I Reincarnated As An Evil Duchess - 71
بعد غسل وجهها برفق ، غيّرت مين ها إلى ملابس مريحة التي أُعِدَّت في الحمام. ثم قالت لسيث ، الذي كان جالسًا على السرير ، عندما خرجت من الحمام وفتحت كل الستائر.
“الآن ، يجب أن تغسل وجهكَ أيضًا.”
“نعم، نعم.”
على كلماتها، ردّ سيث كما لو أنه ليس بيده حيلة قبل النهوض من السرير والتوجّه إلى الحمام. ومع ذلك ، دوّت طرقةٌ فجأةً على باب غرفة النوم.
أجابت مين ها ، أدارت رأسها نحو الصوت.
“هل كلاكما مستيقظ؟”
“أه نعم!”
“هل هو كذلك؟ ثم سأدخل. “
“نعم سير جاوين. تفضّل بالدخول.”
كان جاوين مَن طرق الباب. أجابت مين ها على سؤاله ، الذي بدا متعبًا قليلاً ، بنعم. بعد ذلك ، فتح الباب على الفور ودخل غرفة النوم ، وضرب يديه المشدودتين على ركبتيه.
“آه ، اعتقدتُ أنني سأتحوّل إلى تمثالٍ حجريٍّ مثل هذا. أوه! كيف كانت ليلتكِ، سيدتي؟ تبدين جميلةً جدًا اليوم أيضا! “
“هل نام السير جاوين جيداً؟”
“أوه ، لم أنم جيدًا. كما تعلمين ، كنتُ مشغولاً بعض الشيء في وضع حدٍّ لاضطراب الأمس “.
حيّت مين ها جاوين الذي حيّاها بوقاحة. في اللحظة التالية ، أمسك بيدها وقبّلها برفقٍ كالعادة قبل أن يتّجه إلى الحمام الذي يأتي منه الصوت.
“بالمناسبة ، القائد في الحمام الآن؟”
“نعم. ذهب ليغسل وجهه. لكن هل كنتَ مشغولاً جدًا البارحة؟ بشرة السير جاوين لا تبدو جيدة “.
“نعم ، لقد مرّت نصف ساعةٍ فقط منذ أن أغمضت عينيّ … ومع ذلك ، لم أسمع من الشخص الذي طلب مني نشر التقرير في الصباح على الإطلاق ، حتى عندما كانت الشمس تشرق في منتصف السماء؟ لقد حدث فقط أنني سمعتُ للتوّ كلمات السيدة بومبا أن كلاكما في الغرفة معًا. لا أريد أن أسمع ما تفعلونه معًا … آك! “
وأثناء الإجابة على سؤالها ، أوقف جاوين كلماته بعد أن ضربته يدٌ على رأسه.
تراجعت مين ها خطوةً إلى الوراء دون أن تدرك ذلك ، وسرعان ما شاهدت الشخص الذي صفع جاوين على مؤخرة رأسه وابتسمت بشكلٍ مُشرِق.
“سير بيديفيل …!”
“أرى الدوقة. بدوتِ متفاجئةً جدًا بالأمس ، كيف حالكِ الآن؟ “
“أنا بخير. ماذا عن السير بيدفييل؟ هل أنتَ بخير؟ الضمادة على ذراعك … هل تأذّيت؟ “
مشت مين ها إلى بيديفيل ، الذي ابتسم لها. سألته وهي تنظر إليه بتعبيرٍ قلق ، مشيرةً إلى الضمادة حول ذراعه. عند رؤية ذلك ، أجاب بيديفيل بينما كان يرفع ذراعه المغطاة بضمادةٍ قليلاً كما لو أن الأمر لا يهم.
“إنه مجرّد جُرحٍ طفيف.”
“هل تلقيّتَ العلاج؟”
“نعم. شكرًا لاهتمامكِ ، دوقة. “
“شكرًا لكَ لإنقاذي.”
