I Reincarnated As An Evil Duchess - 6
“آه، مرحبا.”
“…….”
“هل تسكن هنا؟”
“…….”
“منذ متى وأنت هنا؟”
“…….”
ومع ذلك ، ظل الطفل ينظر إلى مين ها بنظرة خائفة على وجهه ولم يجيب على أسئلتها.
مين ها ، التي لم تصدق أن طفلًا رآها وحشًا ، كانت تبكي. يبدو أنه مرتاب مني لأنني كنت مغطاة بالغبار.
مين ها ، التي كانت تمسح وجهها المغبر ، رأت شبكة عنكبوت على رأس الطفلة ومدت يدها. يبدو أنها أرادت التخلص من شبكة العنكبوت.
“………اغغ!”
ولكن عندما مدت يدها ببساطة ، شعر الطفل بالخوف وتراجع عنها بعيدًا.
كما فوجئت مين ها برد فعلها وأوقفت يدها. لم تكن ترغب في الاقتراب أكثر من أي شيء لأنها كانت تعلم أنه كان خائفًا مما تبدو عليه الآن ، لكنها أصبحت خائفة عندما رأت إلى أي مدى ابتعد الطفل عنها.
خلف الطفل مباشرة كان هناك درابزين به أعمدة متهالكة. على الرغم من علمها بأنه سيتفاجأ ، إلا أنها تقدمت نحوه لأنها كانت تخشى أن يسقط بالخطأ.
سحق…
‘…… ما هذا الصوت؟’
وبينما كانت تسير نحو الطفل ، داست على شيء ناعم. في اللحظة التي توقفت فيها الطفل عن الابتعاد عنها ، ز
عادت مين ها والتقطت ما داس عليه.
“……..هاه؟”
“……ه- هذا الشيء!”
كانت دمية على شكل أسد كانت بها غرز في العديد من الأماكن ، وخاصة عيناه التي بدت وكأنها ستسقط في أي لحظة الآن. الدمية ، التي بدت قديمة جدًا ، لها رائحة ناعمة وخفيفة كان يبدو أن الطفل يعتز بها.
ومع ذلك ، منذ أن داست عليها مين ها قبل قليل ، انفجرت معدة دمية الأسد وانكسر الخيط الذي يربط العينين بوجهه ، مما جعل عين الدمية اليسرى تسقط تقريبًا.
‘آك!’
قالت مين ها للطفل الذي نظر إلى الدمية بعينين على وشك البكاء.
“… ..م- مستحيل. هل هذه ملكك؟”
“…… ..”
أومأ الطفل بعيون دامعة. ثم مد يده. شعرت بالحزن من سلوك الطفل اللطيف عندما طلب الدمية رغم أنها مكسورة بالفعل وتحتاج إلى رميها على الفور.
‘يا إلهي … أنا آسفة للغاية.’
قالت مين ها أثناء قيامها بشبك الدمية.
“أنا آسفة جدا جدا! دستُ عليه وانفجر …… هل يمكنني أن أشتري لك واحدة جديدة؟ “
“………”
ومع ذلك ، هز الطفل رأسه.
شعرت مين ها بحزن عميق عندما هز الطفل رأسه بشدة. يبدو أن الدمية كانت ملكية ثمينة له ، مما جعلها حزينة أكثر من فكرة أنها داست عليها.
‘ماذا علي أن أفعل……..’
قالت مين ها ، التي ترددت في النظر إلى الدمية.
“أوه… .. لا تريد واحدة جديدة؟ إذًا ماذا أفعل؟ هل تريدني أن أصنع واحدة جديدة؟ لن تكون جيدة مثل تلك التي يتم بيعها في السوق ، لكنني واثقة من صنع الدمى بطريقتي الخاصة “.
“………”
“أنت لا تحب ذلك أيضًا؟ آسفة ، أنا آسفة للغاية! أنا آسفة!”
وضعت مين ها يديها معًا أمام الطفل واعتذرت.
في سنه ، امتلاك دمية هو أغلى من صديق ، ومع ذلك داست عليها.
لم يكن لديها ما تقوله حتى لو بكى الطفل وضربها.
ولكن بمجرد أن نظرت مين ها إلى عيني الطفل ، وجدت الأمر غريبًا جدًا. عانق الطفل الدمية المكسورة بإحكام وشخر وقال.
