I Reincarnated As An Evil Duchess - 47
“… نظرتُ إلى الوراء في كلّ ما فعلتِه حتى الآن.”
“نعم؟”
“إذن ، أفعالكِ التي لم أفهمها في ذلك الوقت كانت مناسبةُ تمامًا.”
“….”
“أولاً ، لديّ سؤال.”
“…ما هو؟”
“هل أخبرتِ أيّ شخصٍ آخر غيري عن هذا من قبل؟”
ومع ذلك ، كانت كلمات سيث التي خرجت مختلفةً قليلاً عمّا توقّعته مين ها. ردّت عليه وهي تميل رأسها في حيرة.
“لا. أنتَ أوّل شخصٍ أُخبِرُه “.
“…أرى. لذا ، في المستقبل ، لا تخبري أيّ شخصٍ عن هذا الأمر. يمكنكِ أن تعديني؟”
“لماذا…؟”
“عديني.”
“…حسنًا.”
على الرغم من أنها لا تعرف السبب، أومأت مين ها برأسها قائلةً أنها تفهم على أيّ حال. عند رؤية ذلك، ارتخى وجه سيث المتصلِّب قليلاً. قام ببطء بمدّ يده الأخرى ، التي لم تكن تمسك بمعصمها ، وقام بتمشيط شعرها الذي كان مموّجًا بفعل الريح قبل أن يضعه خلف أذنها.
في اللحظة التالية ، نظر بنظرةٍ وديّةٍ وتحدّث.
“أنا أُصدِّق. كلماتُكِ.”
“…حقًا؟”
“لذا ، أخبريني مرّةً أخرى. هل حقًا، حقًا تحبّينني؟ هل لديكِ نفس القلب مثلي؟ ”
ثم ، كما لو كان يريد الحصول على إجابةٍ مُحدّدة ، أصرّ على قلبها.
كان من السهل جدًا إظهار قلبها له مقارنةً بإخباره بصراحةٍ عن هويتها الحقيقية ، لذلك ردّت مين ها دون تردّد.
“نعم. أنا معجبةٌ بك، أنا أحبُّك.”
“….”
“إنها المرّة الأولى التي أحبُّ فيها شخصًا بعمقٍ في مثل هذا الوقت القصير ، لذلك أتساءل عمّا إذا كان هذا النوع من المشاعر هو الحب … أعتقد أنه الحب، على الأقل يعتقد هذا القلب ذلك.”
“حقًا؟”
“نعم، أقول لكَ الحقيقة. إلى الحدّ الذي يجعلني أفكّر أنه لا يوجد أحدْ غيركَ يمكن أن يجعلني أشعر بهذا الشعور “.
“…أرى.”
استجابةً على ردِّها، أصبحت نظرة سيث أكثر رقة وحنيّة. نظر إليها بمحبة، التي كانت تحدّق به مباشرةً واعترفت بمشاعرها بصدق، ثم أطلق يده ببطءٍ على معصمها وشعرها.
مدّ ذراعه الحرّة وعانق مين ها بإحكام، وفتح فمه وهو يميل رأسه على كتفها.
“الآن ، سأحميكِ.”
“…شكرًا لك. إنه مطمئِنٌ للغاية “.
“كلماتكِ تكفيني ، يمكنني أن أتحمّلها.”
“نعم؟ ما الذي تتحمّله؟ ”
“…لا. إنه لا شيء.”
كانت مين ها، التي كانت محتَضَنَةٌ بين ذراعيه، وعانقها، وأمالت رأسها على الكلمات التي سمعتها في أذنها. ماذا يجب عليها أن تقول؟ كان مثل قسم الحبّ المشترك الذي قام به الآخرون، على الرغم من أنه بدا بطريقةٍ ما أنه مُفرِطٌ في العزيمة وبدا صوته حزينًا بعض الشيء.
ومع ذلك ، بالنسبة لسؤال مين ها الذي يشير إلى هذا الجزء ، عاد سيث إلى صوته المعتاد وأجاب كما لو لم يحدث شيء.
‘… هل هو مجرد شعوري؟”‘
لا تزال تميل رأسها ، ثم سحبت جسدها بعيدًا عن سيث واحمرّت خجلاً على مرأىً منه وهو يحدّق بها بنظرةٍ ساخنة.
“في ذلك الوقت، كنتُ أعتقد أنكِ مجرّد جروٍ أحمق، ولكن الآن بعد أن فكّرتُ في الأمر، كنتُ أنا الأحمقُ جدًا… فالشخص الذي كان شديد البرودة، بلا قلب، ومتعجرف لا يمكن أبدًا أن يصبح دافئًا، حلوًا، وملائكيًا في لحظة.”
