I Seduced the Villainess’s Brother - 1
أشعر بالحرج الشديد الآن.
بسبب ذلك الرجل الذي ينظر إلي بتكاسل وساقيه متقاطعتين.
“أيتها الأميرة.”
“….ماذا؟! ل-لماذا؟”
“….ألم أعد جيدًا بعد الآن؟”
“هذا ليس المقصود!”
“هممم…. ولكن لماذا بحق خالق الجحيم لا تبحثين عني هذه الأيام؟”
“هذا……”
انحنى ديان إلى الأمام، وأراح ذقنه وابتسم ابتسامة عريضة.
“هل وجدتِ وجهًا يعجبكِ أكثر مني؟”
“…..آه، إم…..”
حدق في وجهي بينما كنت أعطي إجابة غامضة وضحك بهدوء بصوت أجش.
“آمل أن هذا لم يحدث أيتها الأميرة. لدي القليل من الصبر عندما يتعلق الأمر بكِ.”
لا يمكنني أن أقول”أعلم بأنكَ شقيق الشريرة الذي يموت بعدما يُعجب بالبطلة”.
لماذا يغازلني أخ الشريرة….؟
ماذا علي أن أفعل؟ صدقًا!
***
“عزيزتي! ماذا سـأفعل إن ظللتِ نائمة؟”
بينما كنت أحدق في ضوء الشمس الدافئ المفاجئ وألوح بيدي لرفع البطانية، ضرب صوت حاد البطانية.
“إذا لم تستيقظِ الآن، فلـن يكون هناك كوكيز هذا الصباح.”
توقف جسدي الذي كان يماطل بسبب الكلمات القاسية.
“حسنًا……!”
“لذا أسرعي! استيقظِ. حتى لو بدأتِ في الاستحمام والاستعداد الآن، فلا يزال الأمر خطيرًا.”
في النهاية، تمكنت من الزحف من تحت البطانية الدافئة، وشربت الماء البارد الذي أعطته لي سيلفانا، ووقفت هناك خالية من التعبيرات، أنظر إلى المشهد غير المألوف في هذه الغرفة.
إنها غرفة مثالية، ذات تصميم جميل من سرير من الدانتيل، وبطانية ناعمة، وأريكة وأثاث مصمم بشكل أنيق، لذلك لا يوجد شيء غريب في ذلك، ولكن هذا المكان لا يزال غير مألوف.
كان هذه غرفة أختي الصغرى أناستازيا ديوسوبوف، التي كانت أقل أهمية من غبار الشخصية الرئيسية، و الآن أصبحت غرفتي.
إذا عدت بذاكرتي إلى الوقت الذي استيقظت فيه.
“يا إلهي……رأسي!”
لابدَ أنني كنت مستلقية هناك لفترة طويلة لدرجة أنني أمسكت بمؤخرة رأسي، وعندما فتحت عيني، كنت في غرفة لم أرها من قبل، وتذكرت بوضوح أنني مت في كوريا في ذلك الوقت.
رائحة غريبة تلسع طرف أنفي والمنزل في حالة من الفوضى.
لحظات يبدو فيها أن كل شيء قد توقف وغرق في الظلام دون نهاية في الأفق.
أصبح المنزل، الذي تم غزوه من قبل أقارب يشبهون الضباع والذين كانوا يبحثون فقط عن ممتلكات والداي المتوفين، في حالة من الفوضى حيث كانوا يتقاتلون مع بعضهم البعض.
آخر ما رأيته هو اللحظة التي دفعني فيها شخص ما، وكان واقفة هناك مستسلمة، مما أدى إلى سقوطي، وتدفق الدم كالنافورة.
على الرغم من أنني كنت أملك الكثير من المال، إلا أنني نشأت دون أي مساعدة من والدي المشغولين وكنت دائمًا جائعة للحب.
فكرة أنهم “في يوم من الأيام سوف ينتبهون إلي ولو للحظة واحدة” لم تدم طويلاً. عندما توفي والدي، كنت في حيرة من أمري ولكن لم أكن حزينة.
اعتقدت أنني لن أفكر حتى في الندم لبقية حياتي لأنني لم أكن محبوبة. لكن الغريب أن لحظات السعادة العابرة التي مرت قبل أن أغمض عيني دفعتني إلى الندم على أنني لم أعش حياتي بأفضل ما أستطيع.
