I Reincarnated As An Evil Duchess - 57
بعد تسوية الموقف إلى حدٍّ ما ، استدار لانسلوت وفتح فمه لسيث ومين ها.
“حسنا ، دعونا نذهب إلى قاعة الولائم. أنا والسير جاوين سنوجهكما “.
“نعم، شكرًا لك.”
“أجا.”
“و، السيد الشاب نواه، سيخدمك جاوين. تعال الى جانبي!”
عندما أخذ لانسلوت زمام المبادرة لقيادة الطريق ، أخذ جاوين نواه من ذراعي سيث وتبعه. بعد ذلك ، قام سيث بتوجيه مين ها داخل الردهة ، وسأل لانسلوت وهم يخرجون.
“هل وصلت الدوقة الكبرى بلين بعد؟”
“نعم. منذ حوالي ثلاثين دقيقة ، تلقّيتُ مكالمةً من السير كاي مفادها أن العربة التي تُقِلُّ الدوقة الكبرى بلين وفريقها قد دخلت ملكية لونغرام. بعد وصول صاحب السعادة والدوقة ، ستدخل الدوقة الكبرى قاعة المأدبة “.
“هل هناك أيُّ شيءٍ غير عاديٍّ في حفلة الدوقة الكبرى بلين؟”
“نعم. قال إنه لا يوجد شيءٌ غير عاديٍّ في ذلك “.
“ما زال ، كن يقظًا.”
“لا تقلق، أيها القائد.”
رد لانسلوت بإيماءة.
أصبحت مين ها، التي كانت بجانبه تستمع إلى حديثهما، قلقةً بعض الشيء. إذا جاءت المرأة، فهذا يعني أن ذلك الرجل، روبرت جينيفيس، قد يأتي. كانت تخشى أن يحدث شيءٌ لا تستطيع تحمّله إذا صادفته.
وبسبب ذلك ، تحدّثت إلى سيث بعقلها القَلِق.
“… سيث.”
“همم؟”
“ماذا لو أراد هذا الشخص مقابلتي؟ ماذا عليّ أن أفعل…؟”
“حسنًا، لماذا لا تفعلين ما تريدين أن تفعلي؟”
“ما الذي تتحدّث عنه؟ إذا فعلتُ ما أريد حقًا، فهذا قد يعرّضكَ أنتَ أو نواه للخطر … “
وبينما كانت تتابع كلماتها بوجهٍ قَلِق، مدّ سيث، الذي كان يراقبها بهدوء، يده وأمسك يدها برفق.
أمسك بيد مينها بإحكامٍ ونطق بشكلٍ مُطَمئِن.
“لا تقلقي. بغض النظر عما يحدث ، لن تكوني أنتِ ونواه في خطر “.
“…نعم.”
“علاوةً على ذلك ، أعني ذلك حقًا عندما أقول إنه يمكنكِ فعل ما تريدين. حتى لو كنتِ تريدين الذهاب ضد العالم ، سأرفع سيفي بكلّ سرورٍ من أجلكِ “.
“أوه ، ما الذي تتحدّث عنه؟ هل تعتقد أنني سأفعل شيئًا كهذا لإحراجك؟ “
“هاها. أنا مصمم.”
عندما قال إنه سيفعل أيّ شيءٍ تريده أن يفعله ، أنكرت مين ها ذلك واستدار بوجه مبتسم. عندما أمسك سيث بيديها وهزّها قليلاً لأعلى ولأسفل كما لو كان يحاول التخفيف من مزاجها الذي لم يكن جيدًا، شعرت أن القلق الذي سيطر عليها وأذهل قلبها قد تلاشى.
‘نعم ، لن يكون شيئًا …’
بعد كل شيء ، كان هناك سيث الذي طمأنها باستمرار. بالتفكير في ذلك ، سارت جنبًا إلى جنب مع سيث إلى المأدبة.
* * *
أمام قاعة الحفلات في قلعة لونغرام ، حيث تقام مأدبة للاحتفال بإزهار زهرة الأكاسيا الكامل كل عام ، وصل جاوين ولانسلوت، اللذان تولّيا دور المرشد ، إلى المأدبة.
في هذه الأثناء ، أدارت مين ها رأسها قليلاً ونظرت حولها. ذكّرها الضوء المتسرِّب عبر النوافذ المفتوحة للمبنى الملون ، وأصوات الموسيقى الرقيقة ، وأصوات النبلاء ، والضحك بالجو الناضج بالفعل لقاعة الحفلات.
توقّف سيث للحظة أمام مدخل قاعة المأدبة وتحدّث معها ، التي كان على وجهها تعبيرٌ عصبي.