“أشعر بالإطراء…”
“لم يكن من المتصوّر لو كانت هي التي قالت إنها ستقوم بتنظيف الملحق الشرقي الذي اقترحتُه ، وأنها قامت بذلك حقًا.”
“إذا كانت في وضعٍ تحتاج فيه إلى كل بنسٍ في الوقت الحالي ، ألن يكون لدى ميناس بيرسن خيار …؟”
“لا. لو كانت هي نفسها، لما طلبت مني أن أقدِّمها لوظيفة في المقام الأول. وحتى لو فعلت ذلك، لكانت قد ألقت الممسحة في وجهي في اللحظة التي أخبرتُها فيها بتنظيف الملحق الشرقي “.
“… في الواقع، أردتُ أن أقول شيئًا ما في ذلك الوقت أيضًا، حتى لو لم يكن الأمر لإلقاء ممسحةٍ عليك. كنتَ ساخرًا جدًا كلّما رأيتَني “.
“آسف. لم أكن أعرف أنكِ كنتِ من كنتِ في ذلك الوقت”.
تذمّرت مين ها وهي تتذكّر أنه تعامل معها بقسوةٍ قبل بضعة أشهر فقط. في هذه الأثناء، ابتسم سيث وربّت على رأسها.
أثناء فعله هذا، كانت سعيدةً بلمسته المتمثّلة في تمسيد شعرها بينما كانت تزمّ شفتيها، لذلك علقت رأسها بالقرب من رأسه مثل قطةٍ مرحة.
وبالتالي ، انفجر سيث بالضحك وقال.
“الآن بعد أن فكّرتُ في الأمر ، كانت كل أفعالكِ تخبرني أنكِ لستِ ميناس بيرسن. أن تكوني لطيفةً مع نواه، أو أن الشخص الذي لم يُبلِّل يديه مرّةً واحدةً في حياته كان جيدًا في التنظيف والخياطة. في الواقع، لقد فوجئتُ عندما تعلّمتِ الخياطة وصنعتِ منديلاً في مثل هذه الفترة القصيرة من الزمن. ”
“هل فعلت؟”
“نعم. كنتُ مندهِشًا وسعيدًا. في الواقع، كان الأمر مُعقَّدًا بعض الشيء لأنكِ قلتِ بعد ذلك أنكِ تريدين تعلّم الخياطة ومغادرة القصر. اعتقدتُ أنكِ كنتِ يائسةً للانفصال عني بهذا الشكل “.
“آه ، كان الأمر كذلك في ذلك الوقت. كنتُ أرغب في تعلّم الخياطة في أسرع وقتٍ ممكن ومغادرة القصر “.
“هل ما زلتِ على هذا النحو الآن؟ إذا كان الأمر كذلك، فلا يمكنكِ تعلّم الخياطة من السيدة بومبا في المستقبل. ليس لديّ أيّ نيّةٍ للسماح لكِ بالرحيل “.
“لا يمكنني الذهاب… لا، لن أذهب. أنتَ ونواه هنا، فأين سأذهب؟ ”
“هل هذا صحيح؟”
“حقًا.”
أظهر سيث، الذي ألقى نظرةً حازمةً على وجهه على كلماتها، تعبيرًا مرتاحًا فقط بعد تلقّي تأكيدٍ بأنها لن تغادر مرّةً أخرى. ثم، مع تعبيرٍ خطيرٍ مفاجئٍ على وجهه مرّةً أخرى، قام بإزاحة اليد التي كانت موضوعةً على رأسها وربّت على وجه مين ها.
“اسمكِ الحقيقي … هل قلتِ كيم مين ها؟”
“نعم، هذا صحيح. اسم عائلتي كيم، واسمي مين ها “.
“مين ها.”
“نعم؟”
“…هل لي أن أقبِّلَكِ؟”
لأوّل مرّة ، ناداها وطلب منها قُبلة.
شعرت مين ها بالدهشة وشعرت أن قلبها سيقفز على الفور، لكنها سرعان ما حدّقت فيه بعيونها المرتعشة. وقف سيث على مسافةٍ منها ونظر إليها بوجهٍ جاد كما لو كان ينتظر إذنها.
عندما حدّقت في الرجل الوسيم الذي تحبّه ، متوسِّلاً الإذن لتقبيلها، خفق قلبها كما لو كان على وشك الانفجار.
