I Reincarnated As An Evil Duchess - 51
“اغغ…! توقّفي، توقّفي عن شدّه! هذا مؤلم!”
“لا ، سيدتي. هل ستدخلين قلعة لونغرام بهذا الزي وبهذا الوجه؟ “
“أفهم! فقط افعلي ذلك باعتدال. إنه ضيّقٌ بالفعل بما يكفي! “
“لماذا تثيرين هذه الجلبة مرّةً أخرى! لم تقولي الكثير من قبل على الرغم من أنه كان أكثر إحكامًا من هذا! “
“كان ذلك حينها! آه، رأسي! رأسي!”
“كوني صبورة. هل تعتقدين أنه من السهل أن تكوني جميلة؟ “
“… لا أريد حقًا أن أكون جميلة بفعل هذا.”
بينما كانت تتصارع مع بومبا في العربة لفترة من الوقت، مرّت العربة عبر بوابات قلعة لونغرام وركضت عبر المدينة لتصل أمام قصر ماركيز لونغرام. يقع قصر لونغرام في نهاية القلعة وأعمق جزء من القلعة، وكان به برجٌ مرتفعٌ مصنوعٌ من الرخام اللبني وقلعة سميكة حوله.
شعرت مين ها بالتوتر دون أن تدرك ذلك وعضّت شفتها قليلاً. ثم قالت السيدة بومبا، التي كانت جالسةً بجانبها ، تنقر على يدها برفق.
“مكياجكِ سوف يَفسُد، سيدتي.”
“…نعم. أنا أعرف.”
أجابت وهي تنظر إلى نفسها عبر النافذة. لقد أصبحت مختلفةً تمامًا عما كانت قبل ساعات قليلةٍ فقط.
العربة، التي كانت تسير لفترةٍ طويلة حتى بعد دخولها مدخل القصر، توقّفت في النهاية أمام البوابة الرئيسية للقصر. ثم، كما لو كان ينتظر، خرج رجلٌ عجوزٌ يرتدي معطفًا أسود وأحاديًا، جنبًا إلى جنب مع العديد من الخدم والخادمات اللاحقين له، من القصر. انحنوا لسيث ونواه أمام العربة.
عندما انحنى الرجل العجوز بأدب وفتح باب العربة، فكّرت مين ها بتعبيرٍ فظٍّ وأطلّت على سيث الذي يسير إلى عربتها. اقترب شكله أكثر فأكثر ، وكان هناك صوت طرقٍ خفيف على باب العربة.
ردّت على الطرق بصوتٍ يرتجف.
“…نعم.”
فَتحَ باب العربة وكأنه ينتظر الإجابة.
ما رأته كان سيث، الذي كان يحدّق بها بنظرةٍ ودية. عندما كان يحدّق في مين ها الجميلة المزينة والمزخرفة، رفعت عمدًا أحد حواجبها بشكلٍ مبالغٍ فيه قبل أن تمد يدها نحوه.
“زوجتي الجميلة، هل نرحل الآن؟”
“…أه نعم.”
‘ما-ماذا … إنه رخيصٌ للغاية.’
(المقصود برخيص مش سيث لكن حكي سيث ومعناها هون إنه رومانسي كثير)
مرتجفةً قليلاً من كلماته ، أمسكت بيده برفقٍ ونزلت من عربتها.
في الوقت نفسه، قاد الرجل العجوز الذي التقى سيث منذ فترة الخادمات واقترب منها. ثم، كما فعل مع سيث، حيّاها بأدب.
“أرى دوقة بيرسن. اسمي آرون سميث، وأعمل كخادمٍ لقصر لونغرام. من فضلكِ، لا تتردّدي بمناداتي سميث “.
“… نعم ، تشرفتُ بلقائك.”
“إنه لشرفٌ حقًا أن ألتقي بهذا الشخص الجميل والنبيل”.
الرجل العجوز، الذي قدّم نفسه على أنه كبير الخدم، أحنى ظهره بأدبٍ وأخذ أطراف أصابعها قبل أن يضع شفتيه على ظهر يدها.
على الرغم من أنها تعرّضت بالفعل للهجوم من قبل جاوين عدّة مرّات ، إلّا أن مين ها ما زالت تكافح لمقاومة سحب يدها من التحيّة غير المألوفة.
‘الآن، أنا لستُ كيم مين ها، لكن ميناس بيرسن المتغطرس.’
غسلت دماغ نفسها بهذه الطريقة، وتظاهرت مين ها عن عمدٍ بأنها متعجرفة ومغرورة من خلال تقليد نبرتها وتعبيراتها. لحسن الحظ، لم يكن مظهرها مُحرِجًا. بعد تحيّتها، أطلق الخادم يدها بشكلٍ طبيعيٍّ وتراجع.
ثم سأله سيث بنبرةٍ حادّة.
