I Reincarnated As An Evil Duchess - 7
بينما كانت تتبع الخادمة ، دخلت مين ها غرفة المعيشة في القصر المركزي وواجهت دوق سيث بيرسن ، الذي كان جالسًا على الأريكة بتعبير مزعج.
كما لو كان قد عاد من إجازة قصيرة ، كان يرتدي ملابس ملونة أكثر بكثير مقارنة بالوقت الذي التقيا فيه لأول مرة خارج القصر ، مما جعل مظهره الوسيم يبرز أكثر. نظر إلى مين ها ، التي كانت واقفة عند باب غرفة المعيشة ، وقال.
“وفقا لرئيس القصر ، أنتِ لم تأتِ إلى الملحق الشرقي. أين وماذا كنتِ تفعلين بحق الجحيم؟ “
“… أوه ، حسنًا ، لقد ضعت. لذا ، بدلاً من تنظيف الملحق الشرقي ، قمت بتنظيف الملحق الشمالي بدلاً من ذلك ……. “
”الملحق الشمالي؟ أنتِ كنتِ هناك؟”
“نعم …… هل كان مكانًا لم يُسمح لي بدخوله؟”
في إجابتي الصادقة ، عبس سيث. ثم ضحك وقال ساخرًا كأنه لا يستطيع تصديق ذلك.
“مستحيل. لا أستطيع أن أصدق أنكِ ذهبتِ إلى القصر حيث عاشت والدتي ، التي كنتِ تتجاهليها دائمًا بصفتها من عامة الناس المبتذلة ، وتنظفيه بمفردك “.
“……..أوه.”
“بدلاً من ذلك ، يبدو كما لو أنكِ تدحرجتِ على الأرض المليئة بالغبار.”
“اعذرني. لقد نظفتها بشكل صحيح. “
“نعم، أرى.”
“…….أستميحك عذرا؟”
صرخت مين ها بغضب على تصريحات سيث الساخرة ، لكنه شخر فقط. ثم مشى نحو مين ها وقال وهو يزيل الغبار في نهاية كمها.
“أرى أنكِ تغيرتِ منذ أنكِ تكذبين كذبة تكاد تكون منطقية. إذا كنتِ على طبيعتكِ المعتادة ، لكنتِ ستقولين مثل هذه الكذبة بملابس نظيفة تمامًا “.
“ما تقوله هو أنني كاذبة غطت ملابسها بالغبار لتحصل على أجرها حتى لو لم أنظفها ، أليس كذلك؟”
“إذن ، هل أنا مخطئ؟”
حدقت مين ها في سيث ، الذي كان ينظر إليها على بعد خطوة.
أعرف ما حدث حتى الآن ، لكن لماذا أنت مُلِحٌ جدًا على عدم تصديق كلمة واحدة تخرج من فم ميناس بيرسن؟ لم تبذل جهدًا لتطلب من شخص ما معرفة الحقيقة حتى.
مين ها ، التي لم ترغب في التراجع ، سألت سيث فجأة.
“إذا كنت لا تستطيع حتى الوثوق بي ، فلماذا أعطيتني وظيفة داخل القصر؟”
“……ماذا؟”
“أليس هذا صحيحًا؟ إذا كنت تعلم مسبقًا أنني سأكذب بشأن العمل الحقيقي ، ألن يكون من الأفضل لو أعطيتني وظيفة خارج القصر؟ إنه أكثر كفاءة ، أليس كذلك؟ لم يعد عليك أن تنظر إلى الوجه الذي تحتقره ، ويمكنك طردي من القصر بطريقة أسرع “.
“…… ها ، أنتِ تتحدثين جيدًا. إلى من تريدين أن أقدمكِ عندما تكونين سيدة نبيلة لم تعمل من قبل؟ هل يجب أن أفقد ماء وجهي فقط لأعطيكِ وظيفة؟ “
“هل هناك شخص كان جيدًا في وظيفته منذ البداية؟ أنت تتعلم أشياء كثيرة أثناء عملك. ربما سيمكنك ذلك بالفعل من تجنب الإذلال أيضًا. إذا غادرتُ هذا القصر ، فذلك يعني أنك قد طلقتني ولن يكون هناك شيءٌ معك منذ ذلك الحين “.
