I Reincarnated As An Evil Duchess - 54
ربما ، كلّما تحدّث أكثر ، زادت عواطفه. ماركيز لونغرام ، الذي أصيب بضيق التنفس وهو يواصل الكلام ، حوّل غضبه إلى فيفيان التي أمامه. تحدّث بعيونٍ سامة.
“عديمة الفائدة. إنه خطأكِ بالكامل لعدم التحقّق من صحة التقرير بشكلٍ صحيح “.
“… أنا آسفة، أبي.”
“لم أصدّق ما قُلتِه في المقام الأول. لماذا اعترفتُ بكِ، مَن كنتِ ستعيشين كطفلةٍ غير شرعيةٍ لبقية حياتكِ لو لم أعترف بكِ؟! كان ذلك بسبب ذلك المظهر الدنيء الذي يشبه أم بيرسن المريضة …! “
“….”
“أنتِ لا تفعلين أيّ شيءٍ صحيح ، شيءٌ وضيع.”
“…ما زال. لم ينته الأمر بعد، أبي “.
“ها! هذا سخيف. هل تختلقين الأعذار حتى النهاية؟ “
عندما ردّت فيفيان على كلمات ماركيز لونغرام السامة، حدّق فيها بنظرةٍ ملتهبة. حاولت الردّ على كلمات الماركيز بتعبيرٍ هادئٍ على وجهها.
“هذا ليس عُذرًا. أنا أحاول فقط قبول الموقف وإيجاد مخرج “.
“…تجدين مخرج؟ الوضع الآن ليس مُفائِلاً للغاية ، ألا تعرفين ذلك حتى؟ “
“والدي ينظر فقط إلى الوضع الحالي بنظرةٍ متشائمةٍ للغاية … من الواضح ، هناك بالتأكيد حل.”
“بحق الجحيم-!”
“كما يعلم والدي جيدًا ، ليس من السهل على أيّ شخص تبديد غضبه وإحساسه بالخيانة تجاه شخصٍ خدعه لفترةٍ طويلة. خاصةً إذا كان شخصًا، مثل دوق بيرسن، يُقدِّر ‘مَن هم داخل حدوده’ “.
لن يكون من السهل التغلّب على غضبه وخيانته بهذه السهولة. على وجه الخصوص، تشير إلى الشخص الذي، مثل دوق بيرسن ، ‘الموجود داخل حدوده’.
“كانت الفرضية خاطئةً من البداية. ما كان لديه مع ميناس بيرسن كان زواجًا مرتبًا. لم يصدِّق أنها كانت ملكه منذ البداية. السبب الوحيد الذي جعله يغضب ويكرهها كان بسبب أخيه الأصغر وأتباعه ، الذين سيكونون في خطرٍ بسبب خيانة زوجته! “
“لا. والدي مخطئٌ تمامًا “.
“ماذا؟!”
“منذ فترةٍ وجيزة، ماذا قلتَ لي عن هذين الاثنين؟ لقد قلتَ إن الدوق لطيفٌ فقط مع ‘شعبه’. إذا كان الأمر كذلك، فهذا يعني أنه يعطي قلبه لتلك الفتاة، ميناس بيرسن “.
“لكن؟”
“ماذا سيحدث إذا لعبت تلك الفتاة مع رجلٍ آخر أمامه؟”
“…مستحيل.”
“أنا متأكدة من أن والدي يعرف لماذا أرسلت لها الدوقة الكبرى بلين دعوة؟ هو الذي حرّضها على إرسال الدعوة”.
توقّفت فيفيان للحظة، ثم أمسكت بفنجان الشاي أمامها برشاقة وشربته. بابتسامةٍ مغرية ، حدّقت فيه.
في البداية، لم يستطع فهم كلماتها. في النهاية، بوجهه الحائر، كان لدى الماركيز تعبيرٌ مدروسٌ على وجهه كما لو كان يتذكّر شيئًا من كلماتها.
سرعان ما ظهرت ابتسامةٌ ماكرةٌ على وجه الماركيز. في ذهنه، خطر بباله اسم ‘هو’ الذي ذكرته فيفيان. تحدّث ماركيز لونغرام، وهو يحدّق في فيفيان مع وميضٍ من الإثارة ونظرةٍ برّاقة، على عكس ما حدث منذ لحظة.
“نعم أنتِ على حق. إنه هناك … روبرت جينيفيس، ذلك الرجل! “
“كما رأى والدي، قد يكون من الأفضل أن تعمّقت العلاقة بينهما إلى حدٍّ كبير دون علمنا. وكلّما وثق بالمرأة وأحبّها ، زادت الجروح التي سيُلحقها “.
