرى!”
كما لو كان التوأم قد انتظروا ، أخرجوا زجاجتين جديدتين من النبيذ القديم وقالوا.
“ماذا يجب أن أشرب أولاً؟”
“لا أعرف. كل شيء سيفعل!”
“انتظر.”
توقفت التوائم المرحة ، على أمل سكب المزيد من النبيذ عند كلماتي.
ألقي نظرة خاطفة على الزجاجة.
“ليس هذا ، ذاك.”
إنهم لا يعرفون شيئًا.
“هذا لذيذ أكثر. افتحه بسرعة.”
“تمام!”
عندما فتح التوأم الزجاجة الجديدة ، أخبرت كربني ، مستذكرًا الرسالة التي وصلت هذا الصباح.
“سنكون قادرين على لقاء لاران قريبا.”
ابتهج كريني على نطاق واسع وأومأ برأسه.
هل تصدقني عندما أقول إن ذلك الوجه المبتسم كان آخر ذكرى لتلك الليلة؟
***
في نفس الوقت.
كان بيريز يسير على الدرج إلى الزنزانة.
كان صوت الأحذية الثقيلة يتصاعد حول الهواء البارد الرطب.
“أوه ، أنت هنا ، صاحب السمو!”
“وماذا عن المجرم؟”
“إنه هناك!”
أجاب فارس كان يحرس باب السجن بصوت جامد وسار إلى الأمام.
بعد فترة وجيزة من المشي ، وقف بيريز أمام زنزانة.
على الفور ، قال للشخص الذي يجلس وظهرها منتصبًا على كرسي رث.
“هل تقضين ليلة هادئة يا إمبراطورة؟”