“أنتِ تجعلين الأمر يبدو كما لو أنني متمسك بكِ لأن لدي مشاعر باقية تجاهكِ.”
سألت لأنها أرادت حقًا أن تعرف ، ولكن بعد سماع كلمات مين ها ، ضاقت عيون سيث الزرقاء كما لو كان مستاء. ثم قال سيث ، الذي ضحك ببرود على مين ها التي كانت تنظر إليه ، بصوت منخفض.
“لا تفهميني خطأ. هل تعتقدين أن لدي أي مشاعر باقية تجاهكِ؟ لا توجد طريقة ما زلت أملك بها شيئًا لامرأة مثلكِ. أردتُ فقط أن أرى بأم عيني كيف ستفعلين الأشياء التي تكرهيها كثيرًا “.
“…… ..”
“ومع ذلك ، لقد هربتِ مثل الثعلب. كان الجميع يبحث عنكِ. ومع ذلك ، فقد تظاهرتِ بالضياع عن قصد وتوجهت إلى الملحق الشمالي بدلاً من الملحق الشرقي لتجنب مراقبة رجالي وأنا ، أليس كذلك؟ “
“…….عن قصد؟ هل هناك أي شخص في هذا العالم يرغب في الضياع عن قصد؟ “
“حسنًا ، ألا يمكنكِ إقامة علاقة سرية مع رجل آخر خلف ظهري باستخدام ممر سري في هذا القصر الذي لا أعرفه حتى؟ هل تعتقدين أنني سأثق بكِ إذا قلتِ أنكِ ضعتِ؟ “
في تلك اللحظة ، عندما كانت مين ها على وشك رفع صوتها قليلاً بسبب انتقاداته من جانب واحد ، أبقت فمها مغلقًا عند سماع كلمات سيث.
حقا … متى تنتهي أعمال ميناس بيرسن الشريرة؟ كيف يمكن أن يكون الناس دائما نفس الشيء؟ في اللحظة التي سمعت فيها مين ها كلماته ، استطاعت أن تفهم سبب استياءه من كلماتها في وقت سابق.
‘نعم ، لن أصدق ذلك أيضًا.’
تنهدت مين ها ، التي كانت تتجنب عيني سيث ، وأجابته ، الذي حدق في وجهها.
“… حسنًا ، نعم ، لن أثق بنفسي أيضًا. هذا صحيح ، لكن── “
“……ولكن؟”
“صحيح أنني نظفتُ الملحق الشمالي. يمكننا إرسال شخص ما ليتحقق من ذلك. لا أعرف ما إذا كنت سترضى أم لا ، لكني مسحت الغبار. أنا أيضا قمت بتهويتها “.
“………”
“و أنا آسفة. لم أقصد ذلك ، لكنني ذهبتُ إلى هناك بمحض إرادتي. لم أكن أعرف أنه المكان الذي تعيش فيه والدتك “.
“……ماذا؟”
“لذا ، انتهينا هنا ، أليس كذلك؟ هل يمكنني المغادرة الآن؟ ربما يكون ذلك لأنني حركتُ جسدي كثيرًا بعد وقت طويل ، لكنني متعبة بعض الشيء “.
قبل الابتعاد عن سيث ، انحنت مين ها أولاً ، التي سئمت من الخوض في حجة لفظية غير مجدية وتعرضها للنقد بسبب أشياء لم تكن خطأها.
في تلك اللحظة ، بدت عينا سيث ، اللتان كانتا تحدقان بها في البداية ، مندهشة الآن. لكن بما أن مين ها منهكة عقليًا ، لم تعد تهتم بالأمر. علاوة على ذلك ، أرادت المغادرة الآن حيث كان لا يزال يتعين عليها إصلاح الدمية التي وعدت بتقديمها غدًا.
ثم دعاها سيث بصوت خافت قليلاً.
