I Reincarnated As An Evil Duchess - 80
جلجلة ، جلجلة.
سار رجلٌ ذو شعرٍ أبيض يرتدي معطفًا أبيضًا بينما كان يحمل حقيبةً جلديةً قديمة في يده على الممر في الطابق الأول من قصر لونغرام. يمشي بسرعة ، ظلّ ينظر خلفه كما لو كان يطارده شيءٌ ما ويسرع خطواته.
نظرًا لعدم وجود الكثير من الأشخاص الذين يسيرون في الردهة ، بدت نظرته اليقظة من حوله مشبوهةً إلى حدٍّ ما.
عندما نزل في الردهة متجنّبًا الناس المارّة ، وقف أمام ساعة حائط في نهاية الرواق. ثم ، بعد أن نظر حوله مرّة أخرى ، وضع راحة يده على جسم ساعة الحائط بحجمه ودفعها برفق.
كيكك―
في تلك اللحظة ، انحرفت ساعة الجدارية قليلاً ، وكشفت عن فراغٍ فارغ بينها وبين درجٍ للأسفل.
نظر الرجل ذو الشعر الأبيض إلى الوراء مرّة أخرى قبل أن يُخرِج في النهاية عود ثقاب وشمعة صغيرة من حقيبته ويشعل المنطقة المحيطة به. لم ينسَ إعادة الساعة إلى حالتها الأصلية بعد دخوله حيّزًا مليئًا بالظلام.
مُحاصَرًا في الظلام العميق لدرجة أنه لم يستطع أن يرى أمامه شبرًا واحدًا ، نزل ببطء على الدرج ، معتمداً فقط على ضوء الشمعة في يده.
إلى أيّ مدىً نزل على الدرجات الحجرية الصلبة؟
أخيرًا ، وصل الرجل الذي نزل الدرج إلى بابٍ حجري على بعد خطواتٍ قليلة وطرق الباب عدّة مرّات.
“مَن أنت؟”
ثم انبعث صوت شابةٍ من الداخل.
“إنه الطبيب هوفمان.”
“تعال. لقد كنتُ في انتظارك.”
عندما قدّم الرجل نفسه على أنه الطبيب هوفمان ، فُتِح الباب الحجري كما لو كان ينتظر.
أخذ الرجل ذو الشعر الأبيض ، الطبيب هوفمان ، لحظة لترتيب الملابس الفوضوية أمام الباب ودخل إلى الداخل. ما رآه كان مساحة مختلفة تمامًا عن الدرج المظلم الكئيب قليلاً تحت الأرض الذي مرّ به منذ فترة.
كانت الغرفة مريحة وفاخرة للغاية ، مع ستارة حمراء داكنة تحيط بالجدران وكرسيٍّ أرجواني بظهرٍ مرتفع في الوسط.
في الوسط كانت سيدة مغطاة بوجهها ، مع بعض الخدم والخادمات ، وسيدة ذات شعرٍ أحمر مرفوعٍ عالياً. بالإضافة إلى ذلك ، كان هناك الشاب ذو الشعر الأشقر أيضًا.
على عكس السيدتين اللتين كانتا تجلسان بهدوء ، كان الشاب الأشقر ، الذي كان لديه تعبيرٌ مجعّد على وجهه ، يكتسح شعره الأشقر اللامع بلا كلل. أدار رأسه ليرى وجود الدكتور هوفمان واقترب منه على عجل.
“هل أنتَ الطبيب هوفمان؟”
“نعم ، فيكونت جينيفيس.”
“هل تناولتْ الدواء الذي أعطيتُكَ إياه جيدًا؟”
“بالطبع.”
“كيف كانت حالتها؟ فقدت الوعي وسقطت ، هل استعادت وعيها؟ لا بد أنكَ تحقّقتَ من ذلك أيضًا ، أليس كذلك؟ “
“…أنا آسف. لقد تأكّدتُ من أنها تناولت الدواء ، لكنني لم أتمكّن من تأكيد أنها قد استيقظت بعد “.