“نعم هذا صحيح. ومع ذلك، كما قلتِ، لكي يحدث هذا الموقف، يجب أن تقابل فتاة فلورنسا روبرت جينيفيس. هل سيكون الأمر صعبًا في الوضع الحالي؟ “
“ميناس، أنا لا أهتمّ لمن لديها قلب. عليكَ فقط أن تُظهِرَ لهم هذا النوع من المواقف “.
“هل لديكِ خطة؟”
“بالطبع. هل ستصل الدوقة الكبرى بلين الليلة؟ “
“نعم، ستفعل.”
“حسنًا ، سأحقّق خططي في الحفلة الليلة.”
“….!”
“إذا نجحت الخطة، فسيكون دوق بيرسن حزينًا جدًا. وسأبحث في الشقوق في قلبه من خلال الاستفادة من تشابهي مع والدته “.
بعد أن أنهت كلماتها، نظرت فيفيان مرّةً أخرى إلى والدها بوجهها الواثق وابتسمت بفخر.
ثم، بدلًا من الغضب الذي كان مشتعلًا منذ لحظة، كانت عيون ماركيز لونغرام تتألّق مثل الثعبان، وامتلأ الترقّب الخبيث. قهقه وبدأ يضحك وكأنه راضٍ. نما الضحك ببطءٍ وبسرعة، تمامًا مثل رغبته.
ماركيز لونغرام، الذي كان يضحك لفترة طويلة، توقّف فجأةً عن الضحك وحدّق في ابنته ، فيفيان.
“نعم. أنا أثق بكِ.”
“لن أخيّب ظنك.”
“بالطبع، لن تفعلي. كم من المال أنفقتُه لأجعلكِ، أيتها الحقيرة، فتاةً نبيلة؟ “
“لا تقلق ، سأرتقي إلى مستوى توقعاتك.”
“نعم ، هذه ابنتي. هاها! “
على كلمات الماركيز، أجابت فيفيان بصوتٍ خافتٍ بشكلٍ غريب. ومع ذلك، لم يلاحظ الفروق الدقيقة الغريبة في صوتها لأنه كان يركّز فقط على ما قالته.
حدّقت فيفيان في ماركيز لونغرام، الذي ابتسم كما لو كان راضيًا عن الإجابة. للحظة مرّت كراهيةٌ باردة من عينيها، رغم أن تلك المشاعر اختفت بسرعةٍ كالدخان. استدارت ونظرت لفترةٍ وجيزةٍ إلى الساعة على حائط غرفة المعيشة.
‘أوه. الآن، حان الوقت لمغادرة المكان.’
بالتفكير في ذلك، وقفت فيفيان، ورتّبت حافّة فستانها.
“سآخذ إجازتي أولاً. عليّ اختيار فستانٍ لأرتديه لتناول العشاء الليلة “.
“نعم. فقط اذهبي الآن “.
“سأراكَ على العشاء، والدي.”
حيّت فيفيان الماركيز بحركاتها الرشيقة وخطت مباشرةً إلى الباب. واقفون أمام الباب ، فتح الخدم المنتظرون الباب كأنهم ينتظرون.
عندما انفتح الباب ، خرجت ببطء إلى الردهة أمام الباب. سرعان ما أغلق الباب وسارت فيفيان في الردهة متجاهلةً خادماتها اللواتي يتبعنها. نما صوت ارتطام حذائها بالأرض الرخامية بشكلٍ أسرع وأسرع.
“سيدتي الشابة! امشي ببطء! من الممكن أن تقعي…!”
“… قبل أن أمزّق ذلك الفم ، اصمتِ.”
بعد أن لاحظت الخادمات يطاردن وراءها ، استدارت فيفيان نحوهما ببرود وخطت بسرعةٍ أكبر نحو مكانها.
تمتمت بصوتٍ منخفضٍ لا يسمعه إلّا هي.
“… لا أعرف إلى متى ستتجاهلني بهذا الشكل، لكن دعنا نرى. الفتاة التي لا تفعل أيّ شيءٍ بشكلٍ صحيح ستستخدمك كنقطة انطلاق للصعود “.
‘نعم ، سترى …’
عندما يسير كل شيء كما هو مخطط لها، وتصبح دوقة بيرسن، سيكون أول شخصٍ يتخلّى عن صوته. لذا، حتى ذلك الحين، كلّ ما عليها فعله هو الحفاظ على هذا الماركيز الصغير في مكانه والعمل كعمودٍ فقري له حتى تنجح خطتها.
“فقط انتظر حتى ذلك الحين … حتى ذلك الحين.”
كافحت فيفيان لتُذَكِّرَ نفسها بهذه الطريقة ، لتطفئ الغضب الذي أغمق قلبها.