عند رؤية بيديفيل ينحني قليلاً لإظهار الاحترام ، قامت مين ها أيضًا بحني رأسها وحيّوا بعضهم البعض. في ذلك الوقت ، قام جاوين ، الذي كان يشاهد المشهد من الجانب ، بلفّ ذراعٍ واحدةٍ حول كتف بيديفيل وتحدّث بوقاحة.
“ما هذا، بيدي؟ ألستَ لطيفًا جدًا مع الدوقة؟ بعد ذلك، سوف يكرهكَ القائد مثلي “.
“من الطبيعي أن يتصرّف الفارس بلطفٍ مع زوجة سيده؟ ألستَ وقحًا جدًا مع الدوقة؟ “
“أوه، أنا بخير.”
“انظر ، الدوقة تقول لا بأس!”
“دوقة ، لستِ بحاجةٍ إلى تحمّل نكات هذا الرجل. في الوقت الحالي ، هو بالكاد على المحك ، ولكن إذا واصلتِ تحمّله ، فقد يتصرّف ذات يومٍ كوحشٍ ناكرٍ للجميل “.
“ماذا؟ بيدي ، أنتَ فاسق! “
ضحكت مين ها كما لو كانت تستمتع. سرعان ما اقترب منها سيث، الذي غسل وجهه في الحمام وارتدى الزي الرسمي. فتح فمه ، ونظر إلى فرسانه ، الذين كانوا يتجادلون بطفولة.
“إذا كنتم ستجرون مشادةً طفوليّةً في الصباح ، فلماذا لا تفعلونها على الأقل خارج غرفة النوم؟ السير جاوين، السير بيديفيل “.
“أعتذر ، سعادتك.”
“أوه ، أيها القائد! صباح الخير. يبدو وجهكَ متوهّجًا اليوم ، هل أنا مخطئ؟ “
“… جاوين. هل يجب أن أخبركَ ألّا تأتي إلى غرفة نومي حتى أعطيكَ الأمر؟ هل أتيتَ إلى هنا لمجرد إلقاء نكاتٍ هكذا؟ “
بينما قدّم بيديفيل اعتذارًا بأدبٍ إلى سيث ، الذي كان يمرّر شعره المبلل قليلاً بيده ويحدّق بهما بتعبيرٍ فظ ، استقبله جاوين بوقاحة.
في ذلك الوقت ، تشكّل عبوسٌ عميقٌ على جبين سيث وهو يحدّق في مين ها. ثم ربّتت على كتفه كما لو كان كل شيءٍ على ما يرام وهو يتطلّع للتحقّق ممّا إذا كانت ستشعر بعدم الارتياح.
رُفِعَت ابتسامةٌ على وجه جاوين الذي كان يبتسم بشكلٍ مُشرِقٍ وهو ينظر إلى الاثنين. نظر إلى سيده بنظرةٍ حادّة وأجاب.
“كيف يمكن لذلك أن يحدث؟ كنا ننتظر سعادتك لتنهض للإبلاغ عن الأمس “.
“لم نرغب في مقاطعة وقتكَ على الرغم من أننا اعتقدنا أنه من المهم الإبلاغ عمّا حدث بالأمس.”
“فهمت.”
“شكرًا لك، أيها القائد.”
“أنا آسف ، جلالتك.”
“حسنًا ، هل تعتقد أن القصة ستكون طويلة؟”
“نعم.”
“ثم ، دعونا نجلس ونتحدّث.”
مع تزايد جديّة تعبيرات جاوين وبيديفيل ، أوقف سيث استيائه وأشار إلى طاولة الشاي والأريكة في غرفة النوم. يبدو أنه كان يحاول مشاركة قصّةٍ مهمة.
بالتفكير في ذلك ، نظرت مين ها إليهم وسألته بعناية.
“… آه ، هل ستتحدّث عن شيءٍ مهمٍّ من الآن فصاعدًا؟ إذا كانت قصةً لا ينبغي أن أسمعها ، هل يمكنني الخروج لبعض الوقت؟ “
“لا. لستِ مضطرّةً لذلك “.
“لا. لأن الدوقة متورّطةٌ بشكلٍ مباشرٍ في هذا الأمر، وقبل كل شيء، لديّ بعض الأسئلة لأطرحها عليكِ أيضًا”.
