I Reincarnated As An Evil Duchess - 99
“هذا هراء! هل من الصعب جدًا أن نُأمَر جميعًا بارتكاب الخيانة؟ هل من الصعب جدًا مطالبة الأميرة بلين بوضع سيفٍ على من يمسك بالأحياء ظلماً؟”
نظر سيث ، الذي كان يستمع إلى جاوين ، مَن كان يقبض على ياقته ويصرخ ، بنظرةٍ سخيفةٍ بعض الشيء.
هل يفهم ما الذي يقوله حتى. هل يعرف مَن الذي يتحدّث عنه كعدو.
ثم فجأة ، شعر سيث أن قلبه أشرق وفي نفس الوقت انفجر بالضحك دون سبب.
“هاها”.
“… هل تجد كلماتي مضحكة الآن ، أيها القائد؟”
“جاوين ، هل تعرف ما قُلتَه الآن؟”
“لقد أخبرتُكَ بهذا مرّاتٍ عديدة من قبل. لم أقسم على الولاء للإمبراطور.”
“…….”
“سيدي هو القائد ، لذلك أنا فقط أتبع أوامر القائد. إذا طلب مني قطع أيّ شخص ، فسأقطعه، وإذا طلب منّي حماية أي شخص ، فسوف أحميه بحياتي.”
“…هل تعتقدون ذلك أنتم أيضًا؟”
عند سماع إجابة جاوين ، أدار سيث رأسه واستجوب الفرسان الآخرين المحيطين به.
“بالطبع.”
“نفّكر مثل اللورد جاوين”.
ثم ابتسموا كما لو كانوا قد انتظروا وأجابوا بكلّ سرورٍ على السؤال.
“إذا كان لديكم أي تردّدٍ في تفكيركم ، فعليكم الهرب”.
عندما سألهم سيث بقلق ، أجاب بيرسيفال ، الذي كان يقف بوجهٍ غير حاد دون أن ينبس ببنت شفة.
“بأنها ليست ساحرة، أنا أؤمن ببراءة بيديفيل وغاريث ، لذلك لا داعي للتردّد.”
“…… سير بيرسيفال.”
“ومع ذلك ، فإن ارتكاب الخيانة بشكلٍ متهوّرٍ أولاً هو عكس ذلك ، كما قال اللورد جاوين بدون هذا الإجراء المضاد”.
“هل انتهيتَ من الحديث ، بيرسيفال؟”
عندما اندفع جاوين إلى بيرسيفال غاضبًا من الكلمات ، أمسكه جاوين برفقٍ من ياقته بذراعٍ واحدةٍ واستمر.
“بادئ ذي بدء ، يجب أولاً معرفة من أمرَ بلين للقيام بذلك ومن ساعدها. الأميرة بلين ، التي أعرفها ، ليس لديها الجرأة الكافية للتخطيط لهذا بمفردها.”
“مهلاً! كان عليكَ قول هذا منذ البداية!”
“… همف.”
أطلق بيرسيفال ، بناءً على مناشدة جاوين ، يده المتلألئة ، وأومأ لانسلوت أيضًا بكلماته.
“هذا ما أعتقِدُه أيضًا. أنا متأكّدٌ من وجود شريك.”
“إذن ، مَن برأيك كان سيفعل ذلك؟”
“حسنًا ، هذا واضح. فيكونت روبرت جينيفيس ، لا يوجد أحدٌ غيره للتعاون مع بلين.”
أجاب كاي ، الذي كان بجانب سيث ، بهزّ كتفيه.
كما اتفق سيث وآخرون مع إجابة كاي بابتسامةٍ ساخرة.
مَن كان يعلم أن علاقته السيئة مع روبرت جينيفيس ستستمرّ كلّ هذه المدّة. خلال وجود ‘ميناس بيرسن’، تغاضى عن فظائعه عدّة مرّات ، لكن لم يكن لدى سيث نية لتركه وشأنه طالما لمس ‘مين ها’. سوف يسحقه تمامًا حتى لا يظهر مرّةً أخرى.
عند التفكير في ذلك ، نفض سيث ساعديه ، الذين تجعّدا من قِبَلِ جاوين ، وسأل.
“بالمناسبة ، بشكلٍ مفاجئ. لم أتوقٍع منه أن يلمس بيرسن ، وليس أنا.”
