I Reincarnated As An Evil Duchess - 48
سيث ، غير قادرٍ على رفع عينيه عن وجه مين ها ، عبس قليلاً كما لو أنه تذكّر شيئًا ما فجأة.
“بالمناسبة ، الآن بعد أن تم حلّ قلقك ، أعتقد أن الوقت قد حان لكِ لحل القلق في قلبي أيضًا.”
“…قَلِق؟ أنت؟”
“ما رد الفعل هذا؟”
“لا ، اعتقدتُ أنه كان مُفاجِئًا بعض الشيء. حسنًا ، ما الذي يقلقك؟ “
“في الواقع ، إنه شعورٌ بعدم الرضا أكثر من القلق”.
“غير راض…؟ عن ماذا؟”
ما هو عدم رضاه عنها؟ هل فعلت أيّ شيءٍ يؤذي قلبه؟
عندما قامت مين ها بإمالة رأسها وسألته، عمّق سيث الفجوة بين جبهتهما قبل أن يجيب على السؤال بصوتٍ غير حادٍّ قليلاً.
“لماذا تتحدّثين براحةٍ إلى نواه فقط؟”
“…نعم؟”
“بالطبع ، ليس الأمر أنني لا أفهم ما تشعرين به لأن نواه لطيفٌ ومهذّبٌ بالنسبة لسنّه ، لكنني زوجكِ رغم ذلك. لا أعرف لماذا تتحدّثين بشكلٍ مريح أكثر إلى نواه فقط “.
“…ماذا؟ لم يعجبكَ ذلك؟ “
“على الرغم من أن نواه هو أخي الأصغر ، إلّا أن نواه هو صهركِ ، مع ذلك أنا وأنتِ ثنائيٌّ متزوّج. بالنظر إلى العلاقات الوثيقة ، سأكون أنا بدلاً من نواه ، لكنني تساءلتُ لماذا كنتِ تعاملينني بمسافةٍ فقط “.
“….”
كان استياء سيث مختلفًا تمامًا عمّا توقّعَته. حدّقت مين ها في وجهه بتعبيرٍ مُحتار.
عندما رأى تعابيرها، قام بتضييق حاجبيه أكثر كما لو أنه ليس لديها أدنى فكرة. بدا وجهه كما لو كان يقول، ‘أعرف قلبكِ بمجرّد النظر إلى وجهكِ، على الرغم من أنكِ لم تلاحظي على الإطلاق’.
بسبب ذلك ، أُصِيبت مين ها بالذعر والتلعثم.
“أوه. لا ، لا – أعني … لقد واصلتَ التصرّف وكأنكَ لا تحبُّني ، وكنتَ ستنفصل عني إذا منح الفاتيكان الإذن. علاوةً على ذلك ، أنتَ دوق وأنتَ أكبر مني ، ولكن إذا تحدّثتُ فقط عن الهراء ، فإن عيون الناس ستلسع أكثر. لذلك ، هذا هو السبب … “
“مؤخرًا ، أعتقد أنني عبّرتُ عن قدرٍ كبيرٍ جدًا من حبّي لكِ.”
” أعرف! أعرف … كنتُ أحاول التظاهر بأنني لم ألاحظ ذلك “.
“لماذا؟”
“قبل أن أتقبّل مشاعرك ، أردتُ أن أخبرك عن ‘هويتي’ دون إخفاء أيّ شيء …”
“….”
“لأنه منذ فترةٍ وجيزة ، اعتقدتُ أنكَ قد تدفعني بعيدًا إذا كنتَ تعرف كلّ شيءٍ عني.”
“أرى … ثم ماذا عن الآن؟”
“نعم؟”
“أنتِ تعرفين كيف أشعر بالفعل. لذا، هل ستكونين مرتاحةً للتحدّث معي الآن؟ “
حدّقت في سيث ، الذي كان يحدّق في عينيها كما لو أنه لن يعود الآن، كانت مين ها تحترق باللون الأحمر.
كانت ترسم خطاً معه حتى الآن لأنها كانت تخشى أنه إذا اكتشف كل أسرارها ، فقد ينأى بنفسه عنها. شعرت مين ها بالحرج والسعادة عند رؤية سيث ، الذي ضيّق المسافة في لحظة.
لم تعتد على ذلك حتى الآن ، بصقت الكلمات التي بقيت في فمها بحذر.
“حسنًا ، إذا ناديتُكَ بشكلٍ مريح – أجل، سيث …؟”
“….”
“أوه ، لا يزال الأمر مُحرِجًا ، أليس كذلك؟ هاها. “
“لا ، هذا ليس مُحرِجًا.”