“إذن ، هل نذهب؟”
“هوو … نعم ، لنذهب.”
“أمسكي بي.”
“نعم.”
عندما ترك يدها ومد ذراعه للمرافقة ، طوت مين ها ذراعها برفق حوله. ثم تواصلت مع نواه، الذي كان ينزل من بين ذراعي جاوين.
“تعال، نواه. خذ بيدي.”
“نعم ، زوجة أخي!”
عندما مدّت يدها ، أمسك نواه يدها بسرعة. وقف جاوين و لانسلوت بجانبهما، مُحدِّقين في الاثنين كما لو أنهما لن يتركا أيدي بعضهما البعض ، وكذلك سيث. في اللحظة التالية ، تحدّث الفرسان إلى ثلاثتهم حول أشياء يجب توخّي الحذر بشأنها.
بدا ظهور الاثنين وكأنه جوُّ منعشٌ للأحباء، مثل الدوق وزوجته مع آداب السلوك المثالية.
خفض لانسلوت وجاوين ، اللذان ألقيا نظرةً على سيث ومين ها ، أصواتهما إلى الاثنين.
“صاحب السعادة، الدوقة. عندما تدخلان قاعة الحفلات، يجب أن تعاملا بعضكما البعض باحترام “.
“وإذا اقترب منكما شخصٌ مشبوه ، عاملوه بشكلٍ لائق وسلّموه للقائد.”
“فهمت.”
“نعم، فهمت.”
“حتى السيد الشاب يجب ألّا يدخل قاعة المأدبة ويفعل أيّ شيء يُحرِج الدوقة وسعادته. أنتَ تعلم ذلك، صحيح؟”
“نعم! فهمت، لانسلوت! “
“بعد ذلك ، بعد تسليم الدعوة ، سنقوم بحراسة ثلاثتكم داخل قاعة المأدبة.”
“إذا واجهتم أيّ مشكلة ، يرجى الاتصال بنا.”
عند هذه الكلمات ، أومأ ثلاثتهم كما لو كانوا يفهمون.
بعد ذلك ، سار جاوين ولانسلوت إلى الباب الأمامي لقاعة المأدبة ووجّهوا الدعوات التي كانت في أذرعهم إلى الفرسان الذين يحرسون الباب. الفرسان، الذين أكّدوا ذلك، تبادلوا النظرات على الفور وفتحوا باب قاعة المأدبة التي كانت ضعف ارتفاعهم، مُعلنين وصول سيث ومين ها.
“صاحب السعادة دوق سيث بيرسن، الدوقة ميناس بيرسن، ونواه بيرسن يدخلون!”
عندما دخل الثلاثة بصوتٍ عالٍ ، هدأ صوت الموسيقى والحديث في قاعة الحفلة فجأة وكأنه توقّف.
شعرت بنظرات النبلاء اللاذعة في تجمّع قاعة الحفل ، شعرت بالحرج والذهول قليلاً بسبب النظرة الصارخة من طرف رأسها إلى طرف أصابع قدميها. كان الأمر أكثر من ذلك لأنها كانت المرة الأولى التي يُحدِّق فيها الكثير من الناس بنظراتٍ يبدو أنها تحكم عليها.
ربما كان هذا هو السبب في أن خطوات مين ها، الممسكة بيدي سيث ونواه، كانت مُحرَجة.
عند رؤيتها هكذا، حرّك سيث يدها التي كانت تمسك به، وشبك أصابعها ، ووضع وجهه بالقرب من أذنها.
همس لها بهدوء.
“لا داعي للقلق. بدون الدوقة الكبرى بلين، ليس هناك من تحني رأسكِ له “.
“…نعم. لكن ، لا يمكنني رؤية ماركيز لونغرام وابنته في أيّ مكان. أين ذهبوا؟”
“أعتقد أنهم ذهبوا للقاء الدوقة الكبرى. حسنًا ، أنا سعيدٌ لأنهم ليسوا هنا “.
في ذلك الوقت ، استرخت مين ها وابتسمت في همساته ليريحها ويهدئ قلبها. من ناحيةٍ أخرى، بدأ النبلاء في قاعة الحفلة يتذمّرون شيئًا فشيئًا. كانوا يحدّقون بها وإلى سيث بنظرةٍ صارخةٍ أكثر من ذي قبل.
الآن، كانوا ينظرون إليهم علانيًة وهم يغطون أفواههم بمروحةٍ ويحرّكونها بشكلٍ طفيف وهم يهمسون.
‘…أشعر بشعورٍ سيء. إنهم ينظرون إلى الناس بنظرةٍ صارخةٍ ويهمسون فيما بينهم بهذه الطريقة’.