“بالطبع لا. لا يوجد شيءٌ اسمه قصةٌ لا يجب أن تعرفها الدوقة “.
“…حسنًا. ثم اعذروني “.
أجاب الثلاثة على سؤالها وكأنهم قد تعهّدوا ، وابتسمت مين ها بخجل.
حدّق سيث في مين ها بحنان قبل أن يمسك بيدها الصغيرة ويقودها إلى أريكتها. ثم أجلسها أولاً وجلس بجانبها ، ونظراته إلى جاوين وبيديفيل ، حثّهما على الجلوس على الجانب الآخر. وهكذا ، جلس الاثنان مقابل سيث وحدّقا في سيدهما بتعبيرٍ جاد.
“في الخلاصة، يبدو أن روبرت جينيفيس جاء إلى قلعة لونغرام من خلال عربة الدوقة الكبرى بلين”.
كان بيديفيل أوّل من تحدّث. عند سماع هذا ، ردّ سيث بسخرية.
“حتى الطفل يمكنه أن يخمّن هذا. أيّ دليل؟”
“الليلة الماضية خلال مبارزتي مع روبرت جينيفيس ، أخرج سكينًا ورقيًا* من ذراعيه وألقاه في ذراعي عندما سمع صوتًا لأشخاصٍ يقتربون من محاصرته قبل أن يهرب. التقطتُ السكين وطاردتُه على الفور ، إلّا أنني فقدتُه “.
“لماذا هذا؟”
“المكان الذي اختفى فيه كان ملحق الأكاسيا الأبيض حيث كانت تقيم الدوقة الكبرى بلين. على الرغم من أنني كنتُ أرغب بشدّةٍ في ملاحقته ، إلّا أنني لم أتمكّن من البحث في قصر الدوقة الكبرى للعثور عليه دون أيّ دليل ، لذلك اضطررتُ للتخلي عن المطاردة. أنا آسف، صاحب السعادة “.
“ليس لديّ أيّ نيّةٍ للتشكيك في هذا الجزء. لا يمكنكَ البحث في منزل الدوقة الكبرى بلين في تلك الساعة بدون أدلّةٍ قوية. إذن ، هل هذا هو الدليل الوحيد؟ “
هذه المرّة ، كان جاوين هو من أجاب على السؤال.
“لا. كنتُ أنا والسير لانسلوت نحاصر عربات النبلاء بينما كان السير بيديفيل يطارد روبرت جينيفيس فقط في حال كان مختبئًا هناك. وأثناء وجودي هناك ، قمتُ برشوة السائقين وفتّشتُ عرباتهم “.
“همم. لذا؟”
“وجدنا شيئًا كهذا في عربة الدوقة الكبرى بلين”.
جاوين ، الذي ابتسم لسؤال سيث ، أخرج زخرفةً ذهبيةً على شكل صليبٍ مُرَصّعٍ بالياقوت. كما تم تقويسه في النهاية. حتى في نظر مين ها ، لا يبدو أنه شيءٌ شائع.
في اللحظة التي وضعها جاوين أمام الجميع، ضحك سيث ببرود بينما بدا بيديفيل هادئًا كما لو كان يتوقّع ذلك.
بصوتٍ خافت ، أشارت إليها مين ها وتحدّثت.
“هذا يكون…”
“أنتِ على حق. إنه زرّ عائلة جينيفيس “.
“بالتأكيد لا يبدو سائدًا ، لكن هل يثبت هذا أيّ شيء؟”
عند سؤالها ، ابتسم جاوين بمرارةٍ قبل أن يهزّ كتفيه برفقٍ ويجيب.
“بالطبع. التحقيق في الياقوت والنقوش على هذا الزر من خلال المفتّشين الإمبراطوريين سيثبتُ بلا شك أنه من عائلة جينيفيس. سيكون هذا دليلاً على أنه كان في عربة الدوقة الكبرى بلين. لكن…”
“لا يمكننا تقديمه كدليل. لأنه لإثبات المكان الذي حصلتُ عليه، سيتعيّن علينا الاعتراف بالبحث عن عربة الدوقة الكبرى بلين “.