“أين هو ماركيز لونغرام الآن؟”
“الماركيز في غرفة الرسم. كان ينتظر الدوق والدوقة بيرسن منذ الصباح الباكر “.
“أين سنبقى أثناء الإقامة؟”
“تم إجراء جميع الاستعدادات حتى تتمكّن من البقاء في ملحق الأكاسيا الأحمر إلى الشرق من القلعة الرئيسية.”
“آمل ألّا أواجه مواجهاتٍ غير ضروريةٍ مع النبلاء الآخرين أثناء إقامتي في القصر. وإذا أمكن، سيكون من الأفضل لنواه وأنا أن نقترب من غرفتها “.
“الآخرون الذين وصلوا أولاً نُقِلُوا إلى مُلحق الأكاسيا الأبيض في الغرب. ومع ذلك، لم أكن أعرف أن الدوق سيطلب إقامة الدوق والدوقة معًا … أعتذر. سأخبر الخادمة “.
“حسنًا، إذا لم يكن جاهزًا، فسيكون ذلك كافياً لي ولها البقاء في نفس الغرفة. لا يوجد سبب لإزعاج الخادمات”.
“شكرًا لكَ على حسن تفهّمك، صاحب السعادة.”
“وأنا أشعر بالأسف على الماركيز، على الرغم من أنني أعتقد أن نواه مُتعَبٌ ويحتاج إلى الراحة لفترةٍ طويلةٍ لأنه كان يركب عربةً لفترةٍ طويلة في جسمٍ صغيرٍ هش. هل يمكنني إرساله إلى مِرفقٍ منفصل أولاً؟ مما سمعته، يبدو أن الاستعدادات للملحق لم تكن كافية “.
“أوه، لا. على الرغم من أن هذا الرجل العجوز لم يكن على علم بالترتيب، فقد تم تجهيز جميع الغرف في الملحق بحيث لا تكون هناك مشكلة للأشخاص الموقرين”.
“إذا كان هذا هو الحال، فأنا آسف. يجب أن أكون قد بالغتُ في تقدير مخاوفي “.
“بالطبع لا، صاحب السعادة.”
“إذن، هل يمكنكَ أن تقودني إلى غرفة الرسم؟ يجب أن يكون ماركيز لونغرام ينتظر “.
“نعم، من هذا الطريق.”
أجرى سيث محادثةً مع كبير الخدم بنبرةٍ باردةٍ وقمعية، لدرجة أنه كان من الصعب رؤيته على أنه نفس الشخص الذي كان يتعامل مع مين ها منذ فترة. بعد انتهاء المحادثة، تولّى الخادم الشخصي القيادة بينما كان سيث يحدّق ببرودٍ في ظهره.
اعتقدت مين ها أن المحادثة بين الاثنين كانت متوترةً بشكلٍ غريب، ونظرت إليه بعناية كما لو كانت تفحص مزاج سيث.
ومع ذلك، فإن وجه سيث الخالي من التعبيرات، الذي قابل نظرتها، لم يبدُ غريباً بشكل خاص. بدلاً من ذلك، بدت عيناه تنظران إليها وكأنهما ترسمان ابتسامةً خفيفةً على وجهه.
فتحت مين ها فمها، مُحدِّقةً في الرجل الذي كان يمدّ ذراعه تجاهها لتمسكها.
“…هل أنتَ بخير؟”
“ماذا تقصدين، زوجتي؟”
“أعتقد أنكَ أجريتَ محادثةً حادّةً للغاية منذ فترة.”
“زوجتي الجميلة سريعة البديهة.”
“هل من المقبول أن تجادل هكذا؟ يجب أن يكون نواه وحيدًا في الملحق بدوننا، ولكن إذا كان هؤلاء الناس يعانون من قلبٍ سيء … “
“لا بأس لأن فرسان بيرسن سيكونون إلى جانب نواه. بدلاً من ذلك، سيكون من الأنسب بالنسبة لي ولكِ أن نطعم ماركيز لونغرام، الذي يحاول مضايقتي، بتسديدةٍ كهذه مقدمًا “.
“أنا في ورطة … هل تقصد أنهم يخططون للقيام بشيءٍ ما هناك؟”
عندما سألت عن كلماته مع تعبيرٍ جادٍّ على وجهها، هزّ سيث كتفيه كما لو كان لا شيء. ثم حرّك وجهه لأسفل باتجاه أذن مين ها وهمس في الرد.
“كل شيءٍ على ما يرام. بغض النظر عمّا سيحدث في المستقبل، كل ما عليكِ فعله هو الوثوق بي فقط “.
“….!”
“هل حصلتِ على الجواب، سيدتي؟”
عندما سأل ذلك، مد يده ونقر على ذراعها كما لو كان يحثّ على الإجابة.