“لماذا؟”
“كان دوق بيرسن يقظًا للغاية لدرجة أنه لا يريد أيّ شخصٍ في غرفة النوم حيث كانت الدوقة ترقد. حتى أنهم اضطرّوا إلى تفتيش جسدي عندما غادرتُ الغرفة “.
روبرت جينيفيس ، الشاب الأشقر الذي اندفع إليه بالأسئلة ، انزعج من إجابة الطبيب هوفمان.
“تسك …”
نقر على لسانه بانزعاج ، ثم استدار ومشى إلى كرسيٍّ ذو ظهر مرتفع وخفق لأسفل. تبعه الطبيب هوفمان بعناية بوجهه الخائف ووقف بجانب كرسيه.
في اللحظة التالية تحدّث روبرت بصوتٍ هدير.
“اللعنة. هذا اللقيط الوضيع … “
“… أنا آسف ، فيكونت جينيفيس.”
“… هوو. لم يلاحظ أحد أنني قد أرسلتُك؟ “
“بالطبع! على الرغم من أنهم كانوا حذرين للغاية من الغرباء ، إلّا أن دوق بيرسن والفرسان كانوا جميعًا قلقين بشأن حالة الدوقة الغائبة عن الوعي ، لذلك لم يكن هناك شك في أنني طبيب “.
“…لا. إنه ماكرٌ ودقيق. كان يبتسم أمامكَ بهدوء ويضع سيفه في الخلف. ربما تكون قد أفقدكَ حذرك وطلب من شخصٍ ما أن يلاحقك. أيها الطبيب ، هل تابعكَ أحد؟ “
“لم يكن هناك أحدٌ عندما نظرت.”
“أرى. ثم ، هذا يعني أنكَ لا تعرف حتى ما هي حالتها الآن “.
“ومع ذلك ، فإن الدواء الذي أعطيتُه تم إعطاؤه في الوقت المحدّد ، ولم تكن هناك اضطراباتٌ في تنفّسها أو نبضها عند تناول الدواء ، لذلك من المحتمل أن تكون واعية في غضون ثلاثين دقيقة.”
“حسنًا ، فهمت. اخرج من الطريق الذي أتيتَ منه “.
“…نعم. نعم ، فيكونت. “
خوفًا من أنه قد يسيء إلى روبرت ، قام الطبيب هوفمان ببصق الكلمات التي يريدها فقط قدر الإمكان. لحسن الحظ ، كما لو أن الجهد قد آتى ثماره ، خفّت نظرة روبرت إليه قليلاً. ردّاً على الاحتفال ، فتح الطبيب هوفمان الباب الحجري خلفه على عجل وخرج إلى الخارج.
بإلقاء نظرة خاطفة على الطبيب هوفمان حتى لم يعد يستطيع رؤية ظهره بعد الآن ، ومع إغلاق الباب ، أعطى روبرت الأوامر لأحد الحاضرين الواقفين أمام الباب.
“أرسِل قاتلًا إلى قصره هذا المساء.”
“نعم. فيكونت جينيفيس “.
“عليكَ اللعنة. أتمنى أن أذهب بنفسي ، لكن هذا اللقيط الوضيع لن يرغب في الابتعاد عنها على الإطلاق … إذا لم تستيقظ ميناس … “
“لكنها فتاةٌ جيدةٌ أيضًا. ابتلاع التوت الذي أعطاها لها صهرها ، والذي سيكون بمثابة فوضى حتى لو أكلت قليلاً. ألم ترَ تلك المرأة التوت أو تلمسه من قبل؟ “
“لا تنادي ميناس بتلك المرأة أمامي ، لويز.”
تمامًا كما كان روبرت يعبر عن قلقه بشأن ميناس بتعبيرٍ متوتر على وجهه ، قامت المرأة المقنّعة التي كانت تنظر إليه باستياء فجأة بالشخير وتلفّظت.