***
في هذه الأثناء، توجّه سيث ومين ها، اللذان خرجا بعد التحدّث في غرفة الرسم ، إلى ملحق الأكاسيا الأحمر، حيث سيبقون لبعض الوقت تحت إشراف جاوين، الذي كان ينتظرهم.
تبعه وهما يمسكان أيديهما بينما كانا يسيران على طول الطريق الذي تصطفّ على جانبيه الأشجار والمصنوع من خشب السنط، وسرعان ما وصلوا أمام الملحق ذي السقف الأحمر.
كان الملحق أيضًا رائعًا ، على الرغم من أن بومبا وخادم كانا يقفان أمام باب الملحق الأحمر ، حيث أزهر الأكاسيا الأرجواني وأعطى جماله أكثر.
رأت بومبا ، التي كانت ترتدي فستانًا أنيقًا كما لو أنها غيّرت ملابسها ، مين ها تصل أمام الملحق واقتربت منها.
انحنت لسيث ومينها ، نطقت بتعبيرٍ قاتمٍ على وجهها.
“صاحب السعادة ، إذا كنتَ لا تمانع ، فسوف آخذ السيدة أولاً.”
“نعم؟”
“سيدتي ، من فضلكِ اتبعني.”
“ماذا يحدث هنا؟”
رآها تمسك بيد مين ها كما لو كانت في عجلة من أمرها ، اعترض سيث أمامها وسألها. في ذلك الوقت، ردّت بومبا بتعبيرٍ صارمٍ على وجهها.
“صاحب السعادة ، يجب أن تكون قادرًا على التخمين. سأزيّن السيدة لعشاء اليوم “.
“..ايك، تزيين؟ هل هناك المزيد لتفعليه هنا؟ “
“إنها جميلةٌ بما يكفي الآن، هل تحتاج حقًا إلى ارتداء المزيد من الملابس؟”
“….”
عندما خرج صوت بومبا التي كان عليها أن تلبسها ، صرخت مين ها من الألم ، على الرغم من أنه احمرّ وجهها من كلمات سيث التي تلت ذلك.
“… سيث. أعتقد أن هذا قليل – “
“لا أعتقد ذلك ، سيدتي.”
“….”
في كلماتها ، قال عرضًا شيئًا كان سيصيبها بقشعريرة بوجه خالي من التعبيرات.
‘هل كان هذا الشخص في الأصل مثل هذا …؟’
عندما تشاركا كل شيءٍ بصدقٍ وتعرّفا على بعضها البعض، أصبح تعبيره عن المودة أسهل للفهم. على الرغم من أن مين ها كانت مُحرَجة، إلّا أنها لم تكره ذلك. لذلك، دون أن تقول أيّ شيء، لم تقل أيّ شيءٍ آخر، ابتسم لها سيث بهدوء.
في هذه الأثناء ، رأت بومبا هذين، وتنفّست الصعداء.
“… إنه لأمرٌ جيدٌ أن تكون أنتَ والسيدة على علاقةٍ جيدة ، على الرغم من أن الوقت ليس الوقت المناسب لكما لتهمسوا بحبكما على مهل. صاحب السعادة ، يجب أن ترتدي رداءًا أيضًا “.
“….”
“…أوه، هاها.”
“بعد ذلك ، سآخذ السيدة معي أولاً. يمكن لصاحب السعادة أن يتبع ذلك الخادم “.
بعد قول ذلك ، وقفت بومبا على الفور أمام مين ها وحثّتها على اللحاق بها. في النهاية تركت يد سيث التي كانت تمسك بها واتّبعت بومبا بالبكاء ، متخيّلةً التعذيب تحت ستار تزيين نفسها.
عند رؤيتها بهذه الطريقة ، سار سيث نحو المرأة التي كانت تتبع بومبا وهمس في أذنها.
“أنا آسف لأنكِ تعانين بسببي. كلما جعلتكِ السيدة بومبا توجهين وقتًا عصيبًا ، فقط أصرخي لي. سأكون خلفكِ مباشرة “.
“…نعم.”
أومأت مين ها برأسها وابتسمت قليلاً لكلماته.
لم تكن في مزاجٍ جيدٍ إلّا منذ لحظة، لكن كلّ كلمةٍ قالها جعلتها تشعر وكأنها بالون. بالطبع، لم يكن لديها قلبٌ حقيقيٌ لفعل ما قاله. بالإضافة إلى ذلك، سيث، كفارس، لن يندفع أو يخرج كما يشاء.
ومع ذلك ، كانت ممتنّةً له لقول ذلك.
بتعبيرٍ أخفّ على وجهها ، لوّحت مين ها بيدها بخفّة كما لو كان الأمر على ما يرام وتابعت بومبا بخطواتٍ أخفّ من ذي قبل.
***********************
آسفة إذا أخطاء إملائية
ترجمة : مها
انستا : le.yona.1