“……أنا؟”
“هاه؟”
تحدث الطفل بصوت أعلى قليلاً. عند ملاحظة التغيير في صوت الطفل ، سألت مين ها بصوت يرتجف.
“……… ألستِ غاضبة؟”
“هاه؟!”
كانت مين ها أمام الطفل وجبينها أمام يديها ، رفعت رأسها على كلماته. كان من المدهش أن الطفل ، الذي لم يقل كلمة واحدة من قبل ، تحدث معها لأول مرة لأنه وجد كلماتها غير عادية بعض الشيء.
‘……مستحيل. هل هي نفس المرأة ، ميناس بيرسن ، التي تعاملني بقسوة؟’
مين ها ، التي بدت وكأنها تعرف ما يفكر فيه ، تنهدت وقالت للطفل.
“أنا؟ لماذا ؟ لماذا يجب أن أكون غاضبة من مثل هذا الأمير الصغير اللطيف؟ “
“لكن من قبل ، كنتِ دائمًا غاضبة … كلما دُستِ على ليو.”
“………إيه؟”
“عادة ما تقولين إنه شيء غبي …… وترمينها في كل مكان….”
قالت مين ها وهي تلوح بيدها للطفل الذي أحنى رأسه في حالة معنوية منخفضة.
“لا! لا! … أنا لست على دراية بما كنتُ عليه من قبل ، لكنني لن أغضب منك أبدًا لمثل هذا السبب! “
“هل حقا؟”
“بالطبع! أعدك! لن أغضب منك أبدا! “
“……….”
“أعدك.”
“……….”
ابتسمت مين ها بحنان ، وضربت رأس الطفل ، وأزالت شبكة العنكبوت من شعره.
بعد ذلك ، بدأ وجه الطفل ، الذي كان له نظرة محيرة وحذرة في البداية ، يتغير شيئًا فشيئًا. ثم عبست شفتيه كما لو أنه سيبكي في أي وقت قريب.
“أوه؟ هاه؟ لماذا ، ما الخطب؟ هل قلت شيئًا خاطئًا مرة أخرى؟ “
“كذب.”
“……..أنت تظنني أكذب؟”
“………”
عندما سألته مين ها ، أومأ الطفل برأسه.
على رد فعله ، ادمعت عيون مين ها.
منذ أن ارتكبت ميناس بيرسن الكثير من الأخطاء ، لم يكن التغيير في انتباه الطفل وشكوكه عدة مرات أمرًا مستبعدًا.
‘لقد دستُ على دميتك المفضلة عدة مرات وحتى تعاملتُ معها بلا مبالاة … بالطبع ، لن تصدقني الآن.’
لم أكن أدرك أن ميناس قد داست عليها عدة مرات من قبل ، ولكن الآن بعد أن علمت ، شعرت بمزيد من الاعتذار في قلبي لأنه هذه المرة ، كنت أنا من داس على الدمية.
‘ماذا علي أن أفعل لأجعلك تشعر بتحسن؟’
مين ها ، التي كانت تحك رأسها ، رأت دمية الأسد التي كان الطفل يمسكها بغزارة.
‘أوه! هذا هو!’
ابتسمت مين ها وأشارت إلى الدمية.
“ثم … هل يمكنني إصلاح دمية الأسد للاعتذار عن غضبي في كل مرة دستُ فيها على دميتك؟ موعد التسليم …… غدًا! غدًا. همم؟ أعطها لي وسأصلحها كما لو كانت جديدة “.
“…….هل حقا؟”
“بالطبع!”
“……….”
“…… .. قد يكون من الصعب أن تصدقني ، لكن من فضلك صدقني هذه المرة فقط. أنا واثقة من مهاراتي في الخياطة. يمكنني إصلاحه بطريقة تبدو وكأنها علامة تجارية جديدة تمامًا ……… “
“……….”
في حديث مين ها المتفاخر ، نظر الطفل بالتناوب إلى مين ها والدمية بنظرة مترددة.
انتظرت مين ها بصبر حتى انتهت شكوك الطفل.
تردد الطفل في إعطاء الدمية لها. كم دقيقة مرت بهذه الطريقة؟ لذا ، التقطت مين ها الدمية بعناية من يد الطفل وقالت.
“سأتأكد من إصلاحه وتقديمه لك غدًا. الوقت هممم. في أي وقت سنرى بعضنا البعض؟ هل نلتقي في هذا الوقت تقريبًا؟ “
“…….حسنا.”
