I Reincarnated As An Evil Duchess - 39
“قائد! هل أنتَ هنا؟”
ومع ذلك ، في تلك اللحظة ، سُمِعَ صوت جاوين ، إلى جانب صوت باب المكتبة يُغلَق. مذهولة، لفّت مين ها خديها الخجولين وتراجعت ، بينما عبس سيث والتفت إلى الجاني الذي وقف أمام باب المكتبة المفتوح.
جاوين ، الذي وسّع عينيه على مرأىً من الشخصين ، حكّ أذنه على الفور بنظرة حرج قبل أن يفتح فمه.
“…آه. بأيّ فرصة، هل قاطعتُ الوقت الحارّ بينكما؟ “
“….”
“الأمـ الأمر ليس كذلك!”
‘ما-ما الذي تقصده ، الوقت الحار ؟!’
في تصريحات جاوين الذكية، حاولت مين ها تهدئة وجهها الساخن في حالة إنكار. ثم مشى إلى جانب سيده، الذي كان يحدّق فيه بنظرةٍ غاضبةٍ على وجهه، وتحدّث بابتسامةٍ متكلّفة.
“لا تصنع هذا الوجه، أيها القائد. ليس بيدي حيلةٌ أيضًا. وصلت رسالةٌ إليكَ في المقام الأول”.
“أيّ رسالة؟”
“أوه، قائد. هل أنتَ مستاءٌ جدًا؟ مرّةً أخرى، ليس بيدي حيلة. هل تتذكّر آخر مرّةٍ أرسلتَ فيها ردًّا إلى ماركيز لونغرام؟ حسنًا ، لقد وصل الرد “.
“لذا؟”
“كنتُ أتساءل عن نوع الرد على رسالة الشُكر، لذلك شعرنا أنا والسيد بديفيل بالفضول حيال ذلك، لكن… لا، اعتقدتُ أن الماركيز لابد أنه كان يتجادل حول الشؤون الشخصية غير المجدية. إذا كان الأمر كذلك، فسنهتمّ به بمفردنا. على الرغم من أن الرجل العجوز أرسل مثل هذا الرد الذي لم نتمكّن من التعامل معه بأنفسنا “.
“ما هذا؟”
عند سؤاله ، أمسك جاوين بصندوقٍ صغيرٍ دون إجابة.
فتح سيث، الذي استلم الصندوق، بوجهٍ خالٍ من التعبيرات. داخل الصندوق كان هناك ظرفٌ أبيض كالثلج، مختومٌ بالشمع.
مين ها ، التي كان لديها فضولٌ بشأن محتوى محادثة جاوين وسيث ، اقتربت منهما ببطء وسألت.
“… هل هي رسالة؟”
“نعم. كما أنها مختومةٌ بالشمع “.
“إنها رسالةٌ رسمية.”
“نعم. حتى مع وجود شعار لونغرام مضمَّنٌ فيه “.
“جاوين ، أحضر لي سكينًا ورقيًا.”
“ها هو ذا، قائد. “
حسب كلمات سيث ، أمسك جاوين بسكينٍ ورقيٍّ فضيٍّ كما لو كان ينتظر.
عند استلامه، قطع الختم بدقة حتى لا يتضرّر الختم الموجود على الشمع قبل فتح الظرف بالداخل. وبينما كان يتنقّل ببطء في الرسالة، أمالت مين ها رأسها وهي تراقب تعبير سيث، الذي كان غير مبالٍ عندما فتح الرسالة لأوّل مرّة، أصبح أكثر قتامة.
‘هل هناك شيءٌ سيّءٌ مكتوبٌ فيه’
ربما شعر جاوين بنفس الطريقة. عبس قليلاً واستجوب سيده ، الذي كان يطوي الرسالة.
“ماذا أرسل لكَ ماركيز لونغرام؟”
أجاب سيث على سؤاله بضحكةٍ خافتةٍ قصيرة.
“… أرسل دعوة.”
“آه. هل يتعلق الأمر بمهرجان الحصاد في قلعة لونغرام في هذا الوقت تقريبًا؟ “
“نعم.”