“انتظري! إلى أين تذهبين؟ لم ننتهي هنا بعد! “
حسب كلمات سيث ، تنهدت مين ها بصوت عالٍ. على الرغم من أنها يمكن أن تفهم سبب قيامه بذلك منذ فترة قصيرة ، إلا أنها بصراحة لم تكن تعرف سبب عدم السماح لها بالمغادرة وماذا كان يريد أن يقول أكثر من ذلك.
‘ لم أرغب حقًا في ذكر ذلك لأنه بدا تافهًا ، لكنه اتصل بي بعناد. في هذه الحالة ، لم يكن لدي خيار سوى قول ‘الكلمات التي يريد سماعها’. ‘
بالتفكير في الأمر على هذا النحو ، أدارت مين ها رأسها وحدقت مباشرة في سيث ، الذي كان ينظر إليها وهي تتحدث.
“أنا أعرف ما تشعر به الآن. أعلم أنك تأذيت كثيرًا ، وأعلم أنك تريد التنفيس عن غضبك. أستحق ذلك. أنا أتفهم.”
“…….!”
“ومع ذلك ، لماذا لا تتوقف عن لوم الناس على أساس ما فعلوه من قبل وبدون أي دليل ملموس؟”
“……..ماذا؟”
“لا أعرف كيف كنتُ من قبل ، لكن يمكنني أن أؤكد لك أنني لن أفعل أي شيء تشك في أنني سأفعله الآن. بعبارة أخرى ، أطلب منك الاسترخاء لأنني لا أريد مقابلة رجل آخر دون الطلاق. لا أريد أن أفعل أي شيء ضد ضميري بما في ذلك التنمر على أخيك ، وليس فقط العلاقات خارج نطاق الزواج “.
“………”
“إذن ، لا تزعج خدمك بشكوك لا طائل من ورائها ، حسنًا؟”
“…… .. أنتِ”
“حسنًا ، أعتقد أنني قلت كل ما تريد سماعه ، لذلك سأغادر.”
ألقت مين ها نظرة خاطفة على سيث ، الذي ألقى نظرة محيرة عند سماع كلماتها ، واستدارت على الفور. ثم ابتعدت وفتحت الباب وخرجت.
“……..أوه.”
توقف الخدم المجتمعون أمام الباب عن الحركة في نفس الوقت. عند رؤيتهم ، ضحكت مين ها كما لو كانت مندهشة من ذلك.
كم من الناس اجتمعوا ليجدوني؟ بناءً على عدد الأشخاص المجتمعين ، فقد استدعوا معظم خدامهم وجعلوهم يجدونها.
‘أنت لا تريدني أن أفعل أي شيء.’
عند رؤية مين ها ، انقسم الخدم على الجانبين. مرت مين ها بين الخدم الذين أفسحوا الطريق بضيق.
في غضون ذلك ، كان هناك شخص معين لفت انتباهها. كان من المريب أن يخفي أحد جسده ويتجنب أن ينظر إليها. لذا ، اقتربت منها مين ها عمدًا وربتت على كتف امرأة في منتصف العمر ، ظلت تحاول إخفاء جسدها بيدها.
“شهيق!”
“…… هاها.”
لقد حصلت عليكِ ، أيتها العاهرة.
عندما رأت المرأة في منتصف العمر وجه مين ها ، صرخت بوجه شاحب.
“…… ..س- سيدتي!”
“حسنًا ، هل لديكِ ما تقولينه؟ هل يمكنكِ القدوم إلى غرفتي معي؟ “
‘ بغض النظر عن مدى احتقاركِ لي ، لا أستطيع أن أصدق أنكِ أخبرتني عمداً بالاتجاهات الخاطئة عندما طلبتُ ذلك بصدق. لم أكن منزعجةً حقًا من ذلك ، لكنني أردتُ أن أقول شيئًا حتى لا تكرر أفعالها في المستقبل.’
بخلاف ذلك ، اعتقدتُ أنني قد أحصل أيضًا على بعض المساعدة لإصلاح هذه الدمية لأنني كنت بحاجة إلى خيط وإبرة وقماش. ابتسمت مين ها بوجه مليء بالنوايا الخفية وأمسكت يد المرأة في منتصف العمر بإحكام لمساعدتها على الوقوف.