حقًا، لقد كانت متوترةً جدًا لدرجة أنها شعرت أنها ستموت.
‘…ماذا عليّ أن أفعل؟’
كان قلبها ينبض بسرعةٍ كبيرةٍ وتحوّل وجهها إلى اللون الأحمر الفاتح ، وأرادت أن تهرب.
إذا سألها عمّا إذا كانت ستسمح له بهذا الشكل، بالطبع، لن ترفض …
بعد التفكير للحظة ، أطلقت مين ها تنهيدةً مرتجفةً وأغمضت عينيها ببطء بدلاً من الردّ عليه. في اللحظة التالية ، سُمِعَ ضحكةُ سيث واقتربت أنفاسه الرقيقة ببطءٍ من وجهها. ملمسٌ دافئٌ وناعمٌ لمس شفتيها.
شعرت كما لو أن قلبها قد ينفجر على الفور. لفّت مين ها ذراعيها على ظهر سيث ، الذي احتضنها ببطءٍ وهو يضغط بشفتيه ضد خاصتها.
* * *
فقط بعد بضع قُبُلاتٍ قصيرة انفصلت شفتاهما.
عندما انفصلت شفتيهما ، فتحت مين ها عينيها ببطءٍ وأطلقت الذراع التي كانت تمسكها برفقٍ عندما قابلت عينيها مع سيث ، الذي كان يمسح شفتيها بإبهامه. ابتسم بلطفٍ بعد أن رآها تتجنّب بصره بوجهٍ أحمر ساطع.
“وجهكِ أحمر.”
“… لأن الجوّ الحار.”
“هل هو كذلك؟ الرياح من البحيرة باردةٌ جدًا “.
حتى عندما غيّرت الموضوع بدافع الخجل، وضع تعبيرًا كما لو كان يعرف كلّ شيء.
على عكس كلامها بأنه كان حارًّا، شدّ ملابسه الخاصة التي كانت موضوعةً على كتفيها وأحكمها أكثر. لم يكن ذلك كافيًا. عندما اقترب سيث منها وأمسكَ بكتفها النحيف بإحدى يديه، شعرت مين ها بأن خديّها يسخنان أكثر.
فتحت فمها أخيرًا مرّةً أخرى، ونظرت إليه وهو يمسكها بإحكامٍ من كتفيها.
“قلتُ إن الجو حار ، لكن لماذا تقترب مني؟”
“آسف. لا أعرف كيف يكون الأمر بالنسبة لكِ، على الرغم من أنني أشعر بالبرد. ألا يعجبكِ ذلك؟ ”
“ليس الأمر أنني لا أحبّ ذلك …”
“إذن ، دعيني أبقى على هذا الحال لفترةٍ أطول قليلاً.”
“نعم… لا بأس.”
أمسك كتفها بإحكامٍ على نفسه، ثم أراح رأسه على كتفها. ابتسمت مين ها بشكلٍ لا إراديٍّ وهي تنظر إلى وجهه وعيناه مغلقتان، مُتَّكِئًا على كتفها مع تعبيرٍ مريحٍ تمامًا على وجهه.
عندما رأته لأوّل مرّة، غُمِرَ قلبها لرؤية الرجل ذو الوجه البارد وكأنه لا يسمح لأحدٍ في قلبه. على الرغم من أنه الآن قد خفّف من يقظته وكان لديه تعبيرٌ مريحٌ على وجهه مثل هذا.
قامت مين ها بالترّبيت على وجهه بلطفٍ وعينيها مغمضتين. ثم، وعيناه مفتوحتان قليلاً، أمسك سيث بيدها التي كانت تلامس وجهه بيده، وتحدّث وهو ينظر في عينيها.
“هل هناك أيّ شيءٍ آخر تخفينه عني؟”
“لا ، لا يوجد شيء.”
“أنتِ تحبّينني … هل هذا ما تشعرين به حقًا؟”
“نعم. إنها الحقيقة.”
“لا أستطيع أن أصدِّق ذلك. كيف يمكن لشخصٍ جميلٍ ولطيفٍ مثلكِ أن يحبِني؟ أنا فخورٌ بأن أقول إنني أسعدُ شخصٍ في العالم “.
وبقول ذلك، حدّق في مين ها بنظرةٍ حلوةٍ بدت وكأنها تقطر بالعسل في أيّ لحظة، مُعجَباً بصوتٍ مُنتشي. على الرغم من أنها كانت سعيدة، وكأن الفراغ في قلبها ممتلئ، أصبحت قلقةً ببطء.