“آه…”
“من الآن فصاعدًا ، من فضلكِ استمرّي في معاملتي بشكلٍ مريحٍ مثل هذا دون إخفاء أيّ شيء.”
سيث، الذي كان له تعبيرٌ مفاجئٌ للحظات في كلماتها، ابتسم بشكلٍ مُشرِق ووضع جبهته على جبهتها. ثم، وبينما كان يرفع رأسه ببطء ويقبّلها على جبينها المكشوف لفترةٍ وجيزة، داعب شعرها بأصابعه كما لو كان يمشّط شعرها.
أمسكت مين ها ، التي شعرت بقلبها ينبض وكأنه على وشك الانفجار ، بيده التي كانت تمشّط شعرها بلطف بإحكام.
“ومع ذلك ، إذا تحدّثتُ فجأةً بشكلٍ مريحٍ مثل هذا ، ألن يعتقد الآخرون أنه أمرٌ غريب؟ مثل السيدة بومبا وإيلا ، قد يعتقد الجميع أنني أتحدّث بشكلٍ وديٍّ مع زوجي فجأة … “
“حسنًا. ذلك ممكن.”
“كما هو متوقع ، أليس كذلك؟”
“إذن ، ألا يجب أن أتحدّث معكِ بأدبٍ وراحةٍ من الآن فصاعدًا أيضًا؟”
“…ماذا؟”
“أنتِ على حق. يجب أن يكون كِلا الزوجين مهذبين مع بعضهما البعض … لقد كنتُ أحمق ، سيدتي. “
“لا. الأمر ليس كذلك!”
‘لماذا تتدفق القصة بالطريقة التي يريدها هذا الشخص ؟!’
عندما كانت مين ها تفكّر في كلماته، لوّحت على عجلٍ بيديها مندهشة بعد أن شاهدت سيث يتحدّث معها باحترامٍ بتعبيرٍ جاد. كان الأمر مُحرِجًا … لذلك ، على الرغم من أنها قالت إنها ستتحدّث بشكلٍ مُريح أكثر مما كانت عليه الآن ، كان من المُحرِج للغاية رؤية سيث يتحدّث بشكلٍ رسميٍّ بهذه الطريقة.
ومع ذلك ، واصل سيث كلماته بوجهٍ صارم باستمرار كما لو كان يزعجه حتى الآن.
“لا. لم أفكر كثيرًا. الآن بعد أن أصبحتِ أنتِ وأنا ملتزمون بقوانين الإمبراطورية وفي قلوبنا أيضًا ، من المناسب لي أن أحترمكِ كزوجتي “.
“أوه، لا. لماذا أنتَ آسف؟ كل شيءٍ على ما يرام … لا ، فهمت! ثم ، دعنا نفعل هذا! “
“…همم؟”
“عندما نكون نحن الاثنين فقط ، يمكننا التحدّث بشكلٍ عرضي. ويمكننا التحدّث بأدب عندما نكون أمام الآخرين. ما رأيك؟”
“هذا جيّد.”
“نعم؟ لا بأس ، صحيح؟ “
“كما هو متوقع ، أنتِ حكيمة. أنتِ أكثر من اللازم بالنسبة لي “.
عندما اقترحت مين ها إيقاف كلمات سيث المحترمة بوجهٍ جاد ، وافق على الفور.
بينما واصل النظر إليها بنظرةٍ مُحِبّة ، عضّت مين ها شفتيها بخجل. في البداية، كانت دائمًا مشغولةً بقلبها الثقيل. ومع ذلك، في الوقت الحالي، كان من المُحرِج والجميل رؤيته ينقش كل كلمة قالتها.
‘… أنا سعيدة لأنني أحببتُ هذا الشخص.’
بالتفكير في ذلك ، أخفضت رأسها ببطء إلى كتفه. رؤية ذلك ، أعطاها سيث كتفًا لتتكئ عليه. أسندت مين ها رأسها بشكلٍ مُرِيحِ على كتفه وهي تراقب شروق الشمس شيئًا فشيئًا فوق أُفُق البحيرة.
“أيها الدوق ، سيدتي! هل أنتما هناك؟”
“سعادتك! سيدتي…! أين أنتما؟”
كان في ذلك الحين.
متكئةً على أكتاف سيث ، استقبل الاثنان صباح الفجر معًا ، عندما أدارا رؤوسهما فجأةً إلى أصوات بومبا ولانسلوت ينادونهما من جانب الغابة. يبدو أنهم كانوا قلقين من أن الاثنين يمشيان لفترةٍ طويلة وقرّروا البحث عنهما.
أيّ أنهم خرجوا دون أن ينبس ببنت شفة لأحد ، غير الجنود عند المدخل.