بعد ذلك ، استدارت وهزت رأسها. ما قصدته هو أنها تريدها أن تدلها على الطريق إلى غرفتها. بعد ذلك ، قادت المرأة في منتصف العمر ، التي أصبح وجهها شاحبًا ، الطريق بحسرة كما لو كانت تُنقل إلى مسلخ ، وحذت مين ها حذوها.
***
وفي تلك اللحظة ، نظر سيث إلى الباب حيث غادرت مين ها بوجه مصدوم.
“……….ها.”
ماذا كان ذلك في العالم منذ فترة؟ وماذا كان موقفها هذا؟ اعتقد سيث ذلك ، متذكرًا ما قالته له زوجته ، ميناس بيرسن ، منذ فترة قصيرة.
زوجته ميناس بيرسن.
الشابة من عائلة فلورنس ، ميناس فلورنس.
كانت امرأة ليس لها أي ميزة سوى وجه جميل ، وجسد نحيل ، وصوت ناعم ، وعيون خضراء يرثى لها يمكن أن تغري أي رجل ، ومكانتها باعتبارها ماركيزة فلورنس.
امرأة خفيفة القلب لديها أفكار سطحية وتحب التحدث عن نقاط ضعف الآخرين ، والتفكير المطلق دون أي شيء سوى الرفاهية والمتعة ، وتثق في أي شخص وتَعِد به عندما يتعلق الأمر بالمال.
كنتُ على دراية بهذه الشائعات ، لكنني ما زلتُ اختارها لأنها كانت بحاجة إلى مكانة. وكنتُ واثقًا من الداخل. إنها رائعة ولكن لديها أشواك سامة مخبأة تحت وجهها.
زواج سياسي كان واثقًا جدًا منه. مع مرور الوقت ، بدأ يثق بها. لم يكن هناك حب منذ ثلاث سنوات ، لكنها وعدت بعدم ارتكاب أي خيانة كأحد أفراد الأسرة.
كدتُ أن أقع فيها. كانت تتصرف دائمًا كما لو كانت قد فتحت صفحة جديدة وتخلت عن صيامها.
ومع ذلك ، فقد تم خيانة هذه الثقة والإيمان التي كان لديه بها ، لذلك قرر التخلي عنها. حتى أثناء عملية الطلاق ، خانته ، مرة أخرى ، عاملها مرة أخرى كعائلته وكان دائمًا يعتني بها. منذ البداية ، كان هدفها هو ماله ، والسبب في عدم رغبتها في الانفصال عنه هو أنها لم ترغب في التخلص من الرفاهية التي كانت تتمتع بها.
حتى عاطفته لها تلاشت تمامًا ، لذلك قرر أخيرًا إخراجها من حياته.
لكن ، لماذا تقول وتفعل مثل هذه الأشياء الآن؟
بالطبع ، كان يدرك أنها لا تزال تخدعه حتى تتمكن من أخذ ممتلكاته.
ومع ذلك ، لا أعرف لماذا ولكن كلما ظللتُ أنظر إلى عينيها ، أشعر بالغرابة.
كانت هذه هي المرة الأولى التي يشك فيها سيث في إحساسه الحاد بالحدس الذي أنقذ حياته عدة مرات.
“……. أشعر أنني ممسوس.”
اعتقدتُ ذات مرة أنني أفضل من يعرف المرأة المسماة ميناس بيرسن في العالم كله.
يبدو أنها لا تزال لديها قناع آخر لم تُرِهِ لي.
“ومع ذلك ، فإن الخداع بهذا القناع يكفي لخبرة الماضي.”
لو كان الأمر كذلك من قبل ، لربما خدعتني تلك العيون الساذجة المظهر مرة أخرى ، لكن الأمر مختلف الآن. تمتم سيث بمفرده ، نافياً إحساسه الغريزي الذي كان مختلفاً عما كان يعتقده.
***********
ترجمة : Maha