“يجب أن يكون هناك دافعٌ خفي. نحن بحاجةٍ لمعرفة ذلك … لكن قبل ذلك.”
“قبل ذلك؟”
“دعونا نذهب ونقنع صاحب الجلالة ، الإمبراطور المتردّد ، أيها القائد.”
ردّ جاوين بابتسامةٍ كبيرة. بدا أنه وجد الراحة المعتادة ، حيث اختفى مظهره الوحشي مثل الكذب. ابتسم سيث وقال لجاوين.
“نعم ، لأنني بحاجةٍ إلى شراء الوقت.”
“من فضلكَ تنازل بأقصى ما يمكنكَ واشترِ بعض الوقت بالتوسّل. في غضون ذلك ، سنحقّق مع أولئك الذين كانوا على اتصالٍ بـالأميرة بلين وفيكونت جينيفيس”.
“نعم، سأفعل.”
“أوه …… تعال إلى التفكير في الأمر ، إنه أمرٌ مخيّبٌ للآمال بعض الشيء. القائد مستلقٍ أمام جلالة الإمبراطور. إذا نظرتُ إليه بهاتين العينين ، فسوف أسخر منه لمدّة 10 سنوات.”
“… سير جاوين. هل تريد أن تموت؟”
“هاها. سوف أتعامل معكَ بقدر ما أريد ، أيها القائد ، عندما يتمّ تسوية الأمور.”
“جاوين. لا تقل لي ، هل تعتقد أنه يمكنكَ الفوز على سعادته؟”
“ماذا يا صاح؟! أنا أخسر دائمًا ، لكن يمكنني الفوز بعد ذلك.”
ابتسم سيث في لانسلوت ، الذي استجاب بسخاءٍ لكلماته ، وتشاجر الفرسان. اعتقد أنهم سيستائون ويلومونه لإخفائه سرًّا كبيرًا مثل هذا.
واعتقد أنهم سيلومونه ويرفضون تحقيق ذلك. لذلك أنقذها سيث وحده وبيديفيل وغاريث ، وحاول حلّ جميع الخطايا بنفسه.
ومع ذلك ، فَهِم الفرسان وضعه وقالوا إنهم سوف يضحّون بحياتهم. شعر سيث أن عبئًا ثقيلًا في ذهنه كان يختفي.
‘…… سأكون هناك مع فرسان. لذا ، من فضلكِ انتظري قليلاً.’
لو كانوا فرسان بيرسن السابقين ، لكانوا فكّروا في خطّةٍ لإنقاذ بيديفيل وغاريث فقط. تذكّر سيث مين ها مرّةً أخرى عندما رأى خططًا تهدف لإنقاذها أيضًا.
‘كلّ هذا قد يكون لأنكِ عاملتِهم بحسن نيّةٍ وصدق’.
لقد أظهرت دائمًا حسن نيّتها تجاهه، نواه ، والفرسان ، الذين كانوا معاديين لها بسبب الأفعال الشريرة التي ارتكبتها ‘ميناس بيرسن’.
مع هذا العقل المتّسق ، لا يستطيع أن يصدّق أنه يدفع شخصًا كهذا الذي حوّل حتى الأعداء الذين تراكموا لسنواتٍ لصالحها. كانت أفعال سيث في البداية ببساطة لا تُغتَفر.
‘سأكون هناك لإنقاذكِ.’
قدّم سيث التزامًا صارمًا وابتعد عن فرسانه. كان على وشك الذهاب مباشرةً إلى القصر.
واجه سيث ، الذي انفصل عن الفرسان وتوجّه مباشرةً إلى القصر الإمبراطوري ، أوليفر ، قائد الحرس الإمبراطوري الذي كان يحرس البوابة الرئيسية للقصر الإمبراطوري.
“أوه ، عزيزي. إلى أين أنتَ ذاهب ، دوق بيرسن.”
“…… القائد أوليفر من الحرس.”
“أتذكّر أن دوق بيرسن لم يكن على قائمة أولئك الذين سمح لهم الإمبراطور بالحضور اليوم.”
أوليفر ، الذي سحب السيف من خصره ومنع سيث من دخول القصر ، ابتسم مستديرًا ودار حوله وسخر منه.
حاول سيث أن يعضّ شفته السفلية عند ظهور أوليفر ، والذي بدا أنه يثير غضبه كما أرسل مين ها إلى العاصمة. لم يستطع أن يفقد أعصابه ويتصرّف بتهوّرٍ في هذا الوضع.