فعلتُ….
‘عندما فتحت عيني وجدت نفسي في هذا المكان.’
كل يوم منذ مجيئي إلى هنا، كنت ألتقط كعكة الصباح التي أحضرتها لي سيلفانا وأضعها في فمي.
“يا إلهي يا آنستي! ماذا سيحدث إن وضعتِ الكوكيز في فمكِ دفعة واحدة بهذه الطريقة؟”
“همم….سيلفانا، هذا المكان هو الذي لا يتعين علي فيه أن أكون مهذبة.”
تنهدت سيلفانا عندما رأتني أمضغ الكوكيز و أمسح الغبار عن زاوية فمي.
أنا آنسة شابة، و لأكون صادقة، دائمًا ما أفعل الكثير من الأشياء التي تجعلني أُوبخ.
“أنتِ تقولين شيئًا من شأنه أن يثير غضب السيدى آڤا.”
“…..يالها من كلمات رهيبة.”
السيدة آڤا.
ارتجفت عندما تذكرت السيدة آڤا، معلمة الآداب في عائلة يوسوبوف، التي وبختني بقسوة عندما كنت طفلة بعد مجيئي إلى هنا.
عندما أتذكر هذا الوقت أشعر بالفزع حقًا.
كانت تلك هي اللحظة التي أدركت فيها مدى أناقة نبلاء الماضي من خلال التدريب الصارم.
‘آنستي. كيف يمكنكِ أن تنسي أخلاقكِ دفعة واحدة؟ هل يمكنكِ ان تخبريني بذلك أيضًا لأنني أريد فعل ذلك؟ أريد ان أنسى أيضًا عدم قدرتي على تعليمكِ جيدًا.’
كانت السيدة آڤا يمكنها كسر عظامي بكلماتها القاسية فقط.
إذا تمكنت حقًا من ضرب عظامي بالكلمات، فمن المؤكد أنني سأكون ميتة بالفعل.
ومع ذلك، فإن السبب الذي جعلني لا أملك خيارًا سوى التعلم كان واضحًا.
“آنستي. عليكِ التوقف عن تناول الكوكيز بسرعة. إنه اليوم الذي يعود فيه السيد، لذا فمن المحتمل أن يكون وليمة عظيمة.”
“ياا. هل عاد بالفعل؟”
“يا إلهي يا آنستي. أين تعلمتِ هذه الكلمة؟ أميرة عائلة يوسوبوف لا تستطيع أن تفعل ذلك!”
حسنًا. أنا أميرة أعظم عائلة فرسان في إمبراطورية فيلشكين.
لأنني كنت الابنة الصغرى الجميلة لعائلة يوسوبوف.
كانت عائلة يوسوبوف عائلة تدمر بالسيف.
النهاية تعني أن الشخص الذي يوجه السيف مع عائلة يوسوبوف سينتهي.
من الرئيس الأول لعائلة يوسوبوف، الذي أسس الأسرة بسيف واحد، إلى والدي، الدوق يوسوبوف، الذي يقود عائلة يوسوبوف حاليًا، كانوا جميعًا عباقرة لا مثيل لهم عندما يتعلق الأمر بالسيف.
وكان لدي أخ أكبر ورث كل تلك الصفات العبقرية.
“سيلفانا. هل فاز هذه المرة؟”
سألت بفظاظة بينما كنت أسير أمام منضدة الزينة، أسحب جسدي الثقيل الساكن وأتلقى نظرة سيلفانا اللاذعة.
“نعم، وفقًا للشائعات المنتشرة هناك، أعتقد أن السيد سيحضر أحد الأشخاص المحتجزين كرهائن. من المحتمل أنه في طريق عودته لذا سيحصل على معلومات معينة عندما يعود، صحيح؟”
لكنني تجمدت عند الرد الصادم الذي تلقيته.
…..؟
ماذا؟
ماهذا؟
هل قالت سيلفانا الآن رهينة؟
بعد التفكير في كلمات سيلفانا للحظة بوجهي الفارغ، شعرت بالذهول لدرجة أنني كدت أقفز من السرير.
“رهينة؟!”
“نعم. أعتقد بأنه أنقذ رهينة تم أسرها في ساحة المعركة. إنه مذهل حقًا.”
“آه…..”
سيلفانا، أن أكون هادئة ليس المشكلة الآن.