‘…هل هو متأكدٌ حقًا أن الأمر سيكون على ما يرام؟’
أطلقت مين ها تنهيدةً قصيرة ووضعت ذراعيها حول ذراعه وكأنه ليس بيدها حيلة. ومع ذلك، في اللحظة التي طوت ذراعيها، أعطى سيث تعبيرًا مفاجئًا بعض الشيء.
لماذا بدا هكذا…؟ كان هو من قال لها أن تفعل ذلك أولاً، لكن عندما وضعت ذراعيها حوله، تفاجأ بهذا الشكل، لذا سألت.
“ما الخطب؟”
“…لا. إنه … الأمر مختلف تمامًا عما توقّعتُه “.
“مختلف؟ ماذا تقصد؟”
“اعتقدتُ أنكِ ستمسكين بذراعي فقط، على الرغم من أنه من الجيد أن تضعي ذراعيكِ حول ذراعي هكذا.”
“آه ، سـ – سأتركها.”
“لا ، أعتقد أنه لا بأس في الذهاب على هذا النحو.”
على الرغم من أنه تحدّث كما لو كان يضايقها، عندما قالت مين ها إنها ستتركها، سار سيث للأمام ممسكًا بيدها حتى لا تتمكّن من إرخاء ذراعيه.
انجذبت مين ها إلى سرعته وحاولت تغيير وضعها أثناء المشي جنبًا إلى جنب. ومع ذلك، في كل مرّةٍ فعلت ذلك، كان سيث يمسك بيدها بإحكام وكأنه يثنيها عن عملها. كلما كافحت، كلما اقتربت من سيث وكانت ذراعيها مقفلة.
في النهاية تخلّت عن المقاومة.
‘…ليس بيدي حيلة.’
يبدو أن خدم لونغرام من حولهم كانوا يتحدّثون بصوتٍ عالٍ بأعينهم بسبب الطريقة التي كان بها وضعهم قريبًا جدًا من بعضهم البعض.
“أعتقد أنني سأصبّ الزيت في المحادثة إذا كنتُ أعاني هنا بلا سبب …”
(بمعنى رح يزيد الحكي عليها)
مع وضع ذلك في الاعتبار ، علّقت مين ها على ذراعها بهدوء وبدأت في المشي.
معتقدةً أن ظهور سيث وهو يخفّف ذراعيه بشكلٍ طبيعي كان وقحًا للغاية ، ذهبت إلى قصر لونغرام معه.
* * *
بعد توجيهات كبير الخدم ، كانت مين ها تمشي في الردهة الطويلة المؤدية إلى غرفة الرسم وكانت ذراعيها وسيث متشابكتين.
كانت الجدران والأرضيات المصنوعة من نفس الرخام الأبيض اللبني مثل الجزء الخارجي من قصر لونغرام، واللوحات والزخارف الجميلة على كل جدار في الردهة كافية لإبهار مين ها، التي عادةً ما تحب الأشياء الجميلة.
ولكن الآن، وشفتاها جافتان من توتر لقاء شخصٍ غريب، لم يكن لديها الوقت لتتعجب بها واحدةً تلو الأخرى.
بإلقاء نظرةٍ خاطفةٍ على المعركة العصبية بين سيث والخادم الشخصي منذ فترة، بدا أنه حتى أدنى خطأ ارتكبته من شأنه أن يسبب مشكلة لـسيث.
‘ومع ذلك ، كيف يمكنني أن أتصرّف بشكلٍ طبيعيٍّ كما لو كنتُ ميناس بيرسن منذ ولادتي …؟’
تسبب لها التفكير في صداع.
في تلك اللحظة، أمسك سيث بيدها فجأة. عندما نظرت إلى الوراء، أذهلها اللمس، كان يبتسم قليلاً بالفعل قبل أن يخفض شفتيه إلى أذنيها ويهمس مرّةً أخرى.
“هل أنتِ متوترةٌ الآن؟”
“….!”
“حسنا. لا يوجد شيءٌ يدعو للتوتر “.
“ولكن…”
“كلما كنتِ أكثر توترًا، كلما تصرفتِ بوقاحةٍ وغطرسة. حسنا. لا أحد هنا أعلى منكِ “.
“….”
“لذا ، يمكنكِ أن تكوني أكثر ثقةً بقليل ، زوجتي.”
خفّف سيث من توترها بالكلمات اللطيفة كما لو أنه لاحظ مخاوفها ، وعندها فقط تخلّصت مين ها من المخاوف التي كانت تملأ رأسها.
‘أتساءل عما إذا كان من الواضح …’
عندما سألته سابقًا كيف يعرفها جيدًا، أجاب، ‘لأنني أشاهدكِ دائمًا’.
هل هذا حقًا السبب؟
فركت وجهها دون سبب، ظنّت أن هذه الصورة عن نفسها ستكون واضحةً ليس فقط لسيث ولكن أيضًا للآخرين.
*********************
ترجمة : مها
انستا : le.yona.1