كان أحد هذه الأفعال كافياً. تنهّد سيث طويلاً وهدأ وتحدّث بصوتٍ هادئ.
“أخبِر جلالته أنني هنا حتى أتمكّن من رؤيته”.
“لا أعتقد أنني أستطيع فعل ذلك.”
“…… هذا ، من فضلك.”
“على حدّ علمي ، لقد أمر جلالته فخامتكَ بالعودة إلى القلعة. هل تحاول عصيان أوامر جلالته؟”
كانت عيون أوليفر الساخرة مليئة بالعداء تجاه سيث. ابتسم سيث بمرارة وهو يواجه النظرة.
بالتفكير في الأمر ، لقد سَمِعَ تقرير اللورد أغراباني. قال القائد أوليفر فاناديس إنه رجلٌ يتمتّع بمستوًى غير عاديٍّ من الولاء للإمبراطور وأنه يعامل كلّ مَن يحاول إيذاء الإمبراطور على أنهم يجب القضاء عليهم.
‘… إذن مين ها ، المتّهمة بمحاولة إيذاء مَن يحب ، وأنا ، زوجها ، لن نبدو جيدين له.’
كانت مشاعر أوليفر مفهومة تمامًا ، لكن الشيء نفسه كان صحيحًا.
لأنه لا يستطيع أن يغفر لبلين لأنها ارتكبت جريمة غير عادلة على أحبّائه أيضًا. لذلك ، لم يكن من الممكن التراجع.
ابتسم سيث بمرارة وركع ببطءٍ على الفور.
“… ما هذا أيضًا ، دوق بيرسن.”
مسح القائد أوليفر السخرية من عينيه وسأل سيث عابسًا. على سؤال أوليفر ، ألقى سيث بصره وأجاب بصوتٍ منخفضٍ خافت.
“سأنتظر هنا حتى يسمح لي جلالة الإمبراطور بالحضور.”
“…… هاه. لا أعتقد أنه سيرى أيّ شيءٍ لأنه في عجلةٍ من أمره. أن تجثو على ركبتيكَ أمام شخصٍ مثلي.”
“لا يهمّني ما تعتقده. هذا هو ولائي لجلالة الإمبراطور في القصر”.
“… تسك. هل تعتقد أن هذا سيغيّر رأيه؟”
نقر أوليفر بلسانه باستنكارٍ على المنظر ، وردّ سيث بنبرةٍ خفيفة.
“حسنًا ، أليس هذا شيئًا يجب تجربته؟”
“…… دوق بيرسن.”
“حتى الآن ، لم أهرب أبدًا من ساحة المعركة التي أمرني جلالته بالخوض فيها ، وكنتُ دائمًا أعود على قيد الحياة. هل تعرف ماذا يعني ذلك؟”
“… حسنًا ، لا أعرف.”
ردّ أوليفر بتجاهلٍ على سؤال سيث. ثم قال سيث بابتسامةٍ واثقة.
“أنا رجلٌ سيئ الحظ. وسيفكّر جلالته أنني ما زلتُ متاحًا بالكامل.”
“…… ها.”
“لذلك أنا متأكّدٌ من أن صاحب الجلالة لن يغضّ الطرف عني بالكامل”.
كانت ثقةً مخزية ، رغم أنه كان واثقًا.
استمع أوليفر لسيث ، ونظر إليه كما لو كان قد سئم منه ، واستردّ السيف الذي كان يصوّبه إليه. ثم مدّ ذراعيه وقال وهو يمشي أمام باب القصر حيث كان يقف منذ فترة.
“حسنًا ، افعل ما يحلو لك.”
“شكرًا لك.”
“آمل ألّا تتحدّث عن الموت لاحقًا”.
“لن أفعل.”
سيث، الذي ردّ بثباتٍ على سخرية أوليفر مرّةً أخرى ، اتّخذ موقفًا مناسبًا وحدّق في البوابة الإمبراطورية المغلقة.
لم يكن ليحدث هنا أبدًا حتى فتح الإمبراطور ذلك الباب الكبير وسمح له بالدخول. ثبّت سيث قبضته وقدّم التزامًا صارمًا.
* * *
ثلاث ساعاتٍ لانتظار الإمبراطور لمنح حضور.