الآنسة التي تخدمينها معرضة لخطر الموت!
يا إلهي. لقد مر عام منذ أن كنت متجسدة هنا.
لقد أصبحت أخيرًا على حافة الموت.
***
كان الموت. قد يكون هذا تعبيرًا متطرفًا بعض الشيء، لكن بما أنني شخص مقدر له الموت، فسيكون من المناسب أن نقول إن طعم الموت يشبه طعم الموت.
رن الجرس في الأعلى، معلنا نهاية حياتي المريحة حتى الآن.
بالطبع، أفهم سبب شعور سيلفانا بالروعة.
أخي هو بطل الرواية وبطل هذه الرواية. لأنه كان سيزار يوسوبوف.
ولكن لهذا السبب انتهى بي الأمر بالموت!
فقط بعد أن استحوذت علي هذه الرواية عرفت السبب.
منذ اللحظة التي أدركت فيها فجأة أنني كنت أنسى حقيقة أنني كنت أعيش حياة سعيدة، وأمتلك نفسي وأستمتع بها، بدأت أقلق.
هذه الرواية تسمى “لن أعيش فقط كالزهور.”
تبدأ قصة “لن أعيش فقط كالزهور” ببطل الرواية الذكر، سيزار، الذي ينقذ بطلة الرواية، فلوي، التي كانت محتجزة كرهينة. بعد أن علم بأنها القديسة بعد التي كانت الإمبراطورية تبحث عنها، أنقذها سيزار.
تركها تبقى في الدوقية معي. ويصبح الاثنان معًا ويقعان في الحب.
ومع ذلك، فإن الأميرة، التي كانت معجبة بسيزار، عرضتها للخطر بسبب غيرتها، بل إنها تكره سيزار لرفضه لها.
وفي الوقت نفسه، تقع عائلة يوسوبوف في فخ وتنهار الأسرة المتعثرة.
ينجح سيزار وفلوي المستيقظان في الانتقام من خلال قلب الإمبراطورية، ويحظى الاثنان بنهاية سعيدة.
إذا نظرت إلى الأمر حتى هذه اللحظة، فلا توجد مشكلة.
لكن.
إذا كانت المشكلة أنني أموت في عائلة كانت في ورطة، فهذه مشكلة!
لذلك لا تعرف مدى قلقي من أن سيزار سوف يحضر الرهينة فلوي معه بمجرد أن يجدها.
لكن لماذا؟ كانت هذه الإمبراطورية منخرطة باستمرار في معارك صغيرة على الحدود، وكانت وحدة عائلتنا، سيف الإمبراطورية، جوهر تلك المعارك.
على الرغم من أنه فاز بالعديد من المعارك الصغيرة، إلا أنه عندما عاد سيزار لم يحضر معه امرأة قط.
في كل مرة يفوز في معركة، كان يعود ويتفاخر بمدى روعته.
بفضل الطريقة التي كان عليها حتى الآن، اعتقدت أنه سيتجاوز الأمر اليوم.
“سيلفانا، إذا مت من فضلكِ بعثريني في البحر. أريد السفر بعيدًا بعيدًا.”
“يا آنسة، لماذا تقولين ذلك فجأة؟ يا آنستي، آمل أن تكوني قد حصلتِ على مؤشرات صحية ممتازة في فحصك الصحي الأخير.”
“آه، أنا لا أعرف!”
لحسن الحظ، تمكنت من التوصل إلى خطة حول كيفية التعامل معها، ولكن على أي حال، أصبحت الآن شخصًا محكومًا عليه بالإعدام.
“……..”
سيلفانا، التي كانت تراقب بهدوء الفتاة وهي تتمتم لنفسها، حركت يديها بسرعة مرة أخرى لتنعيم بشرتها الفاتحة.
أتمنى ألا يرى أحد غيري الفتاة التي تتحدث مع نفسها بغرابة أحيانًا.
***
لأول مرة منذ أن أصبحت ممسوسة هنا، لم تنزل شريحة اللحم اللذيذة التي أكلتها إلى حلقي.
“سيزار، ألا يجب عليكَ أن تشرح من تكون هذه؟”
“نعم يا أبي أنتَ على حق يجب علي تعريفكم بها.”
“…….”
أحضر أخي البطلة.
‘هدوء. علي أن اهدأ.’