في ملاحظاتها الساخرة ، نمت عيون روبرت الحمراء ، وتحدّث معها ببرود. عندما زمّت المرأة التي ترتدي القناع شفتيها ، نظرت المرأة ذات الشعر الأحمر بجانبها إلى الاثنين قبل أن تفتح فمها.
“أوه ، لا تأخذ الأمر عليها يا روبرت. لم ترتكب الدوقة الكبرى بلين أيّ خطأ “.
“… ها. لا شيء خطأ؟ مَن كان الذي جعل موقفها غير مريح من خلال إهانة هذا النبل القوي بشكلٍ صريح بسبب تدني احترامهم لذاتهم؟ “
“حسنٌ هذا-“
” اللعنة. في ذلك الوقت ، كان يجب أن أمسكَ ميناس بطريقةٍ ما داخل الخيمة. إذا كان هذا هو الحال ، كان بإمكاني التعامل مع فرسان المرافقين باعتدال وتخصيص الوقت بطريقةٍ ما لكلينا. بهذه الطريقة ، لن تمرض من أكل التوت! لويز مسؤولةٌ عن هذا ، لكن، الآنسة الصغيرة فيفيان ، لا يمكن القول إنكِ لستِ مسؤولةً عنها أيضًا “.
“…نعم. سأعترف بذلك. ومع ذلك ، مَن كان يتنبّأ بأن المرأة ستأكل التوت في هذه الحالة؟ حتى لو كانت تعلم ، لا يمكن لأحدٍ أن يوقفها! “
عندما رأته يوبّخها بصوتٍ بارد ، أطلقت عليه فيفيان نبرةً حادة. نظر إليها روبرت بتعبيرٍ باردٍ على وجهه وردّ بنبرةٍ واثقة.
“لا. لم تكن ستأكل التوت ، على الأقل إذا تم إبعادها عن بيرسن “.
“… لماذا أنتَ متأكد؟”
“لأنه من قبل ، عندما كانت ميناس تبلغ من العمر مثل طفل بيرسن ، ذهبت في نزهة معي وأكلت التوت الذي قطفتُه ، وحدث نفس الشيء لها مثل اليوم. بعد ذلك الوقت ، عرفت أنها ستتعرّض للخطر بسبب ضيق التنفّس. لم تكن لتبتلعها لولا بيرسن من حولها “.
“…هل هذا صحيح؟”
“نعم. أنا متأكد.”
عندما سألت فيفيان بنظرة استجواب ، أعطى روبرت إجابةً أقوى.
في ذلك الوقت ، قاطعت الدوقة الكبرى بلين ، وهي مقنعة كانت تستمع بهدوءٍ إلى محادثتهما.
“…انتظر دقيقة. الآن بعد أن ذكرتَ ذلك ، هناك شيءٌ غريب “.
“ماذا تقصدين؟”
“بغض النظر عن عدد العيون حولها ، حتى لو كان هناك فارسٌ وطفلٌ من بيرسن ، وحتى إذا كان الشخص الذي أعطاها التوت هو ذلك الطفل … لكنها واجهت مثل هذا الموقف وما زالت تبتلعها؟ على الرغم من أنها كانت تعلم أنه سمٌّ لجسدها؟ “
رداً على سؤال الدوقة الكبرى ، قامت فيفيان بتضييق جبينها قليلاً وأضافت.
“…هذا صحيح. إذا كان الوضع غير مريحٍ للغاية ، فقد تتظاهر بتناول الطعام أو رفض تناول الطعام بدلاً من ذلك. ومع ذلك ، فقد أخذت التوت إلى شفتيها بشكلٍ طبيعيٍّ جدًا … كان الأمر كما لو أنها لم تتوقّع أبدًا أن التوت سيكون ضارًّا لها “.
“….”
بدا روبرت ضائعًا في تفكير المرأتين.