“هذا … يبدو أن الوقت قد حان بالفعل لتفتّح أزهار الأكاسيا في منطقة لونغرام. هذا مزعجٌ جدًا.”
“…اتفق معك.”
“إذن، من الذي سترسله كممثّلٍ لكَ هذه المرة؟ هل سترسل السيد كاي أو السيد لانسلوت مثل المرة السابقة؟ “
“أتمنى لو أستطيع، رغم أن هذه الدعوة جاءت إليّ ونواه.”
“بما أن القائد أظهر فقط المجاملة ولم يحضر أبدًا، يبدو أن الرجل العجوز قلقٌ حقًا. ويحي.”
“ليس هذا فقط. لقد كان ‘ثلاثة أشخاص’ للحضور من دوقية بيرسن الذين طلبهم ماركيز لونغرام رسميًا “.
“نعم؟”
بعد الانتهاء من كلماته ، وجّه سيث الدعوة إلى جاوين ، الذي استجوب بابتسامة.
ثم ارتدى جاوين نظرة مفاجَأةٍ على وجهه عندما قرأ الرسالة التي أعطاها إياه سيده ردًا. وبغض النظر عمّن فعل ذلك أولاً ، استدار كلٌّ من سيث وجاوين نحو مين ها في اللحظة التالية.
عندما رأت ذلك ، تحدّثت بصوتٍ محتارٍ عند النظرة المفاجئة للشخصين المُركَّزة عليها.
“…لماذا تنظران إليّ هكذا؟ أوه ، مستحيل – “
“كما هو متوقّع ، فهمتِها بسرعة. في الدعوة التي أرسلها ماركيز لونغرام على أمل حضورنا مهرجان حصاد القلعة ، هناك أيضًا السيدة “.
“نعم؟! أنا…؟!”
مندهشة ، ردّت وهي تحدّق في جاوين الذي أجاب عليها. على الرغم من أنه وسيث كانا ينظران إلى نفسيهما فقط دون أن يقولا أيّ شيء.
‘… لا ، لماذا أنا؟ لأجل ماذا؟’
ما هذا الهراء … لا ، لم يكن شيئًا غير متوقّعٍ أيضًا.
بالنظر إلى تفسيرات إيلا التي سَمِعَتها من قبل ، حتى لو تابعت قصة ‘ميناس بيرسن’ التي نثرتها واندا، لم تسمع مين ها أبدًا عن صداقتها مع رجلٍ يدعى ماركيز لونغرام.’
ومن ثم، لم تستطع معرفة سبب إرسال ماركيز لونغرام فجأةً دعوةً إليها أيضًا.
وبسبب هذا، سألت مين ها سيث وجاوين بصوتٍ غريب.
“هل اسمي موجودٌ بالفعل؟ لماذا؟”
“… لا أعرف السبب أيضًا، ولكن بصراحة، لا أعتقد أن الدعوة قد تمّ إرسالها بأيّ نوايا حسنةٍ بشكلٍ خاص.”
“حقًا…؟”
“حتى الآن ، كنتُ أُرسِلُ أشخاصًا من عائلة بيرسن ولم يهتمّوا حقًا. ومع ذلك ، فإنهم يدعوننا الآن بالأسماء على وجه التحديد… يبدو أن الثعلب الماكر القديم يخطّط لشيءٍ ما “.
“أوه، إلهي. هذا غير مريحٍ بعض الشيء… هذا ينطبق على محتويات الرسالة أيضًا “.
“هل سيحدث شيءٌ سيّءٌ إذا ذهبنا …؟”
“حسنًا. ما لم تكن هناك فرصةٌ خاصة، فلن يكونوا قادرين على فعل أي شيء يمكن أن يهدّد حياتي بشكلٍ خطير، لذا… “
“لكن، هل ما زلتَ مضطرًا للذهاب؟ … لا، لا يهم كيف أراها، حتى إحضار نواه معكَ أيضًا؟ “
حسب كلمات مين ها، تنهّد سيث طويلًا وهزّ رأسه ردًا على ذلك.