كانت زاوية فمي ترتجف لأقول إنني لم أشعر بالحرج، لكنني تظاهرت بأن وجهي هادئ ونظرت إلى المرأة الجميلة التي تجلس أمامي.
إنها امرأة ذات شعر أشقر مثل الشمس وعينان زرقاوان مثل البحر، سحر يأسر الناس.
“مرحبا، اسمي فلوي ديانتي.”
المرأة، التي لم تثبط عزيمتها أزواج العيون الثلاثة التي تنظر إليها، قدمت نفسها بنبرة واضحة.
أضاف سيزار كلماته بسرعة.
“هذه رهينة أنقذتها من معركة القدر.”
“لماذا أحضرت الرهينة لهنا؟ ألم يكن من الجيد إطلاق سراحها و تركها تذهب؟”
نعم، ألا يمكنكَ السماح لها بالرحيل و إنقاذ أختك؟
أنا، التي اتفقت على كلمات والدتي، نظرت إلى سيزار بنظرة استياء.
ردًا على نظرة والدتي الحادة، تحدث سيزار مرة أخرى.
“هناك قدرة لديها لذا لا يمكنني إطلاق سراحها فقط.”
“قدرة؟”
يجب أن تكون قوة مقدسة هائلة بشكل مدهش.
تمتمت في نفسي، وأنا أعلم كل شيء.
“إنها قوة مقدسة. مع إنني لست متأكدًا بعد.”
“…..قوة مقدسة.”
سمعت والدي يشهق.
كان سبب استمرار حدوث هذه المعركة المستمرة هو غياب قديسة إمبراطورية بيلشكين.
اختفت القديسة منذ عدة عقود وكانت الإمبراطورية في حالة من الفوضى.
وفي البلاط الإمبراطوري كانت هناك حرب طويلة بين الأمراء لتولي منصب الإمبراطور، وكانت حدود البلاد دائمًا مزدحمة بالغزوات.
ومع استمرار الحرب الأهلية بين الأمراء من أجل الاستيلاء على العرش، عانى شعب الإمبراطورية من الغزو.
وكان يوسوبوف هو من قام أخيرًا بحل الارتباك.
اختارت عائلة يوسوبوف، التي كانت تحمل أعظم سيف في الإمبراطورية، عدم الوقوف في صف صراع الأمراء من أجل السلطة بل حماية حدود البلاد.
وبطبيعة الحال، كان من الممكن أن يؤدي هذا إلى استبعادهم من السياسة المركزية، لكن عائلة يوسوبوف كانت قوية للغاية بحيث لم تتمكن من القيام بذلك.
حتى بعد اعتلاء الأمير الثالث العرش، حاول العثور على قديسة في كل مكان لحل مشكلة الغياب المستمر للقديسة، لكن القوة المقدسة الواسعة التي اختارها الحاكم لم يتم العثور عليها في أي مكان.
والآن، المرأة التي أمامي كانت تتمتع بقوى مقدسة.
لقد كان الأمر مفاجئًا بما فيه الكفاية.
“أعتقد أنه لا يزال من السابق لأوانه إبلاغ العائلة الإمبراطورية. وإذا اكتشفت العائلة الإمبراطورية الآن…..”
“حسنًا، لن يكون الأمر جيدًا.”
نظر والدي إلى فلوي التي أومأت برأسها على كلمات سيزار.
وفتح فمه ببطء.
“فلوي ديانتي. أنتِ ابنة عائلة ديانتي؟”
“نعم، هذا صحيح.”
“حسنًا. أنا أيضًا تلقيت المساعدة من عائلة ديانتي. على الرغم من أنها سقطت الآن.”
“……..”
أصبحت عيون والدي التي كانت لطيفة أثناء حديثه عن الوقت القديم، حادة فجأة ونظرت إلى فلوي.
شعرت بعدم الارتياح بسبب تلك العيون.
هززت رأسي إلى الداخل.
‘أبي، لا! من فضلك! ابنتك سوف تموت!’
لكن ربما لم يسمعني أبي الرحيم وتحدث.
“ماذا عن البقاء مع عائلتنا لفترة من الوقت؟ على حد علمي، لقد تشتتت عائلة ديانتي بالفعل بسبب الغزو.”
“…..نعم. سأقبل ذلك بامتنان.”
لذلك صدر اليوم حكم الإعدام بحقي.
–ترجمة إسراء