تعال إلى التفكير في الأمر ، لقد تغيّر مظهر ميناس مؤخّرًا بالتأكيد كثيرًا عمّا كان يعرفه ، لذلك كان هناك الكثير من الأشياء الغريبة.
بصرف النظر عن لباسها المحتشم ، لاحظ فجأة أنها حسّنت مهارتها ، أو أن شخصًا كان يشعر بالاشمئزاز من الأطفال أصبح لطيفًا معهم فجأة. بالإضافة إلى أن الشخص الذي كاد يموت بسبب التوت أخذها ووضعها في فمه وكأنها لا تعرف شيئًا.
كان هذا السلوك غريبًا ، لكن الكلمات التي تحدّثت بها كانت غريبةً أيضًا.
‘… قالت إنها تعلّمت كيف تصنع الدمى من والدتها.’
بقدر ما يعرف … لا ، كما يعلم كل النبلاء في هذه الإمبراطورية ، كانت والدتها نبيلة لا تستطيع تحريك أصابعها.
كانت تقول إن العمل لم يكن نبيلًا ، وحتى عندما كان عليها القلق بشأن وجبتها ، حاولت حلّ المشكلة من خلال زواج ابنتها ، ميناس ، لمصلحتها الخاصة بدلاً من ذلك. باختصار ، كانت شخصًا لا يفكّر في فعل أيّ شيء بنفسها.
‘… هل يمتلك مثل هذا الشخص موهبة في صنع الدمى؟ يكفي لتعليم شخصٍ ما؟’
قبل كلّ شيء ، لم تكن ميناس فلورنس قريبة جدًا من والدتها ، السيدة فلورنس.
أثناء عيشها في القصر ، كانت تواجه صعوبة حتى في التحدّث معها ، لذلك عندما مرضت السيدة فلورنس ، لم تحزن عليها ميناس. علاوةً على ذلك ، حتى بعد زواجها ، تم إرسالها إلى دارٍ لرعاية المسنين خارج العاصمة.
كان هذا ما حدث … رغم أن صوتها اليوم في إشارةٍ إلى والدتها كان مليئًا بالاحترام والمودّة لوالدتها.
… الآن بعد أن فكّر في الأمر ، كان كلّ شيءٍ غريبًا حقًا.
شعر روبرت أن الحجاب الذي كان يحجب بصره قد أُزِيل. لم يعتقد أبدًا أنها كانت غريبة لأنه كان يحبّها ويعتقد أنها كانت له. ومع ذلك ، بمجرّد أن كانت لديه شكوك ، استمرّت شكوكه في التزايد.
مع تعبيرٍ فارغٍ على وجهه ، تمتم روبرت قليلاً.
“… غريبٌ بالتأكيد.”
“هل هذا ما يعتقده فيكونت جينيفيس أيضًا؟”
“…نعم. بالتفكير في الأمر ، لقد كانت غريبة. لقد رأتني أنا فقط بعيونها الخضراء ، لكنها الآن وقعت في حب شخصٍ آخر فجأة … حسنًا ، هذا غريب. ميناس غريبةٌ بالتأكيد الآن “.
“الجزء المتعلّق بالتوت غريب ، لكن ألا يمكن أن تقع في حبِّ شخصٍ آخر؟ لا يبدو ذلك من غير المعتاد لها أن تقع في حبِّ دوق بيرسن “.
وبينما كان يغمغم لنفسه بتعبيرٍ مدروسٍ على وجهه ، أثارت الدوقة الكبرى بلين ، التي كانت تستمع ، اعتراضًا معقولًا بصوتٍ غير سار. ثم نظر إليها روبرت باستياء وأجاب بنبرةٍ واثقة.
“لا ، لا يمكن أن يكون ذلك. من المستحيل على قلب ميناس أن يتركني وتذهب إلى رجلٍ آخر. أقل من ذلك بكثير ، الشخص الآخر هو ذلك اللقيط الوضيع؟ سيكون ذلك مستحيلاً حتى لو سقطت السماء “.
************************
ترجمة : مها
انستا : le.yona.1