… ماذا لو كان المظهر الذي قاله جميلًا أيضًا شمل وجه ‘ميناس بيرسن’؟
كان من غير المحتمل، ولكن فقط في حالة. ماذا لو… ماذا لو أُصِيبَ بخيبة أمل عندما تقف أمامه في شكلها الأصلي؟
‘إنه كما يقول الناس ، الحب يجعل الناس أغبياء ويجعل الناس قلقين بشأن أشياء غير ضرورية …’
الآن، عرف أنها لم تكن ميناس بيرسن، بل كيم مين ها. ومع ذلك، ظهر هذا القلق في عقلها، مما جعلها سعيدةً وقلقة. ربما، بسبب هذا النوع من المشاعر، كان تعبيرها قاسيًا بعض الشيء حتى عندما كان يحدّق بها بوجهٍ جميلٍ بلا حدود.
سيث، الذي كان يحدّق في وجهها باهتمام، تنفّس فجأةً نَفَسًا قصيرًا وداعب برفقٍ زاوية عينيها بيده وأضاف.
“أُضِيفُ هذا في حال أسأتِ فهمي، قلتُ أنكِ جميلة لكن ليس بسبب وجهك.”
“…ماذا تقصد؟”
“أنتِ تعرفين كم كَرِهتُ ميناس بيرسن. إنني أحتقر مظهرها الذي يشبه الأفعى المتمثّل في الخداع وصبّ اللعنات علي ونواه وراء الابتسامات الجميلة في الخارج”.
“….”
“ما قلتُ أنه كان جميلًا هو نظرتكِ وهذا التعبير – تلك العيون التي احتضنتني بحنانٍ عندما كنتُ قاسيًا وصريحًا، وتلك الكلمات التي اهتمّت بجراحي على الرغم من كلماتي القاسية. لقد انجذبتُ إليكِ هكذا. الآن بعد أن فكّرتُ في الأمر، أعتقد أن المرّة الأولى التي أقع فيها في حُبّكِ كانت عندما كنتِ تتجادلين معي وتقولين، ‘أفهم مدى إصابتك’ … منذ ذلك الحين ، شيئًا فشيئًا ، بدأتُ أهتمّ بكِ.”
“…حقًا؟”
“لذا ، إذا كنتِ تعتقدين أنني غيّرتُ رأيي بسبب وجه ميناس بيرسن ، فأنتِ تسيئين الفهم.”
“….”
“أردتُ أن أقول ذلك.”
بدت مين ها مندهشةً عندما طمأن سيث عقلها القَلِق بأطيب الكلمات والحنان. كأنه نظر إلى قلبها، عرف سبب قلقها والكلمات التي أرادت سماعها.
قبّل شفتيها بهدوء، سألها، مُحدِّقًا في وجهها الحائر.
“إذن ، هل أنتِ مرتاحةٌ الآن؟”
“…نعم.”
“هذا مريح.”
“… لكن كيف عرفت؟ هل هذا واضح؟”
“حسنًا، نوعًا ما .”
“أنا مُحرَجة…”
“لماذا؟ أحبُّ ذلك، مظهركِ الصادق “.
“… لقد أخبرتني بذلك ، نعم.”
“وإذا كان الشخص الذي رأيتُه ‘حينها’ هو أنت، فأنا واثقٌ من أنني سأتعرّف عليكِ وأحبّكِ.”
“نعم؟”
“آه … لا ، لا شيء. يمكن أن يكون مجرّد شيءٍ رأيتٌه عبثًا. في المرة القادمة، سأخبركِ عندما أكون متأكِّدًا “.
“ما هو؟”
على الرغم من أنها كانت قلقةً قليلاً بشأن طمس سيث لكلماته ، إلّا أن مين ها فهمت كلماته بخفة ، ‘سأخبركِ عندما أكون متأكِّدًا’.
في الواقع، لم تشعر بالحاجة إلى استجوابه. كان ذلك بسبب رغبتها في قبول كلماته أنه سيتعرّف عليها ويحبَّها بغض النظر عن هويتها. الأهم من ذلك كله أنها لا تريد كسر الأجواء الحالية.
على الرغم من أنها شعرت بالحرج من نظرة سيث، التي حدّق بها كما لو كانت محبوبة، ابتسمت مين ها في وجهه.
**********************
الفصل كان طويل فما ترجمت غيره
ترجمة : مها
انستا : le.yona.1