“لا أعرف عن آخر مرّة، لكن هذه المرّة يجب أن يكون الأمر صعبًا.”
“لماذا؟”
“… سأشرح لكِ ذلك، سيدتي.”
عندما طلبت الرد ، كان لديه نظرةٌ مُحرَجةٌ على وجهه.
لذلك، كان جاوين هو الذي أجاب نيابةً عنه. فتح الرسالة بعناية إلى مين ها، التي أمالت رأسها بابتسامةٍ مريرة ، ثم أشار إلى جزء.
“هل يمكنكِ رؤية الاسم على هذا الجزء؟”
حسب كلماته ، حوّلت نظرها إلى جزء الرسالة الذي كان يشير إليه.
كانت الحروف مملوءة بأبجدياتٍ بشكلٍ مُتصل ، لكن للوهلة الأولى ، كان من المستحيل عليها قراءتها.
‘…ماذا عليّ أن أفعل؟’
لم يكن لدى ‘ميناس بيرسن’ صعوبةٌ في القراءة والكتابة. ومع ذلك، لم يكن الأمر نفسه مع ‘كيم مين ها’. ومع ذلك، لم تستطع القول صراحةً أنها لا تعرف. على الرغم من أن الكلمات تبدو مثل الإنجليزية، إلّا أنها لا تبدو كما لو أنها إنجليزية في نفس الوقت.
‘آغه، أنا لا أفهم هذا.’
نظرًا لعدم وجود ما تخسره الآن ، قرّرت مين ها أن تقرأ ما تستطيع فقط، بعبوس لفظت الكلمات كما رأتها.
“… لو-لويز دي بلين؟”
“نعم. يجب أن تكون السيدة قد سَمِعَت بهذا الاسم “.
لحسن الحظ ، يبدو أنها الطريقة الصحيحة لقراءتها. شعرت مين ها بالارتياح قليلاً وهزّت رأسها لجاوين رداً على ذلك.
“لا. لم أسمع به من قبل “.
“هل هذا صحيح…؟”
“نعم.”
“لم يخبركِ الفيكونت جينيفيس بشيءٍ كهذا؟ أو، لغَرَض، سيدتي … “
“…نعم؟”
“أوه، أبدًا. لا أعتقد أن هذا الجزء يستحقُّ الذكر “.
على الرغم من إصرارها على جاوين، الذي كان لديه تعبيرٌ غريبٌ على وجهه، إلّا أنه نظر إلى سيث وتجنّب الرد.
قَلِقَة، أراد مين ها أن تسأل عن ذلك، على الرغم من أن جاوين لا يبدو أنه قادرٌ على الإجابة. لذا، بدلاً من ذلك، نظرت إلى سيث على الرغم من أنها لم تستطع سؤاله أيضًا لأنه كان لديه أيضًا وجهٌ غير سارٍّ بعد ظهور اسم ‘روبرت جينيفيس’.
في النهاية ، تخلّت عن استجواب هذا الجزء وعادت إلى المُربّع الأول مرة أخرى.
“… إذن، ما علاقة هذا بهذا الشخص، ‘لويز دي بلين’؟”
“الدوقة لويز دي بلين هي السيدة الملكية للإمبراطور الحالي. بعبارةٍ أخرى، خليلة صاحب الجلالة “.
“هل تقصد ، عشيقة …؟”
“حسنًا، لأكون صادقًا، نعم. إنها شخصٌ له تأثيرٌ كبيرٌ في الأوساط الاجتماعية الإمبراطورية هذه الأيام. ويقال إنها ستحضر الحفلة هذه المرّة التي استضافها ماركيز لونغرام مع أطفالها “.
“إذن، ما علاقة هذا بالشخص المسمى لويز دي بلين، وحضوري أنا ونواه؟”
“هذا -“
طمس جاوين كلماته بتعبيرٍ داكنٍ على وجهه. في النهاية، ألقى سيث، الذي كان يستمع بهدوءٍ لمحادثتهما، بكلماته إلى مين ها.