الاثنان ، اللذان كان لهما تعبيرٌ اعتذاريٌّ قليلاً في أصواتهما المليئة بالقلق ، نظرا في النهاية إلى بعضهما البعض.
“هل سنعود؟”
“نعم.”
سيث ، الذي قام أولاً ، مدّ يده. أخذتها مين ها ووقفت.
سار بجانبها ، يطابق خطواتها ببطء بينما يسيران في اتجاه مصدر الأصوات. ابتسمت مين ها بسعادة وهي تمسك بيد سيث التي كانت تمسكها بإحكام.
كانت شمس الصباح في اليوم الذي اعترفوا فيه بمشاعرهم وقلوبهم متماسكة، جميلةً مثل الجوهرة.
* * *
“أين كنتِ بحق العالم! هل كنتِ عند البحيرة كل هذا الوقت؟ “
“…هاهاهاها. هذا – “
“كم كنتُ قلقةً عندما فكّرتُ في ما حدث للدوق والسيدة! وما هذا المظهر! لماذا تمّ تخفيف المشد؟ هل يمكن أن يكون كلاكما قد فعل شيئًا غير عاديٍّ مثل، مثـ – مثل ، مثل هذا؟! “
“أوه ، لا! لا شيء من هذا القبيل. “
“من الطبيعي تمامًا أن يستمتع الزوجان الشابان باجتماعٍ سرّيٍّ في وقتٍ متأخرٍ من الليل. ومع ذلك، فلماذا قضت السيدة مثل هذا الوقت دون أن تقول شيئًا؟ آه ، هل تعرفين كم كانت هذه المرأة العجوز قلقةً بشأنكما ؟! “
“كان يجب أن أخبركِ ، آسفة”.
“… آسفة، السيدة بومبا.”
شعرت مين ها بالأسف على بومبا، التي حدّقت في الاثنين كما لو كانت قلقةً من وجهها المشاكس. في هذه الأثناء، اقترب منها سيث، الذي كان يقف بجانبها ويستمع إلى تذمّر بومبا ، والتفت إلى لانسلوت ، الذي كان يدعمها.
“كنتُ قلقًا من أنه قد يكون هناك خطرٌ على حياتك، سعادتك.”
“أخبرتُ الفرسان الذين كانوا يحرسون الطريق. ألم يبلغوا عن أيّ شيء؟ “
“لا، لقد سمعتُ تقارير من الفرسان. ما زال … أعتذر، سعادتك لم تعُد حتى الصباح. أعتقد أن مخاوفي ذهبت بعيدًا “.
“لا. كان خطئي، لم أفكّر كثيرًا. على الرغم من اقتراب قلعة لونغرام ، فإننا لا نعرف أبدًا ما الذي سيفعله الأعداء “.
“….”
“من الآن فصاعدًا ، سأتأكد من إخباركم مسبقًا أيضًا.”
“نعم، سيدي.”
“ماذا يفعل الفرسان والخدم؟”
“نحن في انتظار عودتكَ أنتَ والسيدة. و،بعد تعبئة الأمتعة ، نحن نعد الإفطار لكما ولنواه “.
عند سماع المحادثة بين سيث ولانسلوت ، ثَقُلَ قلب مين ها. كان ذلك لأنها بدت وكأنها عرّضت حياتهم للخطر وأثارت قلق الآخرين لأنها طلبت التحدّث معه بمفردها.
‘ربما ، كان يجب أن أطلب منه أن يتحدّث فقط في الخيمة ، وليس عند البحيرة …؟’
مع هذا التفكير ، اهتزّت يدها التي كانت تمسك سيث قليلاً.
لاحظ ذلك ، استدار وأومأ قليلاً. في ذلك الوقت، أنزل سيث رأسه بشكلٍ طبيعيٍّ على مرأىً من مين ها ، التي أومأت برأسها كما لو كان لديها ما تقوله. نطقت بصوتٍ منخفضٍ في أذنه وهو يخفض الجزء العلوي من جسده حتى تتمكّن من الهمس بشكلٍ مُرِيح.
“…آسفة. بسببي.”
“لا يوجد شيء لتأسفي عليه.”
هذه المرة ، أجاب سيث بابتسامة كما لو كان يعرف كل شيءٍ عنها.
‘هذا الشخص يقرأ أفكاري مرّةً أخرى … هل يُظهِرُ وجهي ذلك كثيرًا؟’
بالتفكير في ذلك ، فرّكت مين ها وجهها باليد الأخرى ، التي لم يمسك بها سيث وتبعته ، وهي تسير جنبًا إلى جنب نحو الباحة الفارغة حيث كان الخدم والفرسان يقيمون.
***********************
ترجمة : مها
انستا : le.yona.1