“هذا عظيم! ثم إنه وعد “.
ابتسمت مين ها ومدت إصبعها الخنصر. ثم ، كما لو أنه يقلد مين ها ، رفع الطفل رأسه ومدّ إصبعه الخنصر أيضًا. ارتجفت مين ها من مشهده لأنها وجدت أنه لطيف للغاية ومؤثر.
“هل أنتِ هنا؟ سيدتي!”
“سيدتي! أجيبي!”
في ذلك الوقت ، جاءت أصوات الأشخاص الذين ينادون مين ها من خارج القصر. بدت صوت ندائهم عاجل للغاية.
‘ما هذا؟’
شدّت مينها نفسها ببطء ، وضاقت الفجوة بين عينيها. لم تكن تعرف سبب بحثهم عنها ، لكنها اعتقدت أنه سيكون من الأفضل أن تُظهِر نفسها. قبل أن تغادر ، قالت وهي تواجه الطفل الذي كان ينظر إليها.
“آسفة. لا بد لي من الذهاب. هل نلتقي في هذا الوقت تقريبًا غدًا؟ “
“…….نعم.”
“لكن ، هل ستكون بخير لوحدك؟ هل نخرج معا؟ “
“…….لا أنا بخير. سيصطحبني لانس قريبًا “.
“هل حقا؟ ثم سأذهب أولا. أراك غدا!”
في تلك اللحظة ، عندما تأكدتُ مرارًا وتكرارًا ما إذا كان الطفل سيكون على ما يرام لأنني كنت قلقةً بشأن تركه بمفرده ، استدرتُ مرة أخرى لأنني شعرت أن يد الطفل تمسك بي.
بمجرد أن تحولت نظرة مين ها إليه ، قال الطفل عدة مرات بصوت منخفض.
“……. هل ستأتين حقًا غدًا؟”
“نعم بالطبع.”
طمأنت مين ها الطفل وهي تبتسم. ثم ابتسم الطفل بلطف وتخلى عن حاشية ملابسها.
عندما رأت ذلك ، ترددت للحظة في البقاء مع الطفل بغض النظر عن الأشخاص الذين يبحثون عنها ، لكنها سرعان ما نزلت السلم ببطء. ولوحت بيدها أيضًا وهي تنزل ببطء على الدرج بتعبير حزين.
ثم اقتربت مين ها ، التي فتحت الباب أخيرًا بعد أن نظرت إلى الطفل عدة مرات وخرجت من الملحق ، من الخادمات اللواتي كن يبحثن عنها.
“ماذا يحدث هنا؟”
“…….سيدتي!”
“أين كنتِ على وجه الأرض!”
“……. لقد قمت بتنظيف الملحق الشرقي حتى الآن.”
ردت مين ها على سؤال الخادمات ، مشيرةً إلى القصر القديم في حيرة. ثم صرخت إحدى الخادمات بنظرة بدت وكأنها تفكر ‘ما الذي تتحدثين عنه؟’.
“هل تقصدين الملحق الشمالي هناك؟”
“…….أستميحكِ عذرا؟”
المرأة في منتصف العمر قالت بالتأكيد أنه يمكنني العثور على الملحق الشرقي باتباع هذا المسار. تنهدت مين ها ، التي بدت متفاجئة من كلماتها ، وقالت بهدوء.
“أنا سعيدة لأنكِ كنتِ لا تزالين في القصر. اعتقدنا أنكِ غادرتِ القصر لمقابلة روبرت “.
“ماذا؟ من كنتِ تعتقدين أنني سألتقي؟ “
“أوه ، لا شيء! …… الآن ليس الوقت المناسب لي أن أشرح. سيدتي ، الدوق يبحث عنكِ الآن “.
“……..أرى. لنذهب إذا.”
‘سمعتها تقول روبرت. من ذاك؟ ولماذا يبحث هذا الدوق الوسيم عني مرة أخرى؟ لقد تصرفت كما لو أنك لن تتحدث معي مرة أخرى أبدًا.’
طفت مثل هذه الأسئلة في رأسها ، لكن مين ها تابعتها دون أن تقول أي شيء لأنها لم تستطع حمل نفسها على فعل ذلك عندما رأتها تسرع باهتمام شديد.
لا أعرف ما الذي يحدث ، لكنني سأعرف قريبًا بما فيه الكفاية.
***********
ترجمة : Maha