خرج رجلٌ يرتدي ملابس متخفية أمام سيث ، الذي كان ينظر فقط إلى الباب بينما يحافظ على وضعه كما لو كان تمثالًا حجريًا.
في اللحظة التي رآه فيها سيث ، أحنى رأسه بعمقٍ وألقى التحية.
“… جلالة الإمبراطور.”
الرجل الذي سار بجانب سيث كان الإمبراطور.
الإمبراطور ، الذي بدا وكأنه غيّر ملابسه لتجنّب أعين الناس من حوله وخرج مع حدٍّ أدنى من الحرّاس ، نظر إلى سيث ، الذي ركع على ركبتيه بتعبيرٍ معقد. ثم تنهّد قليلاً وقال.
“هل تعتقد أنني سأغيّر رأيي لمجرّد أنكَ تفعل هذا؟”
“…… رجاءًا استمِع إلى قصتي ، جلالتك.”
“الآن لا أعرف ما الذي تريد مني أن أسمعه أكثر ، دوق بيرسن. أكّد الجميع في قاعة المحكمة أن المرأة في الزنزانة كانت ساحرة.”
“…… ليست ساحرة ، ولم تلعن بلين.”
“هل أردتَ أن تراني أقول نفس الشيء؟ يا لها من خيبة أمل.”
حسب كلمات سيث ، أدار الإمبراطور ظهره ساخرًا. ثم ، عندما كان على وشك الدخول من الباب مرّةً أخرى ، صرخ سيث على وجه السرعة.
“انتظر، يا صاحب الجلالة!”
“هل بقي أيّ شيءٍ آخر لقوله ، دوق بيرسن؟”
“…… من فضلكَ أعطني المزيد من الوقت لإقناعك.”
“ما الذي تطلبه بحق الجحيم؟”
“… لن أنكر أن الأميرة بلين قد تضرّرت بسبب سحرٍ خاص. ومع ذلك ، أعتقد أن هناك حاجةٌ إلى تحقيقٍ دقيقٍ لمعرفة ما إذا كانت زوجتي هي مَن صنعت السحر حقًا.”
“…. بحاجةٍ الى تحقيقٍ دقيق؟”
“نعم. أعتقد أننا نحتاج حقًا إلى تحقيقٍ شامل فيما إذا كانت اللعنة من عمل زوجتي ، أو ما إذا كان هناك أيّ تدخّلٍ آخر”.
“… تحقيقٌ شامل.”
أمسك سيث بالإمبراطور المغادر وحاول إقناعه ، لكن وجه الإمبراطور كان باردًا فقط كما لو كان قد اتّخذ قراره بالفعل.
زمّ الإمبراطور شفتيه في كلمات سيث وسأل بنظرةٍ باردة.
“هناك بالفعل أدلة وشهود ، فما هي المزيد من التحقيقات التي كان ينبغي القيام بها؟ علاوةً على ذلك ، لقد أغفلتَ أمرًا ما”.
“…….هل لي أن أجرؤ على السؤال ما هو.”
“إنها الأميرة بلين ، التي استيقظت لتوّها ، أشارت إلى الساحرة على أنها المُتسبِّبة في هذه اللعنة البشعة”.
“……!”
“غير ذلك ، هل أحتاج إلى دليلٍ وشاهدٍ آخر؟”
ارتجف سيث من ردّ الإمبراطور.
استيقظت الأميرة بلين ، التي كانت ملعونة. بالإضافة إلى ذلك ، حدّدت الأميرة مين ها باعتبارها الجانية. كما لو كانت تنتظر.
عضّ سيث شفته السفلى في موقفٍ كان لصالح الأميرة بلين فقط. كما هو متوقّع ، لابد أن الأميرة بلين هي التي أمرت بكلّ العمل. كان سيث مقتنعًا في قلبه ، لكنه استمرّ ، متظاهرًا بالهدوء من الخارج.
“… لكن يا صاحب الجلالة. كانت الأدلة والشهود التي قدّمها رئيس كهنة ريسيتيا متحيّزة فقط ضد ادعاء بلين. من أجل معرفة الحقيقة ، ينبغي أن نستمع إلى كلّ الحجج. لذلك …”.
“…… هل تقصد أن الأميرة بلين صنعت فخًّا زوراً؟ وأنها خاطرت بحياتها وحياة أطفالها؟”
*****************************
ترجمة : مها
انستا : le.yona.1