إذا كانت هي وسيث هنا فقط ، فلن تمانع في الحصول على مائة نظرةٍ كهذه. ومع ذلك، كان هناك أيضًا نواه الصغير، وكانوا يتصرّفون على هذا النحو على الرغم من أنه لم يكن شيئًا يجب أن يتصرّف به شخصٌ بالغٌ أمام طفل.
حتى كشخصٍ بالغ ، كان الأمر غير مريح ، لكن ماذا عن نواه، الذي كان يبلغ من العمر خمس سنواتٍ فقط الآن …؟
تحدّثت مين ها، التي كانت قلقةً عليه، إلى نواه حيث كان ينظر أمامه فقط بينما كان يمسك بيدها بوجهٍ متصلب.
“نواه”.
“نعم؟”
“هل أنتَ بخير؟ هل أنتَ غير مرتاحٍ للغاية؟ “
“أنا بخير ، زوجة أخي.”
“…حقًا؟”
“نعم. قال أخي ذلك من قبل ، ‘لا تهتم بما يقولون ولا تستمع لهم’ “.
“….”
“لذا ، أنا بخير ، زوجة أخي.”
ابتسمت مين ها قليلاً في وجه نواه ، الذي ألقى نظرةً على سؤالها، مُختلِطًا بالقلق بعد إعطاء إجابةٍ شبيهةٍ بإجابة الكبار التي لم تكن شيئًا قد يقوله الطفل. كانت إجابة الطفل جريئةً لكنها مُفجِعةً في نفس الوقت. لم يكن عليه أن يفعل هذا في هذا العمر. بدلاً من ذلك، كان بإمكانه تقديم شكوىً بصدقٍ إلى شخصٍ بالغ.
لقد اعتقدت أنه نظرًا لأنه أصبح أكثر انفتاحًا عليها الآن، فقد سطعت شخصيته كثيرًا وكان يتصرّف مثل عمره.
ومع ذلك، شعرت بالأسف على نواه، الذي كان عليه أن يكبر بسرعةٍ وهو لهذا العمر. على الرغم من أنها شعرت بالأسف تجاهه، إلّا أن قلبها الذي أراد ترك الذكريات الجيدة فقط في المستقبل أصبح أقوى. للقيام بذلك، كان عليها أولاً أن تستمتع بهذه اللحظة غير المريحة بنفسها أولاً.
بهذه الفكرة ، قالت مين ها بصوتٍ مُشرِقٍ وهي تُلوّح بيد نواه وسيث اللذان تمسكهما عن عمد.
“نواه. هل ترى برج كعكة الشوكولاتة هناك؟ تحب الشوكولاتة، صحيح؟ هل نذهب لأكل ذلك؟ “
“هاه؟ نعم! جيد!”
عندما أشارت إلى الطاولة على جانبٍ واحدٍ من أرضية الحفلة وقالت ، ردّ نواه بابتسامة عريضة.
‘نعم ، هكذا أردتُ أن يبدو ، مثل طفلٍ في عمره.’
كانت مين ها سعيدةً برؤيته يبتسم لها والتفتت إلى سيث الذي كان يقف بجانبها.
“تعال معي أيضًا.”
“نعم، سيدتي.”
تبعها سيث ونواه دون تحفّظ.
بينما كانت تقود الرجلين بكلتا يديها، سارت مين ها نحو مقدمة طاولةٍ ببرج كعكة الشوكولاتة. عندما تحرّك الثلاثة، سارع النبلاء بإخلاء الطريق وحيّتهم مين ها بإيماءةٍ خفيفة. عند ذلك، حنى النبلاء، الذين فوجئوا بعملها، رؤوسهم بعمقٍ نحوها.
متسائلةً لماذا فعلوا ذلك ، اقتربت من سيث وهمست.
“كانوا يتحدّثون بصراحةٍ وراء ظهورنا منذ فترة؟ ما مشكلتهم الآن؟ “
“إنها جريمة عدم احترام إذا لم تحيّي الدوقة بلطف.”
“أوه حقًا؟”
على الرغم من أنهم حدّقوا فيهم بسخريةٍ مستاءة وهمسوا بصراحة ، إلّا أنهم أصبحوا الآن مهذبين ويقولون مرحبًا هكذا…؟ كان من الأفضل لو استطاعوا معاملة الناس باستمرار بتجاهل واستنتاج.
في طريقها للأمام ، اعتقدت مين ها أن النبلاء يعيشون حياة غير مريحةٍ حقًا ، ناهيك عن ارتداء الملابس والزينة والمواقف الطنانة.
**********************
ترجمة : مها
انستا : le.yona.1