“ومع ذلك ، قد يكون الأمر يستحقّ المخاطرة. على الأقل ، سيتساءل جلالة الملك لماذا فعلت الدوقة الكبرى بلين ذلك “.
“الدوقة الكبرى ستقدِّم الأعذار ضدي وضد الدوقة. من غير اللائق أن تكون لديكَ علاقةٌ سريّةٌ مع امرأةٍ متزوّجة ، ومن الخطأ إخفاء شخصٍ غير مُدرَجٍ في قائمة الدعوات وإحضاره إلى القلعة. ومع ذلك ، يمكن للدوقة الكبرى بلين أن تقول إنه في حالة حبّ وأراد أن يرى الدوقة بيرسن – وأن حالة ابن عمّها كانت مثيرةً للشفقة ولم يكن لديها خيارٌ سوى القيام بذلك “.
“ثم ، في هذه المناسبة ، سوف ينتهزون هذه الفرصة لمحاولة إقناع جلالة الملك بإثبات طلاق القائد رسميًا”.
تابع بيديفيل ، الذي كان قد عبس لفترةٍ وجيزةٍ من كلمات جاوين.
“ومع ذلك، فإن النبلاء الذين يعارضون طلاقكِ لن يكتفوا بالجلوس. بالنسبة لهم، هم يائسون لمنع سعادتكَ من النمو في السلطة من خلال الزواج مرّةً أخرى من فصيلٍ جديدٍ بعد الطلاق من الدوقة. لذلك، كان روبرت جينيفيس، الذي أراد طلاق سعادتكَ والدوقة أكثر من أيّ شخصٍ آخر ، متردّدًا بسبب ذلك “.
“أوه … سيث ، لديّ شيءٌ لأخبركَ به عن ذلك.”
مين ها، التي كانت تستمع إلى ثلاثة أشخاص يتحدّثون بتعبيراتٍ جادّة، تدخّلت بهدوءٍ في المحادثة. في الواقع، كانت تفكّر في كيفية نقل المحادثة التي أجرتها مع روبرت بالأمس، لكن الموضوع تغيّر بهذه الطريقة.
الأشخاص الثلاثة الذين تحدّثوا نظروا إليها جميعًا في نفس الوقت وسألوا.
“ما هو؟”
“نعم؟ ما هو، دوقة؟ “
“بأيّ فرصة ، هل سمعتِ أيّ شيءٍ من روبرت؟”
في لحظة، مع تركيز انتباه الأشخاص الثلاثة عليها، كانت مين ها مرتبكةً بعض الشيء، لكنها سرعان ما واصلت التحدّث ببطء ، مستذكرةً ذكريات الأمس الحيّة.
“قال روبرت إنه لا يستطيع إخباري بكلّ التفاصيل لأن هناك آذانًا كثيرةً حولنا ، لكن يمكنه إخباري بشيءٍ واحدٍ على وجه اليقين.”
“ما هو الشيء المتيقّن نمنه؟”
“… أن الجو السائد في الفاتيكان هو أن غالبية الآراء تؤيّد الطلاق. لذلك ، يبدو أن قرارًا سيصدر قريبًا بإثبات الطلاق “.
“هل قال ذلك حقًا؟”
“نعم. يبدو أن الدوقة الكبرى بلين أقنعت صاحب الجلالة وأقنعته جيدًا. حتى الآن، كان محايدًا، لكنه قال إنه بدا مغرمًا بالادعاء بأن سيث بحاجةٍ إلى عروسٍ جديدةٍ لإعطاء تابعه العزيز جناحين”.
“….”
“ومع ذلك ، قال لي ألّا أقلق لأن هناك طريقةٌ لمنعها من الظهور ، مثل هذه العروس التي ستمنحكَ الأجنحة.”
كلّما استمعوا إلى كلمات مين ها، أصبحت وجوه الرجال الثلاثة أكثر خطورة. على وجه الخصوص، تشدّد وجه سيث أكثر فأكثر عند كلمة الطلاق.
********************
ترجمة : مها
انستا : le.yona.1