“تم الاعتراف رسميًا بتوأمها، اللذان أنجبتهما، من قِبَلِ جلالة الإمبراطور في عيد ميلادهما الأول منذ وقتٍ ليس ببعيد.”
“… إذا كان هذا هو الحال، هل تقصد أن جلالته اعترف بأطفالها كأبناءٍ له؟”
“نعم. على الرغم من أن أطفالها من الأرستقراطيين اسمًا، إلّا أنهم في الواقع يتمتّعون بمكانةٍ مماثلةٍ لمكانة العائلة المالكة … والأكثر من ذلك الآن بعد أن أصبحت عاطفة جلالته بعيدًا عن الإمبراطورة وولي العهد “.
“ثـ ثم …؟”
“على الرغم من سقوطه الآن، ماذا يحدث إذا كنتِ، التي ورثت دم العائلة الإمبراطورية السابقة، ترفضين الحضور بدون سبب؟”
“… هل سأُتَّهَمُ بالتجديف؟”
(التجديف: فعل أو جريمة التحدث بتدنيس عن الله أو الأشياء المقدسة ؛ كلام بذيء. والمقصود أن الإمبراطور لديهم شخصٌ مُقدس لا يجب مخالفته ولا مخالفته من هم مقرّبين منه.)
“نعم. منذ أن رأيتِ الرسالة قبل فترةٍ قصيرة ، يجب أن تكوني قد رأيتِ أن لويز دي بلين هي التي تلقّت تعليماتٍ لإرسال دعوةٍ من خلال ماركيز لونغرام “.
اضطرّت مينها لإخفاء وجهها، مندهشةً من ملاحظات سيث اللاحقة. بالكاد تكيّفت مع قلعة بيرسن. ومع ذلك، لم يكن كافياً أن يُطلَب منها فجأةً زيارة منطقةٍ أخرى. كانت امرأةٌ في ذروة قوّة هذا العالم تقترب منها …
نظرًا لأن الوضع الحالي كان غير متوقّعٍ تمامًا ، فمن المفهوم أن مين ها كانت مضطربةً ومذعورة.
في الوقت نفسه ، تساءلت. لماذا أرادت ‘لويز دي بلين’ دعوة ‘ميناس بيرسن’؟ بالإضافة إلى ذلك، لم تُثِر إيلا ولا واندا ولا حتى بومبا على الإطلاق قصة لويز دي بلين ، لذلك يجب ألّا يكونا قريبتين من بعضهما البعض.
بهذه الفكرة ، أدارت رأسها وحدّقت في سيث قبل أن تفتح فمها.
“لماذا أرسلت لي دعوة؟”
“هل تتظاهرين بأنكِ لا تعرفين، أم أنكِ لا تعرفين حقًا؟ أم أنكِ تريد حقًا أن يخرج اسمه من فمي؟ “
“ماذا تقصد…؟ لا أعلم؟”
“قبل أن تصبح لويز دي بلين ‘دوقة بلين’، كان اسمها لويز ريسيتيا. هي ابنة عم روبرت جينيفيس “.
“ابنة عم…؟”
“قبل عام ، أعلنت عمة روبرت ، ريسيتيا ، بشكلٍ غير متوقّع أنها ستكشف عن ابنتها المخفيّة أثناء ترسيمها الاجتماعي لأول مرة. كان هذا كل ما أعرفه. على الرغم من وجود شكوك، فقد أصبح الآن أمرًا مُدنِّسًا حتى طرح الأسئلة، وعدم احترام هوية العشيقة “.
“….”
عند رؤية وجه سيث، الذي توقّف عن التحدّث بوجهٍ مُعَقّد ومُكثَّف، توقّفت مين ها أيضًا عن التطفّل أكثر.
كان الاسم مرّةً أخرى …
روبرت جينيفيس. قيل أن النبيل كان على علاقةٍ داخليةٍ مع ميناس بيرسن.
********************
ترجمة : مها
انستا : le.yona.1